12/06/22 13:16:52.07
スー・チー氏、英国議会両院で演説 外国人女性として初
2012年06月22日 08:38
【6月22日 AFP】欧州歴訪中のミャンマーの民主化運動指導者アウン・サン・スー・チー（Aung San Suu Kyi）氏（67）は21日、
外国人女性として初めて英国議会両院で演説した。
ミャンマーの民主化を「友人として、また対等な国として」支援してほしいと述べたスー・チー氏に、
国会議事堂の敷地内にあるウェストミンスターホール（Westminster Hall）に集まった議員と招待者ら約2000人は立ち上がって拍手した。
スー・チー氏は「私たちはビルマに真の民主主義を再建する機会を手にしています」とミャンマーの旧国名を使って語り、
「この機会を捉えることができなければ―今回ものごとを正すことができなければ―次の機会がやってくるのは数十年先になるでしょう」
と述べ、
「私たちの決意でここまで来ることができました。英国と世界の皆さまの支援で私たちはもっと先にいけるでしょう」と続けた。
またミャンマー議会が十分に機能するまでには時間がかかるとして、かつてミャンマーを支配していた英国に
国家機構を作り上げるうえでの支援を求めるとともに、ミャンマーの民主化に資する投資を行うよう呼びかけた。
紫のロンジー（巻きスカート）と白のショールという装いのスー・チー氏は、11世紀に建設され、
これまで国家の首脳しか演説したことがない場所で演説するのは「大変な名誉」だと述べた。
第2次世界大戦後ウェストミンスターホールで英国議会両院演説を行った外国人は、
バラク・オバマ(Barack Obama)米大統領、
ローマ法王ベネディクト16世（Benedict XVI）、
ネルソン・マンデラ（Nelson Mandela）南アフリカ大統領、
シャルル・ドゴール（Charles de Gaulle）仏大統領しかいなかった。
(c)AFP/Katy Lee
URLﾘﾝｸ(www.afpbb.com)