12/06/06 06:53:20.75
ＣＤＣからアメリカのみなさんへ：ゾンビ・アポカリプスはありません
異様な犯罪が続いた１週間後、米国の疾病管理センター（ＣＤＣ）はゾンビウイルスのアウトブレイクは
非常にありそうもないと言ってアメリカ人を安心させようとしている。
URLﾘﾝｸ(timenewsfeed.files.wordpress.com)
Men and women dressed as zombies for the quirky annual Zombie Walk held on a weekend
in the Autumn, from the railway station down Queens Road/West Street to the sea front in
Brighton, East Sussex, England－Getty
北米でのおぞましい事件の連鎖にもかかわらず、米国の疾病管理予防センターは先週末、ゾンビ・
アポカリプスが近づいている形跡はないと発表した。
アトランタ地域に本拠地を置くＣＤＣは以前からどのようにゾンビ攻撃から生き残るべきかについてのプロ
モーション資料を公表していた。しかし、センターのウェブサイト上の新しいポストによれば、これらはすべて
「新しいオーディエンスを心構えのメッセージに引き込むための半分冗談のキャンペーンだった」とのことだ。
Social Media: Preparedness 101: Zombie Apocalypse
Centers for Disease Control and Prevention
URLﾘﾝｸ(www.bt.cdc.gov)
カナダ、フロリダ、ニュージャージー、ワシントンとメリーランドの一連の恐ろしい事件を受け、センターは
死から蘇った怪物が生きている人間の肉を食べているのではないかという（主としてオンライン上での）
懸念に言及することを強いられた。
金曜日、David Daigle報道官は「ＣＤＣは死者を蘇らせるようなウイルスあるいは状態（あるいはゾンビの
ような症状を呈するもの）については知らない」とThe Huffington Postに語った。
このゾンビ話は３１歳のフロリダ州マイアミ住民のRudy Eugeneが５月２６日すべての服を脱いでホーム
レスの男を攻撃し、そして彼の顔を食いちぎった事件から始まった。 目撃者によれば、裸でうなる
Eugeneを止めることができたのは警官による銃撃だけだったとのことだ。
その１日後、ニュージャージー州の男が自身を５０回ほど突き刺して、自身の腸を切り出し、それを
警察に投げつける事件が起こった。 さらに週末までに、シアトルの男が地元のカフェで彼自身を含む
６人を殺害するという射殺事件、ボルティモアの学生が彼の同居人を殺してその心臓と脳を食べた
容疑で告発される事件がたてつづけに起こった。
先週ブリティッシュ・コロンビアでは有罪宜告された殺人犯の死体を食べていた熊が捕えられた件も、
いっそう疑念を深めるものだったが、さらなる情報がもたらされない限り私たちはこの熊はゾンビであると
想定する必要は無いであろう。
Everett Rosenfeld/Time June 4, 2012
URLﾘﾝｸ(newsfeed.time.com)
を超訳
関連ニュース
【感染症/脳/獣医】ネコの好奇心はヒトにも感染する？猫が人を元気にする理由は寄生虫によるマインドコントロールかもしれない
ｽﾚﾘﾝｸ(scienceplus板)
ｽﾚﾘﾝｸ(scienceplus板:-100番)
【生物】寄生バチ、テントウムシに卵を産み付けゾンビ化
ｽﾚﾘﾝｸ(scienceplus板:-100番)