16/04/22 00:36:14.14 S9Us46eJ0.net
>>654
ううん、単にJenniferだから英語読みだとジェニファーなんだけど、
英語圏でもラテン語に読ませる作風（いわゆる古文的な）だから本当の原作（ポーランド？）で言えば
イェネファーが正しいと思うんだ。（古文わかるほど英語堪能ではないw）
同じくDandelionもダンデライオン（英語）→ダンディリアン（ラテン語読み）になってると思う。
あれだ、徳川家康って俺達言うけど当時は徳川内府とか、織田弾正とか、そんなのに近いか？
違うかw どっちかつーとユリウス・カエサルとジュリアス・シーザー問題だなw スマソww