15/08/17 13:31:54.96 0Ir6L6+Q.net
URLﾘﾝｸ(www.boxun.com)
天津爆炸中失踪消防員家屬舉行抗議：公?親人下落 VOA 2015年8月17日
天津爆発の中で失踪した消防員の家族は抗議行動を開催します：身内の行方不明を公表します
天津大爆発が発生する前に強火が発生して、現地の消防員が火災を受けて報告した後に最初
の肝心な時間は現場に駆けつけて、その中の多くの人は爆発中に命を落として、今なお行方
が分からない多くの人があります。
日曜日、約40名の行方不明の消防員家族は、現地の市役所に向かって、政府に彼らの身内の
行方の情報を公表するように求めます。1名の抗議者は言って、彼の兄は第1陣の現場に駆け
つける消防員です。彼は言います：“第5陣の入る人はすべて手紙があって、第1陣の入る人
は今まで彼らはまだ重視しないで、少し便りはすべてありません。私達の人は少し消息はす
べてなくて、百人の中で一両人を確定して死亡します。”
日曜日に抗議する人の大部分に参加して農村地区から来て、彼らは“また私の息子”などの
横物を打ち出します。当局は大量の警官に出動さして、彼らを市役所の表門ので外で遮り止
めます。多くの人は政府に対してただ消防隊だけ正式に従業員の死傷する消息を公表して、
アルバイトする契約労働者の消息が不満なことと感じるのを公表しません。
1人の抗議者は言って、彼らは農村から来て、彼の息子は第1陣の現場に駆けつける消防員で
す。彼は言います：“私の息子、すべて4,5日になって、私も仕事がやはり死んたのを知り
ません。彼の政府も私達に言い方をあげません。テレビの上であれらの消防隊の消息しかな
くて、私達のアルバイトの消息はすべてありません。私達は彼らにすこし聞いて、一体どう
いうことですか”
報道するメディアがあって、その時消防隊は現場に危険の化学製品がありを知らないで、普通
の火災によって水をかけて処理しに来て、そのため恐らく第2回を激化させて爆発します。指
摘する批判者がもあって、当局は消防隊の招聘する契約労働者にある育成訓練に応じて提供す
るのがなくて、彼らは今回の爆発中死傷の最もきわめて大きいいくつかの消防員です。