12/10/06 14:30:30.25 F9EL22Qk0
>>819
うん。あくまで「本来」であって、「それは認められてない」とかいう主張ではない。
ただ、漢語が訓読みというイレギュラーである上、それが元の字だという
ややこしい変態事例だということ。
「描く」よりややこしいw
（「えがく」の語源は「絵がく」で、「絵」（え）は実は漢語＝「カイ」も「エ」も両方音読み）
12/10/06 14:30:30.25 F9EL22Qk0
>>819
うん。あくまで「本来」であって、「それは認められてない」とかいう主張ではない。
ただ、漢語が訓読みというイレギュラーである上、それが元の字だという
ややこしい変態事例だということ。
「描く」よりややこしいw
（「えがく」の語源は「絵がく」で、「絵」（え）は実は漢語＝「カイ」も「エ」も両方音読み）