13/06/13 18:46:25.57 lOAd+z0K0
:-moz-any-link[href$=".pdf"]:before
↑
これの意味は
1. 「:-moz-any-link」という擬似クラスで
2. 「href」という属性の値が、「.pdf」で終わっている（$）
3. そういう要素があった場合、その前に擬似要素を作るってこと
で、content: hogeは自分であらかじめ決めとかなきゃならないので「参照する」
とか関係ないから
例示されたもので言えばpdfへのリンクがあった場合、その前に表示されるものは
contentで指定しておかなきゃならない。だから
<a href="google.com" target="_blank">あいうえお</a>
この場合の「あいうえお」とは関係ない
↓これを試してみればわかるよ
:-moz-any-link[href*="google.com"][target="_blank"]:before{
content: "あいうえお";
color: red;
}