12/10/03 21:34:45.89 +Evg+vrE0
『サン団子をあげたけど、ちょっと話したいってしつこいから、
お礼に張り倒してあげたよ。ガチャ券(賞)を1枚あげるから
許して欲しいってさ。意外といい人たちだね！』
え？
よう子…おまえ…
っていうか、翻訳の関係ではなさそうだよな
中国人の感覚がわからん…
12/10/03 21:34:45.89 +Evg+vrE0
『サン団子をあげたけど、ちょっと話したいってしつこいから、
お礼に張り倒してあげたよ。ガチャ券(賞)を1枚あげるから
許して欲しいってさ。意外といい人たちだね！』
え？
よう子…おまえ…
っていうか、翻訳の関係ではなさそうだよな
中国人の感覚がわからん…