15/09/14 23:35:03.63 6Ya6QdW3.net
ここ数日で発覚した二宮の英語力の無さを振り返りましょう
URLﾘﾝｸ(i.imgur.com)
・cawl
→正しくはcowl(カウル)
・Single enginee
→エンジンの綴りがおかしい
また、単気筒エンジンの意味で書いてると思われるがそれも誤り
Single engineは単発(一つのエンジン)という意味であり、単気筒はSingle-cylinder engine
・TWO-STRIKE ENGINE
→伝説のツーストライクエンジン
URLﾘﾝｸ(i.imgur.com)
→翻訳ツールを使ったであろうデタラメ英語
もちろんネイティヴは読めなかった