11/04/27 00:48:30.25 m/IjmJ+E
余談で悪いけど、
ウィキペディアの『関西共通語』の所を見ると、
共通語の「行かない」と「行けない」が、
「行かへん」と「行かれへん」という形になって来ているとのこと。
どっちも京都流の「行かへん」「行けへん」で統一で好いような気が
するけど、難しいものだね…；
同様に、>>292-294の「いけん」「いかん」も共通語では「いけない」だから
僕なんかからすると「いけん」だけだと有難いんだけど、「いかん」と
言う人が世の中にはこれまた相当数いるね…。
それと関西でも「あかん」は聞くけど、「あけん」は聞かないねｗ
「あかん」は「埒が明かない」の意味から来ているそうだけど、
否定の「へん」も共通語の「ない」や古語の「ぬ」「ん」などとは由来が
違うから、関西の言葉はやはり日本語の中では独特・異彩な感じだね。