12/01/31 19:04:31.63 2azC22U60
>>397
自分で翻訳出来る奴がグーぐるで確認するならアリだがな。
はなっから機械翻訳じゃ問題外。
主語すら間違える奴は日本語理解できてないからな。
理解してねーから後から手を加えてもまるでダメ。
英語だか韓国語だか、そいつの母国語で意味が通じるように整えただけ。
12/01/31 19:04:31.63 2azC22U60
>>397
自分で翻訳出来る奴がグーぐるで確認するならアリだがな。
はなっから機械翻訳じゃ問題外。
主語すら間違える奴は日本語理解できてないからな。
理解してねーから後から手を加えてもまるでダメ。
英語だか韓国語だか、そいつの母国語で意味が通じるように整えただけ。