12/08/26 22:46:53.17 .net
スレ読んでないけど
>>1
バカじゃないの?
ウランだって石油だって、「自然」の産物なんですけど?違う?
国際学会とかに行って、"Natural energy"とか言ってごらんよ。
ハア?何ですかそれは、って言われるだけだから。
きちんと"Renewable energy"(=再生可能エネルギー)って言わないと、話が通じないよ。
要するに、「自然エネルギー」って言葉使ってる人は、「私は世界基準でなく、狭い日本の慣用句の中でしかものを話せません」って
言ってるようなもの。
ちなみに、孫なにがしの作った
「自然エネルギー財団」とやらも、英語名はちゃんと、「再生可能エネルギー財団」になってますwww
自然エネルギー財団/Japan renewable energy foundation
URLリンク(jref.or.jp)