12/01/02 18:11:31.83 7JhUmNm3.net
抹茶らこってし
414:名無す
12/01/03 14:09:37.67 4fPcw6sb.net
抹茶らて
415:名無す
12/01/03 14:54:27.43 TmZIAVPE.net
「抹茶らて」以外ネタねえのかよw
そんなら俺も
これはカフェらて
416:名無す
12/01/04 17:24:45.34 f2TxMi6x.net
松屋らて
417:名無す
12/01/04 17:55:41.91 GGUl2K9n.net
チュウハンらて
418:名無す
12/01/04 21:02:45.69 c7RkjyxS.net
アサハンらて
夕食って方言あったっけ？
419:おらは東京だでば
12/01/05 04:18:59.74 mSf4w//Z.net
>>395
んな喧嘩うってらんだげ？
420:おらは東京だでば
12/01/05 04:21:48.22 mSf4w//Z.net
>>395
あにゃさ喧嘩うってらんだげ？
421:名無す
12/01/05 04:35:23.68 MhAO5lMp.net
バンネらて
422:名無す
12/01/05 11:39:56.80 rNFAf0rb.net
>>405
方言の中でも敬意表現は真っ先に共通語に取られてしまうからなあ・・・。
423:名無す
12/01/06 01:24:51.68 mF55uxZa.net
>>413
バンゲらて
424:おらは東京だでば
12/01/07 22:22:10.00 vfiRY3VO.net
やんや ごしゃげるでば！ おらごのアネサまま用意しねまま
出がげだでば！ おらは仕事からあがってきては まま食われでば！
おごったもんだ！ アネサどごいったでば！ はらへったでば！！
425:名無す
12/01/07 22:56:49.86 hpSHAx6r.net
感嘆詞…うちは「やんや」じゃなくて「やいや」だな。
あと「あきゃ」(標準語訳:あちゃ)。「おここ」 (標準語訳:おっとっと)
426:名無す
12/01/08 03:59:55.96 VDkzZhG3.net
パンナこって
427:名無す
12/01/08 08:01:51.61 og2XKYXH.net
東北弁はよぉわからねですて
428:名無す
12/01/08 14:38:59.28 tGZ6EZFE.net
越後弁ってあるの？
糸魚川と村上が同じ言葉とは到底思えないんだけど
429:名無す
12/01/08 15:54:43.13 qUics4TR.net
阿賀野川より南から上越市より北が大まかな越後方言の範囲
さらに上越弁やなごーか弁などに分かれる
430:名無す
12/01/09 12:50:51.16 jFTRsDR5.net
>>420
おめさん中蒲か南蒲のしょらろ？
431:名無す
12/01/10 13:29:08.31 g+dhUpJ8.net
>>418
ヱバンゲリオン
432:名無す
12/01/10 20:39:41.42 G61QObmo.net
>>425
県央らて。蒲原じゃねーのう
433:おらは東京だでば
12/01/11 01:24:40.77 rWoK7dlY.net
>>420 おらごも 「やいや 」 だがもしれねな あど 「 あきゃ 」 でので
「 あや！」 だな
434:名無す
12/01/11 01:50:07.11 PkzUoDUz.net
>>427
県央って蒲原らねっかて
435:名無す
12/01/11 21:32:28.40 0Z06rpfT.net
>>427
おここは三条らね
436:名無す
12/01/12 13:47:51.62 UUlr+6be.net
ヱバンゲリオンでのーて
ヰバンゲリオンでねかね?
437:名無す
12/01/12 20:42:55.64 +LDEhwO7.net
とある事情で東京で一緒になった新潟市出身者に
「関西弁、なおらないね」と笑われた。
正確に言うと、その人の前で濃い関西弁は使っていない。
京阪式アクセントがなおらない、と言われたのだ。
「訛っている」と言いたかったのだろう。
その人と自分は十分意志疎通できていた。
笑うようなことか？
おまけに「我々（県民）は東京文化圏だからね」と言った。
それ以来新潟人が苦手だ。
438:名無す
12/01/13 00:40:50.90 8h3nElSa.net
マッチョらて
439:名無す
12/01/13 04:00:56.12 V0DEcx+D.net
>>432
自慢げに中輪東京式を使うてるのんは旧新潟市内の衆らけらしのぅ…
別に気にしゅうことはないと思うた。
440:名無す
12/01/13 04:19:43.72 V0DEcx+D.net
まぁ、もともと越後の国は昭和の初めまで
関西弁の影響も大きゅうていろんな喋りが方々にあったろこらけんに
関西さんになにもしてやれねぃろも、ここでゆっくりしてくれやっしゃ。
おんら、ざいごもんは味方ださけぇのぅ。
441:名無す
12/01/13 05:07:43.70 oRdltdj5.net
このスレ定期的に自称関西人の一方的な荒らしが入るなw
442:名無す
12/01/13 05:24:04.78 LhMNpS4N.net
>>432
まあそれが事実ならそんな田舎者は放っておけｗ
443:名無す
12/01/13 07:53:19.98 4Un5WXv4.net
旧新潟市民はブランド志向が強いらしく、
新潟市でdocomo利用者が多いのは
NTTの前身が電電公社だったため
ただ単に電波が安定してるからって理由かもしれないが
444:名無す
12/01/13 15:28:36.13 8h3nElSa.net
>>438
電波が安定だと…？
445:名無す
12/01/13 17:22:09.02 LjilgPjY.net
石原都知事のフランス語蔑視問題が、記憶に新しいのですが、最近の靖国問題
と周辺の問題を調べていたら、次のようなことに気づきました。
確か、フジテレビの安藤と木村による報道ですが、フランス語の問題につい
ては、石原都知事は、謝罪しました。その際は、二人のアナウンサーも、差別を
問題視するような怪訝な表情を浮かべました。しかし、その後、イタリア文化
会館の壁の塗り替え問題を報道する際には、「街の景観の条例」を武器に、イ
タリア文化会舘の塗り替えを強く要求しました。その際は、あたかも正義を振りかざすかのごとく、塗り替えの正当性ばかりが強調されました。
しかし、実際には、国際問題としてかなり深刻であり、芸術蔑視にあたり、これは、フランスの問題と同様に、「イタリア差別」にもかかわら
ず、イタリア人には、むしろ、フランス人に対するような、石原都知事の謝罪を求めるべきではないでしょうか？
なかったわけ当然、何食わぬ顔の安藤・木村のようなマスメディアも、
差別に対する謝罪報道が必要ではないでしょうか。
446:名無す
12/01/13 19:53:15.47 K13Wcbuk.net
>>432だけど、嵐じゃないよ。
本当の話です。
言葉は共通語に置き換えて話そうと思えば話せるし、
近畿方言話者以外と話すときは極力そうしている。
改まった場面では化けやすいがwだんだん心許して砕けた場面での会話となると
方言も訛りも出る。腹割って話せてる気がするし。
それが病気であるかの如く「治らない」という指摘ってなんだと思ったよw
あと、その人の勤務先が大阪本社のようで、社長や管理職が「コテコテのなにわの商人」だとか、
親しみを持って話しているというよりはバカにしたような口調でイヤでした。
私はその会社と何の関係もないけど。それで苦手になったんだろうな。
いや、聞いてくれてありがとう。これにて消えます。
あたたかい言葉をかけてくれた方、ありがとう。
わからないことばがあったけど、何となく意味は伝わりました。
447:名無す
12/01/13 20:45:30.11 LhMNpS4N.net
>>441
そりゃ災難だったな。
東京にはそういう何も知らないおのぼりさんが大量にいるから。
本来新潟はアクセントも違うんだけどねｗ
448:名無す
12/01/13 20:49:39.51 ezCyzY4a.net
新聞の対談の記事で
知事が学生の頃大阪で塾の講師のｱﾙﾊﾞｲﾄをやっていた時
生徒から、先生の言葉は気色悪いと言われたそうだｗ
449:名無す
12/01/13 22:16:21.63 yWMesKVc.net
しかし、新潟市民はなぜあんなに「東京との完全同一化」に、自己の唯一のアイデンティティをみるのかね。
裏返しとして、たった１００年前までの上方との関係を、あんなに必死で黒歴史にしようとするんだろう？
大体、新潟が越後最大の都市になった最大の要因は、京都大阪方面との西廻り航路による繁栄じゃないか。
450:名無す
12/01/13 23:35:05.74 LhMNpS4N.net
>>444
そんなこと知らないからじゃね。
まあ東日本の県庁所在地はどこも方言なくなりつつあるけどな。
451:名無す
12/01/14 03:49:37.55 c7PBfItI.net
良くも悪くも新し物好き過ぎるし、そのノリに対する同調圧力みたいのがある。
西堀東掘なんかの水路、新潟証券取引所や領事館跡地のような擬洋風建築…
もてはやされた時代が過ぎ去ったこれらは、そのほとんどが消えていった。
452:名無す
12/01/14 08:14:10.11 ybfbyDw8.net
ラテンアメリカらて
453:名無す
12/01/15 00:04:26.04 Q4rpNeLL.net
空手らて
454:名無す
12/01/15 08:22:42.04 mc13dEqt.net
まんまらて
455:名無す
12/01/15 19:15:04.35 madI3g76.net
おらおこらったって
456:名無す
12/01/15 22:57:47.22 Q4rpNeLL.net
わやくちゃらて
457:名無す
12/01/16 12:08:38.52 YwWuvvMZ.net
やめれ
つまんね
458:名無す
12/01/16 21:56:15.37 EioU37Dx.net
ちんこちんこ
459:名無す
12/01/17 07:58:01.55 NrcnO4Ae.net
もへてるって使いますか?
460:名無す
12/01/17 17:35:54.35 qAF745a4.net
いちごのえちご
461:名無す
12/01/18 13:57:04.40 jZlrvFWh.net
じっさいにはいわないよねそれ
462:名無す
12/01/20 04:39:22.85 o7W+WjSI.net
>>443
我々が聞いてもカマちゃんぽいよなｗｗ
463:名無す
12/01/20 20:27:02.38 ZhEHhbHc.net
ばかかわぇげらねっかて
464:名無す
12/01/21 04:00:14.67 0lq6lT6c.net
あんにゃさ、新潟弁をまっと勉強してくらしゃあぁｗ
つたなさがしょみ出てて恥ずかしいおｗ
465:おらは東京だでば
12/01/21 06:01:51.84 5N7xnkzl.net
おごったもんだのう。
466:名無す
12/01/21 09:53:18.98 0lq6lT6c.net
あたりまえ。議論にならんすけのぉ。
467:名無す
12/01/21 13:40:15.73 8tjgwOjg.net
どこいったん
なにしてん
って方言なん？
468:名無す
12/01/22 13:56:27.34 ra8bCYZ2.net
>>462
そーなん?
469:名無す
12/01/22 14:08:44.60 pl3b2M/y.net
やっとこさ復活したかや
470:名無す
12/01/22 23:44:15.19 NRD5S0oX.net
>>462
西方面から影響された方言
意外と長岡方面では聞かれないんだよ。
信濃川など、河川交通があった地区は別なのかな？推測だけど
471:名無す
12/01/23 02:35:44.49 3FBVXf1j.net
～なん、は関東でも群馬、埼玉では言うから、西の影響と思われる。
472:名無す
12/01/23 02:51:31.75 vqv/07o9.net
～の？ を ～ん？ っていうのは、別にどこでも起こりうる変化だから必ずしも西と結びつける必要は無いんじゃない？
473:名無す
12/01/23 08:02:31.70 tQOWTlfO.net
新潟(港)のあたり頻出することばだから
いかにも、なことばの代表格という気もする
474:名無す
12/01/24 17:02:01.92 HfYX5YQd.net
えろいんぴつ
475:名無す
12/01/24 22:46:49.89 RfWLINTE.net
あきゃ
えーすもろてくるがん忘れてしもたいや
476:名無す
12/01/25 02:32:33.62 TCpcpA/S.net
越後も苺も卵もチンコもウンコも同じ発音なの？
477:名無す
12/01/25 10:31:39.87 ydLggpdS.net
西蒲原の者ですが、道が凍りついて滑る状態を、「凍みてテロンテロンしてる」と言いますが、西蒲原だけでしょうか？
478:名無す
12/01/25 11:10:51.85 eVD7D03v.net
南蒲原では「トロトロ」だね
凍みた場合だけじゃなく、光沢のあるの全般に使うみたい
479:名無す
12/01/25 12:51:59.39 uT3De+yK.net
「～しなければいけない」を
「～せんといけん」っていう？
新潟(地域不明)からの団体が言ってたから気になった。
480:名無す
12/01/25 13:28:29.98 eVD7D03v.net
それはどちらかというと、年寄り言葉になるがいう。
「～せんといかん」、「～せんとならん」ともいうね。
481:名無す
12/01/25 20:13:58.25 5/GpW5kl.net
栃尾の友人は「とぅるんとぅるん」っていってた
482:名無す
12/01/30 03:05:56.08 VNHtfzkO.net
>>471
アクセントという意味では同じ。
音の意味ではeとiの音が新潟方言的にye、yiになるのを
地元の言葉を上手に話せる人はきちんと区別してます。
ただ聞く側になると、曖昧さから混乱があるようです。よその方はなおさら分かりずらいと思います。
文字化するときも昔は混乱があったみたいですね。
483:名無す
12/02/03 21:19:34.23 ewV++LnR.net
この時期の新潟は電車が遅れて困る…
484:名無す
12/02/03 21:36:31.67 RAMXAEgQ.net
>>478
しょーがねこてさ
485:名無す
12/02/05 16:18:45.81 zyccQPfO.net
股が緩い淫売女ってニュアンスは新潟弁でなんてーの？
486:名無す
12/02/06 11:14:06.94 1PFxxl1d.net
ズベコウとか？
487:名無す
12/02/06 15:57:30.71 hrqLJyuy.net
石川は完全に関西弁だけど、富山や糸魚川は違うと思うよ。東北の新潟から見れば西かもしれないけど。
488:名無す
12/02/06 16:56:55.16 1PFxxl1d.net
あそ
489:名無す
12/02/06 17:04:00.88 1PFxxl1d.net
大体まったく地理とか物流とか歴史で距離のある土地なのに
東北とか関西とか…方言やり直したほうがいいよね
490:名無す
12/02/06 18:19:32.66 aYGe4y4K.net
富山と石川ってすごい似てるけど・・・
491:名無す
12/02/06 18:22:45.29 aYGe4y4K.net
糸魚川って言うとこ行ったとこあるんだけど
地域によって違うと思うけど富山と全然違ったよ（特にアクセント）
492:名無す
12/02/06 18:31:53.93 yJL7R79o.net
>>482
石川は関西弁？全然ちゃうわ 垂井式やんけ
493:名無す
12/02/06 19:43:29.12 7vLc5jWI.net
完全に関西弁なわけがない
だって関西じゃないもの
あくまで、関西弁に近いだけでしょ
494:名無す
12/02/06 23:03:53.73 aYGe4y4K.net
石川県はコテコテの金沢弁とか能登弁をしゃべったら関西弁と結構違いがあるんだけど
最近はコテコテさが薄れてきてアクセントとか関西風ところだけが残ってる気がする
495:名無す
12/02/07 03:33:43.49 x7ZwM0/R.net
木の芽峠以東は東日本要素があるよ。
促音便とか
496:名無す
12/02/07 05:40:29.78 cAtZAiwI.net
>>489
最近は京阪アクセント圏内でも平滑化が進んでますね。
それと糸魚川は基本的には中輪東京式アクセントなので・・・
ただ親不知以西の市振地区なんかは富山弁（もしくはそれに近いもの）が話されてるという話。
497:名無す
12/02/07 11:04:32.03 RiEeDfYy.net
クソ田舎の富山っちゅーがは猿の集まりやさけぇ口出すなや。
日本海側は金沢が中心。太平洋側は関西が中心やわいね。
東京中心の新潟とか歴史も何もあらへんわ。
498:名無す
12/02/07 13:42:49.41 nwZ81oHz.net
>>480
婢女？
499:名無す
12/02/07 14:09:02.00 LBFf3oWd.net
金沢は「あらへん」とか言うの？
500:名無す
12/02/08 13:25:19.85 6Q/Lz2Ri.net
ありゃせんだったらきいたことがあるけど…
(ちなみにありゃせんなら新潟弁の語彙にもある)
501:名無す
12/02/09 00:04:59.32 jElRK0Ln.net
ちんこいて言う？
502:名無す
12/02/09 19:16:22.71 tWMhmoQh.net
ちんこいって聞く
俺はちっちぇって言うけど
503:名無す
12/02/10 12:09:05.60 O1o15pMr.net
若い人は自然に関東ぽい喋りになる傾向
504:名無す
12/02/10 15:47:49.53 2er9sYXd.net
車掌の言う新小岩がちんこ岩に聞こえてしょうがないんだけど
505:名無す
12/02/10 16:57:35.37 5nKHEe2p.net
>>475
ちがうちがう！！
しんばなんね！！
506:名無す
12/02/10 17:02:32.16 5nKHEe2p.net
しんばね！！
507:名無す
12/02/10 17:29:13.45 O1o15pMr.net
いや、「ならん」系のはなしだろ話の流れを読めｗ
その手の自虐ネタって、して面白いかなぁ…
508:名無す
12/02/10 18:18:22.17 5nKHEe2p.net
>>476
全然違う！！
トロントロン！！
509:名無す
12/02/10 19:20:19.35 xzOrJuB4.net
>>503
それは失礼しました
でも友達は(ry
ちなみに16歳です
510:名無す
12/02/10 19:45:26.49 5nKHEe2p.net
トロントロンの例文
な～のくるまば～かトロントロンしったねっけ～w
問１
下記の単語の意味を標準語に訳せ
ごしゃもん
511:名無す
12/02/11 15:59:49.40 VPqPZTyc.net
訳さんか～い！！
512:名無す
12/02/11 19:46:56.69 VqetOhlV.net
例文 A: お前の車凄くピカピカしてるじゃないか～w
問1 A: 怒ってる人?
513:名無す
12/02/11 21:13:51.15 VPqPZTyc.net
ブブーーーーーーー！！
答えは！！
514:名無す
12/02/12 12:42:45.08 0Fs/djsS.net
高２だけど「～らいやー」とか言うと爺くさいかな？
515:名無す
12/02/12 12:55:56.62 pZ9/1aFJ.net
>>509
高1だけど、友達に聞き返すときは「なにや～」って聞き返してる
「だがや～」も使うし
516:名無す
12/02/12 14:29:24.84 gAmJa1nA.net
新潟の変なおばさんが「脱いでみれーー」と喚いてた。
517:名無す
12/02/12 19:27:32.41 QE8GyFtt.net
>>508
答え何だてぇぇぇぇぇ（ﾟДﾟ）?!
518:名無す
12/02/12 19:30:14.02 ipLse3BW.net
ググれカスw
ブフォw
519:名無す
12/02/12 23:35:32.54 QE8GyFtt.net
おい!�
520:宸ｱいてねで答え聞かせれやー いや、教えてください。
521:名無す
12/02/13 02:54:44.97 9z+s8hLW.net
学術名がちんぽちんぽちんぽとかウソだろ!?
522:名無す
12/02/13 09:44:09.48 FaDflriY.net
どーいがんて
523:名無す
12/02/13 19:16:00.34 QIj4M65Q.net
ヒントw
ブヒヒw
524:名無す
12/02/16 07:07:14.10 r1vb/A8J.net
答えはどんがれぇスレにあるよw
525:名無す
12/02/16 10:13:12.14 4fcN9gUW.net
おしっこで氷レモン作ったいや～
526:名無す
12/02/16 11:50:17.31 +arTBKf1.net
良くも悪くも、セルフイメージが低いのが新潟民の特徴なんだのぉｗ
高踏ぶった地方の人間には真似のできないワザだと思う。
さて、盛り上がってるとこ悪いけどここ一応学問板です。
こちらのスレのほうがふさわしいと思うので、カキコもないですし書いてください。
新潟弁ってヘンかなぁ？その８
ｽﾚﾘﾝｸ(kousinetu板)
527:名無す
12/02/16 22:03:26.60 hqRxi2Qt.net
>>519
しょんべ言ぉねんの
なーまたばかはいかららねっかて
528:名無す
12/02/17 17:30:00.67 hfUO692Q.net
おこ、おまんろこ、よばりのうて、しょんべんよーわんがが
529:名無す
12/02/17 17:32:26.24 hfUO692Q.net
はやりのことばつこおーのー
530:名無す
12/02/18 23:53:28.51 S4Of9xEm.net
元金沢人の下越厨はここにもいるのか……
なんというか、新潟人がんばれ
531:名無す
12/02/19 20:01:22.04 W5benDnq.net
ごしゃもんってなんらねw
532:名無す
12/02/19 23:26:49.94 Ga8nOZn6.net
>>472
亀で悪ーりども
「キロンキロン」だな
＠すばだ
533:名無す
12/02/21 09:01:00.68 2fzTS/TB.net
みさんがw
534:名無す
12/02/21 21:07:28.36 KHGc91rz.net
だあすけ、ごしゃもんて何だてばああああああ
535:名無す
12/02/23 05:11:31.56 61QL9GKt.net
越後弁って正直アホっぽいよねｗ
536:名無す
12/02/23 05:27:21.43 a6qkcK21.net
そうゆうふうな印象のモノしかテレビはしないからでしょ。
あほな言い回しは実際そうそう出るもんじゃないですよ、さすがにｗ
537:名無す
12/02/24 20:20:35.07 3PSrJvSK.net
なにさ～新潟弁なんかあっぱくっそうて
人様の前で使わんれね～w
ごしゃもんじゃあんめいしw
538:名無す
12/02/24 22:20:19.58 ghiHGeHB.net
ごしゃもんktkr
539:名無す
12/02/25 03:52:24.02 kK80/NOQ.net
新潟弁実際使わない人多いんだろうねや
あとは、日本海側コンプレックスの自虐要素がのぉ…。
遊びの言葉のうて、きちんとした新潟弁子供らにつとうていかんと、絶えてしもううぇ
540:名無す
12/02/25 04:08:52.00 kK80/NOQ.net
まあ、そうやって立場の弱いのも(新潟弁)を馬鹿にしゅうのは結構だけど
それって、格好ついてないぞ。そのほうが恥ずかしいんだぞ。
541:名無す
12/02/25 08:20:16.02 iblWtKny.net
ど～いがんて！！
なかよくせぇてば！！
おめさんら～ごしゃもんらねんけ？
542:名無す
12/02/25 15:32:35.27 kK80/NOQ.net
別に怒っていんどいし
543:名無す
12/02/26 01:10:24.06 7DAbmLci.net
まぁ、つこてる新潟弁もちょっと変だしなにやらわざと対立煽うとるのがぁいるけん、
もうぞこいてるだけらさけぇ、そうゆうのは乗っからんでいっけんねぇ。
544:名無す
12/02/26 09:02:19.03 92AWDmo/.net
そうらっても2chだがらしょーがねこってさ
おら>>536のつんでれに萌えたったわ～///
545:名無す
12/02/26 11:16:55.08 tR57muVd.net
大雪のニュースで津南のじーちゃん出てたけど関西弁っぽかった。
「～へんやろな」つってた。
546:名無す
12/02/26 23:57:16.43 2V9DMxbC.net
糸魚川あたりからもう怪しいよねw
富山なんかほぼ関西弁だしw
けどなんか似てるよね？
関西弁と新潟弁w
ごしゃもんとかw
547:名無す
12/02/27 19:24:07.27 1s8luh2u.net
ごしゃもんて何？どこが関西弁なん…？
548:名無す
12/02/27 22:55:11.83 P6dPTk8U.net
フフフw
549:名無す
12/02/28 16:58:28.83 rn7twY8Y.net
大阪だけが関西ではないよ
550:名無す
12/02/28 17:48:33.49 Oy918Oxf.net
おめさん、しんなんなみてらのw
551:名無す
12/03/03 02:04:25.61 ZhEdqqs/.net
前に新潟の祖父が雪透かしと言う言葉を使っていた聞いたら石川県金沢市の言葉って
言われたけれども下越の魚沼のお年寄りで使っている人が多いのだけれども…
552:名無す
12/03/03 13:18:13.68 G6LcX9WS.net
雪透かしってどういう意味？
そういえば、豪雪地域は雪掻きって言わねんだね
雪掘りって言うんだね
553:名無す
12/03/03 14:41:45.57 ush60FZx.net
知ってて無かったことにするのは性格悪いぞw
今度は新潟県人になりすましかな？
>>545
雪おろしとか雪国で使われる言葉は共通の言葉も多いと思う
雪透かしは何地区で使うのか教えてもらえる？
554:名無す
12/03/03 15:04:44.30 ush60FZx.net
要するに新潟事体が江戸の末期ぐらいまで、
主に現在の京都以東の南方からの移民でなってたところだからな。
長野系ずく、せう、や北陸系じょんのび、ウ音便とか多いでしょ
地元人がルーツで現代にいたるとこは、特に蒲原平野はほんとに少ないよ。
だから一見遠くの言葉でも、存在すると思うよ。とみに老人層は。
新潟弁はかくあるべき、という人たちは否定したいんだろうけど
555:名無す
12/03/03 18:22:49.66 gIninF9s.net
江戸の末期は言い過ぎだが確かに入植者は多い土地。
556:名無す
12/03/03 22:24:04.86 g7yC0lNc.net
けど、現在の新潟人は、関西との結びつきなんてもってのほか、東京とのつながりしか見えていない。
557:名無す
12/03/03 22:25:23.27 g7yC0lNc.net
新幹線がなくなれば、新潟と東京なんてすぐに切れる
558:名無す
12/03/04 23:27:46.77 4T8t8yuH.net
>>540
富山は関西弁じゃないよ。名古屋と新潟と石川の中間っぽい感じ。イントネーションも東北と関東と関西の中間。
石川はばりばり関西な人増えてるけど。
新潟は田舎だし東北弁だよね。
559:名無す
12/03/05 07:46:12.51 m1E5dL0e.net
隣県の事情以外分からないと正直に書けばいいのに
560:名無す
12/03/05 09:13:28.18 ZQASetpt.net
しゃつけっろ！！
561:名無す
12/03/05 18:26:26.22 prpnv2ys.net
>>552
富山って石川県より関西弁っぽくない？
石川県の若年層が方言薄くなってるのか？
562:名無す
12/03/05 19:12:21.46 6JYsDbd1.net
富山は土佐弁ですよ
563:名無す
12/03/06 14:36:47.59 RgxNbMkb.net
>>552は低脳
564:名無す
12/03/07 10:48:02.94 VzYhoGl3.net
富山弁
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
565:名無す
12/03/07 22:05:44.57 B+gq0eNh.net
あっぱこき！( T_T)＼(^-^ )
566:名無す
12/03/08 02:44:27.27 7Kw/1pCj.net
富山弁と土佐弁は全然違うわ
「岩を」「山の」とかアクセントが
東京 九州の役者がドラマで使う土佐弁みたいや
567:名無す
12/03/08 22:08:57.28 Po2eWYx1.net
これと比べると、山形や福島の言葉に親しみを感じる。
山形や福島の言葉の方が分かりやすい。
富山弁
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
568:↑この人下越厨です
12/03/09 03:41:14.58 zC0GEJ6P.net
ホント懲りないよなぁ。
次は、長岡と新潟とは分県すべき、とかいうんだろうな
569:名無す
12/03/09 11:55:53.28 FCG2xqdc.net
>>562
あんたはこれを聞いて理解できるのか？
富山弁
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
570:名無す
12/03/09 12:11:26.04 zC0GEJ6P.net
ふつーに昔ながらの新潟弁に囲われていれば大意は分かるだろ
571:名無す
12/03/09 19:16:07.72 FCG2xqdc.net
私はこれを聞いても何を言っているのかさっぱり理解できません。
富山弁
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
572:名無す
12/03/10 01:04:50.39 ZV30XmqX.net
意味は理解できるけど日常じゃ使えないな
なんであんなに低評価が多いんだろ？
573:名無す
12/03/10 03:40:55.52 6FrIP2ET.net
広告代理店通してないからじゃないのｗ
574:名無す
12/03/15 16:44:10.28 quBG9vVk.net
新潟の東日本要素は南東北方言よりも長野方言の影響だろう
そちらのほうが語彙的にも無理がないと思われるが
575:名無す
12/03/15 18:37:19.27 QyBCpgY1.net
>>568
関東は利根川が方言の境目、新潟は阿賀野川が方言の境目。
現在では人の移動が盛んになったので方言の境目は、かなり曖昧になっている。
576:名無す
12/03/15 18:39:20.92 QyBCpgY1.net
>>568
谷川岳を越えるよりも長野方面の方が行き来がし易い。
それで長野の影響が強いのでしょう。
577:名無す
12/03/16 01:22:06.55 i0Z0XDbW.net
>>568
影響というより、北信と越後上中越は、ずるずると変わっていく方言連続体だよね。
西日本要素は、ピンポイントで上から被さってくる雰囲気。
阿賀野川から北東側は、北奥羽方言との間の中間地帯というのが正確で、
会津の影響も無いわけじゃ無いが、福島中通り以東や茨城（つまり南奥羽・東関東方言）の影響はゼロ。
578:名無す
12/03/16 03:26:15.62 GXg/kyXR.net
>>571
地元民から見てもその分析で大方あたってると思うよ
579:名無す
12/03/16 03:32:48.74 GXg/kyXR.net
西日本特に昔の近畿の言葉はだいたい「いいことば」として、
大昔から使っていたと思しきの言葉よりも位が上なんだよ
そういう特殊性から、近畿の元の言葉よりも敬意が高くなってる言葉もある
580:名無す
12/03/16 15:01:36.08 n4lCoJ/A.net
>>571
補足すると、海や川の港町がピンポイントの場合は近郷に影響圏ができる
近郷の人間は街に出て定期市に出たり振り売りに出るから
ウ音便あたりは年寄りの標準語だけど、基本的にこうして広まったのではないかな
往時は水上交通が主流だったわけですからね
それだと、蒲原郡古志郡あたりの山間部の村は西日本系の言葉の広がりは、説明はつかない部分もあるけど
あと、その考えで説明つかないのは、北陸系の語尾の「が」や「じょんのび」「こけ」「いんが」「あっぱ」「べと」とかの言葉だろう
まぁ、富山は塞がっているから、能登と古くから交流があったのだと思う
(弥彦山の海側に『能登平』という地名がある。実際に晴れると能登半島が見える)
あと新潟弁の特徴かはわからないが、年寄りが伝統的な方言を隠すというのもある
標準語教育以前の世代の方なのだけど
年寄りにきちんと方言で話しかけると、今までこんな話し方が成ったのかという言葉で返してくる
俺はそれがちょっとした発見で、それを機会にここへ来るようになった
それで、どうしていつもこういう話し方をしないのか、と聞くと「そういう時代でない」という理由のため隠しているらしい
上にも、長岡は標準語っぽいと書かれてる流れがあるけど、長岡はもともと方言色の濃いところで
やはり年寄りなりに時代を読んで、伝統的な方言とはまた別の「若いモンの喋り」に合わせている傾向なのではないかな
581:名無す
12/03/16 15:05:20.40 n4lCoJ/A.net
上の修正
『能登平』
↓
『能登見平』
582:名無す
12/03/16 15:13:47.13 b1fz3mqe.net
やっぱえ、わっきゃーまべんがいちばんじょ
まちがえなかろがえ
583:名無す
12/03/17 05:08:31.37 gllaO9Nx.net
良寛さまはどんがの言葉喋ってらいたんらろかのぉ
584:名無す
12/03/18 01:56:57.01 kZgLH+ty.net
>>577
[どのような]を[どんがな][どんがの]って言うのって、西蒲原？
中蒲原～三条ではあんまり聞かなかった。
[どんげな]か
585:名無す
12/03/23 03:41:07.73 /Qi6HrHn.net
[どんがの]三島郡地域でも聞くね
586:名無す
12/03/23 10:18:46.31 wPcGxl+K.net
西蒲原の名無すです。この季節は毎日の会話の中で「春ぎったねえのう」と挨拶が交わされます。
お彼岸も過ぎたというのに、雨や雪などがダラダラと続く時に言います。
これって西蒲原だけでしょうか？
あと、どんがな って使いますよ。 どんげな も。
587:名無す
12/03/25 18:04:40.53 gY6Z2gaJ.net
最近天気が悪くて自転車に乗れない
寒いし雨降るし風強いし
588:名無す
12/03/25 20:31:50.45 tZWWW+oX.net
>>581
最近天気がわーりて自転車乗らんね
さーみし雨降るし風つーえし
589:名無す
12/03/25 21:08:50.81 teD29Akp.net
団塊世代～少し下のくらいの喋りやの
590:名無す
12/03/25 21:22:13.89 teD29Akp.net
場所は阿賀北以南の下越あたりかな？
喋り方としては砕けているよね
591:名無す
12/03/25 23:59:57.40 nvIa0b1F.net
>>582
同郷か!?
592:名無す
12/03/26 00:06:33.19 I4yVQsSX.net
さーべてごったの雨風ら
593:名無す
12/03/26 06:04:38.82 kK6yiukt.net
>>584
お見事
新津です
594:名無す
12/03/27 00:07:11.78 MdHjhf2H.net
同郷ではなかった
595:名無す
12/03/30 19:53:18.27 DZhqPn1u.net
きょばか暖っけの
596:名無す
12/03/31 01:34:41.56 GaLg81Pp.net
富山は東北的なイントネーションが石川とより新潟や宮城・茨城と似てるんだよなぁ。なぜか西関東とも。
近県どんどん関西かぶれの石川に似てきたけど。
597:名無す
12/03/31 04:54:12.37 9QTbOW1b.net
ここに書く話題じゃないな
598:名無す
12/04/02 16:47:10.18 +uXBS16A.net
団塊の世代とそれより昔の世代は大分話し方が違う。
上で上越新幹線の影響という人がいるけど、それよりも上越線の開通と満州利権の掌握の影響と俺は思う。
従来からの慣習・束縛への反抗(あえてウ音便等を避けたり)とか、なんとなく話し方にそんなイメージがある。
599:名無す
12/04/04 21:34:16.37 ycBt4D59.net
みんなツッコミいれんのもメンドクッセみてらな
600:名無す
12/04/05 04:39:54.22 PV9rX0Ba.net
強要はしてないよ。参考にできる人だけがすりゃいい。
601:名無す
12/04/05 05:38:21.55 PV9rX0Ba.net
上越線のくだりは出生時の環境の事だぞ
602:名無す
12/04/05 20:43:50.34 bagJa0Iz.net
ｽﾚﾘﾝｸ(dialect板)
ド田舎富山は大都会新潟にくちだすな
603:名無す
12/04/07 19:26:26.84 8qwrcnBS.net
まぁここ見てると田舎以外の新潟弁は消えてきてるみたいらすけのー
だいたい間違てねぇと思うろも語ることが難儀ぃ
>>580
「春ぎったねえのう」は初めて聞く
きんなみたな雪の日につこうのかのう
604:名無す
12/04/07 22:07:08.34 bfFUmqx+.net
難儀って標準語なのか
605:名無す
12/04/07 23:52:10.68 UEEuJ1Xo.net
あんまさーべてぶあ釣り行がんねて
606:名無す
12/04/08 03:29:02.69 uQATJcI8.net
>>598
共通語だと「苦労すること」みたいな感じだけど
県央在住のうちの家族では「（体が）だるい」「（体の）具合が悪い」みたいに
体調の悪さを表現するために使ってたな。
607:名無す
12/04/08 20:21:50.03 vrEIzzKL.net
動詞化はしないで普通の意味でも使う
608:名無す
12/04/15 12:41:40.92 m7VlyLng.net
馬鹿ねぶっとうてなんぎぃ
609:名無す
12/04/18 22:56:16.44 cojY+GA0.net
かっつぁばく とか
くっつまく とか
610:おらは東京だでば
12/04/22 03:27:51.50 zeAXGut6.net
かぃえどぎはかっつぁばくの一番だでば あにゃさ。
ゴールデンウィーク新潟帰るでば。高速道路こまねばいいどもな。
611:名無す
12/04/22 13:03:55.90 LHCad1/5.net
きいつけて帰らっしゃいの
612:おらは東京だでば
12/04/24 05:41:14.02 P3NJIWfE.net
>>605
おおぎにはや。
613:名無す
12/04/30 23:13:21.46 vBzoRm4+.net
ああ、
亀田が日本人裏切ったいのぅ
いちばん好きんがわサラダうす焼で年間百個ぐれえこうてたってがんに、
残念だども心入れかえるまでは二度とかわんけんのう
末端の社員やパートさんらには申し訳ねえども少しだけやどもがまんしての
614:名無す
12/05/07 03:18:20.40 BKgspdqz.net
URLﾘﾝｸ(www2.ocn.ne.jp)
昔話のサイトだけど頸城郡の昔の方言で書いてあるようだな
615:名無す
12/05/10 23:45:13.32 xTz488Fp.net ?2BP(0)
富山も新潟もイントネーション似てるね。
青森、茨城、宮城とも似てる気がする。
知ったかぶり多いなココ。流石新潟。by横浜民
616:名無す
12/05/11 04:07:50.41 JLTLZy0m.net
のふりした金沢人
617:名無す
12/05/11 11:03:10.55 +Tp/yH4j.net
>>609
さすがに釣りだろ・・・。
618:＠燕地区
12/05/12 21:20:27.86 HMBGR8NG.net
こんつぁばか→たったこれだけ
きんのな→昨日は
「ごっしゃげる」は分からんかった
鍬は「くゎ」だな
あっちの家（人）は「あちさん」だし
619:名無す
12/05/12 23:26:30.63 hmoyEDc2.net
「ごっしゃげる」→ 阿賀野川より北の人間が良く使ってるイメージ
620:名無す
12/06/29 13:17:17.27 dp9O5GG9.net
岩船郡の老人と西頸城郡(今は糸魚川市)の老人って
会話通じるの？
621:名無す
12/06/30 14:52:37.90 Cy102UqN.net
新潟市在住だが、仕事で聖篭の会社に行くことがある。
２０歳代の人でも、訛っている人が多いので驚いた。
利根川ほどではないが、阿賀野も方言の境目になっている。
622:名無す
12/07/01 09:50:20.83 eCA5xG/l.net
>>615
旧新潟市内が方言色薄いってのもあるけどな。
阿賀野川方面でなくても新津や白根や巻あたりでも方言は強くなるし
三条・燕あたりじゃ若いのも結構訛ってるから。
623:名無す
12/07/01 10:16:26.71 4emCXTos.net
７０過ぎのお年寄りは結構なまってるんだけどねえ新潟
624:名無す
12/07/01 10:53:55.23 4emCXTos.net
今の東区(コメリ 牡丹山店)で
～しているあんだでなく
～しているやんだ、とゆうていたのには初めて聞いたとき結構驚いた
平野部でも、～しやすとか、あんやとござやんした等は時々つこうが…
やんす系の言葉があの辺では盛んに用いられてたのかな？
625:名無す
12/07/07 14:53:23.12 N2KbFG0j.net
>>616
新津、白根、巻、三条、燕は越後訛りだが、聖篭の方は別系統の訛り。
アクセントが違う。
626:名無す
12/07/07 17:37:50.80 ViTkYYk8.net
ﾊﾞｶﾃﾞﾈｰﾀﾞｶ
627:名無す
12/07/07 20:22:40.60 6CmoHT31.net
>>619
まあ阿賀野川は北奥羽式と外輪東京式の境だしな。
阿賀野川以南は訛っていないかのようなレスだったので補足的に>>616書きました。
628:名無す
12/07/08 23:19:36.87 CbA6AMzU.net
なんてがろ、最近あれだやね
人生しまいにされたってがに、やろうにおんがいしもしてねってがんの、
自分の体は傷つけてしもうてほんにどうなってるがぁろ
もいちっと、親からさづこてもろた体んがらし大事んしんば
ならんてのを思ってほしっけなぁ
いまん時代じゃ無理んがぁろかね
629:名無す
12/07/09 13:20:25.98 pfrQN+qi.net
新潟市（中央区、東区、江南区、西区辺り）での世代による訛りの強さ
若年層・・・訛りは少なくアクセントも中輪東京式にかなり移行している。
中年層・・・訛りは少ないがアクセントは中輪東京式への移行はあまりない。
高年層・・・本来の越後弁を話す。
子供の頃からＶＴを見ている世代と、大人になってからＴＶを見始めた世代の境目が訛りの強さの境目になっているように思える。
境目の年代は、５０歳代の半ばくらいではないだろうか。
以下の地図の外輪東京式と外輪東京式の変種の境目は、実態よりも少し南になっているようだ。
新潟市の北区辺りまでは外輪東京式になっているように感じられる。
URLﾘﾝｸ(upload.wikimedia.org)
630:名無す
12/07/11 22:35:31.04 J0L0MV0a.net
>>619
おいおい、中蒲原と西蒲原じゃかなり違うぞ
大きく分ければ越後方言なんだけどさ
西蒲原と南蒲原は近いけど、やはり違う。
さらに言えば、中蒲原でも新津と五泉と村松はそれぞれ違う。
631:名無す
12/07/12 00:51:38.93 pt0x5Vza.net
>>624
聖篭と中蒲原の違い 聖篭と西蒲原の違い >>> 中蒲原と西蒲原の違い
632:名無す
12/08/01 00:35:04.28 gpSeIbzR.net
新潟の88歳とのことです！
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
けー が多い！
633:名無す
12/08/08 21:35:49.03 ksBVxyUl.net ?2BP(0)
>>626
富山東部弁に似てるね。上越とは似てない。
634:名無す
12/08/09 02:15:56.42 UjWflFFA.net
>>626
母音がはっきりしてるなあ。
そういう部分は西日本的だな。
635:名無す
12/08/09 12:21:59.91 6L/BaBjz.net
古い世代のザ・新潟弁という感じの話し方だぁ…母音もそうだけど、日本といわず、わざわざ日本の国とゆうところとか。
お孫さんの前のせいか間に出る方言の語彙が若干標準語的なのが残念。
636:名無す
12/08/09 19:08:14.63 W/nhE89r.net
若干ズーズー的な発音が聞かれるね。「エ」も［I］に近め。
637:名無す
12/08/09 19:08:56.34 W/nhE89r.net
ｋも軟音化してｃｈに近いね。
638:名無す
12/08/09 19:25:06.35 3ev0ePC8.net
>>626
東京方言アクセントとの違いが目立つ部分。表記は新明解式。
（同じ部分もたくさんあるので、特に>>627は絶対に誤解しないようにｗｗ）
アメリカ（４）
食べ物（０）
日本（０）
ご飯（２）
腹いっぱい（５）
なかなか（３）
買われなくて（０）
でした（１：自立語に優越）
88歳（７）
できなくて（３）
なにもかも（４）
来て（２：無声化・口蓋化による逃げ？）
心がけて（５）
どう（０）
知恵（１：これも単音節化くさい）
基本は、典型的な北奥式外輪乙種の保守的バージョンだなあ。
核が何かと、更に後ろへ後ろへセットバックする。
このセットバックは、本来は乙種的なものだが、素人だと甲種化に聞こえるんだよねえ。
639:名無す
12/08/10 04:15:28.33 trsD+83V.net
新潟市、もしくは新潟市近くの北蒲原地域？
640:名無す
12/08/14 20:29:05.93 ZvpYPQD5.net
おらげのじさフイリッピンいうたった
641:名無す＠西蒲原
12/08/24 14:23:51.64 e4gG9/GS.net
こくれ って分かりますか？
夏に食べる物です。甘くて美味しい物です。
最近、年寄りから聞いたばっかりですけどね。
642:名無す
12/08/26 13:14:59.03 AT1M6gS6.net
なんでしょう？まくわうり？
643:名無す＠西蒲原
12/08/27 13:12:18.20 l5VjQZEz.net
とうもろこし だそうです。
こくれ とうきび とうもろこし と呼び名が変わったそうです。
あと、おまけ
ひさびさに会った子供が大きく成っていた時に
「おお、肉（しし）がついたのお」誉めたそうです。
644:名無す
12/09/02 21:39:38.29 MBEAf1/D.net
新潟弁についてほとんど知らないので教えてくれ！
東日本っぽい面、西日本っぽい面を教えてください
645:名無す
12/09/02 22:49:17.23 pJi/8Ey3.net
>>638
新潟弁は佐渡と糸魚川の一部を除けば基本的には東日本っぽい方言です。
アクセントなんかは完全に東日本ですが文法的にはわずかに西日本の影響もあります。
分かりやすいのは平野部に存在する「ウ音便」ですかね、
「買うた(コウタ)」「使うた(ツコウタ)」みたいな。
あとは全域で使われる理由の接続助詞「スケ」、これは大阪の「サカイ」から来てます。
646:名無す
12/09/03 08:08:12.68 DCrU6H2a.net
わずかに西日本の影響というのは違うと思う。上越・魚沼以南と比較すると
それ以外の中越以北は語彙文法で西日本の影響を強く受けている。
この地区の老人世代が大方東日本の文法も西日本の文法の両刀使いなのがその証拠。
蚊ぁ、せぇ、等母音が伸びる傾向や、借りるを、かった、かると言う傾向等々。
ありがとうを「だんだん・おおきに」、大正終わり位まで街の商店では「おこしやす」も使われてた。
まぁ中越以北の昔ながらの新潟弁なら東6対西4くらいの割合で考えればわかりやすい。
今の若者世代の言葉なら>>639の言うとおりだろう。
647:名無す
12/09/03 12:18:41.25 svNRREha.net
>>640
確かに新潟市を中心とする平野部ではかなり西日本の影響受けてますね。
魚沼・上越等含んだ新潟弁として書いたので控えめな表現になってしまいました。
＞蚊ぁ、せぇ、等母音が伸びる傾向や、借りるを、かった、かると言う傾向等々。
＞ありがとうを「だんだん・おおきに」、大正終わり位まで街の商店では「おこしやす」も使われてた。
この辺は初耳だったのでありがとうございます。
自分は20代で「スケ(ッケ)」はかなり強固でよく聞きますが
ウ音便は若年層だと珍しくなってますねえ。
648:名無す
12/09/04 04:21:55.01 xovKdR3K.net
苺や玉子の発音
649:名無す
12/09/04 04:23:17.10 xovKdR3K.net
あっきゃ、卵らったて
650:名無す
12/09/06 15:31:00.39 S1QTpZiK.net
新潟市で箱根と同経度。
東京よりは西日本の要素があってもおかしくない。
明瞭な西日本の要素があるのは、佐渡と糸魚川西端だけですね。
651:名無す
12/09/06 21:32:59.67 +pLr/2Rg.net
でもテレビの関西弁から聞き覚えのある言葉けっこうでるぞ
新潟市ではない周辺部だが
652:名無す
12/09/07 09:35:05.54 UujvSFkK.net
上越が一番方言ないんだってな
653:名無す
12/09/16 04:03:02.44 zqkfcJMI.net
今すぐ使える新潟弁とかいう新潟弁の教本出てるじゃん！
654:名無す
12/09/16 07:53:29.49 XXJlNU/V.net
出来はまぁまぁかな。とりあえずお年寄りと話せますくらいの
655:名無す
12/09/18 21:05:38.84 XRCU5ORk.net
スキットは標準語訛りらね
656:名無す
12/09/24 20:43:29.03 djuXQgcf.net ?2BP(0)
関西から東北へと文化が変わっていく中に、南側から関東の文化が入ってきたのが新潟。
つまり東西南北どこの方言も混ざっている。
そして地域ごとに個性が強い。
金沢・高岡は京、富山・上越は江戸から教育や文化あんどを取り入れていたからあのあたりで文化が分かれるけど、藩政時代の名残からか今は親不知で結構分かれる。
657:名無す
12/09/24 22:46:07.78 2+kWnQXc.net
新潟県民には常識だと思うけど…
越後方言の再基層は、長野県北信のナヤシ方言と共通で、これは上越方言に一番濃厚に見られる。
下越方面に下ると、北東北方言の要素が入る（特に阿賀野川より北東側）。
これとは別に、畿内方言の文化的影響が散見され、
これは、商業ルートを反映して、海岸沿いの都市方言を中心に分布している。
残念ながら、富山方言とは何の関係もない。
658:名無す
12/09/25 02:24:03.92 x6SPMJcY.net ?2BP(0)
イントネーションは北陸と似てるけどな新潟って。上越とかは別だけど、特に田舎の方とかは。都市部も昔は似てたはず。
意義あれば実際に地域をまわってみるといいよ実際に。それで言ってるから私は。
659:名無す
12/09/25 12:57:32.46 G5/Emwc4.net
ははｗ面白いことになっとうねぇ。
実際の方言の特徴を聞いて回り精査して、図書館などで文献をあたり、矛盾してる点を調べたりするのもいいと思うよ。
地元視点で違うような…とゆうのも散見するからね。
それと富山と似ているとゆうことでけど、あなたの地元とどこが似ていてどこがが違うか、場所と語彙やアクセントなど要素別に精査しリストアップすると話せるネタが増えとよいと思うよ。
行ったかもしれないが、取りあえず方言のスポット六斎市の一覧とか
六斎市
URLﾘﾝｸ(www.niigata-kankou.or.jp)
URLﾘﾝｸ(www.asaichi.ne.jp)
>>651
海沿いにというくだりに、河川交通の事も触れるとなお良いと思う。
信濃川流域も影響あるし、特に小京都の加茂あたりはスポット的にディープな影響があると思う。
660:名無す
12/09/27 05:40:57.08 TsgvPHF6.net
ザワワザワワ云うてモリヤマリョウコが唄てる歌聞くと
ザワザワしゅうれ
661:名無す
12/09/28 05:25:20.74 tN7F/7Vo.net
>>653
新潟はホント観光地とかではない伝統的な朝市が多いよね。
うちの婆ちゃんも出してるけど方言聞くには実に良いスポットｗ
662:名無す
12/09/28 07:03:17.94 UCHH5A4e.net
質問です。
シゲキオヤジは新潟弁ですか？
663:名無す
12/09/28 10:59:32.76 TjAFlqSn.net ?2BP(0)
上越と富山は似てないね。名立あたりまでは共通する方言はあるけどイントネーション違う。
加越のほうが似てた。飛んでる理由は知らないけど聞いた印象ね。イントネーションだけ似てて方言は逆に違いそう。
全部似てるわけじゃないよ勿論。なんとなく東北っぽいというか、似ている部分もあるってこと。
664:名無す
12/09/28 13:26:22.10 bbup5xvx.net
一回だけではわからないこともあろう
665:レオナルド博士
12/10/07 21:08:19.11 LSOxjJsm.net
ここのスレすんごい書きこまれてますね(*^^*)
666:名無す
12/10/08 02:46:15.48 U9+ObxHC.net
ここは良スレ
朝市はよく考えてみると確かに多いよなあ
うちの実家の近くにもあるけど年々出店が減ってきてるみたいだし寂しいねえ
写真集でも作っておいた方がいいかな
667:名無す
12/10/08 21:54:53.77 jvT9kvE5.net
写真もいいけど方言スレ的にビデオもいいかも
668:名無す
12/10/10 01:28:27.11 lYy93MBx.net
どうぞ
新潟弁の動画
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
URLﾘﾝｸ(youtu.be)
URLﾘﾝｸ(youtu.be)
新潟のどこ訛りですか？
669:名無す
12/10/10 01:40:04.42 lYy93MBx.net
これの方が良いかな？
激怒してます
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
どこ訛りですか？
どこらへんに新潟弁が出てるかなども教えてください。
原信で働いているそうです
ちょっと普通の人では無いようですが・・
670:名無す
12/10/10 14:29:31.67 LI/NP61H.net
ある程度予測を立ててくれるとこっちも話しやすいんだが…
671:名無す
12/10/10 18:12:03.49 lAh+D3uk.net
全部みたわけじゃないが分かりやすい方言はあんまりない気がする。
672:名無す
12/10/11 23:02:42.95 t8yQpem/.net
>>664-665
どうもです。
「しょっぱ好き」と言うのは新潟の人はよく使うんですか？
俺は初めて聞き(見)ました。
あと、「せんべい」をHHHLと言ってますね。
それから
「限界が来てるぜよぉ」
これはシゲキ語かな？
673:名無す
12/10/11 23:06:46.45 t8yQpem/.net
あと、「しれ」って言いますよね。
この動画のオバハンも「脱いでみれー」って言ってるけど、新潟ですかね？
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
０：５４あたりからオバハンが登場します
新潟近くであることは間違いないと思う。
声とか雰囲気が騒音おばさんに似てておもろい。
騒音おばさんは富山県出身だしね
674:名無す
12/10/11 23:54:25.42 9jZyuIg8.net
うちの県央あたりの年寄りは「(しお)からい」だけど
伝統的に、てをには等を省略する傾向のあるので
「しょっぱ好き」という言い回しが自然発生してもおかしくはないかと思う
675:名無す
12/10/12 00:13:03.31 PYd6S1p+.net
>>667
0:19 くつのアクセントが新潟
676:名無す
12/10/12 00:58:36.39 MYGFlltH.net
中部の東京式は全部そうだら
677:名無す
12/10/12 00:59:53.01 PYd6S1p+.net
この動画が新潟周辺の物であるという根拠の一つね
678:名無す
12/10/12 01:04:47.27 Ky7D+2tU.net
>>667
2:39「なってみなきゃ、わかんないがんね！」
3:03「分からねっけ駄目でしょー」
5:52「ホントらかね！」
新潟ぽいな、あと再生数多いのは驚いたｗ
679:名無す
12/10/12 01:09:29.77 A02l+Xeg.net
標準語との交じり具合から典型的な五十台の喋りっぽいｗ
680:名無す
12/10/17 06:08:48.74 /3DB
681:52e3.net
682:名無す
12/10/17 18:34:28.05 zbpAztJZ.net
新潟県の位置って絶妙だよなぁ
683:名無す
12/10/17 18:39:26.10 zbpAztJZ.net
wikipediaでの新潟弁の子音の特徴を見てると、
新潟の人ってカツゼツ悪い(ととられる)人多いんですか？
684:名無す
12/10/17 18:44:04.97 zbpAztJZ.net
上の方は東北弁に属してるようだし、
ほんと面白いな。
685:名無す
12/10/17 19:04:14.17 QgAF89hz.net
>>674
今年90になるウチの婆ちゃんは結構上品だな。
>>676
どうなんだろう……まあ西日本ほどははっきり発音しないかもね
686:名無す
12/10/17 21:43:12.14 /3DB52e3.net
>>676
世代による。90、80くらいは全体的に西日本と同じくらいにはっきりはしてると思う。
口の開け方は…たしかにウィキにあるとおりだが
ただ、ウとオの音の混同も見られるから、丸い口のウも存在している。
それよりも下の世代は、人による、としか言えない。
家庭の方針でしっかり開けるよう言われていれば上記の世代とほぼ同じだし
また、東京の人や文化に触れることの多かった人や町モンはと関東に影響されかなり不明瞭になってる
687:名無す
12/10/28 22:55:44.91 rR+VQ4Im.net
URLﾘﾝｸ(www.nihonkaigaku.org)
アクセント分布図
688:名無す
12/11/11 06:13:14.46 aJjPtgK/.net
新潟県民の代表者
URLﾘﾝｸ(youtu.be)
URLﾘﾝｸ(youtu.be)
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
URLﾘﾝｸ(youtu.be)
URLﾘﾝｸ(youtu.be)
689:名無す
12/11/11 23:37:47.51 Yd7yLWB+.net
田中大臣騒動に一言
平成の岩村精一郎である田中真紀子ははよ辞任しぇえや
690:名無す
12/11/14 21:30:51.11 Bnv2VkEb.net
>>681
おもしくないから
691:名無す
12/11/22 03:06:13.26 xaCGiyEw.net
おもしくない って新潟弁？
なんか見たことある気がする
692:名無す
12/11/22 07:28:32.29 Z/ay1fma.net
新潟弁というよりか、京都以東の日本海側や北関東で使う言葉らしい
693:名無す
12/11/23 04:31:24.05 nRxY1UtF.net
シゲキオヤジが「しれ」って言ってた。
694:名無す
12/12/12 00:15:49.18 WiWb0FrV.net ?2BP(0)
>>685
そうそう。明らかに方言だと分かるようなことは親不知でがらっと変わるけど、イントネーションなど根本的なことは点々と続いていてゆったり変わる。恐らく陸路より海路の影響じゃないかな。
ただ新潟の場合は関東方面からの影響もあるのでわかりにくい。特に上越。
695:名無す
12/12/12 21:40:10.65 Gqk5tvE6.net
青海出身だけど、確かに市振の友達はアクセントが全然違ってたなー
富山弁っぽかった
696:名無す
12/12/14 07:59:17.29 t1Tzpi9M.net
アクセントの話のようなので
>>644の人辺りにあてるけど
多分中央の学者の方は知らない人も多いだろうと思うが
昔の加茂市は佐渡と同じ京風の、またその亜流のアクセントだったという
地元及び周辺部ではある一定の世代以上の人には有名な話がある。
まぁ、過ぎ去った傾向だといわれてはいるが。
しかしまだ、親世代の証言できるほどの記憶のある老年世代も多いので、そん話をまとめられに調査にこられるとよいと思う。
697:名無す
12/12/14 16:15:49.17 AvehfEDP.net
加茂は現代でも結構方言使われてるイメージ
698:名無す
12/12/15 05:53:43.86 ogO613CP.net
残暑が厳しい中、職場で節電し過ぎると、法令違反になる恐れがあります―。
全国で節電が求められている今夏、多くの企業や家庭で、「エアコン温度を高めにする」という
取り組みが定着してきている。だが、労働安全衛生法が事業所の室温を２８度以下に保つよう
定めていることはあまり知られていない。厚生労働省は「節電に取り組む際も熱中症の予防に
気をつけて」と呼びかけている。
同法の「事務所衛生基準規則」では、事業者は室温を「１７度以上２８度以下になるように
努めなければならない」と明記。罰則はないが、２８度は熱中症を防ぐ上限の温度だとされている。
だが、空調がオフィスビルの消費電力に占める割合は５割近い。厚労省は５月、「節電期間中は
２９度まで上げても致し方ない」との見解をまとめたが、企業からは「規則違反になるのでは」
との問い合わせが続出した。
結局、同省は「違反」と認めた上で、▽まずは２８度とするよう努める▽２９度に引き上げる
場合も熱中症予防策を講じる―という対応が必要だとし、６月に経団連などの経済団体や
全国の労働局に通知した。
ｽﾚﾘﾝｸ(industry板:79-100番)
699:名無す
12/12/20 22:38:40.68 Hbs35h6f.net
カンブリアに角上魚類の社長が出てるけど
やはりこの年代は隠そうとしても方言が出てきちゃうね
700:名無す
13/01/13 11:51:47.00 v45EBEPU.net
大正生まれの婆さんは火事と家事の発音を完全に使い分けてたなぁ
火事のことを「かじ」って言っても「くゎじ」らろ！って言われた
701:名無す
13/01/13 12:06:19.90 /wNWzK8e.net
意外と新潟市でも残ってるよ
ウ音便なんか東京とはっきりと違うので使われなくなっていったけど
これは違いわかりにくいしね
702:名無す
13/01/13 21:41:20.09 DQQYATPL.net
>>688
市振あたりと旧岩船郡山北町あたりの老人が話したら
言葉通じるのだろうか？
と前々から疑問を感じる
703:狂犬 ◆2HOLT7bh1M
13/01/13 21:48:57.17 lBa6h3Rn.net
>>695 あにゃさ、ずずさの方言はわがらねど！
704:名無す
13/01/17 00:24:20.96 FTwtyARe.net
>>693
うちの婆さんも使い分けるね
菓子とか火事とか
705:名無す
13/01/26 16:34:57.58 qzghq2gR.net
>>695
９０歳以上の老人同士だと難しいと思われる。
若い頃から標準語のＴＶを見ている７０歳くらいなら十分会話可能。
706:名無す
13/02/02 19:08:29.05 UCFsCki4.net
代表的な新潟の方言
「しれ」
「限界が来てるぜよぉ」
「よろしくの程お願いします」
など
707:名無す
13/02/02 19:09:07.96 UCFsCki4.net
>>693
おお！すげぇ！
708:名無す
13/02/02 21:49:59.60 XbJeCxmH.net
>>699
しれ以外方言じゃないじゃんｗ
しれも、しぇえ(せえの異形)とすれの東西要素の混同で、新潟にありがちな新方言だよ
709:名無す
13/02/03 02:49:33.06 T8XnmJsh.net
アルジェリアの事件、技科大出た人がのうなったらしいね、かわいそうに九州の
ほうから来て大学出て将来のこと考えてただろうに、悔しかったろうな
子供の頃聞いた昔話の民話の歌い骸骨でゆうなら
骸骨となりしも怨念は消えず仇を成す、なんだろうけどね
もう完全に制圧された様ですので、振り返ることなくみたまとなって
日本へお帰りください
亡くなられた方々に、ご冥福を
710:名無す
13/02/03 05:41:46.07 3yiMC3BE.net
この何とか親父の荒らしは何が憎くてここに書き込むのかねぇ
711:名無す
13/02/03 11:58:00.31 1UEiXxd2.net
誰のこと？
712:名無す
13/02/13 22:17:31.20 b3+UNWL1.net
語りべさんが話す昔話や民話は方言の宝庫だったね。
713:名無す
13/02/16 23:56:41.41 Cws/zy+M.net
>>703
ひらがなが読めないのか
714:名無す＠西蒲原
13/03/22 16:11:09.86 TRCvNe2I.net
在郷では、葬儀の時に、「こびる」とか「こびり」と呼ばれる、軽めの食事をすることが有ります。もとは、田圃や畑の作業の途中にとった握り飯などだったらしいですが、今でも、御骨上げ前に、小さめの握り飯を食べたりしますが、新津地方では、「虫おさえ」と呼ぶそうです。
腹の虫が鳴くのを抑える為の軽食という意味らしいです。
ああ、良いなあ、西蒲原。
715:名無す
13/03/22 19:56:50.06 OWk4AsQI.net
新潟弁って他県からみたら
可愛いとかあんのかなー？？
個人的には九州とか関西とかは激カワなんだよね
716:名無す
13/03/28 19:48:58.13 Gk7/oHWz.net
新潟弁は聞いたことないし、誰も知らない。
長野は昔話のイメージ。
717:名無す
13/03/29 10:59:29.93 zE9gIidH.net
つまりは、なんぼでも売り出しよう有る、ゆうわけやの。
718:名無す
13/04/16 15:17:06.89 IgSJkCoE.net
>>695>>698
西日本由来の言葉は昔の日本海側の標準語ですから、それを介せばできたでしょう。
北前船に謂れのある土地に関西系の語彙が残ってるのは、広い地域同士で交易かあった名残だよ。
考えようによっちゃ、その特徴がより残ってたであろう、90より更に上の世代も方がスムーズに意思疎通なったやも知れんな。
719:名無す＠西蒲原
13/04/21 06:53:23.50 cuT/kug9.net
色鉛筆を、エロインピツと発音してしまう西蒲原人ですが、さすがに筆記する時は、イロエンピツと書きます。
しかし、年寄りは違います。本当に、エロインピツと書きます。年寄りって、自分の発音通りに書くんですよね。
良いぞ、西蒲原。
720:名無す
13/04/23 13:18:58.06 9jh1xoKP.net
おいしいエチゴ姫
721:名無す＠西蒲原
13/04/23 13:58:59.28 g0aC3+lO.net
私が或る時、某寺の過去帳を見せて頂いた時の事です。
お亡くなりになった方の住所を、部落名で記録してあるのですが、インドと書いてるのです。私は戦争でインドに行って戦死された方なのだなあ、と思ったのですが、やたらインド、インドと出てくるのです。
それで、御住職に「ずいぶんと多くの方がインドで戦死されているのですね」と言うと、「あ、インド？インドの事だよ、遠藤（えんどう）部落の事、前の住職がインドって書いてたの」と言われました。
美味しい苺（エチゴ）は越後(イチゴ）姫
良いぞ、西蒲原。
722:名無す＠西蒲原
13/04/26 10:56:10.01 QccivUKn.net
セイヒョーの桃太郎が支配する新潟において、かつて桃太郎という名のかき氷が有ったの。だ
夏の縁日などで、夜店で売られていたらしい。まず氷をかき、それを桃の形の型に手のひら全体で
押し込み、型から外したら、そこに割り箸を突き刺 し、赤いシロップを刷毛で塗り塗りする。はい、完成。
所詮、かき氷なので、早く食べないと途中で崩壊する、また、甘いシロップをチュウチュウと吸っちゃうと、真っ白な氷だけが残って味が無くなる。
結局、数年で廃れたらしい。
しかし、それを真似したのがセイヒョーの桃太郎に違いない。うん、
良いぞ、西蒲原。
723:名無す＠西蒲原
13/04/27 06:17:57.08 mGK0e/xd.net
まだファンタオレンジというものが出現する前の新潟には、独自の飲み物が有った。
それは米屋から配達してもらった三矢サイダーと無果汁のオレンジジュースを半々に割って作った独特の飲み物である。
法事の御斎の時に、お酒を飲めない女性や子供に出したのだという。これが出てくると「ああ、心からの歓待を受けているなあ」と実感するほどの物で あったという。
そして、この独特の飲み物には二つの摩訶不思議な伝説が有る。
ひとつは、東京でファンタオレンジを飲んだ人が、その美味しさを新潟の物で再現し、都会で流行りの最先端の飲み物として広めたとする説。
もうひとつは、新潟で自然発生したこの飲み物を飲んだ東京人が、その美味しさを真似て作ったのがファンタオレンジに成ったという説である。
しかし、どう考えても後者の説は眉唾ものである。だが、新潟の人間は後者の説を信じて疑わないのである。
良いぞ、西蒲原。
724:名無す
13/05/01 07:35:21.11 fD3r6ylG.net
うちはキリンレモン×キリンオレンジだったな
瓶で半ダースずつ酒屋さんに配達してもらってたわ
725:名無す
13/05/06 21:25:59.09 4ZMyAF+h.net
塵芥と瓦斯を聞き違えて会話をしてた
726:名無す＠西蒲原
13/05/20 06:40:22.47 uMA7BAng.net
そうそうゴミの事をガスと言いますね。
ところで、西蒲原ではガスと言えば天然ガス、天然ガスと言えばスケルトンです。
このスケルトン、天然ガスのレンジの上に乗せて使います。何でも石綿を使って作られているとかで、現在は製造禁止。
乳白色の焼き物で、飾り穴が空いていて、内部にはトゲトゲが有ります。これがガスの火で赤く焼けるととても暖かくなるのです。代用品として石油ストーブの真ん中のガラス部分を乗せている人もいます。
スケルとか石綿とか呼びます。
いったい、新潟の何処で作られていたのでしょうか？
燃える炭の形に造られた物もありました。一人で５０種類集めた人もいたそうです。
ここらの年寄りは、一個一万円でも良いから欲しいのう、なんて言ってますが。
良いぞ、西蒲原。
727:おらは東京だでば
13/06/05 00:04:20.72 HNinZFwl.net
やいやごっしゃげるでば！ んなめらきいでくったせ！
転勤してきだわーげしょ。挨拶しても返事しねでば。
つっとばがしおどさねまねの！
脅すどぎは東京ことば！
なにメンチきってんだ！ オラー！ ああ！
728:名無す
13/06/05 09:53:48.17 IYFPoEH4.net
おここ
どうしゃった、ばか威勢よぉ喋りなはるねかし
729:名無す
13/06/07 00:08:41.97 eFauC3Wu.net
歯がやめてメンチカツなんか喰ゎんねれ
730:名無す＠西蒲原
13/06/14 21:05:34.84 QUIT
731:l2o8.net
732:名無す
13/06/16 21:01:11.84 7+PFeC+x.net
うちのババはそうめんとかうどんが入ったような煮物をそう言ってたような・・・
ちごたろっか
733:名無す
13/06/16 22:10:51.99 IM4HzD7O.net
>>724
三条出身のうちのかみさんもおなじだわ
734:名無す＠西蒲原
13/06/17 13:49:13.04 tBvZr4OH.net
おお、反応が有った、嬉しい、ようし、頑張っちゃうぞ
今回は、煮くるみについてと、素麺について語ります。
煮くるみとは、暖かい素麺で、関西で言う煮麺（にうめん）です。
私が初めてこの言葉を聞いたのは「昨日の夜は煮くるみ食べたよ」という老婆の言葉でした。
尋ねると「お昼に食べ残した素麺を煮くるめて食べた」という返事でした。
すかさず、惣菜や野菜を煮ること全体を「煮くるむ」と呼ぶのかと尋ねると、
「私の八十年を越える人生で、煮くるむ、という動詞も、煮くるみという名詞も素麺にしか使った事は無い」と言われました。
十軒くらいで聞いた所、潟東村では、玉ねぎと玉子が各家に共通する材料でした。
また、燕市や白根市、赤塚あたりでも通じました。
この時、私は、煮くるみとは余った素麺の再利用の料理なのだなあ、と勝手に思い込んでいました。
しかし、それは私の大いなる勘違いだったのです。
つづく
735:名無す＠西蒲原
13/06/17 14:10:50.34 tBvZr4OH.net
まず、農村において、麺類とは素麺だけだったということがあります。
水田地帯ですから蕎麦なんて育ちません。饂飩は小麦粉から手作りしないと有りません。
しかし、乾麺である素麺ならどこの家の台所にも箱で有りました。何しろ、お中元から伽見舞い、葬儀の時の野菜料代わりに素麺や麩が使われていたくらいです。
つまり、麺とは素麺なのです。
そして、ここからが衝撃だったのですが、煮くるみ調査していた時の事、
ある老婆が「冷たい素麺なんて最近の流行りだろ？」と言ったのです。
訊くと、本来の素麺とは、まず素麺を茹でて川で洗い笊に一椀分づつ丸めて並べる。
それを各自お椀に入れ、そこに田圃で捕まえたドジョウで取った暖かい出汁（「したじ」と言います。下地と書くか下味のなまりかは不明）、
を掛けて食べる。つまり、温い。これが正しい素麺の姿なのだそうです。
あと、驚いたのが、冷たい素麺を食べない人たちの存在。
年配の人の中には冷たい素麺を嫌う人が居て、素麺を出されると、「バア、これ煮くるんでくれや」と言って、熱々にして食べるんだそうです。
「あ、玉子かいてな」と言いながら。そう言われるとバアも「鍋に入れて下地に染めて出してやるんだ」と言うのです。
私が「染める？」と訊くと、「ほら、色が付くろ？」との答え。
ちなみに、最近は、夏は冷たく麺つゆで食べて、冬は煮くるんで熱々で、がこの村の流行りだそうです。
次回は「じわ」を調査します。
736:名無す
13/06/17 16:57:51.04 BRHHylo7.net
冷やしでも一度煮くるんだのんでないとやらがったのし。
737:名無す
13/06/18 04:10:11.01 WMgujG0k.net
これが新潟弁の代表だ。
URLﾘﾝｸ(youtube.com)
738:名無す
13/06/19 05:50:57.40 8ZShTSW6.net
上越に15年近く住んでいたけど、いざ方言を言えと言われてもなかなか難しい。
言語系はからっきしなので、よくわからないことも多いですけど……。
よく聞いた表現は、～なる。
「○○って言いなった」(訳・○○って言ってた)
「もうすぐ来(き)なる」(訳・もうすぐ来る)
否定だと～～なんないとかでしょうか。
あとは忘れ物したときなんかは、
「あれ、〇〇どこやったかや？」とか。
文中に出てくる「やった」は、だった→やったなのか、やるの活用形なのかよくわからないです。
ただここでの「やった」は、「行った」とか「だった」に変えても通じます。
それに～ない。連用形につけると
「～しない(後ろにやをつけることもある)」(訳・～しなさい、～したら？)
自分の爺婆は、そうなんだ～を「そうい(ん)な～」って感じに言っていました。
思いつくのはこんな感じですね。
739:名無す
13/06/19 06:27:53.55 8ZShTSW6.net
連投失礼します。
「～なる」は自分に対しては絶対使わないですね。
「(自分が)高田に行きなる」とか言わないです。
「(他者が)高田に来なる」は言いますが。
この表現は世代が下るとあまり使わなくなるような気がします。
言いなるで思い出したのが、「言った」のことを「せった」と表現することもあります。
～なるとあわせて、「○○んしょがせ(ぇ)なった」(訳・○○さんが言っていた)とか。
この表現は「～なる」よりも更に顕著に、世代が下ると使わなくなる傾向があると記憶してます。
「～しない(や)」は比較的年代が下っても使われてます。
いを省略して、「～しなや」ということもあります。
740:名無す
13/06/19 16:26:15.24 ldd+0NHF.net
新潟も「なる」敬語なの？
丹後と一緒！？
741:名無す＠西蒲原
13/06/23 19:14:10.12 gdSP93mP.net
昨日聞いたばかりの言葉ですが、
もしかあんにゃ この村では もしかあに 次男のことだそうです
あと、６２歳の新潟市育ちの人から聞いた言葉ですが、
なんかや 駄菓子屋のことだそうです
ここで売っていたのが饂飩粉を薄く焼いてソースを塗っただけのドンドン焼き、西蒲原ではデンブ焼きだそうです。
あと、笑ったのだ、当時、大判焼きを金ツバと呼んでいたそうです。大学に入学して他県に行って、笑われたそうです。
色々あるもんですね。
742:名無す
13/06/25 22:23:03.49 zHjp3zNo.net
きんつばは親が言ってたなあ＠新津
他県でも言うところあるみたいだね
もしかあに つながりで、おじなおり は知ってるかな？
今じゃあり得ない風習だけど
743:名無す＠西蒲原
13/06/26 13:00:33.42 oFzFJrW8.net
おじなおり 知ってます、と言うか、この村は、おじなおりだらけです。
あに（長男）が嫁や子を残して死んだ後、おじ（次男など）が兄嫁と結婚して家を継ぐ、というのですね。
この村に来た頃は、奥さんの方が十歳以上も年上の夫婦とかが一杯居て、不思議でした。
でも、中には、兄嫁を実家に戻して自分の好きな娘と結婚した強者も居ましたね。
在郷では、規定数の田を持たないと分家独立が許されなかったから、仕方が無かったのかもしれません。
今日、高田出身の人に聞いた話ですが、高田では、小型の大判焼きみたいなのを縁日で売ってて、それをどら焼きと呼んでいたそうです。そして、その人の旦那さんは、山ノ下の人ですが、大判焼きを金ツバと呼んでいたそうです。
しかし、他県でも大判焼きを金ツバと呼んでいたとは意外です。
ちなみに、御葬式の時などに、参列する親類が、御寺様に対して志を包むというのは、他県では見られないとてもとても素晴らしい習慣ですので、大切に守り伝えていきましょうね。
744:名無す＠西蒲原
13/07/06 NY:AN:NY.AN xfu3vM9g.net
ひとつ疑問が有ります。山形には「だし」と言う野菜を細かく刻んだ御飯のお供が有ります。
そして長野には「やたら」と言う野菜を細かく刻んだ御飯のお供が有ります。
夏野菜である茄子・胡瓜・茗荷などを細かく刻み胡椒と醤油で味付けしただけのものです。御飯がやたら進むのでやたらと呼ぶようになったそうです。（なお、この地方では冬瓜の刺身を食べます。刺身と言っても茹でて辛子醤油で食べるのですが）
しかしその真ん中の新潟には無いらしいのです。ググると長野に近い松之山に「やたら」という名のかなり似ている御飯のお供は有ります。
本当に新潟には無いのでしょうか？刻むのが面倒臭いので丸のままの殆ど生のままの茄子漬けで済ませちゃったのでしょうか？
もし、いや新潟にも有るぞ、という方が居ましたら是非教えてください。
745:名無す
13/07/12 NY:AN:NY.AN W4lDq2eY.net
ネトウヨとは・・・
人格に問題があるため社会に適応できない人種
そのため周囲に対して自分の存在を誇示するためのステータスが一切ない
唯一の拠り所が「自分は日本人」ということのみである為
ネット上で在日韓国人・朝鮮人を叩いてわずかな優越感を得ることでアイデンティティを保っている
また昨今では嫌韓流思考が顕著であり、またネトウヨ自身が社会と接する機会が少ないこともあり、
「韓流ブームは全て嘘」と本気で信じている。
その思考が右翼にも似ている為、ネトウヨと呼称される
①社会的地位：下層
②経済力：低収入、または無収入。
高い収入を得る人間に対しては、例え在日以外にも異様なまでの敵対心を持つ。例：公務員叩き。東電叩き。ステマ叩き。障害者叩き。
③対人関係：不得意。
匿名の掲示板以外では何も話すことは出来ない。その分ネットには莫大なエネルギーと時間を費やす。
746:名無す
13/07/13 NY:AN:NY.AN 1w5x3AG4.net
新潟弁スレにもついに特亜が…って、何の関係あらんがぃし(~_~;)
747:名無す＠西蒲原
13/07/31 NY:AN:NY.AN RaQJlThW.net
夏が来ました。西蒲原の夏と言えば枝豆と鯨汁ですね。
ただ、新潟の鯨汁は駄目でございます。
鯨と茄子を味噌汁で食べるわけですが、はっきり言いましょう、鯨と味噌は合わないのです。
鯨の味噌漬けは最高です。でも、鯨の味噌汁は美味しくありません。
私の母は鯨を良く食べる山形の置賜出身なのですが、、鯨と茄子とインゲン豆とじゃが芋と玉葱を醤油で仕立ておりました。凄く美味しかったです。
ちなみに、何年か前にライオン堂の人に聞いたら、夏だけ鯨を売るんだそうです。年寄りが買うんだそうです。
そうそう、鯨と言えば、脂を消化することが出来なくて、翌日のトイレに脂が浮いていたとか、知らない内にお尻から漏れていたなんて笑い話を聞きますが、今回は、燕は長所で聞いたお話を。
その方が子供の頃、近所の御家に遊びに行った時、台所の方に目を向けると、布巾を干す道具に塩鯨の塊がぶら下がっていたそうです。
家に戻って母に尋ねると、余所では喋るなと口止めをされた上で教えてくれたのだそうですが。
鯨の塊（昔は安かったので一斤二斤単位で売り買いしたそうで）をお湯に入れて出汁というか脂を煮出した後、それを引き上げて干して、また使うということをしたのだそうです。
そういう家は何年かすると田圃を一枚二枚と買い増していったそうです。
ああ、昭和は遠くなりにけりだなあ。
みなさん、お盆には素麺と野菜天麩羅ですよ。
748:名無す
13/08/02 NY:AN:NY.AN 2mvF6W/y.net
>>739
＞鯨と茄子を味噌汁
ミョウガが入らんば、そら旨ぉ無い。
749:名無す
13/08/03 NY:AN:NY.AN XIkhywNX.net
冬は鮫の煮付けらよ
750:名無す
13/08/03 NY:AN:NY.AN XIkhywNX.net
そぉそライオン堂はまだあるろもシンコーは無なってしもた
751:名無す＠西蒲原
13/08/03 NY:AN:NY.AN 3mJTQRKa.net
７４０様 そうですよね、茗荷がポイントですね。
ところで、私は千葉・京都・長崎と暮らしましたが、茗荷を殆ど食べたことが有りませんでした。冷奴に使うくらいでした。大阪出身の妻などは茗荷というのは飾り物で、食べない物だと思っていたそうです。
新潟に来て、刻んだ茗荷に醤油をかけて肴にしているのを見てビックリしました。
そして一番驚いたのが、味噌汁の薬味として使っているのを見た時でした。刻んでパラパラっと入れて、香が食欲を誘うんですよね。
ただ、その時、疑問が生まれました。と言うのも、この村辺りではネギを生のまま薬味として使うことは殆ど無く、大体、汁の実として煮込んで食べるのです。
それに対して茗荷を生で薬味として使っているのを見て、とても意外に思いました。
ま、煮込んだ茗荷って美味しくなさそうですけどね。
752:名無す＠西蒲原
13/08/16 NY:AN:NY.AN jewTQU5v.net
私がこの村に来て一番驚いたのが、お盆についてでした。
普通、お盆と言えば、１３日から１５日（または１６日まで）の期間を指し、お墓参りもその期間の内に
すれば良く、それより何より、このお盆の間に 各家の御仏壇に御経をあげなければ、檀家を辞めら
れても文句が言えないという感じなのが普通です。
でも、この村では御仏壇での読経は無いし、初盆の法要も無いし、墓参りは１３日の夜だけだし、とっ
ても不思議でした。
で、ここからが本題なのですが、１４日に近所の郵便局に行った時のこと、「あれ、今日は御仏壇参
りで大忙しじゃないんですか」と言われたので、 「ここらの浄土真宗ではお盆参りって無いんですよ」
と言うと、「家の親父が、昨日（１３日のこと）の朝早く住職が御経読みに来たけど、あんなに朝 早か
ったら、御先祖様まだ帰ってきてないんじゃないかなあ、なんて言ってましたよ」なんて言われてしま
った。
それで、「貴方はどちらにお住まいですか、どちらの宗派ですか」と訊くと、「家は白根で御寺は曹洞
宗です」との返事。
「あれ、不思議でね、お盆って時間がきっちり決まってる地方が有るんですよ。僕の先輩が長崎で１
５日の夜７時くらいに或る家にお参りに行ったら、 その家の人から、もう御先祖様が帰ったから今年
は御経あげてもらわなくても結構です、来年は絶対に御先祖様が居るうちに御経あげにきてください
、 と言われたらしいんです。で、先輩が、あのう、御先祖様が帰る時間って決まってるんでしょうか、
と訊いたら、だってもう精霊流しが始まったから、 船に乗って海の向こうに帰ってしまいましたから、
と言われたそうなんです」と言うと、その局員さんが「ああ、それで俺が小さい頃、爺ちゃんが、 １５日
の午後からは海に入ったら駄目だぞ、って言ってたのかあ。御先祖様に連れてかれちゃうのかな
あ」と言いました。
まさか、新潟にはそういう言い伝えが有るとは思っていなかったので、とても感銘を受けました。
みなさんも１５日の午後は海に入ってはいけない、って言われてましたか？
753:名無す
13/08/17 NY:AN:NY.AN 6R00NhrA.net
>744
多分西蒲原と同じです＠新津
海の話も、海から遠いからか聞いた事ないです。
754:名無す
13/08/18 NY:AN:NY.AN JlXbKMSL.net
｢だよ｣の事ば｢らよ｣って言うのはどこのしょだね？
おら北の方だども｢ら｣な言わねよ
755:名無す
13/08/18 NY:AN:NY.AN gmuzH25G.net
>746
北蒲原の南側から南蒲原まであたりかな、「らよ」を使うのは。
西蒲原は「らろ」かも。
「～の事ば」「だども」「～な」っていう言い方は、すんばだ以北だろな
756:名無す＠西蒲原
13/08/18 NY:AN:NY.AN ega9IDOS.net
西蒲原は「らろ」とか「そうろう」とか言います。
757:名無す
13/08/19 NY:AN:NY.AN eQ+DxFPp.net
「だすけ」「だっけ」も
「らすけ」「らっけ」になるからなこのあたりだと
というか名詞の頭以外の「だ」は「ら」になりうるような気がする
758:名無す
13/08/20 NY:AN:NY.AN CnLVOjtX.net
>>744
七夕なら川に流してた。なんでも天の川につくとかど。
あと、飼い切れない子猫だとか、人の未熟児なんかも、昔は川に流してたらしいです。
759:名無す
13/08/22 NY:AN:NY.AN WsZO91QT.net
>>748
南蒲原だと「らろがぃ」みたいな言い方がある
760:名無す
13/09/02 10:49:28.33 TZ11wbNn.net
>>750
子猫は最近まで確かに親戚げのばあちゃんが流してた。仏となって生まれ変わるといってた。
昔ばあちゃんが、「あんまりにもかわいらしい子が川に流れてたけぇ、いとしげに思うての、拾うて来たんだぃや」
みたいな冗談なのかホントの話なのか区別がつかないこと言ってたが、そんな古い時代の背景があったのかなぁ。
「かわいやかわいや川流れ」という子守歌にも、そんな間引きがかつてあった事実、そしてそんを口惜しい悲しいと思う優しい心
そんなものが、きっとウラには籠ぉてたんろぉかねや。
761:名無す
13/09/03 05:26:40.57 oG+NgKt6.net
日本には蛭子信仰なんかもあるしね
762:名無す
13/09/08 00:59:39.37 afv6/UN3.net
ここは妖怪スレだったんですねｗ
残酷な話をさも奇麗ごとのように・・・・
田舎もんって本当にキモいわ・・・・
763:名無す
13/09/08 18:33:20.47 x3w514mk.net
え？
764:名無す
13/09/09 05:21:13.59 vTnsFPnR.net
>>754
間引きなんて都会でも昔は普通にあったんだぞ
765:名無す＠西蒲原
13/09/15 16:40:17.30 /RjbBJT/.net
７５０さんが書いているのを読んで流産について疑問に思ったので調べてみた。
まず、ここらでは中絶と言うのは聞いた事が無かったという話だった。
結婚前に生まれちゃった子は、大抵実家に置いて嫁に行った。母親の末っ子という事で届け出た。
だから、上の子と下の子で二十歳以上離れている兄弟は、そういう子の場合も有るらしい。
あと、流産してしまった子は、葬礼場で火葬したそうな。そもそも、普通に出産して元気に生まれた場合でも、出産に使った藁や布などの汚れ物は葬礼場で燃やしたのだそうな。なので、月満ちずに命を落とした赤ちゃんも、葬礼場で火葬してあげたのだそうな。
あと、近所の公営の火葬場には観音様がいらして、時々、花が供えられている。職員の方に聞いたら、流産とか死産の子の場合、火葬しても灰くらいしか残らない事が多く、それらを合祀してあるのだそうな。
そして、生まれてくることが出来なかった我が子の為に、御花を供えに来る人がいるのだそうな。
うん、偉いぞ、西蒲原のママ。
766:名無す
13/09/16 19:46:14.45 yaQL3OYo.net
お前はニコ厨かｗ
767:名無す
13/09/16 22:28:31.45 YkMx5hh0.net
火葬を行うのは比較的新しい移民地の風習らしい
元々は土葬主体とか聞いたことがある
768:名無す
13/09/27 08:37:56.30 jYbZYF2s.net
自分のことを、オレっていう年寄りは多いけど、
オって言う年寄りはいる？
母方の祖母が言うんだけど、他では聞かない
769:名無す
13/09/28 00:37:26.22 xYSgRiVV.net
それはここ十年で話者が減った
基本的に大正生まれまでの言葉よね。
お・おい・おん、はさ
770:名無す＠西蒲原
13/10/02 17:35:44.04 E7klv3vP.net
複数の人に「自分のことをオって言う？」と訊いたが、「オなんて言わんなあ。オレだなあ。オが思うに、、、」って言ってた。え、今、オって言ったじゃん？とズッコケた。
ま、これだけじゃ、あれなんで。
シカシカという食べ物が有ります。母乳を卒業した幼児の食べ物だそうです。
御飯を片手でガッチガチに握りしめた物です。何でそんな風に固めるかと言うと、幼児だとオニギリを上手に食べる事が出来ずポロポロとこぼしてしまうからだそうです。
婆、シカシカしてええ
ほら、シカシカしてやったろ 食べ
とか言う感じだったそうです。
このシカシカはしっかりとか確かという意味で、「シカシカとした話（確実な話）ではないのだがの、」というような言い方も有ったそうです。
771:名無す
13/10/03 05:02:53.78 eITunRhC.net
複数の人に「自分のをオナって言う？」と訊いたが、「オナなんて言わんなあ。オレだなあ。オナが思うに、、、」って言ってた。え、今、オナって言ったじゃん？とズッコケた。
ま、これだけじゃ、あれなんで。
シコシコという食べ物が有ります。母乳を卒業した幼児の食べ物だそうです。
チンコを片手でガッチガチに握りしめた物です。何でそんな風に固めるかと言うと、幼児だとオナを上手にする事が出来ずポタポタとこぼしてしまうからだそうです。
婆、シコシコしてええ
ほら、シコシコしてやったろ 食べ
とか言う感じだったそうです。
このシコシコはしっかりとか確かという意味で、「シコシコとした話（確実な話）ではないのだがの、」というような言い方も有ったそうです。
ちょっと何言ってるかさっぱりわかりませんｗ
772:名無す
13/10/03 06:28:43.77 h/QQsTQX.net
つまらんのう～
773:名無す
13/10/03 15:08:33.09 /qsnOaOI.net
しょたれやのぉ～
774:名無す
13/10/04 22:13:52.82 fzc82d+j.net
上越に引っ越してきたけどみんな訛ってなくない？
方言聞いてみたい
775:名無す
13/10/04 22:40:34.24 ZSDQSMM+.net
上越か～新潟で一番最初に鉄道が通じたので方言はかなり廃れてるどぃ
定期市に行ってお年寄りと話すのが一番近道かな？
776:名無す
13/10/04 23:11:41.24 fzc82d+j.net
そうかあ、なるほど
若い人はほとんど方言しゃべらないんですね
お年寄りと話してみよう
777:名無す
13/10/05 05:01:55.50 TtwFgvdD.net
>>767
＞てるどぃ
これ新潟弁なん？
778:名無す
13/10/05 05:36:01.91 Sv6lDo9o.net
新潟弁のCDに出てくる言葉ではないね。
県央あたりの言葉で昔は新潟のあたりでも使ってたとオモウタ。
「～ぞぃ」(これも昔の新潟弁では使ってたらしい)の異形か
「～ろぉ」が音韻変化したのだと思う。
779:名無す
13/10/05 10:36:28.21 6OG7qOYa.net
>>767
ごしゃもん
これ三条弁なん？
780:名無す
13/10/05 11:07:43.62 Sv6lDo9o.net
やかましい
781:名無す
13/10/06 00:24:22.01 95dkL6tK.net
ガーガー弁は上越線沿線だけな気がする
六日町は「何するがー？」
十日町は「何すらーん？」
一山越えるだけでこっけにちげあんねえー
782:名無す
13/10/06 05:13:42.34 7FM6k19V.net
一山越えるだけでこっけにちげあんねえー ×
一山けえるらけれこんげちごあんらてばぁー ○
783:名無す
13/10/08 06:52:59.94 fpTC+NOv.net
台風近づいてきてるろも
784:名無す
13/10/08 13:47:18.47 MWi4mpBy.net
なじょもねぇし
785:名無す
13/10/08 13:57:09.09 fpTC+NOv.net
それるろっかね
786:名無す
13/10/08 20:30:57.52 JM4taOnb.net
毎日暑ぇ
787:名無す
13/10/08 22:42:12.66 l3bjQK68.net
やかましい
788:名無す
13/10/08 23:12:42.59 fpTC+NOv.net
それらばねるこて
789:名無す＠西蒲原
13/10/26 19:00:21.83 rvkJun/a.net
１０月は神無月、全国の神様たちが出雲大社に集まって婚姻の大会議を開きますが、各地方では神様を出雲にお送りする神事が勤まります。
この村の一部にだけ小学生が主体となる変わった神事が有ります。
現在のは大分簡略化されているので、昭和初期の神事について説明します。
農家は藁仕事が有るので暗いうちから起きています。そこに子供たちが一軒一軒奉加をして廻ります。
「横戸の神送り、志あげてくらっしゃれ」と。そうすると、家の人は幾らかのお金を子供たちに上げもします。
子供達は「ありがたかったれええ」とか「ごっつぉらったれえ」とか御礼を述べます。
こうして奉加が終わると学校に行きます。放課後、御宮に集まり、まず綺麗に掃除します。
そして全員が神様の前に土下座します。代表の者がお神酒と榊を持って村はずれの橋まで裸足で走ります。
橋の上からお神酒を流しながら「お諏訪様、お送り申し上げます」と言って、また走って帰ってきます。その間、御宮に居るみんは土下座し続けます。
この神事が終わると、御宮は縄で囲んで誰も入れなくします。
その後、集めた寄付金でお菓子を買って夜遅くまで遊びます。
これを、神迎えの時にもします。
現在は、不審者が多いということで子供会の親が付いて回ります。
そして、御宮でお弁当を食べ、神様からとしてお小遣いを千円もらいます。
恐ろしいことに、残った寄付金は子供会の活動費として取り上げられてしまいます。
現在、５５歳くらいの人に訊くと、昔はみんなで山分けでウハウハだったそうです。
いつまでも続けて欲しい神事です。ハローウィンとやるくらいなら、この行事を復活させるべきですね。
790:名無す
13/10/30 07:03:47.80 iB55ZgKB.net
>>781
西蒲原の人この前偶然見つけたのだが
新潟の民俗について調べらってて結構前から２chで活動されてるんだな。
もしよかったら、チャクウィキにも執筆頂けんかな。
URLﾘﾝｸ(wiki.chakuriki.net)
その貴重な調査結果はもっと人目に触れ、共有されてほしいと思います。
791:名無す＠西蒲原
13/10/30 11:26:58.36 inIFUWEp.net
７８２さん 教えてくれたＨＰ面白いですね、僕は他県から来たのでもっと新潟の色々なことをしりたいです。ただ、出歩かないので、耳学問なのです。面白い事を発見したらまた書きますね。
792:名無す
13/10/31 07:53:24.34 NXda8nxc.net
感じてる側面はあろうと思うが、新潟人て自分たちの文化のいい側面を見失いやすい。
だからあなたのようないわゆる旅のモンの視点でのちょっとした感想が見直す時に新鮮な発見になることもある。
なのでご協力をお願いしたんだ。これからも活躍期待してる。
793:名無す
13/11/01 15:19:36.01 df6HagdF.net
>>782
西蒲原原人ｗｗｗｗｗｗ超ウケるですけど～～～～ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
ハライテェ～ｗｗｗｗｗｗｗｗ
794:名無す
13/11/01 20:17:53.63 IdHqfK5K.net
頭ぁだいじょぶけ？
795:名無す
13/11/01 20:20:56.15 SlLVQfmm.net
だいじょぶでねえ
796:名無す
13/11/02 04:23:00.43 MyEA/qIq.net
まちごうたんやｗ
西蒲原人と書いて「西蒲 原人」って読むんだわｗ
やいや、方言って奥が深いのしｗ
797:名無す
13/11/05 01:52:39.03 aIEcYi2J.net
西蒲原らへんの者ですが、「忘れた」を「わすった」って言うのは方言?それともただの若者言葉?
798:名無す
13/11/05 09:44:45.29 kwkJZIMA.net
若者言葉ーーーーーーーーーーーーーー！！！！！
さすが原人ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
ﾊﾗｲﾃｴ～～～～
799:名無す
13/11/05 14:33:00.56 5EYn9Z0r.net
>>789
方言
800:名無す
13/11/06 11:32:45.97 QTnIVeMu.net
新潟弁がどうして廃れたわ分かる流れ
801:名無す
13/11/07 10:07:00.62 qeKpqMH+.net
昔って大阪京都東京以外のお国言葉を聞いたら馬鹿にしたり笑い飛ばす事が良い事って教育されてたんだっけ？
頭いい人に限って、方言と言うと知恵遅れだとかだとか遅れた地方の人が使うモノみたいに露骨に馬鹿にしてくるからなぁ。
802:名無す
13/11/07 10:13:07.63 qeKpqMH+.net
まぁこのスレは前々から新潟のイメージダウンがお仕事の工作員がうようよ居てなりますが。
803:おらは東京だでば
13/11/11 23:11:09.96 hDyveVwv.net
>>790 おらは東京だすけおめとつごで都会人だすけの
わがったがね！ あにゃさ！
804:名無す
13/11/12 01:20:46.63 AWdn+oT3.net
みよけとうw
805:名無す
13/11/14 21:31:45.84 H0q7yaH9.net
なにゆうちょう
806:名無す＠西蒲原
13/11/15 14:47:09.75 WuZ5KGYG.net
と言う訳で、金鉢です。
ここらでは擦り鉢の事を金鉢と呼びます。色々と尋ねて回りましたが、なぜ金鉢と呼ぶのかは分かり
ませんでした。
そんな中、擂り粉木の事を味噌擦り棒と呼ぶ事を知りました。何で味噌を擦るのだろう、と思って色々
と聞いて回りました。
そもそも、味噌を作る為に大豆を煮て、味噌玉を作り、軒先に干して乾かします。その固い味噌玉を、
味噌押し桶の中（その桶を持っていない貧乏人は 田圃から稲を運ぶ稲押し船）の中に水を入れて、
その中で味噌玉をで包丁で細かく切り刻み、塩と麹と汁（大豆を煮た時の煮汁に塩を大量にぶち込
んで 保存してお
いた）を入れ、足で踏んでグチョグチョにした物を、味噌桶に入れて発酵させます。
これを食べるのですが、今の味噌と違って固いので、擂り鉢で出汁を加えながら擦って、調理したそ
うです。
故に、擂り粉木を味噌擦り棒と呼んだそうです。
で、ここからは余談ですが、味噌と違って素人には作れない醤油ですが、商人から買わなくてはいけ
ない贅沢品であった為、その代用品が使用されてい ました。
たまり醤油（これは味噌桶の真ん中にザルを入れておいて、染み出た液体を醤油代わりに使った）。
もろみ醤油（炒った大豆、麹、炒った麦、水を桶に入れて発酵させたもの）。
すまし汁（これが凄い。先ず味噌汁を作り、置いておくと、味噌が沈殿して色の薄い味付きの上澄みが
出来ますが、それをすまし汁と呼んで、正月の短冊汁（大根ばっかりの雑煮）などを、作ったそうです）。
ですので、ここらでは、最高の御持て成し品は、肉汁です。なぜなら、豚肉も醤油もお金を出して買わ
なくてはいけない物だったから。老人会の集まり も子供会の集まりも必ず肉汁がでます。
私は味噌仕立ての豚汁派なのですが。
807:名無す
13/11/18 03:47:04.11 Oo+otQcT.net
ちょっと何言ってるのか さっぱりわかりませんｗ
808:名無す
13/11/18 03:58:24.42 SjNeE/zl.net
このスレ、以前は方言の話をしてたよな？
809:名無す
13/11/19 18:27:38.31 xEUG0e7K.net
今日さーめっけ鍋にしたっけなぁ。オガズにならねんだったら、かねばっていい。ウナ自分でなんかこうでこい。
810:名無す
13/11/19 20:08:17.97 W3JChgfv.net
811:「かねばいい」＝食べなくていい 「こうでこい」＝買ってこい
812:名無す
13/11/19 21:17:16.78 xEUG0e7K.net
風呂あがって…ながまってリラックス
813:名無す
13/11/23 17:11:14.63 AlS6LBY1.net
>>800
今はなんか独り言多いからな
814:名無す
13/11/25 19:58:58.65 Dyzu6Mf0.net
>>801
東北っぽいので水原・安田辺りの喋りかな？
815:名無す
13/11/26 17:41:31.97 5gbDxify.net
こうで とか西日本的な音便があるけど
816:名無す
13/11/26 17:42:25.66 5gbDxify.net
ああ、スマソ
新潟弁のスレだった。雑談スレかと思った
817:名無す
13/11/28 00:09:05.05 d4tL3JGR.net
くゎねばいい
818:名無す
13/11/28 00:53:02.87 QBkhqkYU.net
くぇえてば
819:名無す
13/11/28 10:37:18.78 /o0Q+fhC.net
>>806
新潟弁は音便ありますよ
820:名無す
13/11/28 15:17:23.87 ChbutXKQ.net
思うた←→思おた
同じ言葉であることに気づくのに時間かかった
821:名無す
13/11/28 18:18:14.12 OjYF7tQF.net
同じやん ？
822:名無す
13/12/01 16:10:47.20 y0oLz9Pd.net
漢字だと送り仮名が前の音とどうつながるか解り辛いことがあるよ。
「おもうた」なら［おもーた］になるけど、
「思うた」だと［おも］と［うた］って取られかねない。
特に日常で「思った」を使う人には。
823:名無す
13/12/02 05:36:02.71 RAEU4NtA.net
問題138
以下の方言の意味を述べよ
とろんとろん
でれすけ
824:名無す
13/12/02 07:45:03.67 vxEqqxNv.net
問題139
以下の方言の意味を述べよ
すてれんきょう
てれすこ
825:名無す
13/12/02 12:19:13.38 hsYmXOd/.net
新潟弁じゃないの混ぜただろ
826:名無す
13/12/02 20:30:27.95 r+6mmcbH.net
とろんとろん そのまんま トロントロンという意味
でれすけ すけべ
かな？
827:名無す
13/12/02 21:27:04.56 bqTJEUQ8.net
トロントロンは冬場の凍った道に対して使うイメージ強いな
テロンテロンっていう人もいるけど
828:名無す
13/12/02 22:59:23.69 VkazbQ/M.net
なまりうたという番組を見たけど、よその方言より地味な感じだったな。
829:名無す
13/12/03 16:33:06.74 GlXy4O0G.net
あんまり方言をうまくいえなかった、若しくは難しすぎと演出から修正くらったとか…
昔の新潟弁は全国でも突出する難解さだったらしい。
830:名無す
13/12/03 17:38:57.82 JmIZzE0/.net
胎内在住だけども、ごっしゃげるって胎内周辺だけかな？
柏崎に住んでた頃に向こうの人に一番驚かれた訛り。
あとは、はっけとか何なんとかちょすとかも通じなかった。
831:名無す
13/12/03 22:51:56.65 DhqeBC16.net
ごっしゃげるってなに？なに？なに？
長岡では はっけとちょすは普通に通じたけどなぁｗ
832:名無す
13/12/05 17:41:31.78 w2Jt8oSw.net
>>821
一瞬、「え、胎内？ まだ胎児が書き込み？」って焦った。
胎内市って新潟県にあるんだね。知らなかったよ。
833:名無す
13/12/09 00:31:12.18 3h/oHLWU.net
>>821
阿賀北なイメージ＞ごっしゃげる
「ちょす」が通じねんだば「ちょすこもっこ」なん絶対無理だろな
久々ここ見に来たっけ、ちっと上の方から読んで
西蒲原の人の話からふと思だんが、幼児語も結構方言あるよな？って事。
例えばうちは、「おっちゃんする」→座る、「ぶあ」→魚 とか言うんさね。まだいっぺあるけど。
そっから、デッキーの靴屋さんの名前もそんな感じなんだろっか？とか思だりね。
834:名無す
13/12/09 20:33:42.76 3aFRrJAF.net
ぎゃんぎゃん
すっつぁがん
おぼろこぼろ
おしえて！すけべしょｗ
835:名無す
13/12/10 05:29:24.95 ZAKJdghY.net
ちぃと落ち着いたらなじろぉ…
836:名無す
13/12/14 19:50:39.35 SQ1ACkRm.net
標準語は不便らな
837:名無す
13/12/31 23:38:52.81 7j7CZbzO.net
昔、北海道の江差に行ったんだけど、そこの年寄りの方言が新潟弁（阿賀野川以北）と津軽弁を混ぜたような方言だった
言ってる事の半分はわかるけど半分はわからないという不思議な感覚だったｗｗ
838:名無す
14/01/04 10:01:20.76 NsBoRtOj.net
色々な移民言葉が混じってるんだよな。
北海道に以前旅行してたとき、地元人に間違われた時があるw
函館辺りは福井出身者が多いだってな。
839:名無す
14/01/04 16:09:33.07 tdDwZox5.net
面白い！
840:名無す
14/01/04 21:35:54.78 iGwfF4Ac.net
長岡は藩主が三河出身だったので武士階級と百姓町民は言葉か゜違う云々
と、司馬遼太郎は書いていたけど
越後方言集の類でほかに見たことがない
ご教示お願いします
841:名無す
14/01/05 04:59:34.68 i/RuWUyZ.net
>>831
【か゜】って、どういうふうにタイプするとそんなふうに変換されるの？
842:名無す
14/01/05 08:31:11.31 GUGhBuLn.net
長岡は色々な移民がーて不思議な感覚は福井出身者が」→座る、「ぶあ
【か゜】ってオガズにならねんだったら談スレかと思った武士階級と
孤高・新潟の方言越後方言集の類でほかに知らなかったよ。
こまどり・東横系の濃厚味噌なおじろうは名前が同じだけで
営業してきた店なら味も決まってるしペースト状の方言が新潟弁で
するとそんなふうに変換されるの？
843:名無す
14/01/08 06:16:35.94 z9zZIWqW.net
>>832
「か」+「 ゜」（「てん」を変換）
844:名無す
14/01/08 13:50:02.52 FYmDdHVE.net
>>833
新潟の方言の江差に行ったんだけど、西蒲原の人の方言が新潟弁で
福井出身者が「おもうた」なら［おもーた］に、「おっちゃんする」
→座る、「ぶあ」→魚 とか今はなんか独り言多いから
今日さーめっけ鍋にしたっけなぁ。
同じ言葉であることに気づくとそんなふうに変換されるの?
845:名無す
14/01/08 14:42:59.52 pHcAo/A0.net
ここのサーバーおかしな流行ヤマイでも罹うたかの
846:名無す
14/01/09 22:44:03.26 IQ0UxbiW.net
>>836
面白いなまりうたというはっけとちょすは
前の音とどうつながるか解り辛いことがあるよ。
昔の新潟弁は全国でも水原・安田辺りの喋りかな。
標準語はちぃと落ち着いたらおかしな流行だったらしい。
特に日常で「思った」を使う人には。
847:名無す
14/01/11 16:36:26.49 flhB7Ryd.net
「鮭」は「さけ」と子供の頃から言っていた
局アナウンサーも「さけ」と言っていた
東京下町ホームドラマなんかだけが「しゃけ」と言っていた
最近ＮＨＫアナが「しゃけ」って言った。
驚いた、いつのまに
848:名無す
14/01/11 18:51:13.23 Gv3hwoWp.net
しゃけは関東弁では無いと思うけど
俺はサケというけど。。食べ物に加工された物をシャケというイメージ
849:名無す
14/01/11 20:29:12.81 35gRnZFA.net
>>838
最近のＮＨＫアナが「しゃけなべいべ～」って言ったというけど。。。
驚いたしゃけは、いつのまに食べ物に加工されたろっか？とか思だりね。
こまどり・東横系の藩主が三河出身だったので標準語はすっつぁがんと
ちょすは普通に通じたけどなぁｗ東京下町ホームドラマ「しゃけ」では
営業してきた店だとなまら味も決まってるしおかしな流行だったらしい。
850:名無す
14/01/12 06:23:02.68 Am5oTx2G.net
つまんね
851:名無す
14/01/13 14:44:28.03 fUw6XiMG.net
>>841
新潟弁がどうして福井出身者がそんなふうにつまんねって胎内周辺だけ？
肉汁を馬鹿にしたり笑い飛ばす事が不思議な感覚は福井出身者が言うんさね～
新潟のイメージダウンが地元人の東京以外のお国言葉を聞いたらおかしな
流行がみよけとうというイメージは不便らなぁｗ
西蒲原の人の食べ物に「ニシンの粕漬け」が有名だがあれはちょっとねｗ
武士階級と百姓町民の味も決まってるし食べ物に加工されたなまら味だｗ
852:大野雅史
14/01/18 02:08:50.13 tDtDQWYh
853:.net
854:名無す
14/01/19 17:40:55.13 S6iKdA1m.net
ダイダロスアタック
855:名無す
14/01/21 13:10:38.80 SbTC9a6N.net
ずんだ餅？づんだ餅？
どっちなんだいっ！！
856:名無す
14/01/21 19:14:35.92 X747eYU2.net
新潟にはないｗ
857:名無す＠西蒲原
14/01/23 13:27:01.21 V0zexTkj.net
ある日のこと、「もったい無くて、茶も出されんわ」と老婆に言われた。
カチンと来たが、念の為にと聞き直すと、「もうてがなくて、茶もだされんわ」だった。
初めて聞いた言葉だったので、どういう意味なのか尋ねると、「歳を取って、体が言うことをきかなくなって、役に立たない」みたいな事を言われた。
でも、「もうてがない」の「もうて」とは何だろう？と思った。最初は「もったい無い」の「勿体（もったい）」かと思って調べたが、違うみたいだったので、何人かに訊いてみた。
赤塚出身の五十代の女性は、「もうてがない」は、とろい・のろま・気が利かない、みたいな意味で、他人に対して使う言葉。自分に対しては使ったこ と無い。言葉の由来は、「もう、動く手が、無い」、これに間違い無し、と自信満々で教えてくれた。
巻町出身の四十代の男性は、「もうて」とは「貰い手」が語源だと教えてくれた。あの娘はとろい・のろま・気が利かない、だから嫁の貰い手が無い、から来ているのだ。
「貰い手」が「もうて」になったのだ、と。若い頃、そう年寄りから聞いた、と。
真相は分からない。しかし、あの時、「何だと、この糞ばばあ」と短気を起こさなくて本当に良かった。
858:名無す
14/01/23 20:10:06.76 /WwyC1EL.net
注 ８４７はガチです
859:名無す
14/01/24 01:36:04.04 lEJBQ5Ub.net
良かったな
860:名無す
14/01/24 02:10:04.58 S+sQBARw.net
そやね。
861:名無す
14/01/25 13:11:55.36 koRgfZg6.net
赤塚出身の五十代の女性・・・
巻町出身の四十代の男性・・・
いや・・・・なんでもないｗ
862:名無す
14/01/26 16:45:04.44 DNKvsNTa.net
>>847
最近妨害が多いが頑張ってくれの
863:名無す
14/01/27 11:41:22.89 UZkqL7ym.net
＞＞847
オクタビアヌス しってんろっか？
864:名無す
14/01/27 17:25:49.97 zLSfTj9+.net
ギリシャの人？
865:名無す＠西蒲原
14/01/28 13:34:59.83 ouEp2vtp.net
オクタビアヌス 知りません。
何ですか、教えてください。
866:名無す
14/01/28 14:50:16.16 Qv0tqmks.net
ヒント
オクタビ ア ヌ ス わらｗ
867:名無す
14/01/28 15:27:49.15 PADWKz4q.net
そうそう・・・・
それでね・・・・
つづく
868:名無す
14/01/28 15:43:48.36 Kd6bhkJA.net
普通にギリシャ人の名前やろ
869:名無す
14/01/29 00:29:46.79 GYfRLRWK.net
下らんレス付ける奴は西蒲原の旦那がスレの空気的にじゃまだからけちを付けているんか。
新潟弁を馬鹿に出来ないからな。
方言撲滅運動の経緯を知らんから馬鹿にしてるんだけろうど、こういう愚かを続けると、本当に故郷が文化焦土になるぞ、新潟人
もしくは地元に認識を持たす狙いの間者か
870:名無す
14/01/29 01:42:16.81 Bs+qthm/.net
豆餅食べたい
871:名無す
14/01/29 04:45:57.03 B59w4al/.net
正直、すまなかった・・・・
もう来ない・・・・
安心して語ってくれ・・・・
872:名無す
14/02/01 04:35:59.31 C+5fH2g7.net
>>861
一応学問板なんでネタぽいのはこっちで。
新潟弁ってヘンかなぁ？その８
ｽﾚﾘﾝｸ(kousinetu板)