12/01/31 18:31:29.63 RtaD4Y1U0
>>362を手直しして>>360の内容を織り込んだら
以下のような感じなんだけどどうかな？
【youtube拡散用英文コメント(日本人がいる動画用)】
日本国外向け初音ミク動画が偽の著作権侵害通報により削除されて続けています。
Someone is deleting high ranked Miku videos by making false reports that the videos are infringing a copyright.
As this is happening on a massive scale, it is likely that an organized group is behind this.
If your video is deleted by a false report, please submit a counter-notification.
In most of the case, the videos will be restored in a few weeks with the number of views and comments.
To all Vocaloid fans: we must not surrender. Let's get her back!
訳：
何者かが偽の著作権侵害通報をすることによって人気の高いミク動画を削除しています。
大きな規模で行われていることから、背後に何らかの組織が関係している可能性があります。
もしあなたの動画が偽の通報により削除されたら異議申し立てを行ってください。
大抵の場合、動画は再生回数やコメントと共に数週間で復活します。
全てのボーカロイドファンへ、降伏してはいけません。彼女を取り戻しましょう。