12/05/20 23:21:09.84 6OtN2f8K0
>>898
確かに、不思議です。他にも例とか出てくるのでしょうかね
某笹も、MKSakuraさんの誤訳動画に通報入れたんでしたでしょうか
下記の情報が整理されたら、関連があるのかどうか、何か分かるのかもしれません。
1)どの動画に某笹は通報を入れて
2)どの程度、各動画の誤訳が酷かった
3)再生数
4) KMSakuraさんの誤訳の多い、翻訳を使用した動画の削除状況
5)設定で単純に消せる、subか字幕か スクリプトだったかの有無
過去のデータを出してみます。
Account No.2) TheKMSakura's
"Hatsune Miku "Mushroom M..."
"Hatsune Miku "86400..."
"wowaka feat. Ai Nonaka and ..."
Account No.1) xxKMSakura
xxKMSakura の停止の情報ですが、"Regret Snow"以外のターゲット楽曲の情報がまだ分かりません
Hatsune Miku "Regret Snow" with English Sub
削除申請者：TOYSFACTORYJP
笹川 純一
残り1不明
URLﾘﾝｸ(savemiku.wikia.com)
URLﾘﾝｸ(savemiku.wikia.com)
URLﾘﾝｸ(www4.atwiki.jp)
URLﾘﾝｸ(www4.atwiki.jp)
URLﾘﾝｸ(www4.atwiki.jp)
>>906
では、某笹は、紅一葉以外にも、あまりにも酷い為、
KMSakuraをアカウントごと２回も削除した説。
誰か、具体的に、KMSakuraさんの、どの楽曲がどの程度、
誤訳が酷かったという情報を調査可能でしょううか
後、再生数も気にはなります