【HoI4】Hearts of iron 4 翻訳作業用スレ　第2言語at GAME

---

929:作業所”管理” (ﾜｯﾁｮｲ 59e5-Y4Y6)
16/07/05 17:55:28.04 3yBfWZSa0.net
>>903
Monthly opinionの訳文が月々の評価になっているみたいですね。
前後のキーも同様。
他国からの外交評価のことだと思うんですが、deplomacy.ymlを見ると「評価」と「印象」が使われている。
定訳があれば統一、なければ議論に載せたいと思います

---

次ページ

続きを表示

1を表示

最新レス表示

レスジャンプ

類似スレ一覧

スレッドの検索

話題のニュース

おまかせリスト

オプション

しおりを挟む

スレッドに書込

スレッドの一覧

暇つぶし2ch