12/08/16 07:26:52.96 bsxNfpNQ
>231
英文の解釈の問題ではありません。細かいニュアンスはあまり関係ありません。
日韓の最大の問題を歴史問題というのは、韓国が既に決着済であるはずの問題をいろいろと提起してきていることに
起因しており、それを日韓関係の最大の障壁と位置づけているにも韓国の見方。
その韓国の主張をそのまっまもってきて、日本は直視しろといっているのだから、これは
韓国側に立った見解としかいいようがありません。
日本側の主張は、そうした問題は解決済みであり、未来志向の日韓関係を築こうと
主張しており、歴史問題ななどないのです。
歴史問題を取り上げた瞬間、言い分は大きく韓国側にかたむいている。
アメリカの無神経さがよくあらわれてますね。
こうした一方的な対日政策提言のたぐいは、日米構造協議の頃から数多く出され
アメリカのunilateralismのいい証拠になってます。