Mozilla Firefox Part223at SOFTWAREMozilla Firefox Part223 - 暇つぶし2ch■コピペモード□スレを通常表示□オプションモード□このｽﾚｯﾄﾞのURL■項目テキスト176:名無しさん＠お腹いっぱい。 13/03/27 09:36:24.07 6pjgD0O90 やっぱりコンテイナーだね！ 177:名無しさん＠お腹いっぱい。 13/03/27 09:43:33.09 JcvGljSA0 >>170 別に拘ってないけど、じゃあ何て言うの？ 意味が伝わってるならそれでいいだろ 178:名無しさん＠お腹いっぱい。 13/03/27 09:47:23.12 jeCupJEx0 >>177 普通の新聞などでは「コンテナー」、技術畑では「コンテナ」だよ コンテイナーと書くのは「JFEコンテイナー株式会社」か、特定業界くらいなもの 179:名無しさん＠お腹いっぱい。 13/03/27 09:58:30.50 3bVNllcA0 英語ネイティヴの発音を聞いても コンテイナ に聞こえるもんね？ｗ （「テイ」の部分にアクセントがあることに注意） 180:名無しさん＠お腹いっぱい。 13/03/27 10:03:55.72 3hKTr3L50 だからナルシシストだってば！ 181:名無しさん＠お腹いっぱい。 13/03/27 10:10:23.05 Y0X/dxX10 >>179 ネイティヴに拘るのならアルファベットか発音記号が最強w <チラ裏> いつも思うんだが この手のことは日本語に訳すか新語を作ればいいのに、そのまま片仮名表記で済ませてるのが問題の発端 (部外者が使わない専門用語なら別) 同じ新語なら、聞いたことも無いカタカナの羅列より漢字の造語の方が理解し易いし覚え易いのにね。 </チラ裏> 次ページ最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch