12/09/01 22:13:50.94
>>811
設定上はそう。役者さんもスコットランド出身だけど、育ちはロンドンみたいね。
ただのキャラの特徴付けで、聞き取れないと困るから、日本のドラマでズーズー弁で話すキャラが出てこないみたいな感じだと考えたらいいのかな。
それにもしかしたら、スコットランド人でも医学部出るようなエリートはああいう話し方かもしれない。
12/09/01 22:13:50.94
>>811
設定上はそう。役者さんもスコットランド出身だけど、育ちはロンドンみたいね。
ただのキャラの特徴付けで、聞き取れないと困るから、日本のドラマでズーズー弁で話すキャラが出てこないみたいな感じだと考えたらいいのかな。
それにもしかしたら、スコットランド人でも医学部出るようなエリートはああいう話し方かもしれない。