18/04/23 07:08:22.00 WO+Hxhy0.net
普通に通じるじゃん
3:名無す
18/04/23 20:47:07.57 XcfLEsUF.net
>>2
なーんし。そんつぇんがーよりごーぎんががいっぺあるがーて。
4:名無す
18/05/13 21:35:48.93 cwcMnKM2.net
「コキズメ」＝「クソガキ、悪ガキ」的な意味だと思う。
多分新潟の方言。ググっても出てこない。
大正生まれの爺ちゃんが怒るといつも「このコキズメが！」と言ってた。
ほぼ同じ意味と思われる「ヨタズメ」もよく言ってたけど、ヨタは標準語の与太だと思う。
コキズメのコキがはっきりわからない。
「のめしこき（怠け者）」のコキ？
なんとなくコキとズメは同じような意味に思える。
5:名無す
18/05/13 21:42:11.94 cwcMnKM2.net
「ドサ」＝「アバズレ、尻軽女、ビッチ」的な意味だと思う。
これも爺ちゃんが言ってた。
テレビで女性タレントが露出の高い服を着てたり、
女優が温泉に入るシーンとかが流れると「このドサが！」と怒ってた。