16/11/19 21:59:00.76 q0QVR8UV.net
mhtの編集自体は難しくないが、ただ日本語に書き換えても文字化けてしまうな。
701:名無しさんの野望
16/11/19 23:41:19.57 vQXIC5o0.net
txtだと文字コードUTF-8でないと化けるっぽい
702:名無しさんの野望
16/11/20 01:05:56.04 ZPGcchce.net
過去に翻訳されたペディアは10進数のユニコードで日本語を書き込んでいるみたいだ。
翻訳した文字列を変換ツールにぶち込んで、出てきた文字列をmhtを編集できるツールで書き込めばいいっぽい。
と書くのは簡単だが……
703:名無しさんの野望
16/11/26 07:03:32.02 8YvlyOCp.net
マスターオブオリオンをsteamのセールで買ってみました。
初期の生産ってどうしたらいいですかね
初見で適当にプレイしていたら、難易度標準ですら劣勢になってへこんだ次第
いきなり主星にスターベース建造がコスト重すぎたのかなと
フリゲート1,2隻で初期の海賊は堪え忍んで、
軍隊上限のポイントがきつめになったらスターベース建造するだとか
海賊が来ている方面をまずフリゲート1隻で抑えた後に
宇宙工場というか労働者で前哨地を作成して防ぐだとかそういう方向がいいんですかね
そもそもの人口配置を、再序盤だけでも研究を削って人口増加に割り当てるべきなのかとか
そんなことを色々と感じた次第
704:名無しさんの野望
16/11/26 08:03:19.91 8YvlyOCp.net
連投失礼、新生マスターオブオリオンは
さすがに初手はスターベースの方が良いだろうか
コロニーベースの関係でそちらに技術を先に延ばして
技術獲得次第コロニー建造とかがいいのかな
初期の立ち上げで王道があるなら是非少し教えて欲しい
705:名無しさんの野望
16/11/26 09:54:01.30 wbdGAqT2.net
首都はスターベース建造済みじゃなかったっけ。自分の勘違いかな
706:名無しさんの野望
16/11/26 11:02:25.41 Mch8OxWX.net
マスターオブオリオンは期待してたんだけどなあ…どうしてあんなにイベント少ないんだろうな
序盤良い惑星取れるかどうかが全てな感じだし、基本的に退屈って印象
707:名無しさんの野望
16/11/26 12:37:31.48 z+95iDMp.net
来週の大型アップデートに期待してる
708:名無しさんの野望
16/11/28 20:52:35.73 OiepGOd4.net
マスターオブオリオンは、最初に防衛用のフリゲートだかコルベット作ったら、食料生産と工業力の向上を図った方がいい、人の振り分けは1に食料、2に工業、余力で科学
ベースの生産は人口と工業力の確保が出来てからが望ましい。
709:名無しさんの野望
16/11/28 20:57:28.74 OiepGOd4.net
あと、海賊基地の上にある程度戦力を置いておいて、生殺しにしておくのをお勧めする。
潰すと無人のどこかの星系に沸くので防衛がめんどくさい。
710:名無しさんの野望
16/11/29 00:26:05.84 BOTd+PqH.net
潰すとしばしば人口1がもらえるから潰す結構の好き
1ターン目移動前にコルベの武装を迎撃レーザー、ミサイル、爆弾一個に換装すれば当分は潰すのに苦労しないし
711:名無しさんの野望
16/11/29 14:06:35.18 Du0o+Gta.net
海賊は初期の植民地ラッシュのタイミングになると立地次第で防衛範囲が広くなって守りきれなくなるから、基地封鎖が楽だと思う。 立地的に海賊の湧きと進行ルートが固定できるならその都度殲滅もいいけど。
あと、クラスタ銀河だと海賊で滅ぼされるNPCとか出て来て笑える。
712:名無しさんの野望
16/12/02 11:08:53.42 VyetA4sA.net
マスターオブオリオンにヒーローがタダで来たー (^o^)
713:名無しさんの野望
16/12/02 16:32:30.02 VyetA4sA.net
どいつもこいつも爽やかな絵柄だわ
714:名無しさんの野望
16/12/02 17:13:18.48 oYgONQvC.net
dawn of andromeda出たけどやってる奴いる?
いたら感想聞かせてくれ
715:名無しさんの野望
16/12/03 16:05:47.09 in+fFS3z.net
>>684
ちょっと待った方がいいかもしれない。
俺も買おうかと思ったけどSteamのレビューを見てやめたよ。
デザイナーは Lords of the Black Sunを作った奴で
未完成?のままずらかっちゃった奴らしい。
俺も持ってるけど、ほとんど遊ばずに投げちゃってるよ。
Steamのdawn of andromedaの英文でWARNING!から始まる
レビューを見てごらん。
参考までにLords of the Black Sunのレビュー
URLリンク(store.steampowered.com)
↑すべての言語がおすすめw
716:名無しさんの野望
16/12/05 12:37:46.96 INTLFhjx.net
マスターオブオリオンのDLCは、これ、無料なのか有料なのかどっちなの? っていう
URLリンク(gyazo.com)
N/Aって無料って意味だと思うんだけど
980円と表示されていて苦しんでる
717:名無しさんの野望
16/12/05 12:49:42.81 OooOwExh.net
有料コンテンツだよ
718:名無しさんの野望
16/12/05 21:41:30.18 MIi3eNe4.net
>>685
こんなのよく気づいたなと思ったら
それぞれのゲームのSteamForumに書き込んでる開発が同じ人(同じアカウント)で
リードデザイナーって名乗ってるのなw
んでそれぞれの開発会社の所在地もほぼ同じ場所だから
デザイナーが同じというよりは開発会社が社名変えたんだろうね
おまけにどちらも同じIcebergがパブリッシャーだから知らないわけないし
開発だけじゃなくてIcebergも共犯、もしくはIcebergの指示で社名変えたか
個人的にはIcebergは割と良いイメージあったからそっちのがショックだw
719:名無しさんの野望
16/12/06 18:16:14.17 YHdtWQ1d.net
>>688
外人さん達もLords of the Black Sunの事をちゃんと覚えてるねw
ユーザーに突っつかれて、Forumで盛んに言い訳してるよw
Steamの4Xgameを買うときはフォーラムやレビューに目をとおした方が
良いと思ったw
720:名無しさんの野望
16/12/08 00:36:26.60 zRuxRo44.net
Distant Worlds
>>667にある、日本語化するとペディアの項目が一部表示されない件
種族はracesフォルダの中にある各txtファイルを開いてNameの部分を英語に戻すと表示されるっぽい。
同じく資源の方はresources.txtの日本語化されている部分を元に戻すと表示されるっぽい。
Helpフォルダ内のmhtファイルのファイル名か、その中のリンクに書かれた文字列が関係している気がするので、そのへんも合わせて日本語化しないといけない気がするが、面倒なので追及しない。
721:名無しさんの野望
16/12/09 16:43:00.43 HpnZVNA6.net
Stars in shadowが大型アップデートしてた
外交重視の種族だと通商協定結んだ相手種族の傭兵雇えるのな
金にもの言わせて序盤から大艦隊編成→海賊や怪獣相手に無双が楽し過ぎるw
あとはスパイ機能とリーダー雇用があれば神ゲーなんだけどなぁ
722:名無しさんの野望
16/12/09 21:39:43.04 IQcZZgV2.net
distantworldsがbundlestarsで20ドルなんで宣伝しようと思ったらあと2時間しかないでござる
723:名無しさんの野望
16/12/10 10:02:43.35 hwy5+Uvu.net
DistantWorldsは実際のプレイ時間よりMOD自作して遊んでる時間のが長いという
URLリンク(i.imgur.com)
URLリンク(i.imgur.com)
URLリンク(i.imgur.com)
URLリンク(i.imgur.com)
URLリンク(i.imgur.com)
URLリンク(i.imgur.com)
724:名無しさんの野望
16/12/10 19:13:36.27 JCGYx/po.net
>>693
戦車が宇宙飛んでるのにワロタ
725:名無しさんの野望
16/12/10 19:35:46.87 5u8CIYcF.net
>>694
劇場版ドラえもんでそんなのあったな
726:名無しさんの野望
16/12/12 03:01:25.97 UQA/C8/1.net
マスターオブオリオン、未だに日本語wiki無いのか。アップデートもされたりしてるのに
かなりどうでも良いけど「本当に同じ種族か?」というくらい、リーダーと補佐官でデザイン違ったりするのはどういうわけだ
元々が機械のメックラーはともかく
727:名無しさんの野望
16/12/17 19:20:58.64 ecrx1dXV.net
マスターオブオリオンアップデートで調整入ったらしく
アンタラン艦隊のミサイル対策がガチガチになっててミサイルゴリ押し封じられとる
てか毎回ウチのとこ来るのやめてもらえませんかね(#^ω^)
728:名無しさんの野望
16/12/18 15:22:41.03 XyeVJnq/.net
アンタランの襲撃は対象惑星にバリアを作って、艦隊を退避させるのが一番と悟った。
729:名無しさんの野望
16/12/19 15:39:28.66 /BJHS7HE.net
積んでたDistant Worldsを始めたけど、30分に一回は落ちる。
全然ゲームが進まない。
730:名無しさんの野望
16/12/19 15:57:26.37 jFlfuRko.net
>>699
.net辺りを入れ直してみると良いかも。
731:名無しさんの野望
16/12/19 23:10:05.15 /BJHS7HE.net
どうもある程度時間が立つと落ちやすくなるみたいだ。
そういや昨日はチュートリアルやってるときは落ちなかった。
とりあえずメモリ掃除ソフトでもひさしぶりに入れてみる。
732:名無しさんの野望
16/12/19 23:17:41.20 M2BfYlEO.net
すみませんマスターオブオリオンのアプデ新要素簡単でいいので教えていただけませんか?
だいぶ期待外れだったのでアプデ期待でチェックはしてるのですがよく分からなくて
733:名無しさんの野望
16/12/19 23:49:01.43 C75KFQfs.net
>>702
ニコニコにアプデ説明動画あるよ
734:名無しさんの野望
16/12/20 01:08:17.62 HkLCxFsC.net
>>703
ありがとうございます!
735:名無しさんの野望
16/12/23 17:25:41.86 VocSTR/q.net
Distant Worldsで主星だけ建造や改良が終了しなくなってしまった。
軍艦も民間船も、基地の改良や建設船、植民船の建造も100%になる前に停止して何年もそのまんま。
資源が足りないという表示は出ない。
密輸も発注してるし、他星からの民間船も来ている。戦争で封鎖されているわけでもない。
削除できない民間船以外を全部削除して一隻だけもう一度発注してみたが、途中までは進むがやはり完成する前に停止してしまう。
生産が停止するのに、何か理由があるのだろうか。
ちなみに他の星では正常に完成する。
資源が足りなければそう表示されるし、ほっといてもしばらくすれば資源不足も解消されて完成する。
736:名無しさんの野望
16/12/23 20:52:44.66 4EuVcaPn.net
>>705
見たこと無いバグだ
バグでなくて仕様だとしても資源が足りてるなら理解できない現象だわ
なんだろうね
737:名無しさんの野望
16/12/23 21:33:53.75 HvbJAJJ4.net
>>705
工場間違って削ってない?自分はたまにやらかす。
738:名無しさんの野望
16/12/23 21:43:54.08 HvbJAJJ4.net
あ、植民船もダメなのか。
国家管理でオート設定の部分が悪さしてるかもだけど、ほぼマニュアルだとバグかもねぇ
739:名無しさんの野望
16/12/23 23:03:14.81 8LDRY5Jb.net
>>705
ああ、俺もそれなったことある。
どうも資源が納入されているのにカウント上では資源が納入されてない事になっている。
これ原因は二種類あって、一つは資源在庫バグ。
もう一つは宇宙ステーションバグ。
資源在庫バグの場合は、資源管理画面見てみ?
在庫が枯渇していて、納入しているのに資源カウントが増えないバグ。
再現性はかなり低く非常に稀なバグで、俺は修復諦めてニューゲームした。
宇宙ステーションバグは宇宙ステーションが完成したと思ったけど実は完成してなかったり、
民間船発着所が少ない、または無いせいで資源流入が上手く行ってないケース。
この場合は、ステーションを解体か爆破して、小規模ステーションを建てることと、
既存ステーション設計を破棄して、ステーション設計を自動化すること。
あと、いきなり大規模ステーションは建てないこと、惑星に資源が無くて建設が止まる可能性が高い。
小規模ステーションから徐々にアップグレードすると良し。
大概はこれで治る。
740:名無しさんの野望
16/12/24 01:39:37
741:.17 ID:wL3X9K/E.net
742:名無しさんの野望
16/12/25 17:47:46.85 gzgMUX5Q.net
DWみたく資源採掘したり在庫とか交易の収益の数値眺めたりたまに戦争するの好きなんだけど
最近のゲームでそういうのある?
743:名無しさんの野望
16/12/30 05:11:01.48 SnL0FLGJ.net
DWとりあえず始めてみようと思ったけど、日本語化してもチュートリアル、説明書が英語だったのでそっと閉じたわ
うん、気力が充実してる時にやろう…
744:名無しさんの野望
16/12/30 07:52:30.65 kPB3OKhq.net
>>712
チュートリアルは日本語化できるぞ。>>667
745:名無しさんの野望
16/12/30 10:15:16.78 SnL0FLGJ.net
>>713
サンキュー、試してみるわ
746:名無しさんの野望
16/12/30 16:02:09.35 /vr/lAfE.net
DWの日本語化は、チュートリアルとヘルプは含まれてない。
そしてヘルプの日本語化は1つにまとまってなくて、3つか4つに分かれてる
こんなに色々ばらけてるのも珍しい気がする。
747:名無しさんの野望
17/01/02 17:50:08.21 w1baR7G0.net
DistantWorldの日本語化について試してみてるのですがペディアも含めて最大限日本語化するには以下の方法でいいでしょうか?
>>666
の2つのファイル
>>667
の4つのファイルを古い順にインストールフォルダに上書き。
GameText.txtをいじるのが大変なので
racesフォルダ、governments.txt、resources.txtはインストールしない。
plagues.txtの本文が未訳なので自分で翻訳する。
748:名無しさんの野望
17/01/03 15:51:25.89 hCu1evB8.net
>>716
642を全部入れてもヘルプは未訳があったと思う。
最近置き場に1つ増えたのがそれを補完してるぽい。
749:691
17/01/04 18:59:14.53 y+3t/qmk.net
>>717
ありがとうございます。
642の4つにDis_help.zip を追加ですね。
plagues.txtを適当にですが和訳したのでDistant Worlds 関係ファイル置き場にUpさせてもらいました。
※ゲーム中で疫病が発生していないので問題がないかは未確認です。
750:名無しさんの野望
17/01/06 15:52:26.92 p7EnLzNx.net
Distant Worldsで、敵の首都みたいにたくさん陸上兵力がいるところは爆撃で吹き飛ばすしかないのかな。
全兵力を根こそぎ輸送しても勝てるかどうか厳しいのに、実際それやるとからっぽになった星が海賊や敵国に狙われまくる。
751:名無しさんの野望
17/01/22 13:03:17.46 YVrn+IDj.net
2年前に買ったクッソ低スペックの中華ノートPCでも
WGリメイク版のMoO動くんだな
752:名無しさんの野望
17/01/28 03:07:23.64 /iueXii6.net
GalCiv3がバージョンアップに合わせてsteamでセールしてるみたいだけど、どうなんだろう
753:名無しさんの野望
17/01/31 23:44:02.68 W5WlErEy.net
現時点ではバグ祭りだそうで
もう少し様子見した方が良いかも
754:名無しさんの野望
17/02/17 01:02:58.71 nX18CdhL.net
Distant Worlds始めてみたけど、海賊に荒らさ
755:れまくってわろた 防衛協定結んでも破棄されるし(´・ω・`) AIに仕事全部ぶん投げてんだけども
756:名無しさんの野望
17/02/17 10:19:06.76 nX18CdhL.net
簡単にしたら初期海賊少なくて助かった
途中からいなかったような勢力がポツンと自陣に出てきて最強の我が軍をジワジワ押していったけど
民主主義だったから独立されたのかな・・・
757:名無しさんの野望
17/02/17 13:06:41.43 DB3BigZ1.net
久し振りにやってみたけどまだ物足りないなあ・・・
もうしばらくVerアップ待ちかな
758:名無しさんの野望
17/02/17 16:16:30.28 nX18CdhL.net
自動化がバカというか、ハイパードライブ手に入れた後にそのまま探査行かせて新造しなかったり
戦争中は新規建造の提案出してくれなかったりとか
759:名無しさんの野望
17/02/17 22:40:40.22 UMblXldd.net
DWの海賊はコロニー上で作りかけてる海賊施設を特殊部隊でひたすらつぶしていれば
そのうち金に困って弱体化していくよ
760:名無しさんの野望
17/02/21 08:31:59.58 yk4hsa6p.net
MoOのMODどれ使ってる?
大した数無いから試せってのは無しで
761:名無しさんの野望
17/02/21 10:15:48.41 wyKAb8TL.net
MoOセールしてるな
買っても積みそうだがポチりそう
762:名無しさんの野望
17/02/21 11:50:38.81 T+JyCGwx.net
>>729
おまおれ
ちょうどステラリス飽きてきたんだけど違った味があれば遊べそう
763:名無しさんの野望
17/02/23 17:30:44.16 lU8zrW1G.net
MoO買ったよーまだ1ゲームしかやってないけど基本はEndless spaceと似たような感じかな
764:名無しさんの野望
17/02/23 20:49:15.69 GM3fHIOM.net
MoOで惑星の反乱は地上部隊を送り込めば鎮圧できるってのが分からず
自力でそれにたどり着くまでに30ターンかかった
多分マニュアルにはちゃんと載ってるんだろうけど見ないからなぁ・・・
765:名無しさんの野望
17/02/23 23:48:50.26 msyDmRjj.net
galciv2の日本語化って GC2TA_J_Patch.zip 2014/02/22
これだけでいいの?
766:名無しさんの野望
17/02/24 02:08:33.83 XIJRYVc2.net
>>732
惑星占領より爆撃更地にして再入植したほうが効率いいっての半年前に見たけど今でもそうなんだろうか
浄化の外交ペナがないらしくてなぁ
767:名無しさんの野望
17/02/24 02:59:10.62 4uKrbOvP.net
galciv2の日本語化って GC2TA_J_Patch.zip 2014/02/22
これだけでいいの?
768:名無しさんの野望
17/02/25 00:49:33.34 llP8ZxZT.net
>>734
プレイ動画を見てそんなこと言われてたから敵の惑星攻略に地上部隊使ったことないなぁ
このゲーム外交がぬるいんだよな
一回戦争した種族でも和平してしばらくたつと友好的になってるし
まぁ、自分らから和平持ちかけるほどボコボコにしてきた相手と国力差がつけばそうなるのは
自然だろうけど
769:名無しさんの野望
17/02/28 07:12:40.33 eLlZFLTA.net
Ashes of the Singularity: Escalationってどうなん?
770:名無しさんの野望
17/03/01 13:19:18.54 oDskedgK.net
>>736
建物がある程度残ったり最初は同化できてないとはいえ人口1から作らず済むメリットはあるけど
降下した地上部隊が必ず1は減るのが納得いかないなぁ
771:名無しさんの野望
17/03/02 12:29:18.31 ekDlBlmo.net
>>734
狂信宗教なら改宗させてイケる
>>738
減るっけ?
初期に雇った10部隊でずっと制圧してるけど、入れてるMODのせい?
艦種増やすの入れてるけど
772:名無しさんの野望
17/03/03 10:34:34.04 f/FVU1oM.net
誤爆ってた(泣)
773:名無しさんの野望
17/03/11 14:43:16.99 waTzCzq8.net
distant worlds universe をスチームでポチってみたんですが、
日本語化はどのファイルを差し替えればいいんでしょうか。
ある程度のファイルがまとまってたようなものはロダが消えてるようでして…
774:名無しさんの野望
17/03/11 15:39:06.71 Pi31T5EU.net
>>716から>>718あたりを参考に。
このゲームの日本語化は、元からまとまっていないくさい。
昔の精度の低いグーグル翻訳も混じっているぽくて、微妙に意味が通らない部分もある。
775:名無しさんの野望
17/03/11 15:42:52.21 waTzCzq8.net
>742
ありがとうございます。
ためしためしやってみます。
776:名無しさんの野望
17/03/23 17:07:32.34 2XUgF8we.net
Distant Worlds: Universeの提督.rar2015/05/28版が見当たらないんだけどもうないでっす?
777:名無しさんの野望
17/03/28 23:52:04.91 fdj/ZWcr.net
Project Space Sector: State of the Game and Call for VIPs
URLリンク(www.spacesector.com)
778:名無しさんの野望
17/04/12 10:10:34.28 Ky2NXSjG.net
humbleでgalciv2,3やsinsが安売りしてるな
URLリンク(www.humblebundle.com)
779:名無しさんの野望
17/04/21 13:55:57.91 QLaU39ME.net
驚異の96%offでついに時期を逃して買いそびれてたEndless Spaceを買ったよ
4x系好きだけど下手の横好きで行動の最適化が全然できずに
いつも軍備増強が遅れてあたふたするもんだから
Normalかせいぜいその一個上くらいまでで十分な感じなんだけど
そんなんのほうが却って楽しめてるのかもしれないと最近思い始めた
780:名無しさんの野望
17/04/25 01:25:44.23 hchQhWYT.net
Galactic Civilizations II - Ultimate Editionの輸入版買ってプレイしようとしたんだけど
必ず落ちる。落ちるタイミングは他種族の数とか種類決める場面。日本語化しなかったらスタートできる
日本語化は安定版ベータ版どっちも試したけど同じ症状。英語版でスタートしてセーブし、
日本語化入れてセーブしたデータをロードすれば出来るんだけど、このまま続けて大丈夫なのかな?
781:名無しさんの野望
17/04/25 11:01:58.69 4RbpUrVq.net
Verが合ってないんだろ
782:名無しさんの野望
17/04/25 18:24:35.86 hchQhWYT.net
Ver確認してみたら1.97でした。ので、更新しようと2時間頑張ったけど…
もしかしてパッチ更新するHP落ちてる?
Impulseにメルアド送ってもNot Foundって出る…
どうすれば良いんでしょうか。諦めてスチーム版書い直すしか無い?
783:名無しさんの野望
17/04/25 21:58:03.30 wPkHzX71.net
URLリンク(www.humblebundle.com)
後五時間しか無いけどGC2UEが一ドルで買えるから買ってどうぞ
784:名無しさんの野望
17/04/25 23:28:56.05 hchQhWYT.net
キー買ってスチームからダウンロードして無事最新バージョンを手に入れました
日本語化MODもちゃんと機能してますし落ちません。ありがとうございます
しかしこれだけで今日一日が潰れてしまった…
785:名無しさんの野望
17/04/26 00:45:09.34 kx+2mIMN.net
日本語訳は公式ではないんで各Verに合ってるかは最初に確認するようにするとええよ
どんなゲームでもほぼ鉄則
786:名無しさんの野望
17/04/26 00:46:31.79 kx+2mIMN.net
あと海外購入だとしてキー使用済みの買ってたら無意味だよ
787:727
17/04/26 03:51:39.77 BDGCMtaE.net
日本語化の説明見てもVer書いてないんですよ…
それでなくても最新のパッチが手に入らないとか思わなかった
キーは初めて買うから726のリンク辿ってペイパル含めてアカウント2つ登録
アマゾン通して支払えるのかーと思ったら日本アマゾンのアカは使えないとか…
しかし今回は問題なかったけど使用済みのキー掴まされるとかあるのか。こわい
あとパッケージ版買ったお金が完璧無駄金になったのがちょっとくやしい
788:名無しさんの野望
17/04/29 14:53:12.37 n1zYRUc2.net
これかな
URLリンク(s.cryuni.com)
789:名無しさんの野望
17/04/29 19:36:21.84 RDFlHXoP.net
>>756はアクセスさせてポイントを稼ぐタイプのアフィページなので開かないように
>友達紹介・プレゼント受取
>招待コードの確認が取れました。
790:名無しさんの野望
17/05/05 20:26:07.76 8p6ilC2S.net
Dawn of Andromedaプレイした方いたらどんな感じか教えてください
星系図にすんごい惹かれてる
791:名無しさんの野望
17/05/10 19:51:52.59 bsM5txVQ.net
>>685辺りを参照して
ウィッシュリストにははいってるが賛否両論の間は買わないかな…
792:名無しさんの野望
17/05/13 23:52:17.53 fRfwtPRK.net
久しぶりにDWやろうと和訳ファイル落としに行ったらロダが消えてた・・・・
消えたロダのファイルは一つにまとめられてたし、種族や惑星?イメージファイルまで
和訳されていたから良かったんだけど、どっかに引っ越しされた?
DW以外にもあれこれあったはずなんだけど
793:名無しさんの野望
17/05/14 03:36:26.94 Pkvl09jo.net
提督和訳のことなら詳しいことは知らんがそのロダに色々上げてた人がavorionの翻訳で一悶着あった末にブチ切れてロダごと消してたはず
794:名無しさんの野望
17/05/14 10:15:50.80 l4taSygq.net
そうえいうの多いよな。翻訳してるわけでもないのに関係者ぶって
金とってやってるわけでもないボランティア翻訳者の機嫌損ねて
皆が困るという
795:名無しさんの野望
17/05/14 11:25:39.75 TQ7PG010.net
彼の場合,ボランティアのくせに開発元にぐだぐだ言って排除されてんだから
関係者ぶってるのは逆に彼なんだよなぁ
まぁアラビア語とかヘブライ語とかならともかく
英語くらい読めるようになっておけよってこった
796:名無しさんの野望
17/05/14 11:44:21.69 l4taSygq.net
どうグタグタがあったのか具体的なところまでは知らんけど
今はGitHubとか日本語翻訳ファイルを上げる環境もあるし
ロダなんていつ消えうせるか不安定な所使う意味が無い
797:名無しさんの野望
17/05/14 14:04:14.95 PM9wK+w8.net
これ、多分、Evochronとかもやってた人かな?
サーバー立てたりしてたけど
わりと簡単に自分が飽きたら消しちゃう人だった
798:名無しさんの野望
17/05/14 15:16:38.29 miXKPAh3.net
>>762
avorionの時も完全に彼がそれだったな
ロクな翻訳しないくせに他人が協力してくれた翻訳にスプレッドシートで〇×付けて評価したり
細かい部分の訳修正してくれた人の訳消したりしたり
挙句の果てに誤訳指摘されて逆ギレだったっけか
アクセラレーターをアクセレレターとかにしてた覚えがあるわ
799:名無しさんの野望
17/05/14 15:48:40.28 l4taSygq.net
> アクセラレーターをアクセレレターとかにしてた覚えがあるわ
アクセレーターでよくね?
800:名無しさんの野望
17/05/15 11:04:22.42 XlGeFMTF.net
宇宙SFモノのお約束といえば「アニヒレーター」だなあ
小説とかでもそうカナ振ってるの普通に見かけたから
後々実は読みが違うって知ったときは衝撃だった
801:名無しさんの野望
17/05/23 17:45:40.14 X8LVTImg.net
Starpoint Gemini 2って翻訳頑張れば日本語にできる?
802:名無しさんの野望
17/05/23 18:16:34.11 Pu1Dt6Qz.net
>>769
無料配布セール(?)中だったな
803:名無しさんの野望
17/05/23
804:21:11:38.98 ID:e9BRCCh/.net
805:名無しさんの野望
17/05/24 05:59:34.12 aPE4LOV+.net
大人しくes2やるか…Thanks
806:名無しさんの野望
17/06/01 17:06:16.39 Fl1DyY2Q.net
詰んでたのを遊んだら、そこそこ遊べた。
ステラリス程ハマれないけど
URLリンク(www.youtube.com)
URLリンク(www.youtube.com)
研究が複雑で脳汁が出そうだけどw
807:名無しさんの野望
17/06/11 22:39:51.08 fgIojrdd.net
新生MoOすでにGalCiv3よりプレイヤー数少ないのか・・・
808:名無しさんの野望
17/06/12 18:47:03.42 14g8RK8a.net
なんか、いまいち盛り上がりにかけるんだよね。
新MOO
809:名無しさんの野望
17/06/25 15:49:05.06 rxTzJmbb.net
Planetary Annihilationの話題ってここでも大丈夫かな
以前は単独スレあったみたいだけど落ちちゃてて・・・
だめなら黙るよ
810:名無しさんの野望
17/06/27 00:23:19.51 DvdO65ds.net
どうせ過疎スレだし
811:名無しさんの野望
17/06/27 20:10:01.11 otR8fLyv.net
なら書き込むよ
PAって開発のUber EntertainmentがKickstarterでの約束を幾つか放置してていい印象持たれてないんだけど
開発スタッフにKickstarterで出資した人がインターンで参加してそのまま細々と開発し続けて
Titanっていう拡張というか完全版を出して(このあたりの話はAutomatonの記事見てくれ)
今でもたまにアプデがあったりしてて
もうちょっとこいつに日本人の注目が集まって欲しいと思ってる
文字は英語だけど日本語化の難易度すごく低いんだ JSONファイルの中身翻訳して書き換えするだけだし
というか翻訳ファイルすでにあるし
812:名無しさんの野望
17/06/28 08:32:57.09 PFVEpoLx.net
PAは発売時に8000円超という強気設定の割に
PVみたらなんかふつーのRTSだなぁって感じて放置してたな
813:名無しさんの野望
17/06/28 09:21:11.07 5XGoBZY3.net
Titanも前作購入者切り捨ての有料アップデートで叩かれてた印象しかないな
総じて失敗プロジェクトってイメージ
814:名無しさんの野望
17/06/28 11:44:21.07 uKuDOirA.net
>>779
値段設定とPVの出来は正直擁護のしようがない
RTSとしては目新しさはそこまでないのも事実
>>780
はっきり言って大ゴケして失敗したのは間違いないと思う
けれど死んではいなくて、現状、息はまだしてるってのが正しいかもしれない
半年に一回ぐらいのペースでアプデがあるから未だに少人数で開発が続いてると思われる
一応簡単に特徴をまとめると
・星系を使っての戦闘で基本的にマップは球状、マップ端というのがない
・リソースは2種類のみ ユニット生産効率は常に画面上部にパーセンテージで表示される
・サマセで2017年7月6日まで八割引きの796円
・複数のカメラを使っての状況の把握しやすさ(バラエティのワイプみたいなの)
・行動予約や範囲選択などでの操作のしやすさ
・ルールは相手コマンダー(プレイヤーユニット)を倒す事のみ
・コマンダー殺すべし慈悲は無い、なので交渉手段とかはない
・当然、高コストだけど核弾頭はある、物足りないなら衛星とか惑星、小惑星をぶつけること�
815:ェできる ・ワープゲートを作って同惑星上の移動や惑星間の移動ができる ・惑星間を物理的に移動するときはちゃんとスイングバイっぽい動きをする Automatonの記事でも言っていたけど 次世代RTSを謳って資金集めをしたが結果として古典的で作りが荒いRTSを作って それを出資者の一人が開発会社に入社して少しづつまともな形に修正中のゲーム になると思う
816:名無しさんの野望
17/06/28 17:09:21.62 c2EqxLuN.net
出資者「もういいお前らそこをどけ俺がやる」
パワーがあるというかおおざっぱというかなんか向こうは凄いなあ
817:名無しさんの野望
17/06/28 17:39:57.31 rE8/Hzqu.net
PAって今でも対戦相手います?
818:名無しさんの野望
17/06/28 19:16:25.62 uKuDOirA.net
>>782
Uber自体はろくな会社じゃないのが悔やまれる
>>783
ゲーム内にソーシャルチャットがあるんだけど結構対戦自体は行われてるみたい
相手を日本人に固定しなければそれなりに対人戦は楽しめるんじゃないかな
819:名無しさんの野望
17/06/29 02:03:23.29 vSCZVuJG.net
>>784
サンキュー
ちょっと興味出てきた
820:名無しさんの野望
17/06/29 20:26:53.13 vk3C5ddp.net
>>785
興味持ってくれてありがとう
ここがもっと賑やかになってくれることを願う
過疎は寂しい
821:名無しさんの野望
17/06/29 21:49:54.54 am8/qRrv.net
ここは個別スレがないゲームの話題を語るスレだから
活発に語りたいのなら自分でそのゲームのスレ立てた方が・・・
822:名無しさんの野望
17/07/01 15:49:12.69 xBDhKO1u.net
> 過疎は寂しい
寂しいという感情があるうちはまだ余裕がある
「このゲームって本当は実在しないんじゃないかな?」と己の正気を疑うようになってからが本番
823:名無しさんの野望
17/07/02 18:41:22.43 Cuw44uSk.net
このゲーム じゃなくて ここ って書いてるのに
このスレがもっと盛り上がってほしいとは読み取れないのか
824:名無しさんの野望
17/07/02 19:51:21.34 uFRY8GgW.net
じゃあ盛り上がりそうなニュース
URLリンク(www.spacesector.com)
URLリンク(www.youtube.com)
825:名無しさんの野望
17/07/02 20:09:14.75 iQaa/sFR.net
>>789
宇宙物のターンベースで新作持って来いや!!
826:名無しさんの野望
17/07/02 20:50:17.62 bMzK4lbt.net
>>789
こうやってレスの応酬ができるうちはまだ大丈夫ってことよ
827:名無しさんの野望
17/07/25 06:46:37.00 32gVeMiT.net
C#Aurora完成待ち
だいぶ完成近そうなんだよな
828:名無しさんの野望
17/07/25 17:39:07.94 ZHJWrgUp.net
AuroraをC#で作り直してるのか?
日本語化できるといいんだがな。
829:名無しさんの野望
17/07/27 22:58:39.66 sOymk0aK.net
去年の4月ぐらいから開発者がずっと作ってる<C#Aurora
今年の夏ぐらいには完成させたいって言うのを見た気がしたので期待してる
VB6だといい加減開発ツール的にも大変だろうしなあ
あとAurora日本語wikiが滅んでた
830:名無しさんの野望
17/07/28 00:24:16.08 5PHe4/sj.net
諸行無常だな
831:名無しさんの野望
17/07/29 11:00:28.96 ZEhD+eT0.net
Aurora4x 7.1 ひさびさにやろう。はやくC#版でないかな。
重くなったり戦闘で時間超かかるのがつらいんだけど、
一回くらい他種族滅ぼしてみたい。負ける
832:。
833:名無しさんの野望
17/07/30 00:04:58.59 wsCFjNnG.net
今のAuroraでは滅ぼすところまでやるのは実質不可能じゃないかと思ってる。
味方12隻vs敵6隻くらいの艦隊戦やれたことがあるんだけど、ものすげー時間がかかった。
本星に敵艦が何隻いるか考えただけでめまいがする。
834:名無しさんの野望
17/08/06 19:46:51.53 0g2nvNwl.net
C#にするついでに翻訳可能にして欲しい
835:名無しさんの野望
17/08/10 09:17:03.63 wBw3h3kC.net
Sins of a SOLAR EMPIRE
Homeworld Remastered
最初に遊ぶならどっちがおすすめですか
それぞれの特長が知りたい
836:名無しさんの野望
17/08/10 18:44:59.69 MFy9Md4y.net
ステラリスでいいよとか言ってみる。
837:名無しさんの野望
17/08/10 22:29:31.66 9edDD6zV.net
>>800
HomeworldとSinsはどっちもRTSだけど、実はジャンルが違う
Homeworldは艦隊戦と戦術のゲーム
敵艦隊を上下から強襲して、装甲の弱い側面を衝いたりする
外交とかの要素はほとんどない
Sinsは帝国運営と戦略のゲーム
戦争の勝敗は艦隊戦だけで決まるわけじゃなくて、交易とか文化侵略とかも大事
そのかわり艦隊は2次元でしか動けない
838:名無しさんの野望
17/08/11 18:02:57.66 8QWa8zdt.net
もろに1にも書いてあったね。失礼しました。
同じストラテジーでも外交、内政的なのありきのシミュレーション系とスペースコンバット系か。
あげてもらったステラリスも良さげだし、Galactic Civilizationsってのも日本語化できて名作みたいだし
スペースコンバット系もそれはそれで気になるし・・・悩ましい。
レス助かりました。
839:名無しさんの野望
17/08/28 18:37:02.43 dKYLCK+T.net
Galactic Civilizations III
ってのが気になってるけど日本語版Wikiは物寂しい感じで日本語化も出来なさそうなのが残念
840:名無しさんの野望
17/08/28 18:54:32.75 9p+sqor3.net
傑作と名高いマスターオブオリオン2が気になって、日本語化MODを探したが・・ないんだな。
841:名無しさんの野望
17/09/22 19:05:34.39 mCBgdJMd.net
bundlestarsでdistantworldsセール中
842:名無しさんの野望
17/09/23 17:01:00.99 RLCwYjr4.net
distantworldsはMOD作るのが簡単で自分の文明作り込んで遊んでたな
wikiとか無かったし全部忘却の彼方だが
843:名無しさんの野望
17/10/10 21:03:29.78 prQYIr25.net
初心にかえってGalCiv1をやりたいんだけど日本語化はされてないっすか?
844:名無しさんの野望
17/10/10 22:17:35.02 prQYIr25.net
3Dより2Dの宇宙ストラテジーがやりたいです
3Dはどうしても重くなる
BPSがフロンティアユニバース再販してくれんかな
845:名無しさんの野望
17/10/13 09:28:30.17 nts9+0GI.net
マスターオブオリオンの旧作やりたいが日本語化できんのかな
846:名無しさんの野望
17/10/23 18:20:48.79 0TS3TNpV.net
あげとく
847:名無しさんの野望
17/10/24 16:07:42.56 /nGGN6Rj.net
SM●Pはジャニヲタの期待の応えただけで国民の期待には全く応えてない。
SM●Pはビジネスヒーローです。
848:名無しさんの野望
17/11/07 02:05:03.42 tFc0Up0m.net
>>804
フォントの変更までたどり着いたけど
日本語だけは表示されない
849:名無しさんの野望
17/11/16 04:22:28.73 bc4bHEiz.net
GC3開発に日本語が表示できないから対応してとポストしたら対応してくれると返事が来た。
表示されるようにしてくれたらいいな~
850:名無しさんの野望
17/11/18 05:47:18.02 AnQpt+MG.net
GC3開発の開発から
Greetings,
Looks like we're going to need to make a code change for this. I'm going to see if I can get
851: the team to do it and then try more. I'm on vacation next week, but will get back to you when I make more progress. Cheers, 数週間後には答えが出そう。ガンバてくれるといいな~
852:名無しさんの野望
17/11/18 13:57:05.71 IBpaogFo.net
いや、I'm on vacation next weekって書いてあるじゃん
外人がこの時期に来週から休みって年内の仕事は今週で終わりって事だよ
次に仕事するのは1月頭からだから連絡が来るのは早くても1月中旬とかじゃないかな
忘れられてなければいいなw
853:名無しさんの野望
17/11/21 02:36:46.71 XkN86uhR.net
>but will get back to you when I make more progress.
でもさ、休暇から待ってる君の為に戻ってきても、俺にもいろいろ仕事あるんだわw
ってな感じ
854:名無しさんの野望
17/11/21 11:23:48.22 i/GT7UzL.net
>816-817
お二方ありがとね。
DWとStelaで十分だわそれなら
855:名無しさんの野望
17/12/04 10:33:34.94 KNnao/vK.net
これやったことある?
めっちゃおもろいでな
URLリンク(goo.gl)
856:名無しさんの野望
17/12/07 21:51:48.11 QzL5JD2D.net
GOGにPandoraとDistant Worldsが来たけど
トレーラーの曲同じじゃない?
なにか元ネタとかあるのかな?
857:名無しさんの野望
17/12/07 21:53:54.45 QzL5JD2D.net
ああ販売元が同じなのか
すまん
858:名無しさんの野望
17/12/11 18:16:53.98 3VEge5OO.net
久しぶりにGalCiv3やったら、なんかいろいろ変わったのかな。DLC全部入れだけど、快適になった部分とそうでないところが。
概ね快適だけど、いわゆるFog of Warが表示されなくて、どこを調査していないのかが分からない
859:名無しさんの野望
17/12/19 11:35:59.28 DZdsO338.net
GalCiv3 日本語表示のテストを開発さんが付き合ってくれて
テストEXEまで送られてきた。
860:名無しさんの野望
17/12/19 11:56:20.71 DZdsO338.net
でさっき作業したら
URLリンク(imgur.com)
表示できた!
861:名無しさんの野望
17/12/19 16:03:18.85 HFeu7PWD.net
スタードックやるなぁ
>>823-824
交渉含めてもろもろお疲れさま
862:名無しさんの野望
17/12/19 17:45:10.96 DHQ4n7rk.net
>>824
まじか
期待していいのかな?
863:名無しさんの野望
17/12/19 18:53:28.61 DZdsO338.net
URLリンク(imgur.com)
こんな感じです。
864:名無しさんの野望
17/12/19 18:56:13.96 DZdsO338.net
わりとテキストが多いです。
作業所を今作ろうとしていますが、私は余リ英語スキル高くはありません。
ヘルプしてくれる方がいないと完成はできないと思います。
作業しながら表示できない箇所が見つかれば、ある程度開発のサポートは得られると思うのですが
どうしましょ?
865:名無しさんの野望
17/12/22 03:22:02.00 QnD3nTZq.net
UIは糞ながら翻訳終わった。現在日本語を表示するためには開発から提供されたEXEが必要
URLリンク(imgur.com)
ついでに問い合わせしてみた
1、アップデートで製品版でも表示に対応してくれるのか?
2、翻訳量が凄い多いけど、ダブってる翻訳箇所はないか?全部翻訳必要?
と送ったら下記の返事
Hi,
Yes, all the files need to be translated in the English\Text folders for the base game and DLC\Crusade.
Also, you'll want to be careful not to swap the order of any of the game variables (like %i, %s) since that will cause the game to crash.
If you finish translating the game, we can look at distributing it via Steam along with a compatible exe.
866:名無しさんの野望
17/12/22 07:03:53.64 1maQZuoe.net
当然全部訳して
変数部分を弄るとエラー起こすから削ったらダメ
もし全部翻訳したら、こちらで検証して、その後Steamで
対応したexeに置き換えるよ
まぁ普通の対応。ローカライズとか本来数百万の仕事だし
タダでやってくれるのなら配信するよってところだな
867:名無しさんの野望
17/12/22 09:02:59.13 QnD3nTZq.net
とりあえず返事として
できれば翻訳終了してからではなく、アップデートで表示だけは対応して欲しい
そうすれば日本の翻訳コミニティーが翻訳しやすくなりますとお送りました。
868:名無しさんの野望
17/12/22 14:23:40.48 tBWbBvlL.net
>>830-831
この方有能
マスター!あちらに一杯差し上げて
869:名無しさんの野望
17/12/24 07:37:17.61 c10UBEj9j
作業場できたら協力したい
870:名無しさんの野望
17/12/27 21:47:42.33 eNLzvxxU.net
GC3のインターフェイス翻訳は若干修正が必要だとは思いますがほぼ終了
イベント&モジュール関係の翻訳箇所も調査できたので、作業所立てれそうです。
固有名詞は英語(原文)を残して説明やフレーバーテキストを翻訳
原文の時点でPlanet,Star他にもArmor.Hull.HPなど同義語が存在し
どう統一するかなど決めないとダメかなとは思います。
その辺のルールも確定させてから始めようかと思っていますが
参加者がいないようなら没企画です。
871:名無しさんの野望
17/12/28 12:56:15.21 +1U6z71f.net
Planetは惑星、Starは恒星じゃないの
ArmorとHullは完全に意味違うし
HPは知らんけど
訳すならちゃんと意味理解しないとぐちゃぐちゃになるぞ
872:名無しさんの野望
17/12/28 13:16:40.07 LqfxVeJT.net
基本的にはGalCiv2の遺産翻訳を使えば大半の翻訳はコピペだけで済むし
イベント文などに集中できるんじゃないかな
873:名無しさんの野望
17/12/28 15:49:04.52 ZUnTFfuH.net
Armorは装甲、Hullは船体そのものを指す言葉で
人間の兵士に例えるとArmorが甲冑、Hullが人体に相当する
なので、「Armorは抜かれたけどHullは無事だった」みたいな状況が起こりうる
874:名無しさんの野望
17/12/28 17:56:10.56 T2UHLxuT.net
お話し中すみません、宇宙系ストラテジー初心者です。
CIV4を7-8年やってたんですが合間にこっち系もやってみたいなと思って参戦考えてます
教えてほしいんですがCIVみたいに軍事系勝利だけじゃなく、外交とか内政勝利があるゲームって在りますかね?
875:名無しさんの野望
17/12/28 17:59:55.01 lNv695mZ.net
HPはヒットポイントでいいのかな?
強度とか耐久力に変えない方が良さげ?
876:名無しさんの野望
17/12/28 18:45:56.76 XlVm3KWP.net
そのまんまciv の宇宙版なかったっけ
877:名無しさんの野望
17/12/28 19:03:15.16 LqfxVeJT.net
>>838
Galactic Civilizations IIやIIIはもろに宇宙版Civですよ
研究による勝利(永遠の命を得た種族の勝利END)もあるし
外交による勝利(銀河評議会で議長国を務めて勝利条件の議題を
提出して半数以上の議員から賛成を取り付ける)
とかいろいろあります
878:名無しさんの野望
17/12/28 19:15:49.22 lNv695mZ.net
翻訳所少し目を通してもらえる人いますか?今回はルールなども決めて進めたいので。
879:812
17/12/28 19:28:46.85 T2UHLxuT.net
>>839
>>840
ご教授ありがとうございます
ちょうどそのⅢの日本語化話題だったんですね
Ⅲもやってみたいですがまだ無理みたいなのでⅡをさっそくsteamで買ってみます
880:名無しさんの野望
17/12/28 19:47:57.31 LqfxVeJT.net
>>842
Gitとかならともかく、Googleならパスかな
881:名無しさんの野望
17/12/29 15:30:02.01 wgcuV5T6.net
URLリンク(imgur.com)
段々長くなってきた・・・・つらい
Approvalってのを上げるといろいろ補正にプラスがかかるらしいのだけど意味が分からない
後船の性能でLogisticsって何を示してるんでしょ?
教えてくれませんか?
882:名無しさんの野望
17/12/31 13:23:48.29 R6BkOVjh.net
>>845
Logisticsは自己解決、艦隊の最大編成数と
艦船1隻につき設定されてる編成ポイントだったのですね・・・Wiki読まなかったらわからんかった
883:名無しさんの野望
17/12/31 14:47:21.32 MBUJaJLS.net
>>846
配布はいつ頃するの?
884:名無しさんの野望
17/12/31 15:47:12.57 cnZRZByL.net
Approvalはこの手のゲームでよく見かける。
(政府)支持率と翻訳される事が多い。
885:名無しさんの野望
17/12/31 18:59:47.58 R6BkOVjh.net
>>847
終わってきたのがUI、種族特性、種族アビリティー、ミッション、種族、船と文化のエディター、市民関連
モジュール、惑星モジュール(モジュール名は英語のまま、資源やアビリティーは日本語)
イベントなしで単純に戦略ゲームとしてならほぼ遊べるくらいにはなってると思う。
残っている翻訳が、カットシーン、メガイベント、シナリオ、外交、政治(思想?)
残念なことに残ってる翻訳は私の能力的には無理なので手伝いしてくれる方が現れないと配布はしないです。
>>848
ありがとう、支持率で統一してみます。
一緒にテストプレイかねて翻訳手伝ってくれる方募集中~
886:名無しさんの野望
18/01/01 09:42:17.22 SSkwfm9g.net
あけおめ
クライアントが無いのにどうやって確認するんだろうか
一人だけゲーム確認して、他の参加者は鵜飼いの鵜の様に黙々と翻訳するだけ?
887:名無しさんの野望
18/01/01 12:15:47.39 Uds38Dyj.net
>>850
翻訳協力してくれる方に日本語exeとフォント
後、表示させるまでの手順は送りますよ。
888:名無しさんの野望
18/01/03 01:17:01.37 Npz6cIz3.net
やっとイベントに手を付けだしたんだけど、ノリが往年のゲームブックみたいで楽しいね
テストプレイしてて初めて銀河連邦会議が開かれたけど、この辺りを訳すの大変そう
889:名無しさんの野望
18/01/14 08:46:48.11 cXR5xI9r.net
GC3もしかするとOptin2.8で来週日本語のフォントに対応してくれるかも
890:名無しさんの野望
18/02/09 23:46:39.73 kZ7Pvzik.net
スイッチ
スワップ
チェンジ
カモフラージュ
シフト
スイッチする
スワップする
チェンジする
カモフラージュする
シフトする
891:名無しさんの野望
18/02/24 01:16:05.74 ofvj0KN6.net
エンドレススペースになびきそうだったけど、宇宙系ストラテジーのスレでmaster of orionが好評だっからG2Aでコレクション買ったよ。
Steamより少し安く買えたから良かった。
さっそく人類でスタートしたら壮大で凄いよ!
日本語表示されてるしグラも見とれるほどカッコいい。
ステマリスよりよっぽどコッチのほうがいい!
人類でスタートしたらソル2って惑星が地球そっくりで日本もあってスゲー!!
惑星施設の管理画面でちゃんと自転してて超カッコいい!
凄いよこのゲーム!!
ステマリスなんて屁だよ屁!!
892:名無しさんの野望
18/02/26 17:25:30.31 +qElw3w8.net
ステラリスに興味あるって職場の女の子に話したら、
マジ嫌そうな顔で「ステマですか」なんて言われちゃったよ( ・ิω・ิ)
893:名無しさんの野望
2018/03
894:/01(木) 09:34:42.21 ID:IvRrPMLL.net
895:名無しさんの野望
18/03/01 15:59:30.09 4BaozNIt.net
放置しても勝てるけど、自分で細かく設定すると楽しさが倍になるゲーム
難易度上げれば自動勝利とかも無くなるし
896:名無しさんの野望
18/03/01 17:57:15.22 ubhunKhY.net
設定次第でいろいろできる。
虫が出てくる設定だとのんびりしてられないし、
いろいろとオフにすれば延々と内政できる気もする。
個人的には艦隊をあちこちに飛ばして忙しくしてるのが楽しい。
あとは翻訳が一人の人がやったわけではなく、作業時期もバラバラなので、統一感が無くてミスも多い。
マイナーゲーの悲しさだな。
897:名無しさんの野望
18/03/02 00:44:04.06 /BUsV0uj.net
スタちゃんで star sworm の開発状況レポートして欲しいな
DWUやSR2はいつ買うか迷うね
898:名無しさんの野望
18/03/02 08:58:57.92 88cvK99r.net
>>857
UIとAIが独特のゲームシステムの要求に追いついていない。
民間船が資源を実際に運んで経済を構成するとか独特なゲームですし、個人的には好きなんだんけど好き嫌いが出るゲームだと思う。
改良した2とか来ないものかな……・
899:名無しさんの野望
18/03/02 14:58:35.26 wHNihI3R.net
>>857
他の人も書いてるけど設定ファイル色々いじって自分で調整して遊ぶゲーム
逆に言えば、開発はろくに調整せず練り込みもせずにユーザーにぶん投げてて素の状態じゃゴミって事
だから、その手の作業が好きな人向け
面倒だと思うならやめといたほうがいい
900:名無しさんの野望
18/03/02 16:43:29.31 6Rq5sMYf.net
とはいえ、最初の帝国設定する事で8割方仕事は終わってるんだけどね
あとは打撃艦隊と占領艦隊編成して海賊討伐しつつ支配地域広げるだけだし
901:名無しさんの野望
18/03/03 23:15:01.67 ZMnsSAO1.net
stellarisが出る頃まではDWの代替になる4Xが無かったからなあ
今はstellaris以外にもSR2とかPSとか選択肢が増えた
902:名無しさんの野望
18/03/19 16:37:09.59 +9fsJ5zM.net
SR2,PSって何だろう?
903:名無しさんの野望
18/03/19 18:09:53.84 YSyMIh58.net
あとはゲーム開発者がRimWorldを作るきっかけになった
アメリカのテレビドラマを参考に
Firefly: Season One (TV series)
URLリンク(www.youtube.com)
904:名無しさんの野望
18/03/19 18:15:37.57 YSyMIh58.net
誤爆した・・・すまん
905:名無しさんの野望
18/03/19 22:30:25.71 1xi1DMUV.net
StarRuler2
PolarisSector
906:名無しさんの野望
18/03/21 15:22:08.39 LzKuzRQB.net
DWは未だに代替出てない気がする
宇宙帝国版Simsみたいなのがやっぱ基本にあるような
まぁそれこそ設定次第で色んなプレイ方法が出来る懐深いところがあるから何とも言えないけど
907:名無しさんの野望
18/04/16 11:01:15.68 hYTLHClk.net
MoO2が日本語化できるようになったんじゃないかって話だけど
908:名無しさんの野望
18/04/16 12:30:16.95 iiHU8tAm.net
>>870
詳細
909:名無しさんの野望
18/04/16 12:53:44.12 hYTLHClk.net
>>871
MoO2バージョン1.5なら日本語化出来るかも | しのぐのブログ
URLリンク(ameblo.jp)
910:名無しさんの野望
18/04/16 22:39:39.70 oVHnw8RP.net
ブログにも書いてるけど今でも遊んでる人たちは
>英語版でのプレイに全く不自由を感じていないためモチベーションが上が�
911:轤ネい 多分99%これだよな カタカナ化だと逆に読みにくくなる可能性もあるくらいか
912:名無しさんの野望
18/05/18 18:17:07.98 HsDWu6hO.net
HumbleでGalCiv2が無料配布やってる
913:名無しさんの野望
18/06/13 19:28:14.33 GY7NIZON.net
またやってんのかと思ったら1か月前か
当時貰ったからかGalCiv3の75%クーポンが回ってきたわ
914:名無しさんの野望
18/06/14 13:22:08.90 vXjEIrcV.net
>>875
日本語対応しない限り買わん
915:名無しさんの野望
18/06/14 13:23:35.34 7kzuwKy3.net
日本語表示に対応してて言語ファイル弄れれば勝手に翻訳して遊ぶのにな
916:名無しさんの野望
18/06/25 12:28:03.05 7+lE7sxk.net
日本語化すると動かないmodもあるし
917:名無しさんの野望
18/06/27 20:24:33.79 yTa138LU.net
GalCiv3の日本語化は無理だったの?
918:名無しさんの野望
18/06/29 00:50:02.29 j3C3xtj2.net
3はだいぶ前に中華ツール使って日本語表示はできたらしい
有志募ってたけど翻訳したものは公開する気はないってことだからできても
だめじゃないかな
919:名無しさんの野望
18/06/29 08:34:52.49 Uf+cYhZj.net
日本市場をバッサリ切ったゲームなんぞ、別にやらんでも
他にいくらでもある
920:名無しさんの野望
18/06/29 11:48:20.96 CrxEXJ2A.net
日本語化してないだけで市場を切ったとか韓国人みたいな事言ってんなこいつ
921:名無しさんの野望
18/06/29 12:39:26.67 Uf+cYhZj.net
>>882
ならなんなん?
切ってる以外なにがあるん?
922:名無しさんの野望
18/06/29 13:22:46.36 ld8omiRi.net
日本市場と書いてあるのに世界市場と脳内変換する頭の悪さでは
宇宙モノに限らず人生もハードモードだろうな
923:名無しさんの野望
18/06/29 22:14:43.76 ZzP/Hxyd.net
さすがに世界市場と解釈はしてないんじゃないか
どう脳内補完して日本語化してないのが日本市場切ったからではないと考えたかは本人以外には不明だが
924:名無しさんの野望
18/06/30 01:13:02.41 SoiJgU/8.net
その解釈で行くと対応されてない言語の国全部が切られてるって事になるな
思ったより物の見方が解らん奴が多そうだなこのスレ
開発側も別に切ったと明言してるわけじゃないだろうに
925:名無しさんの野望
18/06/30 07:59:02.28 To8us5Iy.net
そりゃ言語対応してないとこでも売れたら良いなと思ってはいるだろうけど
売れたらラッキーぐらいなもんで見積もりとしては切ってるでしょ
特に日本なんて世界的に見ても英語駄目な人が多いので有名だし
それで売上期待なんかしてないだろ
>>886
明言なんかするわけないじゃん
わざわざ日本市場切り捨ててますから~なんて宣言すると思ってるの?
お前の物の見方のほうが不安になるわw
926:名無しさんの野望
18/06/30 10:10:45.77 PYYoyX0p.net
自分勝手な感想はフォロワー0な自分のヒで呟いてろ
927:名無しさんの野望
18/07/01 02:06:44.90 1/1yTiYH.net
あんま詳しくないんだけど宇宙系ストラテジーで日本語対応してるのいくらでもあるって
どういうのある?
これ系は英語まんまでやるか日本語化MODでやってたからよくわからない
928:名無しさんの野望
18/07/02 08:45:18.07 vGNdPGsa.net
>>889
ステラリスやらendless spaceやらMOOやらGALCIV2やらsinsやらHALOやらキリないわ
929:名無しさんの野望
18/07/02 08:59:21.52 Mc9ecoHl.net
すてらりすは日本語化Modじゃろ…
930:名無しさんの野望
18/07/02 09:54:36.51 a3t+XqNM.net
ぎゃらしびもじゃ
931:名無しさんの野望
18/07/02 18:42:31.98 o8VOuTCk.net
だなあGalCiv2も有志だな
ちょいちょい有志混ぜて水増ししたらいかんw
932:名無しさんの野望
18/07/02 19:28:27.16 im9bVrIv.net
まぁ2byte文字に素で対応しててMOD程度で日本語化できるのはありがたい
exeやdll触らなきゃならんとなると結構めんどいしな
933:名無しさんの野望
18/07/02 22:25:22.86 Dvr7cbRm.net
いや、MODだろうがなんだろうが日本語化できるのとできないのでは天と地の差があるだろ
そも日本語化できないやつは完全に公式以外の言語圏切ってるとしか思えんわ
934:名無しさんの野望
18/07/03 00:41:11.99 PRWz7PhD.net
今時pcゲームを何年もやってて
英語で全然プレイ出来ないなんてのは相当アタマが悪い
そういうのが大勢いる方が生き易くはあるけど
935:名無しさんの野望
18/07/03 01:32:54.49 Yo2M8M94.net
知らんがな
936:名無しさんの野望
18/07/03 12:22:45.64 a9M1WYrL.net
>>896のようなやつが害悪
937:名無しさんの野望
18/07/03 20:45:24.40 xqH0+wjW.net
害悪というか老害やな
昔はそう言う奴の方が多かったしな
938:名無しさんの野望
18/07/04 21:38:19.94 bDL+HtZW.net
若い頃は辞書引きながらでもUltimaとかwizやってたけど
もう無理
939:名無しさんの野望
18/07/08 10:20:42.46 2CFzcVqN.net
日本語化しようとすると英語でいいだろって言いだしそう
まあストラテジとかシミュはなんとかなるけどな、初期さえ乗り越えれば
940:名無しさんの野望
18/07/08 11:37:46.98 qyyujDcF.net
イベント文がきついな
941:名無しさんの野望
18/07/08 19:06:35.88 mAQFnd+P.net
単語読みだと長文、会話文はねえ…
942:名無しさんの野望
18/07/15 08:29:05.11 Kc5BrEV9.net
日本市場を切りやがって!ぷんぷん!
とか喚くなら全世界対応するような金がない開発会社に出資してやれよ
まぁ相手の事情を想像したりプログラムがどういうものかも調べられん自己肥大お客様に何言っても無駄だろうが
943:名無しさんの野望
18/07/15 10:57:06.05 TxMaF6sx.net
まあ実際国内で同種のゲームがろくに出てないのはちょっと見りゃわかるだろうから
「よっしゃ俺らが新規開拓してやる」ってなる前に「ここ需要全然なくね?」ってなるのは
不思議でも何でもない話だからなあ
944:名無しさんの野望
18/07/16 08:23:04.85 vlZosoA8.net
>>881
元は>>881だろ
誰も喚いてないし怒ってないよw
淡々と他のゲーム探せばいいじゃんって言ってるだけ
喚いてるのは日本市場は切られたんだなと言う当たり前の話に
何故か納得できない君みたいな人
945:名無しさんの野望
18/07/16 08:24:33.55 vlZosoA8.net
あれ?>>906は>>904宛
946:名無しさんの野望
18/07/16 14:58:01.58 HC6TfqMf.net
言語対応してない=切ったっていう言い方さ
思い込みの激しいアホみたいに見えるから別の言葉使いな
見向きもされてないのに切られた切られたって騒いでるの見てるとホント情けなくなってくるし
947:名無しさんの野望
18/07/16 16:30:21.02 NHYrZCsD.net
見向きもされてない≠切られてるってことだったか日本語ムツカシイネー
948:名無しさんの野望
18/07/17 08:56:21.90 qikx+gwS.net
>>908
お前の高慢ちきな物言いもどうかと思うがな
949:名無しさんの野望
18/07/23 19:06:53.39 UV0kkH+6.net
宇宙系ストラテジーのスレがあると知って喜び勇んできてみたら、結局そこいらの5ちゃんねると変わりなかったでござる
950:名無しさんの野望
18/07/25 23:59:00.04 oOEeLs80.net
URLリンク(github.com)
StarRuler2オープンソース化
951:名無しさんの野望
18/07/29 19:08:36.23 QIyj2Epp.net
次のセールで買っていじってみるか
952:名無しさんの野望
18/08/03 15:24:57.94 bgLFUCPf.net
エンドレススペース2が割引だとメールが来たから今さらながら買ってみた!
1050Tiで最高設定イケる?
953:名無しさんの野望
18/08/03 19:26
954::04.80 ID:Hr9nNpB2.net
955:名無しさんの野望
18/08/03 19:53:37.05 yxO7CZNr.net
ほい案内
【SF】Endless Space DUST6【日本語化中】 [無断転載禁止]©2ch.net
URLリンク(egg.2ch.net)
956:名無しさんの野望
18/08/03 21:02:08.44 bgLFUCPf.net
>>915
>>916
ありがとー
957:名無しさんの野望
18/08/11 18:24:26.16 i0CQ1PJL.net
Starpoint Gemini Warlordsも此処でいいんかな
戦闘がまったく勝てないんだがどうなってるのかよく分らん
ターゲットキー押して攻撃キー押しても当たってるんだかどうかも分らんのだがどうすりゃいいのか
958:名無しさんの野望
18/08/11 19:52:11.05 /xtWzMOz.net
Starpoint Gemini 2ならやってたけど新DLCは購入してないな
出たばかりだし情報も無いだろうから、YouTubeでプレイ動画を探してみたら?
959:名無しさんの野望
18/08/11 19:54:59.94 /xtWzMOz.net
Starpoint Gemini WarlordsのSteamストアページで、今(8/11 PM19:54)開発者がLive放送してるから
もし気が付いたら、それ見るといいのかも?
960:名無しさんの野望
18/08/13 20:29:28.51 lIyBmAp5.net
>>918
デフォルトならFキー押して自動にしときゃよくね?
961:名無しさんの野望
18/08/13 21:59:12.93 eT5gY6jH.net
>921
攻撃キーはヘビーウェポンのつもりでした
ライトウェポンは自動ですね
全滅してロードしたら護衛艦消えたんでアンインストールしたw
962:名無しさんの野望
18/08/14 20:09:57.71 zzCXN78G.net
>>922
護衛艦自分で作れるところまでま進めりゃドレッドノートx5で一方的にボコれるようにもなるしそうなりゃ楽よ
963:名無しさんの野望
18/08/31 16:51:42.73 eC4drk/5.net
積んであったMoO新生版をやってみたけど、MoO2ユーザーの評価は低いみたいだけどUIやグラは及第点だしツリーは見やすいしシンプルで自分にはちょうどいいな
バランス調整MODなんかも日本語で使えそうだし
ランダムイベントの超新星爆発(オプションでランダムイベントOFFも出来る)
が敵惑星に予告された時に「科学者が対応して・・・回避した」みたいなニュースが
出たから回避出来るテクノロジーがあるのかと思ったけど見つからなくて、どうやら
その惑星の人口を全て研究者に割り当てることで回避出来るみたいだな
他のランダムイベントも同様に回避できるかもしれない
あとはGalciv3の日本語化に期待し
964:名無しさんの野望
18/09/19 11:24:46.64 czGx00Wh.net
新生MOO買おうか迷ってるけど、endless space持ってて似てるから意味ないんじゃないかと
2つの違いを教えてもらえると助かる
965:名無しさんの野望
18/09/20 00:48:49.26 TP/8uOLL.net
ESよりもシンプルだからサクサク進む、
でも、イベントやクエスト関係はほとんどないからESで満足しているならば敢えて買う必要はないよ
966:名無しさんの野望
18/09/20 10:46:31.38 M09KovUG.net
>>926
了解、ありがとう
967:名無しさんの野望
18/09/25 17:00:43.52 np0yIeBh.net
当分stellaris一強なのかな
968:名無しさんの野望
18/09/25 17:32:31.76 gGMmmEeW.net
人が集まるゲームはMODも多く作られる→更に人が集まるからな
特に英語版のゲームはMODも日本語化されるかどうかで違うし
969:名無しさんの野望
18/09/26 10:35:01.21 Hir9xPW5.net
ステラリスのUIが嫌いでESばっかやってるわ
ステラリスの
970:、というかパラドのUIが俺には合ってない
971:名無しさんの野望
18/09/26 21:14:16.28 r9QJ1ORA.net
伝説のMOO2の日本語化マダ~?
972:名無しさんの野望
18/10/13 13:31:25.85 vYcf640P.net
AI war 2 って一応このジャンルなのかな
973:名無しさんの野望
18/10/16 03:43:29.84 nbSlKa7M.net
ai war2出たね
974:名無しさんの野望
18/10/16 07:13:02.38 khMps9yY.net
割引クポーンで知った
975:名無しさんの野望
18/10/16 07:21:32.44 nbSlKa7M.net
オレは買ったあとにクーポン来たから買い直しだわ…
976:名無しさんの野望
18/10/16 14:25:35.18 y+vEKdk8.net
何割引クーポン?
977:名無しさんの野望
18/10/16 15:04:31.04 aDFaayoS.net
これって今からfleetcommanderかlastfederation買ってもクーポン貰える?
978:名無しさんの野望
18/10/16 15:29:07.34 nbSlKa7M.net
25%引きだから10%引きと合わさって1384円で買えるようになる
979:名無しさんの野望
18/10/16 15:57:45.98 y+vEKdk8.net
お、それはなかなか
で、2の内容はどうなん?
980:名無しさんの野望
18/10/16 16:10:51.90 aDFaayoS.net
1より良くなったってコメントばっかだな
もっとも今やってるのはほとんどascean信者だけど
youtubeに既に何本もプレイ動画上がってるから見るといい
981:名無しさんの野望
18/11/06 19:54:46.85 qgrMLzYt.net
新master of orionの戦闘って楽しそうだな
982:名無しさんの野望
18/11/13 12:35:28.47 ta2eShE8.net
SteamでGalCiv3 Gold(DLCほぼ全入り)が87%オフ1250円だな、デイリーセールだから残り14時間
安いからとりあえず買って英語でやってみるか
983:名無しさんの野望
18/11/13 13:26:29.49 LlRw5kAF.net
テキストは丸出しだったけど
exeがマルチバイト非対応だから英語でやるしかないぞ
984:名無しさんの野望
18/11/13 16:19:01.57 n+jyV3uw.net
対応したんじゃねーのかーい
985:名無しさんの野望
18/11/13 23:54:48.42 9OGf7Kvc.net
gc3は戦闘中全く操作出来ないのがなあ
986:名無しさんの野望
18/11/14 10:45:45.98 X9gpy+12.net
スタードックスはsins以外日本語対応してないのがつらい
面白そうだけどsfは英語わからなすぎて困る
987:名無しさんの野望
18/11/14 16:36:25.68 by9aTLuY.net
スタードックはどのゲームも何か一つ足りないな
988:名無しさんの野望
18/11/16 21:39:04.32 XraIicko.net
SoSEがhumbleで無料配布だと
989:名無しさんの野望
18/11/16 22:55:00.83 /6ghv8/7.net
略して判るのは購入者だけなので総合に宣伝する時はフルで書くといいかもしれんね
Sins of a SOLAR EMPIRE ですね。RTSジャンルなのでターンベースとは異なりますが
名作ゲーとは思います。
990:名無しさんの野望
18/11/16 23:32:42.57 XraIicko.net
別に宣伝するつもりはない
スタードック信者でもないし
991:名無しさんの野望
18/11/17 04:31:40.31 nDcPASsL.net
humbleの宣伝?
992:名無しさんの野望
18/11/17 08:43:25.16 RPT6IPLL.net
宣伝やん、なんやねん
993:名無しさんの野望
18/11/22 21:11:48.05 lPwuaFqU.net
Distant Worldsの日本語化はgitの奴が最新で良いのかな
994:名無しさんの野望
18/11/22 21:59:15.03 ajv4KrFw.net
Distant Worlds、steamでは最安みたいだね
いつも2000円くらいだけど
1520になっているね
995:名無しさんの野望
18/11/22 23:57:35.12 +V6FRZbg.net
Distant Worlds はファイル置き場にある物を上手く組み合わせてやればチュートリアル・ヘルプ含めて大体は日本語化出来たよ
(種族名・星系名・人命とかは除く)
ただ、resourceファイルを日本語化すると半角カナ部分が文字化けするからそれは英語ファイルのままにしておいて資源名をクリックしてヘルプで調べるようにした方がいい
あと、plaguesファイルも日本語化すると起動しないかもしれないからその時は英語ファイルのままにする
996:名無しさんの野望
18/11/23 16:36:28.75 xmxq9Se1.net
Distant Worlds、買った時はヘルプが翻訳されてなくて、仕方なく自分で�
997:@械翻訳したけども、その後も特に変化ないのかな。 テキストを書き換えるだけで行けるから難易度は低い方なのに誰もやらないあたりに人気の無さを感じる。
998:名無しさんの野望
18/11/24 00:29:02.83 1ljdH+o+.net
すげぇ面白そうなのに人気はないのか…
999:名無しさんの野望
18/11/24 00:52:15.13 pABMhHvw.net
昔のゲームだけにUIがGalCiv2と似た感じですね
1000:名無しさんの野望
18/11/24 01:09:32.11 FV7JaQiG.net
さっきDistant Worldsを買って、ファイル置き場にある1.9.5.12用のGameText.txtを入れてみたところ
一時停止(Game Paused)とか一部のインターフェイスが文字化けしてしまうんですが
他にも入れないといけないファイルとかあるんでしょうか?
1001:名無しさんの野望
18/11/24 01:42:37.67 pABMhHvw.net
私は>667を参考に
DistantWorld_Legends_20130517.zip、提督風.rar、Help1955.zip、Tutorialchoyaku.7z、Dis_help.zip の順に上書きして
最新版の base_dialog.txt、GameText.txt、components.txt に入れ替えてます
ついでにgitから plagues.txt も取ってるけどファイル置き場ので別によいかと
resources.txtは日本語にするとヘルプに飛べないとかで英語のまま
1002:名無しさんの野望
18/11/24 11:47:40.87 J5gpBa/Z.net
>>959
たぶんフォントファイルを入れないとダメなんじゃないかな
Distant Worldの日本語化ファイルがgitにまとめてあるのは気が付かなかったな
参考までにウィンドウモードで起動する方法
ゲームインストフォルダにあるStartup.iniをメモ帳で開く
resolution
'SCREENWIDTH 1024
'SCREENHEIGHT 768
を
resolution
SCREENWIDTH 1024
SCREENHEIGHT 768
に書き換えて保存する('を削除する)
解像度は自分で好みの解像度に書き換えればOK
1003:名無しさんの野望
18/11/24 13:06:51.41 FV7JaQiG.net
>>960
>>961
フォントファイルが必要だったのですね、無事に文字化け治りました
試しにGameText入れただけで、大部分が日本語化されたので
対応しているものと勝手に思い込んでしまいました
ありがとうございました!
1004:名無しさんの野望
18/11/24 18:02:11.73 BBdNydX2.net
Starruler2のフォーラムでDWUを宇宙ストラトジーの最高傑作に挙げるヒトが多かったが
そんなに傑作なのか
1005:名無しさんの野望
18/11/25 10:33:57.10 EYBbQ0aU.net
>>963
日本語化して少しやってみた段階だから詳細な評価はまだ出来ないけど
・グラ・演出・UIはイマイチ
・内政はバッサリカット、オレは宇宙系は地上建設物要素はいらない派だからちょうどいい
・星系間はレーンでの移動制限はないから自由に移動出来るのが宇宙っぽくていい
・艦隊設計・研究・人事・外交・戦争などの任務をそれぞれ AIに一任 AIの提案を承認・却下 自分で操作 が選べるからゲームの理解度とプレイスタイルに合わせて変えることが出来る
宇宙系戦略ゲームとしてはいい感じだとおもうな
1006:名無しさんの野望
18/11/25 20:02:42.92 2kNj4dp5.net
俺も買った時は理想のSFゲームだと思ってた。
それなりに長い時間楽しんだけれども、長くやってると欠点が目立ってくる。
艦隊が自由移動できて宇宙ぽくてよいのは俺も思ったのだが、
艦隊が増えると操作量が増えて次第にめんどくさくなってくる。
あとたぶんゲームが重くなる原因の一つ。
AIにまかせられるのも利点だと思ってたんだけど、このAIがあんまり頭良くない。
完全におまかせして観戦してるならともかく、補助としては逆に足手まといに感じることがある。
で
1007:、自分で操作し始めると操作量が増えて……。 MODが少ない。staemのワークショップもないしな。 今ステラリスやってるけど、MODの豊富さにびっくりしてる。
1008:名無しさんの野望
18/11/26 19:47:41.03 D2oyMy92.net
Modは多い方だと思うけどなあ
むしろstellarisが異常なだけで
1009:名無しさんの野望
18/11/27 11:52:12.85 PIB9P4FU.net
MODが多過ぎるとMOD選びとMODの出来を試すことが目的になってしまうんだよな
Stellarisは次の大型アプデでまたゲームシステム大幅変更するからMODも作り直しでその繰り返しになるし
1010:名無しさんの野望
18/11/27 15:24:28.69 6qu0iQgm.net
Stellaris一強になり過ぎてる感がある
オープンソースになったstarruler2なんかの方が何でも出来るのに
1011:名無しさんの野望
18/11/27 15:49:18.88 Gyo7M/50.net
Stellarisは少なくとも国内では有志翻訳体制ががっつり固まったのが強いわな
1012:名無しさんの野望
18/11/27 16:33:50.94 zbDcZEcZ.net
パラドのui嫌いだからステラリスも買ってはみたけど合わんくてやってないわ
1013:名無しさんの野望
18/11/27 16:42:32.42 flSBz5rj.net
>>966
確かにMODが少ないというとちょっと語弊あるかもな。そこそこある。
しかし日本語化されてないし解説もないので使いにくいんだよね。
確かにステラリスの充実ぶりは異常。
いったいどこで差が付いたのやら。
1014:名無しさんの野望
18/11/27 18:22:36.34 zMbnm8b5.net
>>970
同じ人が居るんだな
綺麗なんだけれど、なんか違うという感
1015:名無しさんの野望
18/11/27 19:52:16.33 6qu0iQgm.net
DW2は二年ぐらい前にこれから作りますと言ったっきり音沙汰無いようだね
SoSE2も社長がそのうち作るとか言っただけで音沙汰無い
1016:名無しさんの野望
18/11/27 19:53:12.51 PIB9P4FU.net
Stellaris 銀河マップ→星系マップ→惑星(地表)の切り替え方式だから切り替えが面倒
DW 1枚マップで銀河全体~惑星(地表はなし)までズームイン・アウトでいいんだけどグラが荒いのがイマイチ
の違いがあるな
DWは惑星がちゃんと公転しているのは凝っている、それが重くなる要素のひとつかもしれないが・・・
Stellarisはパラドブランドなのが大きいな、そうじゃなかったらバグが多い微妙なゲームで終わっていたかもしれない
1017:名無しさんの野望
18/11/27 21:39:09.05 6qu0iQgm.net
個人的にはセミ2Dと完全な2Dの違いが気になる
ゲーム性はあまり変わらないんだろうけど
1018:名無しさんの野望
18/12/04 09:53:12.95 ClA0PhdK.net
>>974
ステラリスのマップ切り替えめんどくて断念した
ES1が最高だわ
1019:名無しさんの野望
18/12/08 14:34:27.65 4eCAwr6T.net
Endless Space1のほうは日本語化周りが
ごちゃごちゃして気味悪くて投げたわ
コピーペーストで済むのにわざわざアプリ
起動させようとするんだもの
steam 専用なのにwork shop には登録してないし
1020:名無しさんの野望
18/12/08 14:44:15.87 C0BRm6x+.net
プログラムな詳しい奴調べてみてよ
俺もEndless Space1の日本語batの実行txtの中身
調べたんだか何故か暗号化されててもう無理だった
1021:名無しさんの野望
18/12/08 14:50:35.96 XNDbeBvq.net
ES2はwork shop対応だけどES1は元々がwork shop非対応なんだけど・・・
一部インストーラー形式にしているのは>>977みたいによくわからない人でも簡単に日本語化できるようにとの配慮からだとおもうんだどな
手順通りにやれば簡単だし
1022:名無しさんの野望
18/12/08 14:57:59.94 R3r7bwZL.net
そうなんだ
以前似たようなアプリでトロイ仕込まれた事があるんで
疑り深くなってたかも、失礼致した
1023:名無しさんの野望
18/12/08 17:16:59.89 k4LDR+07.net
自分で自分の身を守るのはいい事だけど
1024:何が問題なのかを調べられないなら使わないのがベストだと思う 判らんのに無理して使おうとするから不満が出るんだし
1025:名無しさんの野望
18/12/09 23:24:52.42 DQl+TYgK.net
batなんてあったっけ
フォント入れ替え用のEXEとダウンロードした翻訳ファイルを
CSVからXMLに変えるEXEだけじゃなかったっけ
1026:名無しさんの野望
18/12/11 10:58:57.38 uODzvPGJ.net
ES1の日本語化なんかとっくに完成してるんだが、何に困ってるんだろうか
1027:名無しさんの野望
18/12/12 08:35:49.48 dxMbgxvV.net
そのEXEにウィルス仕込まれてんじゃねーのって事なんじゃない?
何を根拠に言ってるのか知らないけど
1028:名無しさんの野望
18/12/12 15:04:16.01 a2zyvX6+.net
まあ、疑わしいと思うなら入れるなと言うしかないな
1029:名無しさんの野望
18/12/12 19:56:20.68 khu8VSS8.net
Unity製のゲームでデータを書き換えるにはassetアンパックして中書き換えてもどさないかん
どうしても何らかのexe実行にはなる
完全に白にするならUnity純正ツールでアンパックして自力で戻すか
純正でアンパックできなきゃassestアンパックツールを自作だな
1030:名無しさんの野望
18/12/13 23:30:55.36 hAARMfln.net
ストラテジーというよりRPGだが
スターコントロールがきてるぅぅっぅ
1031:名無しさんの野望
18/12/13 23:35:15.15 UChvfbhB.net
スターコントロールってニコ動で日本語化作ってる人居たな
同じ人かは知らんけど
1032:名無しさんの野望
18/12/14 10:46:38.33 1qR4wLpt.net
3DO版で日本語化自体はあるのよね
まぁ今回は同じストーリーか知らないけど
1033:名無しさんの野望
18/12/15 04:46:59.46 NyDd1W+2.net
しかし3DO版のソースから起こされたフリー版にはないのだ
1034:名無しさんの野望
18/12/21 16:53:05.12 /mxN8Rkf.net
今年の年末セール、ショボいな
買いたいゲームが無い
1035:名無しさんの野望
18/12/21 17:58:19.99 mygtD3hZ.net
アマゾンで鈴木あきら容疑者らがぼったくり価格で出品しているらしいが
●ゴミ欠陥反日ゲーアドバンスド大戦略2001<完全版?>をタダでやりたい人
1クロームかファイアフォックスにtampermonkeyというアプリを入れる
2中華サイトbaidu(百度)に落ちているゴミ(アドバンスド大戦略2001完全版)のDL画面に進む
3通報(挙服)の横に「下載助手」という項目が増えているので押すとDL開始
win10で動かないゴミなので注意
南人彰&鈴木ドイツは見た目も内面も気持ち悪いだけのチョン
働けと言わないからさっさと自殺しろwクズw
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
テレビ板等で芸能人を貶める書き込みばかりしやがって
おまえみたいな役立たずマジで死ねバーカ
1036:名無しさんの野望
18/12/23 12:25:51.44 k/zpRHF5.net
Star ruler はセールでも安くならなくなっちゃったな
1037:名無しさんの野望
18/12/23 22:07:24.09 N0XfirL1.net
Star Ruler ってオープンソース化したんじゃなかった?
1038:名無しさんの野望
18/12/24 05:14:00.83 hqOpWKnY.net
オープンソースだけど、実際にプレイするには結構面倒そうだし
ワークショップにこともあるからセール価格だったら買っておこうかと
2の方だが
それはそうとしてGOGでDWUが千円ぐらいになってるね
1039:名無しさんの野望
18/12/24 05:22:19.86 q9z3BEBm.net
アマゾンで鈴木あきら容疑者らがぼったくり価格で出品しているらしいが
●ゴミ欠陥反日ゲーアドバンスド大戦略2001<完全版?>をタダでやりたい人
1クロームかファイアフォックスにtampermonkeyというアプリを入れる
2中華サイトbaidu(百度)に落ちているゴミ(アドバンスド大戦略2001完全版)のDL画面に進む
3通報(挙服)の横に「下載助手」という項目が増えているので押すとDL開始
win10で動かないゴミなので注意
南人彰みたいな見た目も内面も気持ち悪いだけのチョン
働けと言わないからさっさと自殺しろwクズw
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
1040:名無しさんの野望
18/12/24 10:10:09.37 /iKvKlcD.net
そういやオープンソースになってから
ソフトウェアセンターでダウンロードできるようになってたぞ
2、3ぽちぽちするだけで簡単に起動できた
Ubuntuだけど
1041:名無しさんの野望
18/12/24 20:55:34.70 hqOpWKnY.net
そんなもんな�
1042:セ やってみるよ
1043:名無しさんの野望
18/12/28 18:34:24.35 EJHTglSv.net
スカージと初めて遭遇したんだが、
スカージが言っている「ハンター」については特にイベントなしなん?
スカージの後を追ってくるかと期待したんだが特にそんな兆候ないし。
1044:名無しさんの野望
19/01/04 13:31:35.53 5pkHJGNs.net
ビジュアルSタジオでビルドしろって書いてあるんだけど
何をどうビルドすればいいのか良くわからない
URLリンク(github.com)
1045:名無しさんの野望
19/01/07 00:56:32.42 JoE7UeML.net
自己解決、スレ汚しスマソ
1046:名無しさんの野望
19/01/27 16:17:12.41 s9DhHyyP.net
Gothic armada って一応宇宙ストラトジーなのかな
1047:名無しさんの野望
19/05/07 11:22:48.65 p1B7cskn.net
URLリンク(store.steampowered.com)
面白そう
1048:名無しさんの野望
19/05/10 05:29:30.19 vIHxik0T.net
発売されたな
ワークショップ対応しないのかな
1049:名無しさんの野望
19/05/31 01:28:49.25 LZvsTLjK.net
fabaticalでstarfieldが2019発売って出たな
1050:名無しさんの野望
19/06/02 19:47:48.35 ZmvrIMrj.net
●<鈴木卜゛イツ容疑者ないし南入彰容疑者による殺害予告文&恫喝・犯行予告文の新旧比較>●
【2016年 3月11日】
ADVANCED大戦略 テキダンヘイ39
スレリンク(game板:999番)
URLリンク(i.imgur.com)
> 999 名前:名無しさんの野望[] 投稿日:2016/03/11(金) 12:52:41.46 ID:hmD+sBrQ
> 南とかいう人間じゃないって何度書いても理解できない精神発達遅滞者にパソコン
> 与えてる成年後見人は誰だよ全く
>
> こいつのせいで2001又は5以降AD大戦略が作って貰えなくなったと思うと本当に殺したく
> なるは。俺は昔から粘着気質でどこまでもいつまでもあきらめずに調べ続けるタチやから
> 調べ上げてDIYセンターで斧かハンマーでも買って頭カチ割るのが今の夢かな
> 状況判断的にSSαかセガから調べると早そうだ
--------------------------------
【2018年 11月07日】
大戦略Perfect
スレリンク(game板:331番)
URLリンク(i.imgur.com)
> 331 名前:名無しさんの野望[sage] 投稿日:2018/11/07(水) 03:42:12.65 ID:ktwBPNQK
> さて、そろそろこいつのIPアドレスを、こいつが荒らしまわってる全ての板をピックアップして
> 全部の板のスレッドに、貼り付けて回ろうかね。
> ついでにこいつのプロバイダーの電話番号も。
>
> 良くてプロバイダーから自社のネット接続サービスの利用を断られて2chから消え去る
> 悪ければプロバイダー側からこいつの情報が流出して、住所・氏名・年齢・電話番号・親兄弟の名前・
> 勤め先・勤め先の電話番号・母校の名前・母校の電話番号・顔写真などが
> こいつが荒らしてたスレッド全部に貼り付けられて回るかも試練
> 親が勤めてる会社にひっきりなしに電話掛けられて、その親を首にしろと脅されて、母校の先生や
> 同級生には物凄い電話攻撃受けて、兄弟はその事件のせいで離婚し、家族全員村八分にされ、
> 自宅にもひっきりなしに無言電話が夜中にも掛けられ続け、不審者がウロウロ家の周りをうろついて、
> 盛んにピンポンダッシュされまくって、で、その日の夜には自宅の写真がネットにアップされてる、という
1051:名無しさんの野望
19/06/30 20:26:37.96 h9yXjA8I.net
GC3日本語始まったな
1052:名無しさんの野望
19/06/30 21:09:47.09 VfKd/TuV.net
ディスコ囲い込みに応じる必要性ありか…ちょっと様子見だな
1053:名無しさんの野望
19/06/30 21:22:15.52 sV2eoPVs.net
GalCiv3の日本語化?
英語で少しやってシステム周りと研究ツリーだけでも日本語になったらとおもっていたんだけど
ファイルはどこにあるの?
1054:名無しさんの野望
19/06/30 22:25:27.29 sV2eoPVs.net
いや、わかったかもしれない
1055:名無しさんの野望
19/07/06 15:41:15.17 PHtjTyjI.net
spacebourne 2 が出るらしい
1056:名無しさんの野望
19/07/08 11:15:19.65 zW2A/khi.net
同じ金額でX4foundations買うのと
spacebourne、astroximperium、executiveassault2の三つ買うのと
どっちがいいかな
1057:名無しさんの野望
19/07/08 18:37:25.93 b0UmgZgF.net
X4スレでも同じこと聞いてたよね
1058:名無しさんの野望
19/07/08 23:08:05.49 rA4upkk1.net
宣伝だろほっとけ
1059:名無しさんの野望
19/07/09 01:02:34.38 tccKwruE.net
Xスレに常駐してるキチガイか、早く死ね
1060:名無しさんの野望
19/07/25 11:55:20.57 49Too8DO.net
GalCiv3日本語で遊べるというんで調べて入れて遊んでみたので感想長くなるけどゴメン
戦闘について
自動戦闘になってるけど、シップタイプによって自動戦闘時の挙動を制御されてる為
艦隊編成が割と楽しい。
アサルトシップは突っ込んでいくし、サポートシップは戦闘から離れてバフを撃つ
バトルシップは堂々と前進し、ガーディアンシップは味方艦隊の支援艦やキャピタルを守ろうと動くので
実際に戦闘に入る前に色々考えることができる。
それに戦闘前にシップをカスタムすることができるんで艦種による挙動もあわせて
色々試行錯誤できていいね、Stellarisのような数百の艦隊vs艦隊ではなく
多くて数十隻のバラエティーに富んだキャラが正面切って戦ってるのを見るのはニヤニヤニできる
何というかRPGで育てたキャラ同士を戦わせてるような感じ
ただカメラワークとカメラの移動が糞なのは間違いない!
1061:名無しさんの野望
19/07/25 12:05:42.11 49Too8DO.net
GalCiv3
外交について、一通りのことはできると思う。
希少鉱石の継続した取引、同盟、通過許可、支配領域に進行する敵文明への警告
宣戦布告、StarBaseの譲渡、全ての生産資源の取引等
ほぼありとあらゆるResouceを交渉のテーブルに乗せることができた。
他文明との基本的な友好関係は様々な要素によって判定されているけど
絡み合った要素より、目先の行いを重視しる気がする
たった一回の行動によってあっさり宣戦布告してきたりと
NPCの交渉が上から目線が多い・・・ある意味馬鹿で複雑な要素を無きものにしてるw
1062:名無しさんの野望
19/07/25 12:34:49.18 49Too8DO.net
全体的なプレイ感
種族ごとのオリジナルなテクノロジーツリーがあり、何度も楽しめる。また同じ文明でも
ツリーの道が分かれていて片方しか取れないので試行錯誤の楽しみもある。
戦争の動機づけが、ゲーム的に戦争以外での勝利を目指すにしても希少資源や生産力が重要なので、コロニー
1063:化できる限られた惑星奪いたい等 しっかり戦争に意味があり、とりあえず戦争しときゃいいやって感じではなくリアル プレイ中、しばしば起こるイベントや銀河連邦会議や国内選挙などもあって たまに選挙結果や、条約内容がふざけんな!となって熱くなれる(笑) 忘れてた、自国がどんどん大きくなってくると前線以外の操作が面倒になる場合があるが しっかり惑星ごとに委任したり、まるっと領域を委任(属国?自国支配の連邦)として操作量を軽減することも可能 私が遊ぶきっかけになった日本語化について率直に言うと UIは良い感じ、外交はフレーバーテキスト以外は問題なし テクノロジー関係は、意訳と機械が混じりあってるけどフレーバーテキスト以外の 肝心な効果の部分はほぼ意訳?されてた イベントは正直何言ってるのかわからない場合と、意訳の差が激しかったけど 肝心な部分は意訳されていたので十分遊べました。
1064:名無しさんの野望
19/07/25 13:27:30.80 dHm0ia2t.net
modを入れて日本語になったのか、公式が日本語をいれたのか詳しく!
1065:名無しさんの野望
19/07/25 13:44:47.42 FPr1eeek.net
ディスコードに登録すると手に入る紐付きファイルの事じゃね?
1066:名無しさんの野望
19/07/25 15:58:48.45 Ey8Xl3s8.net
京都アニメを放火したのって
みんなも 犯人は 鈴 木 ド イ ツ し か い な い と 思 っ た よ ね 。次点で南 人 彰とかいうチョンね
犯行現場に刃物やハンマーが残されてたと聞いて
て 【2016年 3月11日】
っ ADVANCED大戦略 テキダンヘイ39
き スレリンク(game板:999番)
り > 999 名前:名無しさんの野望[] 投稿日:2016/03/11(金) 12:52:41.46 ID:hmD+sBrQ
鈴 > 南とかいう人間じゃないって何度書いても理解できない精神発達遅滞者にパソコン
木 > 与えてる成年後見人は誰だよ全く
>
ド > こいつのせいで2001又は5以降AD大戦略が作って貰えなくなったと思うと本当に殺したく
イ > なるは。俺は昔から粘着気質でどこまでもいつまでもあきらめずに調べ続けるタチやから
ツ > 調べ上げてDIYセンターで斧かハンマーでも買って頭カチ割るのが今の夢かな
容 > 状況判断的にSSαかセガから調べると早そうだ
疑
者 秋葉通り魔(36) 卒業アルバム
が > URLリンク(livedoor.blogimg.jp)
ア 刺殺された長男(51) 仕事の依頼で描いたなんらかのロボット
ド > URLリンク(moekoblog.com)
バ 鈴木ドイツ(58) コイツの趣味= ナ チ ス および第二次世界大戦
ン > URLリンク(o.8ch.net) URLリンク(o.8ch.net) URLリンク(o.8ch.net) URLリンク(o.8ch.net)
ス
ド
大
戦
略
スレに書いていた殺害予告をとうとう実行したのだなと思ったよね
最近ではゲーセン板の栃木スレで特定人物に対して執拗に「死ぬ」「殺す」などのワードを含んだ脅迫文を毎日繰り返し書いているらしい
スレリンク(gecen板:6番)
なんにしても予備軍どころでは済まされないようなキチガイがゴロゴロいるっていう事だよ、みんなはどうする?
1067:名無しさんの野望
19/07/25 17:29:21.03 49Too8DO.net
>>1019
ツイッターとかで検索すると日本語ファイル配布してる場所わかりますよ
ちょっと>>1020が言ってる紐付きとか、登録したら手に入るとかの意味は不明ですが
無料で自由にDLできる状態になってました。
1068:名無しさんの野望
19/07/25 19:08:28.61 FPr1eeek.net
意味わかってないまま入ってDLしてたのか…すごいな
1069:名無しさんの野望
19/07/25 19:21:29.95 wxvDB/Jl.net
ディスコードは翻訳しているメンバー限定で配布している印象なので、それ以外で配布してるなら是非と�
1070:燗�れてみたいんだけど、探しても見つからないんだけど何処にあるんだろ?
1071:名無しさんの野望
19/07/25 19:29:21.85 49Too8DO.net
>>1023
無駄に意味もなくかんぐりすぎじゃないですか?
現にわたし翻訳に1行たりとも参加してないけどファイルDLできてますし
翻訳者限定でのDLなどとも書かれていませんでしたけよ
どこかに何か深い意味のあることが書かれてるのでしたらゴメンナサイ
書かれてたことと言えば、何言ってんだかわからない翻訳でよかったら使ってくみてくださいみたいなことは書いてました。
それと不具合とかあれば報告してほしい程度でしたけど
1072:名無しさんの野望
19/07/25 21:55:56.30 H0uEWCAX.net
たて
【MoO】宇宙系ストラテジー総合7【GalCiv】
スレリンク(game板)
1073:1001
Over 1000 Thread.net
このスレッドは1000を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 1756日 22時間 36分 55秒
1074:過去ログ ★
[過去ログ]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています