12/01/17 14:59:14.76
中国大手検索サイト百度の検索サイトに「佐々木希は本当に日本一の美女
か？」というスレッドが立てられた。
2011年の世界で最も美しい顔100ランキングに、日本人で唯一ランクインし
た佐々木希さんについて、中国人が議論を交わしている。
以下に中国語のBBSを日本語に翻訳して紹介する。
（ ）内は編集部による素朴な感想。
----------------------
●Crow 俺は北川景子の方が好みだ。（中国人に人気のようですね）
●Shoots＿Kazari 日本には超美人とまでは言えないが、でも気質は誰に
も負けない。人前に出るとほかを圧倒する。これこそが本当の美女だ。
美女の気質があってこそ本物の美女になれる。
●我叫空寂聊 日本一の美女はもちろん渡辺麻友だよ。なんで北川景子を
好きな人がこんなに多いんだ？北川景子が嫌いなわけではないけど、こう
いうタイプは好みではない…。
●dusiahdasuwdha 佐々木希は本当に美しい。私の美意識にもぴったりだ。
●酷宅0小蝙蝠 やっぱり前田敦子が好きだな。
●Sakura萌桜 初音ミクだ！説明の必要なし！
●宅默言 三次元は好きではない。
●CAPCOM55 彼女と韓国一の美女イム・ユナには共通点がある。
どちらも背がすらっと高く美貌の持ち主だ。そして両方ともすっぴん美人。
注意：イム・ユナは本当に整形していない本物の美人だぜ。
（少女時代のイム・ユナ さんのことですね）
●浅聆風過 気質でいったら手嶌葵、容姿の美しさでいったら新垣結衣だな。
●愛不已 堀北真希と松島菜々子にはオーラがある。説明の必要なし。
●青野暖衣晨 佐々木希もキレイだけど、倉木麻衣の方が美しい。
オレの心の中では彼女が1番だ。
（編集担当：畠山栄）
ソース：サーチナ
URLﾘﾝｸ(n.m.livedoor.com)