21/01/17 11:18:24.38 DYX5abSg.net
>>199
富山弁「にくそる」？「いくそる」？は
漢字で書くと「肉反る」？「息反る」？
548名無しさんは見た！＠放送中は実況板で2021/01/16(土) 11:00:02.24ID:NJ6rmnLV
>>142
1/13(水)28話の再放送を先ほど観ていたんだが
チヨ主演舞台「正チャンの冒険」観劇中の真理ちゃん他カフェ一団の会話
真理 「あちゃっ、にくそったねぇ」
カフェ同僚「あっ、びっくりしたあっていうこと」
この富山弁「にくそったねぇ」？って漢字ではどう書くのだろう？
561名無しさんは見た！＠放送中は実況板で2021/01/16(土) 11:29:50.22ID:70RTjsLk
>>548
いくそるやいきそるは富山弁で「驚く」
息反ったとか息失ったとか息呑んだみたいな漢字が当てはまりそう（適当）
NHK連続テレビ小説「おちょやん」part10
ｽﾚﾘﾝｸ(tvd板:140番)ｰ561