14/05/28 07:51:22.94
6人の科学者がショウ賞を受賞した
Dennis Normile, May 27, 2014 - 12:00pm
ショウ賞受賞者。左からショーン・コール、森和俊、ダニエル・アイセンスタイン。
URLﾘﾝｸ(news.sciencemag.org)
初期宇宙の痕跡、タンパク質生成、および代数学の研究により2014年のショウ賞を6人の
科学者が受賞した。
天文学賞の半分がハーヴァード大学のダニエル・アイセンスタイン（Daniel Eisenstein）に、
もう半分がダラム大学のショーン・コール（Shaun Cole）とエディンバラ大学のジョン・
ピーコック（John Peacock）に、3人の銀河の分布測定への貢献のために贈られた。その
分布が初期宇宙のホットプラズマの音の痕跡を明らかにした。この音はバリオン音響振動と
呼ばれ、宇宙の膨張を加速している暗黒エネルギーの性質を解明する助けとなるだろう。
京都大学の森和俊（Kazutoshi Mori）とカリフォルニア大学サンフランシスコ校のピーター・
ウォルター（Peter Walter）の2人の分子生物学者は、細胞がタンパク質生成を調節する
ための細胞内シグナル伝達経路である、折り畳み不全タンパク質応答（unfolded protein
response）の発見のために生命科学医学賞を分け合うことになる。この機構の理解が癌や
糖尿病から神経変性疾患までにおよぶ症状の新しい治療可能性を開くだろう、と賞の発表は
述べている
マサチューセッツ工科大学のジョージ・ルスティック（George Lusztig）は代数学と幾何学に
対する基礎的な貢献のために数学賞を受賞した。
香港のメディア起業家で博愛主義者の邵逸夫（Run Run Shaw）は2002年に最近に大きな
前進を達成した活動的な科学者を表彰するために賞を設立した。それぞれの賞カテゴリーの
賞金は100万ドルである。
ソース：ScienceInsider（May 27, 2014）
Six Scientists Snare Shaw Prizes
URLﾘﾝｸ(news.sciencemag.org)
公式：THE SHAW PRIZE
URLﾘﾝｸ(www.shawprize.org)