16/03/16 09:41:29.96 ss81afDZ.net
>>657
以下の検証した人も誤訳というか、無理矢理そう解釈しようとしていると結論してるな
古文も無理矢理「最近の若者は」と訳して解釈しようとする奴がいるわけだな
日本だろうが世界だろうが「最近の若者は」なんて古代から言われてない
URLﾘﾝｸ(55096962.at.webry.info)
>これだけ多くの「近頃の若者は…と大昔の人は言った」説が出回っている原因は、
>拡大解釈すればそのように読めなくも無い多くのテキストを、解釈によってそのように読んでいるから である。