13/02/03 12:32:12.60
冒頭のミンスクシーンは、あの後コロンビアに失踪した旦那の奥さんに
シャーロックが嘘泣きで質問したシーンとひっかけてる。
あの奥さんが過去形で話しをしているところにシャーロックは注目してるでしょ。
日本語訳だとちょっとわかりにくい。
13/02/03 12:32:12.60
冒頭のミンスクシーンは、あの後コロンビアに失踪した旦那の奥さんに
シャーロックが嘘泣きで質問したシーンとひっかけてる。
あの奥さんが過去形で話しをしているところにシャーロックは注目してるでしょ。
日本語訳だとちょっとわかりにくい。