15/03/24 06:31:35.64 6/8SFYXE.net
'財布閉じた家計'…昨年余裕の金90兆ウォン越えて(総合)
不確かな景気・借金負担・老後対策…家計三重苦
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(ソウル=聯合ニュース)パク・チョロン記者=昨年家計の余裕の金が90兆ウォンを越えた。
余裕の金が多くなったのに家計の表情は明るくない。 景気がいつ解けるかも知れないし老後の備えもしなければならないので腰のベルト
をきつくしめて増えたお金であるためだ。
韓国銀行が23日発表した'2014年中資金循環'によれば昨年家計と非営利団体の余剰資金規模は91兆7千億ウォンで1年間に4兆3千億ウォン増えた。
余剰資金は預金・保険・株式投資などに転がしたお金(運用資金)で借りたお金(調達資金)を抜いたものだ。
この資金が増えたというのは家計が使わなくて積んだお金が多くなったという意だ。
家計の余剰資金は2012年77兆6千億ウォン、2013年87兆4千億ウォンなどますます増える傾向だ。
家計負債が1千100兆ウォンに肉迫したうえに老後対策と景気状況が不確かで縮こまった消費が家計余剰資金を増やしたと分析される。
実際に家計の費用を見せる平均消費性向は昨年72.9%で歴代最低値を記録した。使えるお金が100万ウォンならば72万9千ウォンだけ使ったという話だ。
これに対し昨年民間消費増加率(暫定分1.7%)も2009年(0.2%)以後最も低かった。
住宅取り引き増加と不動産費用上昇で家計借金は増えた。
家計が銀行など金融機関で借りたお金は昨年75兆3千億ウォンで前年より10兆3千億ウォン増えた。元利金償還負担がそれだけ増えたと見ることができる。
住宅担保貸し出し中心に満期が1年を越える銀行長期借入れ金が32兆8千億ウォンから51兆1千億ウォンに18兆3千億ウォン急増した。
貸し切り資金用途の信用貸し出しなどが含まれる1年以下の銀行短期借入金も4兆4千億ウォンから13兆5千億ウォンに増えた。
しかし、家計が昨年金融機関を通じて転がしたお金の増加幅(14兆6千億ウォン)が借りたお金より大きくて余剰資金が増えることができた。
(1/2)つづく