【奄美・沖縄】琉球方言・琉球語3【宮古・八重山】at DIALECT【奄美・沖縄】琉球方言・琉球語3【宮古・八重山】 - 暇つぶし2ch■コピペモード□スレを通常表示□オプションモード□このｽﾚｯﾄﾞのURL■項目テキスト821:名無す 12/08/22 00:24:56.04 UHTj1KzE あいなぁ～ うぬボージャーグヮーよぉ～ あんしうじらーしぎさそーる みみんミルクミミしやぁ～。 822:名無す 12/08/23 12:10:30.29 JJdxUCCk ボージャーグヮー 赤ちゃん、乳飲み子 うじらーしぎさ 聡明そうな ミルクミミ 福耳 823:名無す 12/08/23 16:08:15.61 yYypuXuf 若者言葉かも知れないので、ここの方はわからないかもしれませんが・・ つーじー つんじー ふーじー とは何でしょうか 824:名無す 12/08/23 20:30:32.73 JJdxUCCk >>823 文章にいれてくれませんか？ 少しは考察できるかも。 825:名無す 12/08/23 22:29:34.75 hgTAaxP7 「ふーじー」は「風情(ふぜい)」だと思う。 例「ディキヤー、ふーじー、ソーン」 訳「出来る者(頭がいい)、風情、[を]、している」 若い人達のうちなーヤマトぐちではネガティブな意趣付けで使われる場合が多いような気がする。 この場合の「風情」の意訳は「～のフリ、～の真似」 次ページ最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch