12/08/14 19:02:06.75 q8dJT7dJ
「ら」系の言葉を集めると(県外含む)、
「づら」「つら」「ら」「だら」「やら」
がある。(これ以外に知ってる人は教えてほしい)
静岡県中部での使い方としては、
・「づら」
行くづら?・・・行く(ん)だろ?/行く(ん)でしょ?/行く(ん)やろ?
行くづら(LHLL)・・・(おそらく、きっと)行く(ん)だろ(う)/行くやろ
そうづらよ・・・そう[だ(ろう)、で(す/しょう)]よ
そうづら?・・・そう(なん)だろ?/そう(なん)でしょ?/せやろ?
・「つら」:「づら」の過去形
行っつら?・・・行った(ん)だろ?/行った(ん)でしょ?/行った(ん)やろ?
行っつら(LHL)・・・行った(ん)だろ(う)/行った(ん)でしょ(う)/行ったやろ
※「そうづらよ」の「づら」の過去形としての「つら」は聞いたことはないが、存在しないとの確証もない。
※「そうづら?」を過去形にした時の形が俺にはわからない。
・「ら」
行くら?・・・「行くづら?」に同じ
行くら(LHL)・・・「行くづら(LHLL)」に同じ
※「そうづらよ」の「づら」と同様の使い方は無いと思われる。
そうら?・・・「そうづら?」に同じ
行ったら?/行ったっけら?/(行っけら?)・・・「行っつら?」に同じ
行ったら(LHL)/行ったっけら(LHLL)/[行っけら(LHL)]・・・「行っつら(LHL)」に同じ
そうだっけら?・・・そうだっただろ?/そうだったでしょ?/そうやったやろ?
・「だら」:「ら」に同じ。ただし過去形の場合は「ら」多し。
・「やら」:岐阜県の一部、愛知県の一部で使われる。現地では「だら」に同じ。
みたいな感じ。まだ説明足りないような気もするけどちょっと今急いでるからこれで勘弁。