12/03/15 21:33:13.06 8szPSNsc
そうなの？長岡近辺なら使うと聞いたけど。
新潟市とかは「そういんらてー」って言うじゃなかった？
14:名無す
12/03/17 21:07:53.74 tcHI2sIE
阿賀北あたりで使うから
新潟あたりでもつかっていたのでは、という推測だろう
15:名無す
12/03/24 11:43:30.69 qIWS+Wtb
>>4>>11
必死で主張したいことはわかるけど、状況はそんなにクリアーではないだろうよ。
メルクマールとして、
そうなが。きれいなが。（もしくは、このように連体形接続する方言形）
と言うのなら、富山方言の特徴として、近世上方語の終助詞の「が」と切り分け可能だが、
>>1の例では分からない。
16:名無す
12/04/22 01:02:02.16 0VMPwaIq
「だっちゃ」とか「っちゃ」は主に宮城辺りだよね
岩手だけど元伊達藩の地域だったからよく使ってた
17:名無す
12/04/29 00:10:36.78 lOtCoOq2
ちゃ
山口とか宮城のは「ちゃ」と富山の「ちゃ」は使い方の全然ちがうもの。
18:名無す
12/05/09 13:56:11.33 Scn+CIZt
富山弁は「ぢゃ」にも変化するね
19:名無す
12/05/13 07:19:51.93 WsrJm2IM
高知は「ちや」だな。大きい「や」。
語源も用法も「ちゃ」と同じだと思うけど。
20:名無す
12/05/13 17:00:07.69 KvmXJbvr
>>18
しらんちゃ／しらんぢゃわい
とかあるねたしかに。
21:名無す
12/05/13 17:05:18.30 KvmXJbvr
>>17
山口「そうっちゃ」［そうっ・ちゃ］
富山「せやちゃ」［せ・やちゃ］
みたいな使いようの差異ね。
22:名無す
12/07/01 06:25:40.85 YdjRvuwY BE:4694878087-2BP(0)
>>21
富山は「そいがいちゃ」とか「そうやちゃ」ですね。「せやちゃ」は聞いたことがありません。関西弁ですか？
23:名無す
12/07/01 12:42:54.61 fcQh+mvK
そんな関西弁はない。
24:名無す
12/07/02 08:52:36.08 iljYZ3eA
>>22
ほんとに富山県の方言しってるの？
25:名無す
12/07/05 01:50:45.50 1Tdpztqm BE:1509068636-2BP(0)
>>24 知ってるどころか（略
あなたは富山の方ですか？西のほうでしょうか。東のほうでは言いませんね。
関西って「せやな」とか言うし、そっちの言葉にしか聞こえません。
どこの人ですかあなたは。石川ですか。
26:名無す
12/07/05 15:22:22.31 a/0U8lGT
>>25
じぶん上市ですけど「せやちゃ」普通に言いますよ。
「せやんだちゃ」とか「せやん？」とか。
ごくごく普通ですよ。
富山のどこに住んでます？
27:名無す
12/07/05 23:08:37.11 yQj6SeAG
流れを読まずに福岡県の用法を。
「ここの御飯代は、おばちゃんが出すき」
「えー？そんなん悪いが―。私も払う」
「いいっちゃ」
「なんで。私がいちばん食べたし、悪いやん」
「いいいっちゃ。おばちゃんお金持ちやけん」
「でも…」
「いいっち言いよろうが。出世払いで返してもらうき、大丈夫。はよ仕事見つけなさい」
「はい…」
「ちゃ」の文法的な説明はよくわからんが、「いいい（↑上がり気味）っちゃ」は
標準語では「いいって、いいって（気にするな）」みたいな感じ。
28:名無す
12/07/05 23:13:51.39 UTkaJ3g0
「ちゃ」って「っちゅうんや」が短縮されて出来た言葉やち思う。
29:名無す
12/07/06 06:27:17.89 zfC8ywRD
>>28
ただ、「ちゃ」は上の福岡用例や山口系、北陸系とで、使い方や意味的ニュアンスが全然違うから気をつけて。
30:名無す
12/07/06 06:37:52.47 zfC8ywRD
>>25
おれ魚津うまれ魚津すみだけど、せやちゃは言うぞ。
聞いたことないのか？おまえ富山のどこだ？
富山すみは嘘だろ？仮に本当だとしてもだ、
自分んとこ一部が富山全てだとか思うなよ？
31:名無す
12/07/10 23:52:49.95 ndKbWlxR
>>25
でてこいよ
32:名無す
12/08/02 01:55:05.68 NHsXUwjd BE:2012091146-2BP(0)
>>31
滑川というね。魚津の人だけでなく滑川より東で全然聞いたこと無いのでびっくりしました。山のほうですか？
でてこいとか言うなよ。最近調子悪かったんだ。
33:名無す
12/08/03 04:40:47.94 j8NDTzzS
>>25書込みで話しがおかしくなってしまったわけだ。