12/01/29 12:11:28.52 YXQzPch00
音楽で「著作者人格権」が問題になるケースとしては「替え歌」が典型的な例になりますが、
著作者に無断で替え歌にすることは上に示した「同一性保持権」を侵害することになります。
「著作者人格権」は、著作者だけが持っている権利(一身専属性)ですので、
JASRACも著作者人格権の問題には関与できません。
URLﾘﾝｸ(www.jasrac.or.jp) より
これを逆に取れば
著作人格権保持者は楽曲が替え歌（今回の場合は翻訳）で公表されることを認めることができる
つまり本家大本が認めてるから問題ないと言える
っていうことでいいのかな？
そしたら日本のPがYoutubeに異議申立てするだけで復活するんじゃないか？
ただ URLﾘﾝｸ(www.youtube.com) を見る限りではかなり面倒なことになりそうなんだけど…