13/02/17 05:22:57.84
このドラマさ
吹き替えで「依存」を「いそん」って発音するのがちょっと気になる時がある
本来の正しい読み方のかもしれんが
914:奥さまは名無しさん
13/02/17 07:01:18.59
>>913
URLﾘﾝｸ(www.excite.co.jp)
915:奥さまは名無しさん
13/02/17 12:11:35.48
本スレage
916:奥さまは名無しさん
13/02/18 01:30:00.34
>>914
いやわかるんだけどね
あえてってのはわかるんだけど
見るたびにどうしても気になるｗ
917:奥さまは名無しさん
13/02/18 08:46:29.12
>>914
正しいのだろうけどNHKってだけで胡散臭く感じるわ
918:奥さまは名無しさん
13/02/18 11:20:22.57
／）
／／／）
／,.=ﾞ''"／
／ i f ,.r='"-‐'つ＿＿＿_ こまけぇこたぁいいんだよ！！
/ / _,.-‐'~／⌒ ⌒＼
／ ,i ,二ﾆ⊃（ ●）. （●）＼
/ ﾉ ilﾞフ::::::⌒（__人__）⌒::::: ＼
,ｲ｢ﾄ､ ,!,!| |r┬-| |
/ iﾄヾヽ_/ｨ"＼ `ー'´ ／
919:奥さまは名無しさん
13/02/18 12:18:32.99
>>917
家にある辞書見てみれば？
920:奥さまは名無しさん
13/02/22 14:48:03.21
オッカムの剃刀
921:奥さまは名無しさん
13/02/22 22:21:30.06
ベッカムの剃刀
922:奥さまは名無しさん
13/02/23 01:15:25.92
マイルズソーセンが髭剃り
923:奥さまは名無しさん
13/02/23 22:23:53.55
郷田さんが出てたラジオを聞いたら、ジェーンが喋っているような錯覚におそわれて
なんだか萌えたw
924:奥さまは名無しさん
13/02/23 23:51:37.25
当たり前だけど、役者の声と吹替えの声って全然違うよね
自分はいつも吹替えで見てるから、ジェーンの声＝郷田さんの声
偶に字幕で見ると違和感が凄い
925:奥さまは名無しさん
13/02/24 00:13:08.37
ボトムズファンでもジェーンの声はキリコと被らないから、郷田さんは凄いと思う
926:奥さまは名無しさん
13/02/24 00:16:01.69
>>924
吹き替えは元の役者の声に似た声よりも
見た目やキャラクターに合う声を選ぶ場合が多いからね
927:奥さまは名無しさん
13/02/24 01:38:30.92
そうか某萬田さんは愛されキャラっと
928:奥さまは名無しさん
13/02/24 02:37:00.31
芸能人吹き替えなんて真面目に選んだりしないだろ
929:奥さまは名無しさん
13/02/24 02:42:31.97
事務所のゴリ押しやスポンサー絡みやね
930:奥さまは名無しさん
13/02/24 02:52:44.92
タイムトンネル
ダグ・フィリップス博士（Robert Colbert）
URLﾘﾝｸ(www.tvrage.com)
（声：小笠原良知）
URLﾘﾝｸ(news.goo.ne.jp)
931:奥さまは名無しさん
13/02/25 13:35:38.81
海外ドラマの芸能人吹替ではぶっちぎりで大不評だった次長課長井上のディーンは
個人的にチャランポランな感じが好きだったが、あれで黙示録編入ってたら緊張感皆無だったろうな。
932:奥さまは名無しさん
13/02/26 22:32:14.21
シーズン4は6月からか。
933:奥さまは名無しさん
13/02/28 12:27:47.16
本スレage