15/08/15 18:26:10.50 Axwnwk3T.net
朴槿恵大統領の光復節演説が無駄に長いので断念。
ごみ箱に押し込まれた、'国旗に対する礼儀' 【朝鮮日報】
URLﾘﾝｸ(news.chosun.com)
法では太極旗が汚染・き損時には官が回収して焼却するように規定
実際には回収されるところは少なく、一般ゴミと一緒に廃棄
処理方法尋ねる市民に"従量制ゴミ袋に入れろ"との回答も
URLﾘﾝｸ(image.chosun.com)
ソウルの某区庁嘆願室に設置された太極旗回収箱。太極旗がゴミが混じって捨てられている
光復（解放）70周年をむかえて、ソウルをはじめとして全国各地に太極旗が掲揚されたが、一方では太極旗がゴミに
混ざって放置されている。汚染されたり毀損された太極旗を回収して焼却しなければならない当局が、手をつけないで
いるためだ。
太極旗は掲揚・管理だけでなく、廃棄する時も'大韓民国国旗法'に従わなければならない。国旗法第10条には'国旗が
毀損された時には、これを直ちに焼却など適切な方法で廃棄しなければならない'と規定している。太極旗を正しく掲揚
することと同じように、正しい方法で廃棄することも国旗の尊厳性を守るために重要なためだ。ここには個人で太極旗を
個別的に焼却しづらく、火災の危険もあることから、国務総理訓令538号では、'地方自治体の長は、嘆願室・住民センター
などに国旗回収箱とを設置・運営しなければならない'と定めている。
しかし、本紙が8日からソウル市内住民センターのうち76ヶ所へ、'古い太極旗を廃棄したい'として太極旗回収箱の
設置を確認してみたところ、"設置していない"と答えた住民センターが30ヶ所に達した。ソウルのA区庁は区庁と16ヶ所の
住民センターのうち、9ヶ所が太極旗回収箱を用意していないと答えた。ある住民センター職員は、汚れた太極旗を焼却
したいと告げると、"太極旗を特別に回収しない"として、"衣類回収箱やゴミ従量制袋に入れてはいけないのか"と反問
した。一部住民センターでは"太極旗を持ってくれば焼却はする"としたが、回収箱が用意されていない官公庁では
ほとんどが"個人的に処理するように"とした。14ヶ所の住民センターのうち、6ヶ所だけが回収箱を用意していたB区など、
他の区庁も似た状況だった。
(1/2) つづきます