【HoI4】Hearts of iron 4 翻訳作業用スレ 第2言語at GAME【HoI4】Hearts of iron 4 翻訳作業用スレ 第2言語 - 暇つぶし2ch■コピペモード□スレを通常表示□オプションモード□このスレッドのURL■項目テキスト750:名無しさんの野望 (エーイモ SEa1-4fuR) 16/06/22 01:30:16.46 UazmA6gnE.net なんか中国の国名って、原文が党名じゃなくて国名なのに変えるのは変だの、名称変わるイベントが無いだの、統一しても党名なのはおかしいだの 色々と曖昧な感じに投票して曖昧に終わったと思ったんだけど、結局反映するの? 751:名無しさんの野望 (ワッチョイ 34e2-LYlF) 16/06/22 01:35:33.60 AxRvNwsl0.net こういうのは永遠に決着つかないから投票結果を尊重するしか無い 752:名無しさんの野望 (ワッチョイ 0de5-N2Uy) 16/06/22 02:16:09.64 jgvZW0pi0.net 中国(党名)の形式にすることは投票で決定済みという認識です。 どの政体に当てはめるかが議論では決まっていなかったので確認したかった。 特に異論なければスルーしてください。 753:名無しさんの野望 (ワッチョイ d985-4fuR) 16/06/22 02:50:04.13 2BsTOGrz0.net neutralな中華民国も多分国民党政権なのでちょっとひっかかるところではありますが まあ仕方ないのかな 754:名無しさんの野望 (ワッチョイ be89-4fuR) 16/06/22 04:54:26.81 Y9NrYe1O0.net 今さらですいませんが、こちらでも国名に使われている hoi_mapfont4 フォントを作成してみました uploaderにhoi_mapfont4.zipで上げてあります こんな感じになります、何か要望があればお寄せください よろしければ以前と同様にmodで使っていただけたらと思います http://imgur.com/pDrUmiJ.jpg 本当は以前から出来ていたのですが使用文字の限定が難しかったので上げてませんでした 今日最新のmod内包hoi_mapfont4.ddsを見ると国名使用文字のみに文字数が制限されていたので 何か方法があるのかなーと先ほど思いついた次第です 単純に countries_l_english.yml をぶち込めばいいんだということに 次ページ最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch