13/12/08 15:32:49.23 WOxonlhT
来年の韓国経済は山また山 【アジア経済】
URLﾘﾝｸ(www.asiae.co.kr)
家計負債・福祉モデル・通商交渉・為替レート管理など難題多く
"景気は次第に良くなるだろうが、解決しなければならない難題も多い一年になるだろう。"
来年の我が国の経済は回復期に入るが、それだけ解決が必要な課題も多いことが分かった。韓国開発研究院(KDI)
など国内の主な経済研究院長は'国の経済12月号'で、2014年韓国経済の展望と解決課題を提示した。
来年の我が国の経済成長率は、展望機関により最小2.6%から最高4.0%まで幅広い。外国系投資銀行のINGグループ
が最も低い2.6%成長を予想し、野村とBoAメリルリンチは4.0%まで成長すると見通した。企画財政部は3.9%成長率を提示
している。
このように機関により成長率の差が大きいのは、我が国の経済が対内外からの不安要因が依然として存在している
ことを見せている。
◆不良企業・ノンバンク家計負債増加
今年は景気回復の兆しを見せて、史上最大の経常収支黒字を記録すると予想される。しかし大企業に集中した黒字
により、富益富貧益貧の現象が明確だった。キム・ジュンギョン韓国開発研究院長は、来年我が国が解かなければなら
ない課題として、▲企業の収益性下落▲家計負債増加傾向を挙げた。
キム院長は"ここ数年間、少数の大企業を除いて企業部門の収益性が全般的に下落し、営業利益では利子支払が
難しくなり、潜在的な不良化が進んでいる企業が増えている"と指摘した。不良部門に対する構造調整と同時に、生産
性を高める努力が必要だということだ。続けて"家計負債が可処分所得に比べて依然として高く、特に金融監督の手が
及ばないノンバンクの家計貸し出し比率の上昇が続いていることは、強く警戒しなければならない"と指摘した。
◆為替レート管理非常
最近ウォン高が続いて輸出が非常事態になった。キム・ドフン産業研究院長は"為替レート上昇傾向に対する適切な
時期での対応が必要だ"として、"為替レート上昇は内需回復と物価安定には肯定的な側面があるが、輸出競争力や
輸出企業の採算性確保に否定的影響を及ぼすだろう"と分析した。
(1/3) つづきます
46:蟹 ◆Uy8zHC0F8E
13/12/08 15:33:49.00 WOxonlhT
>>45 つづきです
ただし為替レート上昇が急激になされるのでなく当分緩やかと見られるが、政府の適切な市場介入等によって急激な
変動は防がなければならないということだ。キム院長は"海外主要国の経済の流れを読んで、特に中国内需市場攻略の
ための政策的な検討が必要だ"として、"海外生産の拡大と国内関連産業の輸出拡大が関連できるように、政府が出な
ければならず、ますます増えている自由貿易協定(FTA)を企業が上手く活用できるようにする政策的努力も重要だ"と
診断した。
◆韓国型福祉モデル、社会的合意切実
企画財政部が来年度予算案編成にあたり、最も悩んだのが公約家計簿履行だった。135兆ウォンに達する福祉領域は
拡大しているが、関連予算不足によって時期を調整したり最初から縮小される場合もあった。福祉拡大は逆らうことは
できない時代の使命なのに、関連財源が伴わないために、政界はもちろん世代別、利害関係者別に国民対立が深刻
化している。
オク・ドンソク韓国租税財政研究院長は、"朴槿恵政府5年間の福祉モデルではなく、数十年を見通す韓国型福祉
モデルが必要だ"として、"我が国の福祉と財政専門家たちは、韓国型福祉モデルに対する社会的大妥協を渇望して
いる"と指摘した。福祉財源用意に対する国民的大妥協が必須だということだ。財源用意のために国民的大妥協を
通じた増税など、具体的な対策準備が必要だということだと解釈される。
オク院長は"福祉財源になる租税負担と国民負担の規模を決めた後、国家制定を福祉財政と一般財政に区分して、
その役割に合わせて細分化させなければならない"として、"執権2年目を迎える朴政府が今後数十年間有効な、韓国
型財政と福祉モデルに対する社会的議論を本格提起することを期待する"と話した。
◆新通商秩序に積極的に対処するべき
政府は最近TPP(環太平洋経済パートナー協定)に強い関心を示した。ヒョン・オソク経済副総理兼企画財政部長官は
最近、"TPP参加の有無を決めるのに先立ち交渉に関する情報を収集して、色々な条件に対して検討しなければなら
ないだろう"として、"このため既存TPP参加国と予備両者協議をする必要がある"と話した。
(2/3) つづきます
47:蟹 ◆Uy8zHC0F8E
13/12/08 15:34:52.43 WOxonlhT
>>45-46 つづきです
イ・イルヒョン対外経済政策研究院長は、"最近世界の通商秩序は世界貿易機構(WTO)を中心にする多国間貿易体制
が停滞して、米国やヨーロッパ連合(EU)のような巨大経済圏が中心となる地域貿易協定が広まる傾向"として、"ここに
韓・中FTA、RCEP(領域内包括的経済パートナー協定)、TPPなど巨大広域自由貿易協定締結の競争が加速化している"
と分析した。
イ院長は"特に我が国の場合、東アジア地域の覇権をめぐって米国と中国の競争と対立が激しくなっているが、東アジア
の場合、我が国の経済成長にあって大変重要な地域なので、東アジア領域内で広がっている新たな通商秩序に対して
積極的な対処が必要だ"と強調した。TPP交渉には先進国中心の国際通商秩序再編に参加するという意味で、我が国の
積極的な参加が望ましいという意見を提示した。
◆米国量的緩和縮小
来年、我が国だけでなく全世界的に最大の話題は‘米国発量的緩和縮小'にある。全世界的に資本市場が開放されて
いて変動為替レート制度を採択している多くの国家は、ドルの流れの急激な変化にさらされるほかはない。
基軸通貨国の米国の通貨政策と金利変化は、直ちに全世界の金融市場に影響を及ぼす。キム・ヒョンテ資本市場
研究院長は、"今年5月のベン・バーナンキ前FRB議長の量的緩和縮小発言後に全世界金融市場が揺れ動いたが、
我が国はそれなりに堅調だった"として、"その背景には我が国経常収支黒字があった"と説明した。
しかし経常収支黒字の大部分が商品収支に限定されていて、これをサービス収支と所得収支に多角化させる必要性
があるとキム院長は強調した。キム院長は"来年には国内外的に変動性が大きいと予想される"として、"大きい波高の
変動性は問題があるが、ある程度の変動性は市場と経済が生きているということを示しているだけに、適切な管理と活用
が必要だ"と付け加えた。
(3/3) 以上です
48:日出づる処の名無し
13/12/08 15:56:10.98 zoFknho3
支援
49:日出づる処の名無し
13/12/08 15:57:39.80 DU+OdhRk
支援
50:蟹 ◆Uy8zHC0F8E
13/12/08 16:19:22.57 WOxonlhT
昨年国内企業の5.6%が知的財産権侵害経験 【アジア経済】
URLﾘﾝｸ(www.asiae.co.kr)
昨年、知識財産権侵害に一度でもあったことのある企業が全体の5.6%に達した。特に年間60件以上の特許権や
商標権などを出願する企業では、20%が知的財産権侵害を経験していることが分かった。
産業通商資源部貿易委員会と特許庁は8日、このような内容の2013年知的財産権侵害実態調査結果を発表した。
調査対象は1万8千社(2012年基準)だ。
知的財産権侵害を経験した企業の比率は、2011年の4.3%から2012年は5.6%へ1.3%ポイント高まった。年平均60件
以上を出願する企業では、知的財産権侵害を受けた企業の比率は20.2%と現れた。
知的財産権侵害の類型は、特許権39.7%、商標権27.7%、デザイン権21.9%、実用新案5.0%、営業秘密2.3%の順だった。
前年と比較して、商標権(14.3%→27.7%)、営業秘密(0.6%→2.3%)の侵害比率が急上昇した。
侵害製品の82.7%が国内で、18.2%が中国で製造されていて、流通構造(複数回答)では代理店・市場などオフライン
が83.5%、インターネット・ホームショッピングなどオンラインが29.5%だった。
企業の知的財産権侵害対応方法としては警告状発送が46.0%で最も多く、訴訟など司法救済(31.4%)、行政機関の
取り締まり・調査要請(18.2%)の順だった。
51:日出づる処の名無し
13/12/08 16:36:03.15 DU+OdhRk
支援
52:蟹 ◆Uy8zHC0F8E
13/12/08 16:49:08.42 WOxonlhT
ソウル市民の40%、カード借金返すのに所得の半分使う 【アジア経済】
URLﾘﾝｸ(www.asiae.co.kr)
所得規模を問わず家計負債赤信号、低所得・非正規職'深刻'
貸金業などを利用した多重債務比率も高く悪循環
ソウル市民10人のうち4人が、所得の半分以上をカード代金返済に使っていることが明らかになった。特に低所得
階層の債務状況が'爆弾回し（訳注：自転車操業）'に悪化していて、カード借金をはじめとして現金サービスや第2金融
圏貸し出しなど多重債務を負っている例が多く、借金を減らすための政府の実質的な対策が必要だという指摘だ。
8日ソウル研究院によれば、家計実態把握および悪性化進行水準を診断するために市民903人を対象に実施した
アンケート調査の結果、40.8%が所得の半分以上をカード決済金に使っていることが明らかになった。
所得水準ごとにクレジットカード決済額危険範囲に置かれた比率は、▲150万ウォン未満52.2% ▲150万ウォン～
250万ウォン46.4% ▲250～400万ウォン41.7% ▲400万ウォン以上30.7%で、事実上全ての階層が月給の相当部分を
カード決済代金の返済に使っていた。
特に月間所得150万ウォン未満の低所得層の場合、クレジットカード決済額で所得の3分の2を支出している例が
21.8%と集計されて他の階層に比べて3倍以上高く、所得を超過して使っていると答えた比率も8.8%に達した。
10人に1人は稼いでいるお金よりも多くの金額を、クレジットカード決済に使っていることになる。所得の半分以上を
現金サービス決済に使う比率も44.7%にもなった。このうち58%はカード代金を延滞中で、100万ウォン以下所得者では、
借金のために最小限の生活すら危うくなっていると答えた比率も66.7%に達した。パート・アルバイトの延滞率は正規
職の5.8倍、家賃居住者は自家居住者の4.8倍と現れて、所得水準が低く不安定な職業を持つほど、借金返済が困難
になっていた。
延滞などでカード使用が制限されれば、金利が相対的に高い第2金融圏で金を借りることになり、'借金の悪循環'も
続いていた。金を借りて借金を返す多重債務の輪が切れなくなり、長期間悪性借金を抱え込んで生きなければなら
ない環境に追いやられているという話だ。
(1/2) つづきます
53:蟹 ◆Uy8zHC0F8E
13/12/08 16:49:59.95 WOxonlhT
>>52 つづきです
借金のある市民のうち58.7%が、3ヶ所以上の金融機関から貸し出しを受けていた。低所得層の場合、77.8%が第2
金融圏貸し出しを利用していると調査された。また、現在貸金業の貸し出しを利用している市民の90.7%が、他の金融
圏からも貸し出しを受けていて、4人に1人は2ヶ所以上の貸金業者から金を借りていることが明らかになり、正常な
お金の流れが全く作動していないことが明らかになった。
チョ・ユンギョン エデュマネー代表は"低所得層は債務不履行、中間所得者以上は借金悪性化が進行中"として、
"所得能力に関係なく供給される高金利貸し出し、および過度な債権取り立てに対する対策が必要な状況"と指摘した。
また"政府が実施する庶民金融商品は対象が限られ、て実効性が不足して現実的に高い障壁を持っている"として、
"債務調整がほとんど不可能な低所得層には、破産免責の支援と金融福祉相談などの体系的な制度を用意して、
自立意志を植え付けなければならない"と話した。
(2/2) 以上です
54:日出づる処の名無し
13/12/08 17:04:18.09 DU+OdhRk
支援
55:日出づる処の名無し
13/12/08 17:26:50.16 UqoM2r/Y
ホームプラス「PM2.5の影響で、三枚肉の売上が急増 "
記事入力2013-12-08 16:17
URLﾘﾝｸ(news.sportsseoul.com)
中国発のPM2.5の影響で、重金属の排出を助けることが知られている三枚肉の売り上げが大幅に増えたことが分かった。
ホームプラスは、PM2.5が全国を覆った過去の1～7日一週間に三枚肉の売上高が前年同期比315％増加したと8日明らか
にした。同期間の肩ロース肉は307％、リブ78％、前足の肉は109％など、豚肉の売上高は前年同期より32％増えた。
ホームプラスは11日まで全国139の全店舗で、豚肉の割引イベントを繰り広げる。豚バラ肉（100g）1430円、豚カルビ（100g）
は1000ウォンで販売する。
ホームプラス畜産チームのガン・ヒョンソクバイヤーは「豚肉に含まれる不飽和脂肪酸が呼吸器や肺にたまった細かいほこり
や重金属の排出を助けるのに効果的だと知らされて購入する顧客が大幅に増加したとみられる」と述べた。
56:日出づる処の名無し
13/12/08 17:31:21.39 5vAUU+9A
切迫してんなぁ支援
57:蟹 ◆Uy8zHC0F8E
13/12/08 17:32:59.24 WOxonlhT
労働時間短縮で"中小製造業の被害は火を見るより明らか" 【アジア経済】
URLﾘﾝｸ(www.asiae.co.kr)
超過勤務のほとんどが小規模業者で発生
求人難に労働時間短縮の'二重苦'
中小製造業に特化した対策必要
中堅企業10社のうち7社が、休日勤務を延長勤務範囲に含ませる法改正に反対するという立場を明らかにした中で、
実際には中小製造業者の超過勤務慣行が大企業より深刻だという分析が出てきた。
8日韓国職業能力開発院が発表した'製造業の長時間超過勤務実態とその影響'報告書によると、100～299人規模の
中小製造業者の半分ほどは、週あたり12時間以上の長時間超過労働に苦しめられていることが明らかになった。
規模別では、30～99人規模の小規模事業体は35.7%が1週間あたり12時間以上超過勤務をしていた。300人以上
規模の大規模事業体は33.3%で、超過勤務の比率が最も低かった。報告書は"長時間の超過勤務は中小製造業者で
主に発生する"と説明した。
今回の調査は、製造業30人以上事業体130社を対象に実施された。
我が国は法で週40時間制が導入されているが、週48時間以上働く長時間労働者の比率が高い。長時間労働者の
比率は38%で、日本(25%)、米国(12%)と比較して非常に高い水準だ。特に製造業の長時間勤務慣行が、超過勤務が
蔓延化する最も主要な背景に指摘されている実情だ。
実際に全産業の週あたり超過勤務時間は2003年の4.5時間から、今年は3.3時間に減少した。しかし製造業の超過
勤務時間は同じ期間に6.8時間から6.4時間で、大きな差がなかった。
問題は長時間超過勤務をしていても、無条件に生産性が高まったことではない点だ。報告書はかえって労働者の
職務態度全般に否定的な影響を及ぼしたと指摘した。勤務時間のうち浪費される遊休時間が増えて、業務集中度と
士気が低下していた。
(1/2) つづきます
58:蟹 ◆Uy8zHC0F8E
13/12/08 17:33:59.45 WOxonlhT
>>57 つづきです
質問に応じた労働者のうち半分に近い43.2%は、全勤務時間の5～10%を喫煙、休息、同僚との雑談など遊休時間と
してい過ごすと答えた。週あたり12時間以上の超過勤務をする作業チームでは、遊休時間が10%を越える例が24.1%に
達した。
合わせて長時間超過勤務は、交代制作業チーム(48.7%)、有労組事業体(45.1%)、作業場の機械設備が独立型で
自動化されている事業体(55%)で多くなされていることが分かった。
キム・ミラン研究委員は"超過勤務が中小規模事業体、交代制事業体でたくさん発生している"として、"労働時間
短縮時には中小製造業者に特化した政策が必要で、交代チーム改編に対する政策的支援が集中しなければなら
ない"と強調した。
キム研究委員は続けて、"無労組より有労組事業体で超過勤務比率が高く出てきただけに、労組の態度変化も
労働時間短縮の重要な要件になるだろう"と付け加えた。
(2/2) 以上です
59:日出づる処の名無し
13/12/08 17:35:46.82 zoFknho3
支援
60:蟹 ◆Uy8zHC0F8E
13/12/08 18:06:55.38 WOxonlhT
LG研"韓国、デフレ直前の日本と類似。低物価放置を他山の石としなければ" 【朝鮮ビズ】
URLﾘﾝｸ(biz.chosun.com)
LG経済研究院は、我が国の現在の経済状況と日本がデフレーション(物価下落の中景気低迷)に陥る直前の状況が
非常に似ているとして、日本銀行の誤った対応を他山の石としなければならないと主張した。長期間の物価上昇率が
中期目標範囲(2.5～3.5%)の最低を下回る場合、金利引き下げなどより緩和的な通貨政策基調に変えることを考慮しな
ければならないという説明だ。
カン・チュングLG経済研究院責任研究員は8日、'日本からの教訓:デフレ警戒心高めるべき'と題したの報告書で、
世界的に低物価現象が続いて各国中央銀行がデフレに対する政策対応をしているだけに、我が国もデフレーに対して
関心を持って対応しなければならないと明らかにした。
日本は1999年2月から2006年4月まで約7年間デフレを経験した。その後約3年間は物価上昇期に入ったが、世界金融
危機後の2009年2月から今年5月まで、再び物価上昇率がマイナスに落ちた。
日本のデフレ事例を調べると、慢性化した低成長と低物価が端緒になり、高齢化、建設不振など構造的な内需低下
要因が加勢した。ここに1990年代の金融不良と円高現象深刻化がデフレを触発した。日本銀行の不十分な対応も一役
買った。日本でも1970～1980年代の高物価を体験したので、日本銀行はデフレの恐れがあったにもかかわらず、物価
上昇率を低く維持しようとする既存政策方向を大きく変更しなかった。
現在の我が国の状況も、▲低物価が慢性化される兆しを見せていて▲消費、建設投資など構造的な内需不振可能
性があって▲ウォン切上げ憂慮が高いという点で日本のデフレ直前状況と似ているというのが、カン研究員の主張だ。
カン研究員は"主要国の中央銀行が、これまでは物価上昇率が目標値を越えないようにすることを強調していたと
すれば、ヨーロッパ中央銀行(ECB)と日本銀行は最近では物価目標(2%)近くを維持するという点を強調している"と話した。
すなわち、世界主要国の中央銀行が低物価現象を憂慮して、インフレよりはデフレへの対応を積極的にしているという
ことだ。カン研究員は"我が国も物価目標範囲下限を、より厳格に管理しなければならない"と主張した。
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜本日の業務を終了させていただきます。支援ありがとうございました。
61:日出づる処の名無し
13/12/08 18:09:52.17 Jw7JZPrF
>>55
>豚バラ肉（100g）1430円
ウォンですよね？
翻訳記事投下有難うございます支援。
62:日出づる処の名無し
13/12/08 18:35:42.13 DU+OdhRk
おつかれさまです
63:日出づる処の名無し
13/12/08 18:39:23.80 muc0P9fA
>>55
>豚肉に含まれる不飽和脂肪酸が呼吸器や肺にたまった細かいほこり
> や重金属の排出を助けるのに効果的
初めて聞いたわ。デトックスはやってた頃でもこんな情報なかったよな～ビタミンが多いから聞くかもしれんが
支援
64:日出づる処の名無し
13/12/08 18:43:01.57 bplesoY4
>>63
ヤクルトがガンに効くとか、都市伝説が流行ってる土地だから、察して知るべし・・・
65:日出づる処の名無し
13/12/08 18:56:27.10 TQZo9dvZ
>>63
効かない。
ビタミンが必須栄養なのは各種代謝を助けるからであって、排泄に関わるビタミンなどないぞ。
ちなみに、家畜は飽和脂肪酸が多くて、植物と魚が不飽和脂肪酸ってのも常識だと思うが。
66:日出づる処の名無し
13/12/08 19:01:32.52 iWTUEaAv
排泄に一番聞くのは水ガブ飲み？
67:日出づる処の名無し
13/12/08 19:10:39.87 TQZo9dvZ
>>66
金属だと有機金属として排泄も多いし、pHとかも関わってくるから、
正確な知識を調べたほうがよいかと。
フクシマの件でかなり都市伝説が流布されてるからねえ、金属排泄…
68:63
13/12/08 19:54:03.47 muc0P9fA
皆さん突っ込みありがとうございます。
>>65
ですね～肉食より魚食に変えなさいってのは聞いた事があったので。
69:日出づる処の名無し
13/12/08 19:54:40.02 V3e8aRij
近年庶民の間におこった嫌韓の炎がなかなか消えぬ理由は
ネットを使う男性に、かつて広末涼子とモーニング娘が
好きだった者が多いからである。ブレイクの時代がずれて
いるため、中には両方好きだった者も少なくない。
だから、彼ら元ファンの恨みは底知れないものがある。
かつて朝鮮人の関東連合メンバーや、その裏にいる
芸能界のドンの性的接待を強要されていたと噂がある
アイドルの”トップ２”であるのが彼女達だからである。
目の前にいる生身の女であれば、汚れればビッチだと
幻滅して終わりだろうが、見果てぬ距離がある偶像で
あれば、それを汚されても聖性は損なわれず、逆に、
女ではなく汚した男を徹底的に憎むのがヲタの心理…
韓国は、もっとも厄介な連中を敵に回してしまったのだ。
URLﾘﾝｸ(jbbs.livedoor.jp)
70:日出づる処の名無し
13/12/08 19:55:59.95 Gl4yNez8
>>60
お疲れ様でした。お体大切に。
71:日出づる処の名無し
13/12/08 21:04:45.76 2PdcuJJA
支援
72:日出づる処の名無し
13/12/08 21:41:33.35 DU+OdhRk
>>45
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 473won【このスレ的にはヤマまたヤマ】
73:日出づる処の名無し
13/12/08 21:51:08.28 TQZo9dvZ
待ってるのは山ではなく峠では？、医療ドラマ的に。（他人事
74:日出づる処の名無し
13/12/08 22:12:39.65 xX9zRzK0
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 473won【betはbedで別途】
支援
75:日出づる処の名無し
13/12/09 01:06:41.55 gN9zC8C5
今週の予定
■主要機関報道計画(12.9～13日)
◇9日(月)
▲産業通商資源部
11:00 2014年自動車産業展望
▲海洋水産部
11:00ホベイ事故後泰安（テアン）の海洋環境
◇10日(火)
▲企画財政部
09:00 12月最近経済動向
▲産業通商資源部
11:00 2013年11月ICT産業輸出入動向
▲韓国銀行
12:00 2013年10月中預金取り扱い機関家計貸し出し
12:00 2013年11月輸出入物価指数
▲海洋水産部
06:00北極政策基本計画樹立
06:00今年放射能検査結果、国内産水産物放射能から安全 (1/3)
76:日出づる処の名無し
13/12/09 01:07:50.99 gN9zC8C5
>>75 続き
◇11日(水)
▲企画財政部
08:00 2013年11月雇用動向
08:30第28次経済関係長官会議開催結果
15:30公共機関正常化対策発表
▲韓国銀行
12:00 2013年10月中通貨および流動性
12:00 2013年11月中金融市場動向
◇12日(木)
▲企画財政部
12:00韓国の社会動向2013
▲産業通商資源部
11:00冬季電力需給展望・対策発表
▲韓国銀行
配布時通貨政策方向
配布時最近の国内外経済動向
(2/3)
77:日出づる処の名無し
13/12/09 01:08:46.12 gN9zC8C5
>>75,76 続き
◇13日(金)
▲企画財政部
10:00第4次投資活性化対策
▲韓国銀行
2013年3/4分期中資金循環(暫定)
URLﾘﾝｸ(view.edaily.co.kr)
＠イーデイリー パン・ソンフン記者 より抜粋
(3/3)おしまい
>>1スレ建てテンプレ乙です
78:日出づる処の名無し
13/12/09 01:48:37.24 ODG2G94K
支援
79:日出づる処の名無し
13/12/09 01:49:59.82 gN9zC8C5
■[週間展望台]韓銀今年最後の金融通委..基準金利凍結予想
公共機関正常化、冬季電力需給対策関心11月就業者数発表..雇用薫風続くか注目
URLﾘﾝｸ(view.edaily.co.kr)
＠イーデイリー パン・ソンフン記者
今週は12月最近経済動向、11月雇用動向、第3四半期資金循環、2014年自動車産業展望など大型の経済指標の他にも
基準金利決定、公共機関正常化対策、冬季電力需給展望・対策など重要な政策が相次いで発表される。
我が国の基準金利を決める韓国銀行の金融通貨委員会が12日開催される。多くの専門家たちは今回も金利凍結を
予想している。デフレーションに対する恐れがあるが、国内の主要景気指標が回復傾向を見せているからだ。
対外的にもヨーロッパ中央銀行(ECB)が基準金利を凍結したし、米国の経済指標が好調傾向を見せた。ただし
キム・チュンス韓銀総裁が来年予定されている米国の量的緩和縮小などと関連して通貨政策方向に対してどのような
意見を出すのか関心が集められる。
企画財政部は11日公共機関正常化対策を発表する。ヒョン・オソク副総理は先月公共機関の放漫経営形態を根絶する
として強力な意志を表わした。全体公共機関の借金は588兆ウォンで、去る5年間で83%急増した。公共機関の放漫経営に
よる借金を国民の血税で埋めなければならないという批判が出てきている。今回の対策は公共機関の経営に直ちに
影響を及ぼすと展望されていて、どの内容が入れられたのか注目をひいている。
同日統計庁は11月雇用動向を出す。輸出と内需の遅い回復にも雇用は5ヶ月連続増加傾向だ。去る10月雇用動向に
よれば就業者数は2554万5000人で前年同期対比47万6000人増えた。昨年9月(68万5000人)以後13ヶ月ぶりに最も
大きい規模だ。だが、自営業者は今年ずっと減少傾向で、全体就業者で占める比重も史上最低値に降りて行った。
青年失業率も減少傾向に転じたが特に20代就業者数は9万4000人も減少していて6ヶ月連続減った。雇用が代表的な
後行指標という点で景気回復が雇用にどの程度影響を及ぼしたかも注目される。
(1/2)
80:日出づる処の名無し
13/12/09 01:50:48.86 gN9zC8C5
>>79 続き
産業通商資源部は9日、2014年自動車産業展望を出す。日本の量的緩和政策で最近円安が深刻化されながら日本と
競争関係にある自動車業種に非常事態になった。実際に現代自動車は対応策用意に出ることもした。産業資源部は
また、12日に冬季電力需給展望・対策を発表する。最近ハンビット原子力発電所3号機稼動が中断されて電力需給に
非常事態になった。
この他にも韓銀は10月中預金取り扱い機関家計貸し出し動向を発表する。家計負債増加傾向は折れたが、依然として
私たちの経済の雷管になることができるという憂慮が出てきている。家計負債現況を点検できる契機になる展望だ。
また、第3四半期中資金循環では政府・企業・家計の資産と貯蓄、負債現況などを調べることができる。
一方、国会は予算案法廷処理タイムリミットがすぎて一歩遅れて358兆ウォン規模の予算案審査を進めている。だが、
福祉予算を囲んだ与野党の意見の相違が依然として大きくて、大統領選挙介入疑惑という政治的争点まで重なりながら
難航が予想される。
(2/2)おしまい
支援感謝o(_ _)o
81:日出づる処の名無し
13/12/09 02:51:24.53 /PlC43KB
支援
82:日出づる処の名無し
13/12/09 09:23:33.88 YNkwj+9B
当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 473won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】
この書式に則ってくださるとありがたいです
67KB
83:蟹 ◆Uy8zHC0F8E
13/12/09 09:44:02.92 n3+lKAPU
おはようございます。
鉄道労組、9時からストライキ強行 【朝鮮ビズ】
URLﾘﾝｸ(biz.chosun.com)
鉄道労組が2009年から4年ぶりにゼネストに入る。
9日韓国鉄道公社(コレール)と鉄道労組などによれば、鉄道労組は前日に水西発KTX法人分離反対のための
ゼネスト突入を決定した。コレールと鉄道労組は夜間も実務交渉を進めて立場の差を狭めようと試みたが、ついに
合意に失敗した。
鉄道労組はこの日午前8時、民主労組でスト突入についての立場を発表して、9時から支部別にゼネスト出征式を
進める予定だ。コレールでは午前9時にチェ・ヨンヒェ社長が記者会見を開いて、スト中止を訴える予定だ。
国土交通部とコレールは鉄道労組ストに備えて、非常勤務体系に突入した状態だ。ストが開始されてもKTXや
首都圏電車、通勤列車は正常運行されるが、セマウル号・ムグンファ号など一般列車は60%の運行にとどまり、貨物
列車は36%だけが運行される。
84:蟹 ◆Uy8zHC0F8E
13/12/09 09:57:40.97 n3+lKAPU
YFソナタでブレーキオイル漏れ、国土部"調査中"(総合) 【朝鮮ビズ】
URLﾘﾝｸ(biz.chosun.com)
URLﾘﾝｸ(image.chosun.com)
現代自動車がYFソナタ8万台に対する無償修理を開始した。ブレーキオイル漏れる現象が発見されたためだ。
国土交通部は該当事案に対する調査を始めたと明らかにした。
8日現代車によれば、現代車は2009年9月7日から2010年5月8日までに生産されたYFソナタ8万641台に対する
無償修理を進めている。現代車は先月末、国土交通部に無償修理をするという事実を通知して、該当顧客に文字
メッセージ発送等を通じ、無償修理に対する案内をしている。
現代車が無償修理を進めているのは、該当期間に生産されたYFソナタからブレーキオイルが漏れる現象が発見
されたためだ。交通安全公団によれば、最近定期検査を受けた該当車種の相当数から、ブレーキオイルが漏れる
現象が発見された。現代車はブレーキマスターシリンダーとABSモジュールの間でオイルが漏れていることを確認
して、2010年5月8日以降は設計変更によって問題を解決したと説明した。現代車関係者は“消費者に不必要な不安
感を与えないために、無償修理方式を選んだ”と明らかにした。
一部では安全に関連した事案であるだけに、現代車がもう少し積極的に対応しなければならないという声も出て
いる。キム・ジョンフン韓国自動車品質連合代表は“今回のブレーキオイル漏れの件が、法規上はリコール事案
ではないことではあるが、現代車が消費者のためを思えばもう少し積極的に対応した方が良い”として、“ステアリング
やブレーキ装置に問題が生ずれば安全に致命的であることもあるだけに、無条件リコールをすることが望ましい”
と話した。
主務部署である国土交通部は、YFソナタのブレーキオイル漏れの件を調査していると明らかにした。国土部関係
者は、“該当事案を受け付けてリコール対象になるかを調査している”と話した。
85:日出づる処の名無し
13/12/09 10:11:18.23 OZptpOUU
支援
86:蟹 ◆Uy8zHC0F8E
13/12/09 10:15:35.16 n3+lKAPU
ドル・ウォン為替レート、取引時間中にウォン最高値更新 【アジア経済】
URLﾘﾝｸ(www.asiae.co.kr)
ドル・ウォン為替レートが、取引開始直後に年内最高値を突破した。
9日ソウル外国為替市場でドル・ウォン為替レートは、前取引日より5ウォン高い1ドル1053.0ウォンで取引が始まり、
直後に1052.0ウォンまでウォン高が進んだ。取引時間中では約2ヶ月ぶりに、これまでの年内最高値(1ドル1054.3
ウォン・10月24日)記録を更新した。午前9時15分現在、ドル・ウォン為替レートは1052ウォン前後を上下している。
為替レート上昇には、傾向的な経常収支黒字と昨夜の域外(NDF)為替レート下落傾向が複合的に影響を及ぼした。
先週発表された米国の雇用指標もドル安を導いた。
6日に米国労働部が発表した雇用動向によると、先月の失業率は5年ぶりに最も低い7%を記録した。市場の予想
(7.2%)よりも良好な指標だ。非農業部門の雇用は20万3000も増えて、予想された18万を大きく上回った。改善された
指標をめぐる市場の意見が交錯したが、年内に量的緩和規模を減らすほどの水準ではないというのが大半の意見だ。
チョン・スンジ三星先物研究員は"米国の雇用指標が好調を見せたが、年内に量的緩和規模を減らす程までは
良くないために、ドルが劣勢を見せている"と説明した。
87:日出づる処の名無し
13/12/09 10:34:56.86 Y4clPbOV
支援
88:蟹 ◆Uy8zHC0F8E
13/12/09 10:43:40.85 n3+lKAPU
財務不良企業の負債比率、金融危機後最高 【朝鮮ビズ】
URLﾘﾝｸ(biz.chosun.com)
6月末279%、1年前より36%p高まる
URLﾘﾝｸ(image.chosun.com)
財務構造不良企業の負債比率推移
財務状態が不十分な企業300社の平均負債比率(総借金を資本総計で割ったもの)が、金融危機後最も高い水準
まで上昇した。
8日ウリ金融経営研究所によれば、国内1501社の非金融上場企業のうち、債務比率上位300社の6月末現在平均
負債比率は、1年前より36%ポイント高まった279%を記録した。借金が資本の3倍に達したという意味だ。リーマンブラ
ザーズ破産直後の2009年6月末(259%)以降で最も高い水準だ。
負債比率上位300社のうち70%(209社)が、建設・造船・海運関連業種だった。反面、全1501社の負債比率は90%台
前半で、安定的に維持されていると研究所は分析した。
利子負担能力を見せる利子補償比率(営業利益を利子費用で割ったもの)は、いくつかの企業を除いて、ほとんど
で悪化していることが分かった。
三星電子、現代自動車、現代モービス、起亜自動車、LG化学の利子補償比率が1000%以上ある上位5社を除くと、
利子補償費率は2009年上半期の265%から今年上半期245%に低くなった。5社を含む場合、この比率は293%から
426%に高まる。
チェ・ソクウォン ウリ金融経営研究所責任研究員は"営業利益と借入れ金依存度の面で、上位5社と他の企業間
の格差が大きくなっている"と話した。稼いだ金で利子も返せない、利子補償比率が100%にも達し得ない'限界企業'の
比率は2011年第2四半期の31%から、今年第2四半期38%に増えている。
(1/2) つづきます
89:日出づる処の名無し
13/12/09 10:44:05.04 x7M6H2N5
韓国政府、韓日財務相会談の来月再開を検討
記事入力 : 2013/12/09 07:51
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
安倍政権の発足以降、中断されている韓日財務相会談について、韓国政府が来年1月に開催することを検討していることが分かった。
政府高官は8日「政治と経済を分け、協力する問題は協力すべきだというのが政府の基本姿勢だ。域内の経済懸案を協議するため、
来年初めの韓日財務相会談開催を考えている」と語った。
両国の経済協力を協議する韓日財務相会談は、2007年に定例化に合意して以降、世界的な金融危機の最中だった08年を除き、毎年
持ち回りで開催されてきた。だが、昨年12月の安倍政権発足後、領土・歴史問題をめぐりあつれきが深まり、日本で開催予定だった今
年の会談は見送られた。
両国政府が来年1月の開催に合意すれば、昨年11月以降1年2カ月ぶりの再開となる。経済専門家らは、財務相会談を機に両国関係
が正常化に向かう可能性もあると見込んでいる。
現在、両国は国際的な経済懸案を抱えている。韓国政府が関心を表明した環太平洋連携協定（TPP）は早急に日本と2国間協議を行う
必要があり、東南アジア諸国連合（ASEAN）など域内の経済機構との協力問題も、両国間で協議が必要な部分が多い。
政府高官は「日本側からこれまで何度も経済閣僚会談の要請があった。韓日の間には議論すべき経済懸案が山積していることから、
韓国側も必要性を感じている。ただ、（会談の開催に向けては）日本側がさらなる挑発を行わないことが必要だ」と話している。
90:蟹 ◆Uy8zHC0F8E
13/12/09 10:44:34.49 n3+lKAPU
>>88 つづきです
世界景気のゆっくりした回復傾向と、米国出口戦略にともなう金利上昇憂慮などマクロ経済環境も友好的でない。
研究所は、市中金利が1%ポイント上がる場合'限界企業'の比率が40%に上がると推定した。
不良企業の増加は、銀行の健全性にも悪影響を与えている。ウリ銀行は今年1～第3四半期大企業与信のうち固定
以下与信(不良債権)規模が2兆9000億ウォンで、昨年の同じ期間(1兆3000億ウォン)の2.2倍に達した。
同じ期間にハナ銀行と農協銀行も、大企業貸し出しの固定以下与信規模が4081億ウォンと3787億ウォンから、
7041億ウォンと5751億ウォンへそれぞれ増えた。
(2/2) 以上です
91:日出づる処の名無し
13/12/09 10:46:43.88 OZptpOUU
また上から目線で物乞いか
支援
92:蟹 ◆Uy8zHC0F8E
13/12/09 11:00:51.51 n3+lKAPU
第3四半期国外消費支出'史上最大'、直球族・海外旅行増加が影響 【朝鮮ビズ】
URLﾘﾝｸ(biz.chosun.com)
第3四半期6兆4938億ウォン、年間でも史上最大更新する見通し
海外旅行客の増加とオンラインショッピングによる海外直接購入も増えていることから、第3四半期の居住者国外
消費支出が史上最大を記録した。
9日韓国銀行の国民所得統計(暫定)によれば、第3四半期の居住者国外消費支出(名目)は6兆4938億ウォンで、
前期(5兆8381億ウォン)に比べ11%増加した。これは、これまで最大だった昨年第3四半期(6兆2037億ウォン)と比べ
ても3000億ウォン近く増加した数値だ。居住者の国外消費支出は、旅行や留学など海外に留まって使った金額と、
送金、海外直接購入代金を全て含む。
今年第3四半期に国外消費支出が史上最大を記録し、今年の年間国外消費支出も史上最大規模を更新すると
予想される。国外消費支出はこれまでも増加が続いていて、昨年は22兆4164億ウォンに達した。
国外消費支出が増加した最大の理由は、最近のドル・ウォン為替レートが大幅なウォン高を見せて、我が国国民の
海外購買力が大きくなったためだ。ウォン高によって海外旅行での購買力も増え、海外オンラインショッピングモール
を通じて海外製品を直接購入する、いわゆる'直球族'も増えた。居住者の国外消費支出は、海外から物を買ってくる
輸入と同じ効果を持つ。専門家はウォン高傾向が続くと予想されるだけに、国外消費支出もさらに増加すると見ている。
93:PMdiet ◆Kl0yl2bFak
13/12/09 11:36:22.55 rT8b6VAV
>>89
野中に「創氏改名は朝鮮人が望んだ」って言うような⊿が大蔵大臣なんだが自殺願望が出てきたの？
94:日出づる処の名無し
13/12/09 12:22:44.42 6z/mopuM
>>93
そこら辺は全力で忘却に追いやって、ウリ好景気と必死に自己暗示をかけて、
空元気でもいいからと必死に威勢を膨らましてるんだから、思い出させないであげてw
95:蟹 ◆Uy8zHC0F8E
13/12/09 16:22:50.37 n3+lKAPU
夕方の部を開始します。
軍人共済会、"双龍建設は来年中に元金分割償還せよ、出資転換は不可" 【朝鮮ビズ】
URLﾘﾝｸ(biz.chosun.com)
債権団"牛耳洞事業場売却するので第2債権者に"逆提案
ウリ銀行と軍人共済会、金融当局仲裁で協議
軍人共済会が2010年3月に、双龍（サンヨン）建設が保証人になっている、南揚州（ナムヤンジュ）和道事業場に
貸し付けた貸し出しのうち、元金850億ウォンは来年中に分割返済を受け、利子は利率を引き下げた上で2年間
分割して受け取る案を債権団に提示した。本来軍人共済会が受け取る金額は、利子まで合わせて合計1235億
ウォンだったが、利率を低くすれば双龍建設の負担は50億ウォン以上減る展望だ。ただし債権団が要求した出資
転換参加は不可能だと明らかにした。
軍人共済会関係者は9日、"今年6月に双龍建設がワークアウト(財務構造改善作業)に入った時、債権団は8月末
までに400億ウォンを支給するという文書まで作成した"として、"債権団が一方的に約束を破っておいて、今になって
出資転換に参加しろということは受け入れることはできない"と話した。軍人共済会は年末までに400億ウォンを受け
取り、来年2月までに南揚州事業場を競売にかけ、残りの元金450億ウォンを回収するという立場を明らかにした。
軍人共済会は、来年2月までに元金が回収出来れば、貸出金利を年10.5%複利から会員に支給する利子水準に
引き下げてもよいと提案した。軍人と軍務員の福祉増進のために設立された軍人共済会は、会員に年5.4～6.1%の
金利を支払っている。軍人共済会関係者は"2010年3月に貸し出して以来、4年間利子を一銭も受けられなかった"
として、"会員に支払う水準の金利だけ受け取るという立場を債権団に伝達した"と話した。
債権団は来年2月までに元金を回収するという軍人共済会に、双龍建設牛耳洞（ウイドン）事業場の第2債権者の
地位を与えると逆提案した。双龍建設はソウル江北区（カンブック）牛耳洞でコンドミニアム建設を進めているが、
債権団はこの事業場の売却を推進中だ。債権団は双龍建設に1300億ウォンを支援するにあたり、この事業場を
担保にしている。債権団が牛耳洞事業場を売却すれば債権団資金を先に回収して、差額を軍人共済会に与えると
いうことだ。しかし軍人共済会関係者は"いつ、いくらで売れるかも知れない牛耳洞事業場の第2順位を与えるという
提案は受け入れ難い"と話した。
(1/2) つづきます
96:蟹 ◆Uy8zHC0F8E
13/12/09 16:23:41.97 n3+lKAPU
>>95 つづきです
双龍建設の主債権銀行であるウリ銀行と軍人共済会は、金融当局の仲裁によりこの日もう一度協議を行い、妥協
点を探す計画だ。軍人共済会関係者は"元金は来年2月まで、利子は利率を引き下げて2年間分割して受け取ると
いう方針であり、さらに多くの協議案はない"として、"債権団がこれを受け入れなければ、企業回復手続き(法廷管理)
を申し込むべきかを判断する問題"と話した。債権団関係者は"軍人共済会の意見を確認して、全体債権団会議に
よって立場を整理する"と話した。
今年6月のワークアウト開始後、双龍建設に3100億ウォンの新規資金を投じて2450億ウォンを出資転換した債権
団は、追加資金支援が必要になったことから、軍人共済会など非協約債権者も出資転換に参加しなければならない
と主張した。だが、軍人共済会は債権を回収するために、最近双龍建設事業場口座の仮差押さえを行い、現在双龍
建設のすべての国内事業場は工事が中断された状態だ。
(2/2) 以上です
97:日出づる処の名無し
13/12/09 16:27:09.63 R1Wo3yXr
支援
98:日出づる処の名無し
13/12/09 16:28:46.90 YNkwj+9B
支援
99:日出づる処の名無し
13/12/09 16:29:07.31 bK69qjSh
④
100:蟹 ◆Uy8zHC0F8E
13/12/09 16:41:23.13 n3+lKAPU
市中資金、下半期に銀行への偏り現象明確 【朝鮮ビズ】
URLﾘﾝｸ(biz.chosun.com)
上半期の非銀行流入市中資金、7月から銀行へ方向転換
銀行へ資金偏り、低信用企業の資金調達が厳しくなる可能性
URLﾘﾝｸ(image.chosun.com)
▲資料:韓国銀行
今年上半期に資産運用会社など非銀行圏へ流入していた市中資金が、7月から方向を変えて銀行圏に流入して
いることが明らかになった。
9日韓国銀行によれば、今年1～6月に10兆ウォン近く資金が離脱していた銀行定期預金に、7月以降の4ヶ月間に
10兆ウォンの資金が再び純流入していた。9月は約1兆4000億ウォン純流出していたが、7月から10月までの銀行
定期預金への純流入資金は10兆6437億ウォンに達する。
逆に上半期に22兆7719億ウォンの資金を吸収した資産運用会社は、7～10月の期間に993億ウォン純流入する
のに終わった。生命保険会社の場合、年初以降資金流入が続いているが、下半期からは流入金額が減少する
傾向だ。1～6月までは月平均4兆5000億ウォンの資金が新しく入ってきたが、7～9月の3ヶ月間の月平均純流入
資金は3兆5000億ウォンに減った。
市中資金の流れが銀行へ方向をかえた最大の理由は、低金利状況でも銀行が積極的に資金を誘致したためだ。
韓銀関係者は"預貸率(預金残額のうち貸し出し残額が占める比率)が上昇した銀行が、健全性を積極的に管理して
銀行受信金額が大きく増加した"として、"下半期に入ってから銀行へ資金が明確に流入している"と説明した。一部
では、最近株式など資産価値が大きく上がって、ここで収益を得た投資家が安全資産へ資金を移したためだという
分析もある。
しかし専門家は、銀行への資金偏りが深刻化される場合、信用が低い企業の資金調達が難しくなりかねないと指摘
する。韓銀関係者は"最近資金の流れが非銀行圏から銀行圏に移動しているが、銀行に資金が偏ることが続けば、
信用が良くない企業が債券発行など直接金融により資金を調達することが、容易でなくなるいう憂慮が出てくる"と
話した。LG経済研究院は最近の報告書で、"銀行の資産健全性が悪化する状況で、銀行が企業に保守的に資金を
執行すれば、中小企業が一番最初に被害を被りかねない"という意見を出している。
101:蟹 ◆Uy8zHC0F8E
13/12/09 17:05:51.31 n3+lKAPU
為替レート、5ウォン高い1ドル1053ウォン。'2年4ヶ月で最高値'。100円1021ウォンに 【朝鮮ビズ】
URLﾘﾝｸ(biz.chosun.com)
米ドルに対するウォン為替レートが年内最高値を更新して、2年4ヶ月ぶりのウォン高を記録した。反面ドルに対する
日本円の為替レートは103円台まで円安が進み、日本円に対する韓国ウォンの価値は大きく切上げされた。先週発表
された米国の雇用指標が好調を見せたが、外国為替市場参加者は米国の連邦準備制度理事会(FRB)が年内の量的
緩和縮小がなされる程ではないと判断して、リスク資産選好を見せた影響だ。
9日ソウル外国為替市場でドル・ウォン為替レートは、前日より5ウォン高い1ドル1053ウォンで取引を終えた。今年1月
に記録した年内最高値(1ドル1054.7ウォン、終値基準)を超え、2011年8月2日1050.8ウォン(終値基準)以来2年4ヶ月ぶり
の最高値を記録した。ドル･円為替レートは6日(現地時間)、ニューヨーク外国為替市場で前日比1.12円安い1ドル102.91
円で取引を終え、この日東京外国為替市場では取引時間中に103円を越えた。午後3時現在103.07円を記録している。
ドル･円為替レートは3日から4取引日で103円まで円安が進んだ。年内最安値は103.73円(5月22日)だ。
円･ウォン為替レートは、午後3時現在のニューヨーク外国為替市場終値基準(1028.08ウォン)に比べ、6.45ウォン高い
100円1021.63ウォンを記録して、2008年9月以来5年3ヶ月ぶりに1020ウォン突破を目前にしている。
6日(金)に発表された米国の11月非農業部門雇用者数は20万3000人で市場予想(18万人増加)を上回り、失業率も
前月より0.3%ポイント下落した7%と集計され、2008年11月から5年ぶりに最低値を記録するなど好調を見せたが、市場
参加者はまだ量的緩和縮小が始まるには不足だと判断して、リスク資産選好現象を見せた。
この日ドル・ウォン為替レートは、域外差額決済先物為替(NDF)市場でドル安を見せた影響で、前日より5ウォン高い
1ドル1053ウォンで取引が始まった。為替レートは午前9時47分には一時1054.5ウォンまで下がったが、輸出業者のネゴ
物量(ドル売り)、域外NDF市場でのドル売り傾向などが流入して、結局1053ウォンで取引を終えた。
チョン・ギョンパル外国為替先物研究員は、"6日(現地時間)米国の雇用指標が好調を見せたが、市場参加者は年内
にFRBが量的緩和縮小を始める程ではないとみた"として、"この日韓国ウォンが強気を見せて日本円が劣勢を見せた
ことは、ドルや円などの安全資産から韓国ウォンなどのリスク資産を買いとる、典型的なリスク資産選好市場の勢い"と
説明した。
(1/2) つづきます
102:蟹 ◆Uy8zHC0F8E
13/12/09 17:06:47.34 n3+lKAPU
>>101 つづきです
イ・チャンソンLG経済研究院金融財務担当研究員は、"年末まで1050ウォン線を守ると見ていたが、最近の傾向ならば
年内に(1050ウォン線を)超えることもありえるようだ"として、"大規模経常黒字が続いていて、政府が為替レートに持続的
に介入することも負担になる状況"と話した。彼は円･ウォン為替レートについては、"ゆるやかな景気回復傾向を見せる
日本が通貨緩和政策を追加的に実施すれば、円･ウォン為替レートがさらにウォン高に進むこともある"と見通した。
この日コスピ指数は前取引日より19.97ポイント(1.01%)上がった2000.38を記録した。ドル・円為替レートは午後3時47分
現在、前日より0.15円安い1ドル103.01円、ユーロ為替レートは0.0001ドル安い１ユーロ1.3702ドルを記録中だ。
(2/2) 以上です
103:日出づる処の名無し
13/12/09 17:17:55.44 R1Wo3yXr
支援
104:日出づる処の名無し
13/12/09 17:18:22.06 YNkwj+9B
支援
105:蟹 ◆Uy8zHC0F8E
13/12/09 17:46:06.87 n3+lKAPU
朴大統領"拡張的通貨政策維持されなければ"、韓銀金利凍結当分続く見通し 【朝鮮ビズ】
URLﾘﾝｸ(biz.chosun.com)
朴槿恵大統領が、景気回復のための拡張的な通貨政策が維持されなければならないと強調した。これに伴い、
韓国銀行の基準金利凍結は、当分持続するという展望が力を増している。
朴大統領は9日、英国経済週刊誌エコノミストの'2014世界経済大展望網'に寄稿した文で、"世界経済は金融危機
から抜け出した状況だが、依然として多くの人が生活苦に苦しめられて不均衡的な成長が続いている"として、"景気
回復のための拡張的な財政・通貨政策を維持し続けることが重要だ"と述べた。第3～第4四半期に我が国の経済
成長率が1%を越えるなど経済指標が改善される姿だが、体感景気は依然として良くなくて、景気浮揚のための財政
政策が維持されなければならないのはもちろん、緩和的な通貨政策も続かなければならないという意味だ。
先立って政府のシンクタンクの役割をする韓国開発研究院(KDI)も、朴大統領と同じ立場を明らかにした。KDIは
先月、下半期の経済展望を発表して"景気回復時期に財政政策は景気対応基調を維持し、政策金利も現在の水準を
維持して、通貨政策の緩和的な基調が維持されなければならない"と助言した。
研究機関はもちろん、朴大統領も緩和的な通貨政策の重要性に言及した状況で、韓銀の基準金利は当分現水準を
維持するものと見られる。朝鮮ビズが12日に開かれる今月の金融通貨委員会定例会議を控えて、経済・金融専門家
20人を対象にアンケート調査を実施した結果、来年末までに一度金利引き上げがなされるという回答が10人(50%)で
最も多く、5人(25%)が年末まで現水準で凍結すると展望した。
106:日出づる処の名無し
13/12/09 17:46:18.27 YNkwj+9B
支援
107:日出づる処の名無し
13/12/09 17:52:00.69 jAqhqsj9
つながりやすさ№１詐欺の朝鮮企業 ソフトバンク 孫正義＝通名（安本正義）
つながりやすさ№１詐欺の朝鮮企業 ソフトバンク 孫正義＝通名（安本正義）
つながりやすさ№１詐欺の朝鮮企業 ソフトバンク 孫正義＝通名（安本正義）
つながりやすさ№１詐欺の朝鮮企業 ソフトバンク 孫正義＝通名（安本正義）
つながりやすさ№１詐欺の朝鮮企業 ソフトバンク 孫正義＝通名（安本正義）
つながりやすさ№１詐欺の朝鮮企業 ソフトバンク 孫正義＝通名（安本正義）
つながりやすさ№１詐欺の朝鮮企業 ソフトバンク 孫正義＝通名（安本正義）
つながりやすさ№１詐欺の朝鮮企業 ソフトバンク 孫正義＝通名（安本正義）
つながりやすさ№１詐欺の朝鮮企業 ソフトバンク 孫正義＝通名（安本正義）
つながりやすさ№１詐欺の朝鮮企業 ソフトバンク 孫正義＝通名（安本正義）
108:蟹 ◆Uy8zHC0F8E
13/12/09 18:12:55.66 n3+lKAPU
セメント業界"鉄道ストライキが4日続けば影響不可避" 【朝鮮ビズ】
URLﾘﾝｸ(biz.chosun.com)
鉄道労組が4年ぶりにゼネストに出たことから、鉄道輸送依存度が高いセメント業界に打撃が予想される。セメント
企業はストライキが4日以上続く場合、被害が大きくなると見通した。
セメント協会関係者は9日、“まだストライキ初期なので大きい被害はないが、今後セメント業界のメジャー7社が
打撃を受けるものと見られる”と話した。セメント協会によればセメント企業は製品の40～60%ほどを鉄道で輸送して
いる。海岸にある企業は海上運送の比率が高いが、半分以上の業者(4社)が内陸にあるため、鉄道運送が及ぼす
影響力は絶対的だ。
セメント協会関係者は“鉄道がストライキをすれば、すぐに代替陸送手段を使うべきなのだが、これは費用などの
問題のために完ぺきに進めることは難しい”として、“ストライキが4日以上長期化する場合、事業場により備蓄量を
減少するなど打撃は避けられない”と話した。
セメント協会によれば2009年に8日間行われた鉄道労組ストライキ当時、約7万トンに達するセメント輸送が遅れた。
単純計算で被害額は47億ウォンに達する。セメント協会側は“当時の被害金額は、業界全体で50億ウォンを越える
だろう”と説明した。
セメント業者関係者は“長期間セメント価格を正常化できずに収益性が悪化して業況まで厳しいのに、鉄道ストまで
重なって被害が二重三重で大きくならないか憂慮している”と話した。
鉄道労組ストライキ初日、貨物列車は平常の半分水準である52%が運行されている。コレールが当初予想した36%
水準よりは運行率が高いため、被害規模は予想ほど大きくないという分析も出ている。
だが、ストライキが長期化する場合、セメント業界の困難は大きくなる展望だ。コレールのチャン・ジンボク スポー
クスマンは、“鉄道労組の状況や政治的状況を見ると、短期間にストライキが撤回されることを期待するのは難しい
のではないかと考える”と話した。
109:日出づる処の名無し
13/12/09 18:14:11.17 YNkwj+9B
支援
110:蟹 ◆Uy8zHC0F8E
13/12/09 18:19:59.64 n3+lKAPU
>>95-96 続報です。
【速報】 債権団・軍人共済会, 双竜建設協議終了、進展なし(1報) 【アジア経済】
URLﾘﾝｸ(www.asiae.co.kr)
9日午後開かれた、ウリ銀行など双竜建設債権団と軍人共済会の交渉が、合意点を捜すことができずに終わった。
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜本日の業務を終了させていただきます。みなさまお疲れ様でした。支援ありがとうございました。
111:日出づる処の名無し
13/12/09 18:27:36.24 OZptpOUU
おつかれさまでしたー
112:日出づる処の名無し
13/12/09 19:10:41.39 YNkwj+9B
おつかれさまです
113:日出づる処の名無し
13/12/09 19:38:55.87 Y4clPbOV
お疲れ様でした。
114:日出づる処の名無し
13/12/10 01:57:32.71 Vg2r/1Kj
■ "日本円安い時に借りよう" 企業先を争ってサムライ債発行
輸出業者為替変動保険加入も急増…2～3年前借りた日本円は早期償還増えて
URLﾘﾝｸ(news.mk.co.kr)
＠毎日経済 イ・トクチュ記者/チョン・ギョンウン記者
アベノミクスが力を受けながら円安現象が持続すると、すぐに国内企業の間に日本円表示債券であるサムライ債の
発行が急増した。輸出企業らは貿易保険公社を通した日本円為替変動保険加入を大きく膨らませて円安の長期化に
備えるのに忙しい。
9日投資金融(IB)業界によれば、今年国内企業サムライ債発行額は1950億円(約2兆ウォン)に達した。来年のサムライ債
発行額は借り換えなどを理由に2921億円(約3兆ウォン)を越えると展望される。企業らの日本円為替変動保険加入も
列をなしていて、昨年末1216億ウォンに達した日本円為替変動保険加入額は先月末現在1576億ウォンで30%ほど急増した。
ポスコは去る4日500億円規模のサムライ債を成功裏に発行した。
特に頑固なことで有名な日本投資家は高金利を追って長期債を探したおかげでポスコはこの中の400億円を5年満期で
発行した。通常日本投資家はサムライ債に投資する場合、2～3年満期短期物を好む。
ポスコの他にも去る10月には現代キャピタルが250億円分サムライ債を発行したし、先立ってKT・ウリ銀行・産業銀行・
新韓銀行が相次いでそれぞれ300億円規模でサムライ債を発行したことがある。
新年には国内企業のサムライ債発行がより一層活発になる展望だ。来年に満期が到来して国内企業らが借り換え
発行する日本円債券規模だけで2921億円に達して、今後円安にともなう韓国ウォン換算負債減少効果を勘案する場合、
追加発行も占われている。
(1/2)
>>110乙でした
115:日出づる処の名無し
13/12/10 01:58:08.86 Vg2r/1Kj
>>114 続き
国内企業のサムライ債発行熱風は国内企業の日本円調達需要と信用度が良い韓国企業に投資しようとする日本投資家の
需要が合致した結果だ。
IB業界ある関係者は"円安が長期化すればサムライ債で借入れた国内企業の韓国ウォン換算負債額は減る"として
"相対的に金利が高い韓国企業のサムライ債に日本投資家も大きな関心を現わしている"と話した。
サムライ債と日本円為替変動保険ともに円安が持続する場合に該当企業は為替差益を得ることができて利益だ。
サムライ債は日本を除いた韓国など他の国が日本現地で日本円で発行する債券で、円安が続く時韓国ウォン換算での
債務負担を減らす効果がある。日本円為替変動保険は貿易保険公社が所定の保険料を受けて企業らの為替損失を
補償する為替ヘッジ商品で、日本輸出企業には円安対策になる。
IB業界関係者たちは"日本円価値が高空行進をした昨年サムライ債を発行した企業は借金減少効果が大きかった"
としながら"日本円価値が1000ウォンの下に落ちるという予想が多くてこのような現象は持続するだろう"と見通した。
サムライ債以外にも日本円為替変動保険に加入した韓国企業も安堵のため息を吐く展望だ。都市銀行ある関係者は
"日本円為替変動保険は為替レート変動に脆弱な中小企業が主対象"としながら"円安にともなう為替損失を防いで
これら業者に大きい力になる"と説明した。円安にともなう輸出中小企業の負担が増えているなかで、貿易保険公社が
これらに支給した日本円為替変動保険金は昨年12月61億ウォンから今年11月末現在188億ウォンに3倍も増えた状況だ。
反面過去企業らが円安恩恵を享受するために愛用した日本円貸し出しは元利金償還が増えながら縮小される傾向だ。
過去日本円価値急上昇で国内企業らに毒薬として作用したつらい記憶もある。金融監督院によれば2010年末
163億5000万ドルに達した日本円貸し出しは、去る9月末基準92億ドルでほとんど半分となっている。
(2/2)おしまい
116:日出づる処の名無し
13/12/10 01:58:59.42 Vg2r/1Kj
■アマゾンジャパンで購買今年67%↑
URLﾘﾝｸ(news.mk.co.kr)
＠毎日経済 イ・トクチュ記者
日本円価値が持続的な劣勢を見せると、すぐに国内ではこれを活用したショッピング族が増えている。特に
'アマゾン ジャパン'ショッピングが流行のように広がっている。インターネット ショッピングモールである
アマゾンは米国サイトと日本サイトで同じ製品を売る場合があって、日本円価値下落で米国より日本に
住んでいる方がはるかに安いためだ。
代表的な事例が電子ブックである'キンドルペーパーホワイト'だ。この製品はまだ国内では販売しないでいて
米国アマゾンや日本アマゾンで購入して海外配送を通じて韓国で受け取る。キンドルペーパーホワイトは
米国アマゾンで買えば去る9日基準で119ドル(約12万5000ウォン)だが、日本アマゾンで購入すれば9980円
(約10万2000ウォン)で、2万ウォン以上違いが生じる。日本円対比韓国ウォン価値が上がりながらこの差はより一層
大きくなっている。
国内消費者の日本アマゾンでの海外直接購買は数字にも現れた。
国内市場占有率1位クレジットカード会社である新韓カードによれば、韓国顧客が昨年日本アマゾンを利用した
金額は月平均8600万ウォンだったが、今年は1億4400万ウォンで、昨年より67.4%も増えた。この期間に日本を除いた
アマゾンで我が国顧客が使った金額は月平均17億4600万ウォンで、昨年より7.3%増えるのに終わったこととは対照を
見せた。
海外配送代行業者であるモールテール関係者は"日本放射能に対する憂慮で購入した製品は主に電子製品や生活用品など"
としながら"日本の場合は米国より配送期間も短いので好む顧客が大きく膨らんでいる"と説明した。
（おしまい）
117:日出づる処の名無し
13/12/10 04:11:28.68 lbp8+tsM
支援
118: 【東電 59.8 %】 しまじろう ◆FM3PjpnQeWDq
13/12/10 04:12:26.34 2q/xXFeT
ちょっち早いのですが、おはようございます。週間韓国経済12月10日号ただ今発売です。
URLﾘﾝｸ(uproda.2ch-library.com)
お求めは、はにはに書店かダークブラック戸締り団各支部でどうぞ。(^ω^)ﾉｼ
今週は、サイボーグ００９から、フランソワーズ・アルヌール嬢です。
子供の時から好きなキャラでした…(*^ω^*)ﾎﾟｯ
119:日出づる処の名無し
13/12/10 06:26:35.72 SaZBdhHi
>>114
いつ満期の債権なんでしょう。その頃今より円安と予想しているわけですよね
120:日出づる処の名無し
13/12/10 08:46:01.95 KWI0enUB
当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 473won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】
この書式に則ってくださるとありがたいです
98KB
121:蟹 ◆Uy8zHC0F8E
13/12/10 09:50:51.07 8nvL2zF+
おはようございます。
ヒョン・オソク"最近の為替レート変動性、鋭意注視しなければ"(総合) 【朝鮮ビズ】
URLﾘﾝｸ(biz.chosun.com)
ヒョン・オソク副総理兼企画財政部長官は、最近のウォン高勢いに対して市場を鋭意注視する必要があると話した。
ヒョン副総理は10日記者らと会った席で、"私が為替レート水準に直接言及するのは適切ではない"としながらも、
"偏った為替レート変動性が影響を与えることに対しては、市場動向を鋭意注視する必要がある"と話した。ヒョン副
総理は、円･ウォン為替レートに対しても同じ立場を見せた。
米ドルに対するウォン為替レートは前日1053ウォンで取引を終えて年内最高値を更新しただけでなく、2年4ヶ月ぶり
の最高値を記録した。ソウル外国為替市場で為替レートは、前日より1.5ウォン高い1ドル1051.5ウォンまで上昇して、
午前9時20分現在1052.5ウォンを記録中だ。
円･ウォン為替レートは9日(現地時間)ニューヨーク外国為替市場終値基準で100円1019.65ウォンを記録し、2008年
9月以来5年3ヶ月ぶりに1100ウォン台にまでウォン高が進んだ。
122:日出づる処の名無し
13/12/10 09:54:19.59 5LOEdGOF
支援
123:蟹 ◆Uy8zHC0F8E
13/12/10 10:08:18.78 8nvL2zF+
>>110 詳細です。
ウリ銀と軍人共済会、双龍建設に異見伯仲。妥協点探せず(再総合) 【朝鮮ビズ】
URLﾘﾝｸ(biz.chosun.com)
軍人共済会"元利金分割償還" Vs. 債権団"出資転換または、猶予"
金融当局"両者が折れず、合意までの時間さらに必要"
軍人共済会が、2010年3月に双龍（サンヨン）建設が保証人になった南揚州（ナムヤンジュ）和道事業場へ貸し出した
融資元金850億ウォンは来年まで分割して返済を受けて、利子は利率を引き下げて2年間分割して受けるという案を
債権団に提示した。本来軍人共済会が受け取る金額は利子まで合わせて合計1235億ウォンだったが、利率を引き
下げれば双龍建設の負担額が50億ウォン以上減る展望だ。しかし債権団が要求した出資転換参加は不可能だと
明らかにした。
これに対して債権団は、軍人共済会が受け取るべきお金を全額出資転換し元利金を3年間猶予するべきだと主張した。
金融当局は9日、双龍建設主債権銀行であるウリ銀行と軍人共済会を再び呼んで会議を主宰したが、合意点を見出す
ことができなかった。
軍人共済会関係者は"今年6月、双龍建設がワークアウト(財務構造改善作業)に入った時に債権団は、8月末まで
400億ウォンを支給するとして文書まで作成した"として、"債権団が一方的に約束を破っておいて、今になって出資
転換に参加しろということは受け入れることはできない"と話した。軍人共済会は年末までに400億ウォンの返済を
受けて、来年までに南揚州事業場を競売にかけて残りの元金450億ウォンを回収するという立場を明らかにした。
軍人共済会は来年元金が回収できれば、貸出金利を年10.5%複利から会員に支給する利子水準に下げると提案した。
軍人と軍務員の福祉増進のために設立された軍人共済会は、会員に年5.4～6.1%の金利を支払っている。軍人共済会
関係者は"2010年3月に貸し出しした後、4年間利子を一銭も受けられなかった"として、"会員に支払う金利だけ受ける
という立場を債権団に伝達した"と話した。
(1/2) つづきます
124:蟹 ◆Uy8zHC0F8E
13/12/10 10:10:01.39 8nvL2zF+
>>123 つづきです
債権団は、軍人共済会に双龍建設牛耳洞（ウイドン）事業場の第2順位債権者の地位を与えると逆提案した。双龍
建設はソウル江北区（カンブック）牛耳洞（ウイドン）にコンドミニアムを建設しているが、債権団はこの事業場の売却を
推進中だ。債権団は双龍建設に1300億ウォンを支援するにあたり、この事業場を担保にした。債権団が牛耳洞事業場
を売却すれば、債権団資金を先に回収して差額を軍人共済会に与えるということだ。しかし軍人共済会関係者は、
"いつ、いくらで売れるかも知れない牛耳洞事業場の第2順位を与えるという提案は受け入れ難い"と話した。
債権団は、軍人共済会が元利金全額を出資転換し元利金を3年ほど猶予しなければならないと主張した。"出資転換
がなされなければ追加支援をできない"という既存の立場から一歩退いたのだ。債権団関係者は"双龍建設は金がなくて
大騒ぎなのに、銀行が資金を支援しても軍人共済会が持っていく今の構造ではとうてい支援が難しい"として、"出資
転換をしても元利金償還を猶予しなければならない"と話した。
金融当局は、ウリ銀行と軍人共済会が円満に合意できるように誘導する計画だ。金融当局関係者は"両者が立場を
曲げずにいるため、もう少し協議する時間が必要だ"と話した。軍人共済会は元利金分割回収を、債権団は元利金猶予
を主張する状況なので、中間地点で妥協がなされる可能性がある。軍人共済会関係者は"元金は来年まで、利子は
利率を引き下げて2年間分割で受け取るという方針であり、これ以上の協議案はない"と話した。債権団関係者は"軍人
共済会の意見を確認して、全債権団会議を通じて立場を整理する"と話した。
今年6月のワークアウト開始後、双龍建設に3100億ウォンの新規資金を投じて2450億ウォンを出資転換した債権団は、
追加資金支援が必要な状況になると、軍人共済会など非協約債権者も出資転換に参加しなければならないと主張した。
だが、軍人共済会は債権を回収するために、最近双龍建設事業場口座に仮差押さえを行い、現在は双龍建設の全ての
国内事業場は工事が中断された状態だ。
(2/2) 以上です
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜協議の進展どころか、記事も>>95-96から変化していない。手抜き記事ですね。
125:日出づる処の名無し
13/12/10 10:13:55.60 l/nFDvw8
翻訳は手を抜かない蟹さん支援
126:日出づる処の名無し
13/12/10 10:15:42.42 l/nFDvw8
翻訳”の”とすべきでした
支援パート２
127:日出づる処の名無し
13/12/10 10:28:28.08 KWI0enUB
支援
128:蟹 ◆Uy8zHC0F8E
13/12/10 10:33:32.67 8nvL2zF+
'収益非常'金融業界、人員調整全方向に拡散 【朝鮮ビズ】
URLﾘﾝｸ(biz.chosun.com)
保険、カード、証券で希望退職相次ぐ、支店統廃合も続々
低金利基調長期化によって収益性が非常事態になった金融業界で、希望退職や支店統廃合などリストラが相次い
でいる。昨年は証券業界が早目に名誉退職と支店縮小に突入し、今年に入ってからは銀行、保険、カード会社が人員
削減を開始している。
◆保険・カード・銀行希望退職相次ぐ、銀行・証券は支店統廃合
銀行業界では、韓国スタンダードチャータード(SC)銀行が2011年に行員800人を大挙構造調整して以来、2年ぶりに
希望退職実施を検討している。6日韓国SC銀行賃金団体交渉には労働組合の提案により、希望退職案が上程された。
ウリ銀行は満55才行員を対象に、来年初めの希望退職申請を受ける予定だ。ハナ銀行も来年1月、満55才の賃金
ピーク制対象行員の名誉退職申請を受け付ける。平年は30～40人水準だったが、ベビーブーマー世代である1959年
生まれ対象者は80～90人水準になると見ている。また、現在16あるリテール営業本部を15に減らす案を検討している。
今年下半期に25支店を減らし3支店を新設して支店数を合計22店舗減らした結果、相対的に営業本部が多くなったと
いう意見に従ったものだ。国民銀行は来年1月、距離が近い支店を統廃合して支店数を55減らし、必要な場合はさらに
整理する計画だ。
生命保険業1位の三星生命は先月、‘転職支援プログラム’申請を受け付けた。三星生命を離れて、保険代理店創業・
保険教育業などに従事する場合、1年分の年俸と追加支援金などを与える条件だ。アリアンツ生命は2003年以来10年
ぶりに希望退職を実施する予定であるほか、ハナ生命は10月までに全社員の25%に相当する51人を対象に希望退職を
実施した。韓火損害保険も最近65人を構造調整した。
カード市場シェア1位の新韓カードは、3年ぶりに希望退職を実施することにした。新韓カードは4日から希望退職申請を
受け付けて、最近労組と補償条件に対する協議を終えた。全正規職2800人あまりのうち、100～150人水準で希望退職が
なされる展望だ。
証券業界は昨年9月末以降、全社で1695であった支店数が今年9月末1509支店まで減らされ、全証券会社の人材も
1800人近くが構造調整された状態だ。最近韓火投資証券が社員を対象に人材構造調整案に対する意見を受け付けて、
ユジン投資証券・SK証券・新韓金融投資などが支店統廃合・希望退職などを進めたり検討している。
(1/2) つづきます
129:蟹 ◆Uy8zHC0F8E
13/12/10 10:34:39.76 8nvL2zF+
>>128 つづきです
◆金融業界全般的な‘収益非常’、”構造調整当分続ける必要”
金融監督院によれば、国内銀行の今年累積(1～9月)純利益は昨年同期(7兆5000億ウォン)より40%以上減った、4兆
4000億ウォンに過ぎない。銀行の収益創出能力を現わす純利子マージン(NIM・資産対比利子利益比率)は9月末1.81%で、
米国発金融危機直後の2009年(第2四半期末・1.72%)以来の最低水準に落ちた。
保険会社も成績が振るわないのは同じだ。全保険会社の今年上半期(4～9月)純利益は2兆8743億ウォンで、昨年同期
より12.1%減少した。金融監督院によれば9月現在、国内生命保険会社の修正運用資産利益率(総資産規模を勘案した
運用資産利益率)は5.3%で、保険加入者に支給しなければならない平均利率(5.3%)と同じ状況だ。保険料を集めて運用
しても赤字になる、逆マージン線上に至ったのだ。
国内証券会社の今年上半期(4～9月)累積純利益は2516億ウォンで、昨年上半期(4～9月・6745億ウォン)に比べ62.6%
減少した。全62社の証券会社のうち半分に近い26社が赤字になっている状況だ。
専門家は景気低迷と低金利状況が改善されないために、金融業界の構造調整が当分続くと予想している。キム・ヨン
イル韓国開発研究院(KDI)副研究委員は、“金融会社の実績不振問題は、経済成長率下落と景気低迷による(金融会社
の)資産収益率低下などマクロ的経済循環とかみ合っていて、短期的には改善し難い”として、“このような状況で人材
縮小は費用を節減するために発生するほかはない”と話した。
(2/2) 以上です
>>126
そこまで気を遣わなくても＾＾
130:蟹 ◆Uy8zHC0F8E
13/12/10 10:54:48.62 8nvL2zF+
ヒョン・オソク"公共機関借金・放漫経営解決できなければ、機関長に責任を問う" 【朝鮮ビズ】
URLﾘﾝｸ(biz.chosun.com)
ヒョン・オソク副総理兼企画財政部長官は、今後公共機関の借金、放漫経営問題をまともに解消できない機関長に
対して、任期と関係なく厳重な責任を問うという方針を明らかにした。
ヒョン副総理は10日、ソウル コリアナ ホテルで開かれた'公共機関正常化対策関連民間専門家懇談会'を主宰した
席で、"公共機関の借金と放漫経営問題は、これ以上先送りすることはできない深刻な課題ということに国民的共感が
形成された状況"として、"特に負債問題、放漫経営解消のための機関長の役割と努力を積極的に評価して、振るわ
ない機関長は任期と関係なく厳重な責任を問うだろう"と話した。
11日に発表される予定の'公共機関正常化対策'と関連してヒョン副総理は、"今回の対策は過去とは違い、機関自ら
改革できるシステムを用意した"として、"機関が自ら計画を作って政府は履行実態を評価して、その結果により補償
するシステムを構築したし、経営陣が自ら意欲と責任感を持って推進するために必要な条件と制度も共に用意した"と
評した。
また、ヒョン副総理は"対症療法的処方ではなく、組織や要員の面からの放漫経営根絶、債務の側面での借金縮小
など原因解決方法に、多次元的対策を用意するだろう"として、"企財部部中心ではなく、全部処が参加する汎政府
推進体系を構築したのも過去と違った点"と話した。
ヒョン副総理は"公共機関借金問題には、政府も責任の一部がある"と認めながらも、"公共機関借金問題解決の
出発点は公共機関の自助努力だと考える"と明らかにした。彼は"政府は公共機関と共に負債問題を解決するために、
格別の努力をしていく"と付け加えた。
さらにヒョン副総理は、公共機関正常化対策を必ず成功させるという意志を表わした。彼は"今回の対策は政府が
必ず達成するという覚悟で、朴槿恵政府5年間に、より強力に持続的に、システム的に推進する"として、"正常化対策
が成功するには、何より国民の関心と支持が最も重要だ"と話した。
131:日出づる処の名無し
13/12/10 11:04:48.68 3cH1qbCE
支援
132:蟹 ◆Uy8zHC0F8E
13/12/10 11:12:48.14 8nvL2zF+
米で現代アバンテ エアーバック欠陥リコール拡大検討 【朝鮮ビズ】
URLﾘﾝｸ(biz.chosun.com)
米国交通当局が、現代自動車エラントラ(韓国名アバンテ)のエアーバック欠陥と関連して、リコール拡大の有無を
検討していると、ロイターが9日報道した。
この日、米高速道路交通安全局(NHTSA)は、2009～2012年製造されたエラントラ ツーリング5万2000台に対して、
4日にリコール施行の有無に対する検討を始めたと明らかにした。NHTSAは側面衝突発生時にサイドカーテンエアー
バックが膨らむ場合、該当車種の天井に装着されている金属支持台が、乗員を負傷させることがあると明らかにした。
すでにNHTSAは、2011～2013年に生産されたエラントラ18万6254台に対してリコールを施行するよう命じている。
133:蟹 ◆Uy8zHC0F8E
13/12/10 11:29:01.88 8nvL2zF+
企財部"実物指標不振に揺り戻し、民間回復傾向はかたくない"(総合) 【朝鮮ビズ】
URLﾘﾝｸ(biz.chosun.com)
11月生産・投資、基底効果で調整受けるだろうが減少幅は大きくない見込み
企画財政部は最近の経済状況に対して、“先月の一時的要因による不振を相当程度挽回したが、投資など民間
部分の回復傾向はまだかたくない”と診断した。
企財部は10日、‘最近経済動向(グリーンブック)’ 12月号で“雇用と物価の安定傾向が続いていて、生産と消費、
投資など主な実物指標が全て増加した”として、このように明らかにした。9月には自動車ストライキと秋夕(チュソク)
休日などの影響で、主な実物指標が振るわなかった。
企財部は投資など民間部門の回復傾向がまだかたくない姿で、米国財政・量的緩和など対外リスク要因も相変わ
らずだとして警戒を怠らなかった。企財部は“11月鉱工業生産は、10月の反騰効果が否定的基底効果として作用し、
輸出改善傾向鈍化などの影響を受けて減った可能性がある”と分析した。ただし自動車は11月に前月に近い42万
7000台を生産して、鉱工業生産の減少幅は当初予想ほどは大きくないと見通した。
サービス業生産に対しては“番号移動減少などにより通信業は減少するだろうが、流通業社売り上げ増加などに
よって卸小売業などは増加する可能性がある”と説明した。消費は10月に続いて11月も改善傾向を継続したと分析
した。この日発表された11月小売販売速報分によれば、国産乗用車国内販売は前年同月比8.5%減ったが、デパート
売上額と割引店売上額はそれぞれ5.9%と0.8%増えて、5ヶ月ぶりに同時に改善されたことが分かった。ガソリン販売量
とクレジットカード国内承認額も、前年同月比でそれぞれ0.6%と4.25増えた。
イ・ヒョンイル企財部経済分析課長は、“自動車販売減少は昨年の個別消費税引き下げで自動車販売が増えたこと
に対する基底効果と見られる”として、“寒さの影響で衣料品販売が増えていて、これまで大幅に減っていた水産物
販売も再び改善されていて、消費改善傾向の流れを継続するものと見られる”と説明した。
(1/2) つづきます
134:蟹 ◆Uy8zHC0F8E
13/12/10 11:32:01.26 8nvL2zF+
>>133 つづきです
3ヶ月ぶりに増加傾向に切り替えた設備投資に対しては、“国内機械受注と製造業平均稼動率など先行指標は改善
されたが、企業心理改善傾向が停滞していて、10月に大きく増加した点を勘案すれば多少調整受ける可能性がある”
と見通した。建設投資の場合も、昨年第2四半期以降に建設受注と許可面積など先行指標が振るわなかった余波が、
次第に表面化しながら鈍化すると予想した。
世界経済は米国など先進国を中心にゆるやかな回復傾向を見せるだろうが、米国量的緩和縮小に関連した不確実
性が持続するなかで、新興国の経済鈍化憂慮が相変わらずだと診断した。
企財部は“対内外経済動向に対する点検を強化する一方、経済活力向上と庶民生活安定のために内需活性化、
雇用創出に政策力を集中する”として、“サービス産業規制改善など経済体質改善のための政策努力も併行する”と
話した。
(2/2) 以上です
135:日出づる処の名無し
13/12/10 11:59:55.70 e/zM0JuT
4\
136:日出づる処の名無し
13/12/10 12:27:37.80 hc0j58AM
>>132
エアバッグで支持台が乗員を負傷させるって、なにそれこわい支援
137:蟹 ◆Uy8zHC0F8E
13/12/10 12:57:12.20 8nvL2zF+
就職しようとしたら、セクハラされてお金を取られ… 【アジア経済】
URLﾘﾝｸ(www.asiae.co.kr)
就職ポータル キャリア調査結果
求職者の27%が就職詐欺経験、6.4%はセクハラまで
求職希望者を狙った就職詐欺が猛威を振るっている。実際に求職者の27.2%が就職詐欺の被害を受けたことが
あると答えた。
10日就職ポータル キャリアは、最近求職者544人を対象に‘就職詐欺’に対するアンケート調査を実施した結果、
求職者の27.2%が今年下半期の求職活動中に、虚偽や誇大広告、金品要求など就職詐欺の被害を受けたと答えたと
明らかにした。
被害を受けた就職詐欺の種類では、‘雇用条件の虚偽および誇張’が37.3%で最も多く、‘多段階流入(？)’(19.5%)、
‘学院受講および教育などの就職条件提示’(15%)、‘営業強要’(10.9%)、‘教材費など金品要求’(8.6%)の順だった。
‘セクハラ’被害を受けたという求職者も6.4%に達した。
就職詐欺を体験した求職者はその被害により、‘社会に対する不信’(29.1%)が生じたと答え、‘求職活動に対する
やる気低下’を経験したという求職者が27%、‘自己卑下’(20.3%)、‘金銭的被害’(17.6%)の順だった。
しかし就職詐欺に対する対応では‘無視した’が66.9%を占め、‘該当会社に抗議した’(15.5%)、‘雇用労働部申告
センターに申告した’(11.5%)に比べて圧倒的な数値を示し、就職詐欺予防と対応に対する認識変化が急がれることが
分かった。
キム・ジンヨン就職ポータル キャリア広報チーム長は、“多くのインターネット就職サイトが不良採用広告に対する
取り締まりを行っているが、求職者自らも求人先に対して詳しく調べることが何より重要だ”として、“虚偽や誇張求人
広告で被害を受けた場合、一人で解決しようとするよりも関連機関と周辺に知らせて状況を説明して、助けを乞うた
方が良い”と助言した。
138:日出づる処の名無し
13/12/10 13:13:37.68 5LOEdGOF
支援
139:日出づる処の名無し
13/12/10 13:39:22.32 KWI0enUB
支援
140:蟹 ◆Uy8zHC0F8E
13/12/10 14:10:40.20 8nvL2zF+
10月家計貸し出し大幅増加、 '住宅売買増加のため' 【アジア経済】
URLﾘﾝｸ(www.asiae.co.kr)
住宅取り引き増加傾向により、10月の預金取り扱い機関の家計貸し出しが大きく膨らんだ。
10日韓国銀行が発表した'10月預金取り扱い機関家計貸し出し'統計によれば、今月の前月比増加幅は4兆ウォンで、
9月(1兆2000億ウォン)増加幅の3倍を上回った。住宅担保貸し出しとその他貸し出しが、それぞれ2兆3000億ウォンと
1兆8000億ウォン増えて、いずれも前月増加幅を3倍を越え、この現象は首都圏と非首都圏で等しく現れた。
同じ期間に貯蓄銀行など非銀行預金取り扱い機関の家計貸し出し増加幅も、前月比4000億ウォン増えた。前月1兆
1000億ウォンだった家計貸し出し増加幅は、10月は1兆5000億ウォンまで拡大した。ただし住宅金融公社などその他
金融機関を通じた住宅貸し出しは4000億ウォン増で、前月増加幅の半分水準に留まった。
141:日出づる処の名無し
13/12/10 14:12:30.67 wl6rxzst
サルさん支援
142:日出づる処の名無し
13/12/10 14:18:25.39 KWI0enUB
支援
143:日出づる処の名無し
13/12/10 14:23:46.30 NlrYrSuc
さるよけ
144:蟹 ◆Uy8zHC0F8E
13/12/10 14:34:47.80 8nvL2zF+
世界最大電子博物館'三星イノベーションミュージアム' 2月開館 【アジア経済】
URLﾘﾝｸ(www.asiae.co.kr)
水原事業場に電子産業の歴史、他社製品も展示
世界最高電子会社地位を確実に
三星電子が世界最大の電子博物館を建設する。電子業界に後発走者として飛び込んだ三星電子が、世界最大の
電子業者まで成長するまでの革新過程はもちろん、全世界電子産業の歴史と未来をひと目で見ることができる博物
館を作る計画だ。
10日三星電子と関連業界によれば、水原事業場にある最先端研究所R5棟1～5階約5万平米に、世界最大の電子
博物館'三星イノベーションミュージアム'建設を進めている。
今回の博物館建設は、イ・ジェヨン三星電子副会長が特別に取りまとめている。イ副会長は三星電子の新たな顔に
なるR5広報館に多大な関心を持ち、初期コンセプトはもちろん展示物品までも細心に手を加えていることが分かった。
当初三星電子は年内に、R1にあった広報館を閉鎖した後R5に新たな広報館を設立する計画だった。多様なアイデア
が提出されたが、世界最大電子会社である三星電子の地位を表現するにはやや不足していると結論付けた。これに
よって期間は無期限延期になった。
代わりに電子産業の歴史をひと目で見ることができる、'電子博物館'を作ることにした。数多くの革新を経て誕生した
現在の電子産業歴史を盛り込み、その中で三星電子が歩いてきた革新の足跡を加え、広報館の名前を'三星イノベー
ションミュージアム'と命名した。
三星電子社員は、米国、ヨーロッパ、日本の自然史博物館、科学博物館などを直接探れ、三星イノベーションミュー
ジアム準備を始めた。トヨタ、ベンツ、フォルクスワーゲンなど自動車企業の自社博物館も全て探訪対象だった。
展示物品も大幅に入れ替える。三星電子製品中心から抜け出して、半導体、ディスプレイ、TV、スマートフォン、家電
などすべての電子産業の歴史を見せられるように、最初期から最近の革新製品まで展示する計画だ。
(1/2) つづきます
145:蟹 ◆Uy8zHC0F8E
13/12/10 14:35:44.19 8nvL2zF+
>>144 つづきです
三星電子関係者は"新たに作られる三星イノベーションミュージアムは、世界電子産業の歴史の中で三星電子が
歩いてきた革新の足跡を新たに証明する機会になるだろう"として、"世界で最も大きくて、膨大な量の展示物により、
世界最高電子会社である三星電子の地位を確実にする計画"と話した。
三星電子は三星イノベーションミュージアム開館により、水原事業場のセキュリティー手続き簡素化も準備中だ。
研究所が密集している水原事業場のものものしいセキュリティー手続きを簡素化して、既存のR1広報館のように予約
者中心ではなく、常時訪問が可能なように手続きを緩和する方針だ。
(2/2) 以上です
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜空き部屋対策？
ばいさる食らってました。久々です。
146:日出づる処の名無し
13/12/10 14:38:39.34 KWI0enUB
支援
147:日出づる処の名無し
13/12/10 14:43:30.63 l/nFDvw8
盗んだものはあっても盗まれるものは無い三星
支援
148:蟹 ◆Uy8zHC0F8E
13/12/10 15:01:12.97 8nvL2zF+
10公共機関、営業利益で利子費用も充当できない 【アジア経済】
URLﾘﾝｸ(www.asiae.co.kr)
公共機関の借金による利子費用が垂直上昇して、主な10の公共機関の営業利益は利子費用も耐えられない水準
であることが分かった。
10日'公共機関負債問題の現況と解決策'という主題で、韓国租税財政研究院が主催して開かれた政策討論会で、
パク・チン租税研公共機関研究センター所長とホ・ギョンソン租税研副研究委員は、'公共機関借金の原因と対策'と
いう発表でこのように明らかにした。
租税研は、韓国土地住宅公社(LH)、韓国電力公社、韓国石油公社、韓国道路公社、韓国鉱物資源公社、大韓石炭
公社、韓国ガス公社、韓国水資源公社、韓国鉄道公社、韓国鉄道施設公団、韓国奨学財団、預金保険公社の12の
公共機関に対して研究を進めた。このうち奨学財団と預金保険を除いた10の公共機関の営業利益合計は4兆3000億
ウォンだった。反面これら機関の利子費用は7兆3000億ウォンで、営業利益では元金はもちろん利子も支給できない
状況であることが明らかになった。奨学財団と預金保険は事業の性格上、業務遂行が借金を発生させる構造なので
除外された。
石炭公社、鉄道公社、韓電の3公企業は利子補償倍率がマイナス(-)であり、鉄道施設公団と鉱物資源公社は利子
補償倍率が1倍未満であることが分かった。利子補償倍率は損益計算書上の営業利益を利子費用で割った比率で、
営業利益で金融費用(利子費用)をどの程度負担することができるかを分析するための指標として活用される。通常は
1倍未満なら営業利益で金融費用を充当しにくい状態であり、潜在的不良リスクがあると評価する。
12公共機関の借金は1997年の59兆4000億ウォンから、2012年412兆3000億ウォンへ15年間で352兆9000億ウォン
増加した。このうち奨学財団と預金保険を除いた10機関の借金は358兆1000億ウォンで、15年間に298兆7000億ウォン
増え、全部で295ある公共機関の借金の72.6%に達する。
これら10公共機関の金融負債(利子負担借金)比率は70.4%で、総資産に対し借入れ金の比率を示す借入れ金依存
度は、平均50%水準であることが分かった。借入れ金依存度が30%を超過すれば、'注意'を要すると評価される。
(1/2) つづきます
149:蟹 ◆Uy8zHC0F8E
13/12/10 15:02:43.22 8nvL2zF+
>>148 つづきです
租税研はこれら公共機関の借金発生原因に対して、SOC公企業の場合は事業拡大で借金が急増し、エネルギー
公企業は電気料金抑制と海外石油開発企業引き受けなどにより増加したと分析した。
LH、道路公社、水資源公社、鉄道公社、鉄道施設公団の5公企業の借金は、2004年から増加傾向が始まった。LHは
新都市開発、国民賃貸住宅建設、世宗（セジョン）市および革新都市開発などで借金が増え、鉄道施設公団は2004年
設立後に、KTX建設投資で借金が増加したと伝えた。鉄道公社は2005年の発足後、毎年4000億～7000億ウォンに
達する営業赤字が累積し、水資源公社は4大河川事業と京仁(キョンイン）アラベッキルに莫大な資金を投じたために
借金が増えた。道路公社は1998年以降、建設景気扶養のための投資額拡大の影響を受けた。
韓電、石油公社、ガス公社、鉱物資源公社、石炭公社の5エネルギー企業の借金は、電気料金抑制、海外石油開発
企業の合併および資産引き受けのための外貨借入、海外投資による外貨借金などが原因だと指摘された。
租税研はこれら公共機関の借金を解消するために、放漫経営を解消して、材料費とその他経費を効率化しなければ
ならないと主張した。また、過剰投資防止のための意志決定システム透明化が必要で、放漫な事業費をモニタリング
するシステムも強化しなければならないと付け加えた。政府も適正な公共料金水準を維持して、公共機関借金による
財源調達は止めなければならないと説明した。
(2/2) 以上です
150:日出づる処の名無し
13/12/10 15:03:44.29 LbxID2y/
支援
151:日出づる処の名無し
13/12/10 15:04:47.28 NlrYrSuc
>>149
支援しつつ乙
152:日出づる処の名無し
13/12/10 15:13:43.08 KWI0enUB
支援
153:蟹 ◆Uy8zHC0F8E
13/12/10 16:58:35.69 8nvL2zF+
夕方の部を開始します。
起亜車、11月米国での予想外びっくり実績の正体は 【朝鮮ビズ】
URLﾘﾝｸ(biz.chosun.com)
11月に米国で予想以上の販売実績をあげた起亜自動車が、変則的な方法で売上を計上していたことが一歩遅れて
明らかになった。決算締め切りまで11時間の時点で、ディーラーに旧型ソウル1台あたり1800ドル(約190万ウォン)の
インセンティブ(車両販売代価として支給する金)を支給するとして注文を受け、これを販売に反映したのだ。まだ顧客に
販売されていない車を販売台数に入れたことに対する論議のほかに、今年販売が振るわなかった起亜車がそれほど
切羽詰っていたのかという反応も出てくる。
10日米国自動車専門紙オートモーティブニュースによれば、起亜車は11月実績報告を締め切る2日、締め切りまで
11時間の時点でディーラーに公文書を発送した。内容はこの日販売が報告された2013年型(旧型)ソウルに対しては、
１台あたり1800ドルのインセンティブを支給するというものだった。2013年型ソウルの価格が1万4400ドル(基本価格)で
あることから考えて、車両価格の12.5%を一時的に割り引いたわけだ。
起亜車はこの注文のための特別コードも付与したが、顧客に対する情報が記入されていなくても販売されたと認識
して、工場在庫を差し引きする手法を用いた。
このメッセージは、西部海岸地域のディーラーには午後に、東部には夕方になって到着した。実際に車を売ることが
できる時間は数時間しかなかった。ディーラーはインセンティブを受けるために、ひとまず車を販売したと報告し、その
後に顧客へ販売していたことが分かった。
URLﾘﾝｸ(image.chosun.com)
▲旧型ソウル/起亜車提供
今回のプロモーションにより、起亜車が旧型ソウルを何台売ったのかは明らかになっていない。しかし、業界では
プロモーションの効果はあったと見ている。起亜車は11月に、昨年より11%増えた4万5411台の車を販売し、今年最高
を記録した。10月に3.3%だった市場シェアは3.7%まで高まり、ソウルの販売台数は77%も増えた。
(1/2) つづきます
154:蟹 ◆Uy8zHC0F8E
13/12/10 17:00:07.13 8nvL2zF+
>>153 つづきです
起亜車は今年に入って米国市場で不振に陥り、昨年より4%減った45万台あまりしか販売していない。米国の全自動車
販売台数が、10月までに昨年より8%増えた1300万台である点と比較して、起亜車の販売不振は深刻な水準だ。
ディーラーは、今回のプロモーションがありふれている形態ではないとして、通知がとても遅く慌てたと明らかにして
いる。匿名を要求したあるディーラー関係者はオートモーティブニュースのインタビューに、“物量減少のためにはプロ
モーションが必要だが、普通じゃ少なくとも1ヶ月前に通知する他の業者とは違い、起亜車はとても急に実施した”と
話したほか、別のディーラー関係者は“店を閉める30～40分前にメッセージを受けて、あたふたと地域担当マネジャー
に電話をかけた”と伝えた。
トム・ロブリス起亜車販売担当副社長は、“ディーラーに12月に使う現金を早く伝えたもの”として、“情報を早く共有
しようとしたが承認手続きに時間がかかり、締め切りが差し迫って通知することになった”と話した。
今回の販売が、販売現場に混乱を与えたという指摘もある。実際に販売されなかった車が販売実績に集計された
例は多くないうえに、保証修理期間が12月2日から始まるために、この車を買った顧客の保証期間が多少短くなる
問題があるためだ。しかしディーラーの立場としては現金を手にすることができるうえ、顧客により多くの割引をする
ことができるので肯定的だという反応もある。
キム・キチャン カトリック大経営学科教授は、“今年成績が良くない起亜車が苦肉の策を使ったようだ”として、“販売
目標を達成するために早く対応したことを良く評価することもできるが、このような手法をしばしば使うことは望ましくない”
と話した。
(2/2) 以上です
155:日出づる処の名無し
13/12/10 17:04:00.62 l/nFDvw8
今までバレてなかっただけなんじゃ支援
156:日出づる処の名無し
13/12/10 17:05:54.75 KWI0enUB
支援
157:蟹 ◆Uy8zHC0F8E
13/12/10 17:28:34.78 8nvL2zF+
韓銀"青年雇用率40.4%に過ぎず、学歴に過剰投資" 【朝鮮ビズ】
URLﾘﾝｸ(biz.chosun.com)
2005～2012年青年人口40万人減少かかわらず非経済活動人口28万人増
労働市場の二重構造格差解消、労働市場柔軟性強化必要
我が国の青年雇用率が昨年40.4%と、経済協力開発機構(OECD)平均の50.9%を大きく下回っている理由に対する
分析が出された。我が国は大学進学率が80%を越えるほど高学歴化に過剰投資になっていて、このために職場が
なくて教育や訓練も受けないでいるNEET(Not in Employment,Education or Training)が量産されているということだ。
韓国銀行調査総括チーム ナ・スンホ次長など4人は、10日発表した'青年層雇用現況および示唆する点'報告書で、
大卒以上高学歴者が、賃金など勤務条件が良好な1次市場だけを好むことから、就職準備、進学準備、休学などの
状態にある人が多くなり、青年雇用率が大きく落ちたと指摘した。
ナ次長らは今回の報告書で、青年雇用問題に対して失業率ではなく雇用率でアプローチした。15才以上人口は
経済活動人口と非経済活動人口(学生、主婦、長期間求職放棄者)に分かれて、経済活動人口は就業者と失業者
(就職意志がありながら職場を得られなかった人)で構成される。失業率は失業者を経済活動人口で割ったもので、
雇用率は就業者を15才以上人口で割ったものだ。
我が国の青年層失業率は7.5%で、OECD平均13.4%と比較するとむしろ良好だ。しかし雇用率はOECD平均より10%
ポイントも低い。我が国の青年層雇用率は2005～2012年の期間に、44.9%から40.4%へ4.5%ポイント下落したが、これは
1997年外国為替危機後の下落幅(4.7%ポイント)に近い水準だ。
このような雇用率下落は失業率のためではなく、経済活動参加率が下落した影響だ。経済活動参加率を決める
青年層非経済活動人口は、2005～2012年にかけて28万人増加したが、これは同じ期間に青年層人口が40万人減少
した点を考慮すれば非常に異例的だ。青年層非経済活動人口を細分すると、高卒以下正規教育機関進学(大学在学
生含む)が43万人増え、大卒以上NEETが7万人と高卒以下NEETが6万人増加した。特に大学在学生が急増している
ことは、大学進学率が1990年代初期に40%に達しなかったのに対して、2004～2009年は80%を上回っているという点を
反映している。
(1/2) つづきます
158:日出づる処の名無し
13/12/10 17:28:56.52 KWI0enUB
支援
159:蟹 ◆Uy8zHC0F8E
13/12/10 17:30:10.62 8nvL2zF+
>>157 つづきです
ナ次長らは、労働市場が賃金など勤務条件が良好な1次市場と、劣悪な2次市場に分かれた二重労働市場構造を
見せていて、青年層は1次市場進入のために学力水準を高めたり、自発的に未就業状態に留まっている傾向があると
指摘した。特に教育年数の長期化は、期待賃金と1次市場に就職する確率の両方に肯定的影響を及ぼして、青年層
高学歴化に直接的な影響を及ぼした。
ナ次長は"人的資本への過剰投資がされていて、高学歴化現象が経済と雇用に否定的影響を及ぼしている"として、
"医療、教育、観光など高付加価値サービス業規制緩和、新成長動力産業育成など産業構造の側面対策と同時に、
非正規職など2次労働市場就業者の処遇改善、2次労働市場から1次労働市場への進入妨害要素除去など、労働
市場の二重構造を緩和する政策が必要だ"と提言した。彼は"短期的には、青年層に対する勤労所得奨励税制(EITC)
を導入することで、青年層雇用率を1～2%ポイント上昇させられると分析される"と明らかにした。
根本的な対策として高学歴化に対する過剰投資を減らす対策としては、"人為的に大学を大きく減らすことは難しく、
強制的に大学を行かせないことは出来ないために現実的な対策は難しいが、おおむね(大学進学率を低くするなどの)
そのような方向が望ましい"と話した。
一方、労働パネル資料を通じてNEET決定要因を分析した結果によれば、本人の学歴が高いほどNEETになる確率が
高い反面、父親の学歴が高いほどNEETになる確率が低いことが分かった。本人が大卒以上卒業者の場合、NEETに
なる確率が、中卒以下、高卒、専門大卒に比べて、それぞれ6.2%ポイント、4.7%ポイント、2%ポイント高かった。これとは
逆に、父親が低学歴であるほど、雇用形態が不完全なほど、世帯所得が少ないほどNEETになる確率が高かった。
父親の教育および職業、職位が世代間で世襲されるという'貧困の世襲'による結果だ。
(2/2) 以上です
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜科挙の残滓では？
160:蟹 ◆Uy8zHC0F8E
13/12/10 18:15:34.66 8nvL2zF+
国会、取得税永久減免など37法案処理(総合) 【朝鮮ビズ】
URLﾘﾝｸ(biz.chosun.com)
取得税を引き下げる地方税法改正案が10日、国会を通過した。また、再建築垂直建て増しを許容する内容の住宅
法改正案も国会本会議を通過した。
国会はこの日午後本会議を開いて、これら法案をはじめとする37法案を処理した。この日午前までチャン・ハナ、
ヤン・スンジョ民主党議員の発言をめぐる与野党対立により、本会議開会の有無が不透明だった。しかし与野党が
午後2時頃に国会日程を正常化することによって、正常に議会が開かれた。
◆取得税永久減免・リモデリング垂直建て増し法案、本会議通過
この日の本会議では、住宅取得税を永久的に引き下げる地方税法改正案が通過した。改正案が本会議で処理
されたことで、6億ウォン以下住宅の取得税率は現行2%から1%に低くなる。9億ウォン超過住宅の取得税率も4%から
3%に減免される。6億ウォン超過9億ウォン以下の住宅を購入した時は、現行の2%取得税を支払うことになる。また、
取得税高級引き下げは当初の与野党合意のとおりに、政府の不動産対策発表後である8月28日まで遡及適用する
ことにした。
また与野党は、取得税引き下げによる地方税収不足分を埋めるために、地方消費税率を現行5%から11%に引き
上げる内容の付加価値税法改正案を処理した。付加価値税法処理は両党政策委員長会合で、セヌリ党が民主党の
要求を全面的に受け入れたことで可能になった。当初セヌリ党と政府は、地方消費税率の段階的引上げ案(2014年
8%、2015年11%)を、民主党は一括引上げ案(2014年11%)を主張していた。
3階以内の再建築垂直建て増しを許容して、世帯数も最大15%まで増やすことができる住宅法改正案も同時に処理
された。この日処理された住宅法改正には、共同住宅の層間騒音を減らすために環境部と共同で生活騒音基準を
用意する内容と、アパート管理不正を予防するための内容も併合されて共に処理された。
(1/2) つづきます
161:蟹 ◆Uy8zHC0F8E
13/12/10 18:17:31.30 8nvL2zF+
>>160 つづきです
◆ "国会暴力、被選挙権剥奪"政治刷新・民生法案も本会議通過
与野党はこの日の本会議で、国会で暴力を行使した場合、一定期間の被選挙権を制限する内容の公職選挙法
改正案も処理した。議場建物内で会議を妨害する目的で暴力を行使して'会議妨害罪'で処罰を受けた場合、500万
ウォン以上の罰金刑が確定された人は5年間、禁固以上の刑が確定された人は10年間選挙に出馬できなくなった。
民生法案も同時に処理された。虚偽・誇張された表示および広告をできないようにする自動車管理法改正案も処理
された。今後、中古車売買業者が虚偽・誇張された表示あるいは広告をした場合、事業が登録取り消しされたり停止
される。豚肉の安全性を担保するために、牛肉にだけ適用されている履歴管理制を拡大する内容の、牛肉履歴管理
法全面改正案もこの日処理された。今後豚肉履歴管理のために農場経営者は、必ず豚の出生、移動、斃死内訳を
申告しなければならない。
このほか、▲公共機関のグリーン製品購買担当官を指定する内容の'グリーン製品購買促進法'改正案▲首都圏
以外の地域でも再建設事業を施行する時に容積率を緩和することができるようにする、'都市および住居環境整備法'
改正案▲公共機関のセクハラ防止と被害者救済の実効性強化のための女性発展基本法改正案も、この日の本会議
で処理された。
(2/2) 以上です
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜ちえっ、ハンマーとチェーンソーが見られなくなるのか。
162:日出づる処の名無し
13/12/10 18:25:24.41 KWI0enUB
支援
163:日出づる処の名無し
13/12/10 19:09:39.74 AiospPeC
"世界投資家、韓国証券市場に背を向ける" FT報道
URLﾘﾝｸ(www.hankyung.com)
入力 2013-12-10 14:52:08 修正 2013-12-10 14:52:08 パク・ヒジン記者
英国フィナンシャル・タイム(FT)は10日その間'安全避難所'で脚光を浴びてきた韓国証券市場で外国人投資家が離れていると報道した。
株価上昇と企業実績不振、ウォン高勢いなどを理由に選んだ。
金融監督院によれば韓国証券市場で5ヶ月ぶりに売り傾向に転換した外国人は先月3000億ウォンを純売渡した。
FTは"アベノミックスに力づけられて反騰している日本証券市場と改革期待で生き返った中国証券市場のように韓国証券市場にも新しい
'ストーリー'が必要だ"と指摘した。去る11月一ヶ月間日本日経平均株価と中国、上海総合指数はそれぞれ9.31% 3.68%上昇した反面
コスピは0.73%上がった。
アジェイ・カプール バンクオブアメリカ(BofA)メリルリンチ アジア株シニアストラテジストは9日来年韓国証券市場投資意見を
'比重拡大'から'中立'で下方調整した。
彼は"韓国のマクロ経済状況は良いが実績成長が問題"として"第3四半期企業実績が残念で国内市場流動性が窮屈で投資情熱が冷めた"
と明らかにした。
FTはウォン高勢いにともなう輸出価格競争力弱化展望と来年度予算案を囲んだ政治的膠着状態も悪材料だと指摘した。 去る6ヶ月間韓国
ウォン価値はドル対比約6%、日本円対比約8%切上げされた。
ヘラルド・バンダーリンデHSBCアジア株式戦略責任者は"韓国証券市場が株価水準が低く外国人投資家が主に比重を減らした何ヶ月前
よりあまり興味深くない"と評価した。 彼は"株価水準が平均領域に進入してこれ以上韓国株価が安いと主張できない"と付け加えた。
反面韓国市場がまもなく生き返るという楽観的見解もある。 FTは"輸出が中心となって世界景気に敏感に反応する韓国経済特性上、韓国
証券市場がすぐ再び生き返ること"という投資家の意見を伝えた。
引き続き"米国中央銀行(Fed)の量的緩和縮小が始まれば今年中盤のように投資家が再び韓国証券市場を訪れることもできること"と説明した。
サムスン電子の株価収益比率(PER)が6.6倍、起亜車のPERは5.5倍に終わるなど依然として低評価された銘柄も言及した。
カプールBofAシニアストラテジストは"現在、米国経済の製造業中心の回復は、韓国の輸出の増大との関連性が弱まった"として"韓国
証券市場楽観論を'1990年大食い主張'"と一蹴した。
164:日出づる処の名無し
13/12/10 19:34:36.71 KWI0enUB
支援
165:日出づる処の名無し
13/12/10 20:15:51.16 YGW2tQAT
支援
166:日出づる処の名無し
13/12/10 20:16:32.14 zlUsJFwp
支援
167: 【東電 77.9 %】
13/12/10 23:03:23.70 39EuHHjo
>>163
世界に冠たる提灯持ち、GS様はこんなこと半年以上前に百も承知だったはず。
それでいながら「下チョン国株式マンセー」キャンペーンをさんざん打ったあと、ハシゴ外し。
「下チョン国ヨイショ」でさんざん儲けたので売り抜け狙いでしょうね、懲りない下チョン国蟻さんたち、次の提灯記事までがんばれ！！
168:日出づる処の名無し
13/12/11 01:36:16.06 Ne6JwT5C
■鉄道ストライキ二日目…物流運送大混乱
列車出勤市民遅刻続出…コレイル、水西発KTX法人議決
労組"密室通過"反発…11日執行停止仮処分申請
URLﾘﾝｸ(news.mk.co.kr)
＠毎日経済 ソ・ドンチョル記者/チャン・ジェウン記者/チェ・ヒソク記者
鉄道労組がゼネストを行いながらも反発したが、コレイル理事会は10日予定通りに水西発KTX運営子会社設立案を
通過させた。鉄道労組は典型的な'密室突然変異通過'と直ちに反発してストライキをずっと継続すると明らかに
して、鉄道ストライキ事態が長期化する可能性も排除できなくなった。コレイルはこの日午前9時コレイル ソウル社屋
8階大会議室で理事会を開いて'水西高速鉄道株式会社設立および出資計画'を議決した。
◆水西発KTXとは何
理事会ではコレイル水西発KTX子会社設立のための初期資本金50億ウォンの全額出資を決めた。水西発KTX運営会社は
約800億ウォンの資本金が投入される予定であり、コレイルはこの中の41%(328億ウォン)の持分を確保する計画だ。
残りは公的資金が投入される。
理事会直後に開かれた記者会見でチェ・ヨンヒェ コレイル社長は"理事会出席理事皆が時代の流れによりコレイルも
もう変化が必要だということに共感した"として"もう不法ストライキを中断して私たちの崇高な仕事場に今直ちに
帰ってきなさい"と訴えた。
鉄道労組は直ちに反発して11日コレイル理事会で議決された'水西高速鉄道株式会社設立および出資計画'に対する
執行停止仮処分申請を大田（テジョン）地方裁判所に提出して、臨時理事会に参加した理事12人を12日ソウル
中央地検に背任疑惑で告発する計画だと明らかにした。11日と14日に予定された大規模集会も予定通りに進めると
いう方針だ。
一部では水西発KTX運営子会社設立に対する憂慮の声も提起された。水西発KTXが結局既存のKTX路線と一路線を置いて
二つの会社が競争する'ゼロサム'ゲーム状況を呼びおこすという憂慮からだ。
(1/2)