12/06/01 22:21:08.27 HOOsPZpu0
>>256
> もともと英語は苦手です。特に文法は苦手です。
> それで正確な翻訳を行うと、 時間がかかり過ぎるので止めました。
どうしてもやりたければ、時間がかかっても正確さを心掛けるのが常識だが、英語班1には最低限の思いやりもないようだ。
どんな言語にも当てはまるんだが、文法ミス一つで意味が真逆になる場合もある。
誰も依頼していない「余計なこと」をしているくせに、「時間がかかり過ぎるから」はおかしいだろう。
12/06/01 22:21:08.27 HOOsPZpu0
>>256
> もともと英語は苦手です。特に文法は苦手です。
> それで正確な翻訳を行うと、 時間がかかり過ぎるので止めました。
どうしてもやりたければ、時間がかかっても正確さを心掛けるのが常識だが、英語班1には最低限の思いやりもないようだ。
どんな言語にも当てはまるんだが、文法ミス一つで意味が真逆になる場合もある。
誰も依頼していない「余計なこと」をしているくせに、「時間がかかり過ぎるから」はおかしいだろう。