15/11/18 10:44:55.56 1NIYDzjE.net
だから、
遅れてゴメン
約束、10時だったよね？
あと5分くらいでは「来る(行く)」からね
とか、行く来る、の概念が未だに曖昧なのかも
673:名無す
15/11/18 12:36:11.93 2Ub1oslE.net
あぁなるほど めんそーれー的な感覚が残ってて
それで〔いま行くから〕を〔いま来るから〕て言うひとがいるんだね。
674:名無す
15/11/18 18:04:58.26 DZVrHeIY.net
曖昧なのでは無くて、英語と同じで相手の所に行く場合は「来る(come)」
相手が居ないどっかに行く場合は「行く(go)」を使うと聞いたが、違うのか。
くれー、鹿児島でも同じ。
675:名無す
15/11/18 23:02:10.34 1NIYDzjE.net
なま_カラ、行ちゅ_サ
なま_カラ、来ゅぅ_サ
676:名無す
15/11/20 23:10:16.03 12GM57pb.net
はいん（去る）沖縄語
677:名無す
15/11/21 13:08:26.60 w/bdpWFm.net
走いん、だろうか
678:名無す
15/11/21 18:01:04.03 w/bdpWFm.net
背いん、か？
679:名無す
15/11/22 00:29:22.25 QqCDE10r.net
走いん だろうね 転じてこの場を去った意味になったかと。
680:名無す
15/11/30 07:38:24.61 PsqfVKzd.net
キリストうがまー
（キリスト教徒）
681:名無す
15/12/03 07:33:24.30 czGvCvR1.net
うなじゃらめー
（王妃さま）
682:名無す
15/12/07 03:38:33.33 MeADsD+p.net
おばあさん死去 御冥福
683:名無す
15/12/07 07:54:19.68 5D0Pjmq4.net
平良とみさん
まーそーんでぃやぁー
（平良とみさん 亡くなったんだってね）
684:名無す
15/12/09 06:01:24.81 XKCjFh6b.net
うみぃふくをぅ、ういぬいさびーん
大和語をてきとうに直訳さびたしが…
685:名無す
15/12/12 09:01:02.91 dRYofMgj.net
奄美の妖怪
ミンキラッウァー
（耳切れ豚）
日没後に現れてセカセカ動き回り 股をくぐられた人間は数日間腑抜けになるていう。
686:名無す
15/12/17 03:26:35.73 9Qw7b9/a.net
なま関西テレビでぃFNSドキュメンタリー大賞「まちかんてぃ 明美ばあちゃん 涙と笑いの学園奮闘記」
でぃゆる番組ぬ放送そーん
687:名無す
15/12/17 21:44:07.43 qGTLBM0X.net
まちかんてぃー
（まちぼうけ 今か今かと待ってる様 ）
688:名無す
15/12/18 21:07:16.53 dKQ5ceLA.net
待ちかね(てい)る
でしょうな
689:名無す
15/12/18 21:09:35.72 dKQ5ceLA.net
>>685
沖縄ではブタは身近で色々な話があるが、奄美でもそうなのは興味深いな
690:名無す
15/12/19 22:26:35.82 iaq4MrFG.net
小林薫主演のウンタマギルーでも豚が美女に化けてたな
691:名無す
15/12/22 09:46:53.81 XrZ1G48Q.net
トゥンジーやいびーん
（冬至です）
692:名無す
15/12/25 07:02:24.34 JEwKEDIp.net
クリスマスやいびーん
（クリスマスです）
キリスト拝まー達や
〔…うがまーたーや〕
教会んかい行ちゃびーん
（キリスト教徒たちは教会へ行きます）