12/05/22 21:55:24.12 wW8hnp32Q
>>64
見に来てますよ。
>>63
>それを第三者が翻訳ミスを指摘して、嫌気がさしたうPが消してしまったら？
>多分、ボカロPは烈火の如く怒るだろう。
ここの部分は理解できるんだけどね。
でも、無名曲を雑な翻訳者達が取り上げたりするわけないでしょ、
と言いたくなります。彼らは既に別な翻訳動画が上がっていようが
流行ってる有名曲だけをこぞって翻訳してるように見えます。
まあ好きな曲を選んでるというだけかもしれませんが。
12/05/22 21:55:24.12 wW8hnp32Q
>>64
見に来てますよ。
>>63
>それを第三者が翻訳ミスを指摘して、嫌気がさしたうPが消してしまったら？
>多分、ボカロPは烈火の如く怒るだろう。
ここの部分は理解できるんだけどね。
でも、無名曲を雑な翻訳者達が取り上げたりするわけないでしょ、
と言いたくなります。彼らは既に別な翻訳動画が上がっていようが
流行ってる有名曲だけをこぞって翻訳してるように見えます。
まあ好きな曲を選んでるというだけかもしれませんが。