09/08/30 01:57:38
本当に伝わってないな・・・
他国との交流の輪を世界として日本はそれから外れていたって事だよ
＞世界には他の地域があるという認識が存在したに過ぎない。
これも全く伝わってないが
「日本とその他」と云う概念しか生まれ得なかったと云う事
同様世界(他国との交流の輪)から外れていた故にね
後半も理解出来てないから別の話になってるな…
＞近代以前の日本人言は、文法は同じであったが地域ごとに
＞訛りが強くなかなか通じなかった様に
＞同じ日本と言う領域でも、自分の生まれ育った環境の外は
＞異世界であり、同じ日本人と言う意識は持っていない。
これは当り前の話であってそれを前提に話してるんだよ
例えば今の日本人にとっての世界は地球上の文明であって宇宙の文明だなんて事にはならないだろ？
同じく昔の日本人にとって世界は日本のことであって決して地球上の文明を指すしての「世界」があった訳じゃない、と云う事
世界と云うと語弊があるだろうから「天」とすると理解できるかもしれない。
ところで一体何人居るんだ？
二人居るのかと思ったら口調が>>206と同じだし云ってる事も同じなんだが…