13/10/11 21:34:09.05 C1L5FwqT
後退りする車生産…9月実績最低
ストライキに需要減少重なって昨年より16%減って
URLﾘﾝｸ(www.hankyung.com)
韓国経済 入力 2013-10-11 21:27:50 修正 2013-10-11 21:27:50 チェ・ジンソク記者
先月自動車生産量と輸出量が今年に入って最低値を記録した。現代・起亜自動車の部分ストおよび秋夕(チュソク)連休による操業日
数減少などで生産量が減ったうえに国内外需要も減少したためだ。
11日韓国自動車産業協会(KAMA)によれば9月自動車生産量は28万7978台で前年同月対比16.2%減少した。 1～9月累積生産量は昨年同じ
期間に比べて2.1%減った324万9862台であった。 協会側は“先月秋夕(チュソク)連休で操業日数が減ったし現代・起亜車労組の部分
ストおよび週末特別勤務未実施などで自動車生産量が今年に入って最も少なかった”と分析した。
内需販売量は営業日数減少(3日)等で昨年同期より11.0%減少した11万4514台で集計された。 国産車販売量は企業等のマーケティング
強化にもかかわらず、12.6%減少した10万1846台に終わった。
反面輸入車は4.5%増加した1万2668台が売れた。 輸出はグローバル市場需要減少と国内業界の海外生産増加などで18.9%減った18万
7405台で集計された。 これまた今年に入って最低値だ。
＊これにて失礼します、支援ありがとうございました。
81:日出づる処の名無し
13/10/11 23:54:33.28 zH8Dj+QC
おつかれさまです
>>77
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 467won【東洋のアリクイ】
82:日出づる処の名無し
13/10/12 02:11:43.82 TFPCFS+L
■ "インドネシアとCEPA早期締結"…パク、インドネシア国賓訪問
潜水艦輸出支援
URLﾘﾝｸ(news.mk.co.kr)
＠毎日経済 キム・ソンゴル記者
インドネシアを国賓訪問中のパク・クネ大統領が11日現地ビジネス投資フォーラムなどに参加して本格的な現地
セールス外交に突入した。パク大統領はこの日韓・インドネシア企業のビジネス投資フォーラムに参加して
両国間投資協力の重要性を力説した。
彼は'ポスト ブリックス(Post BRICs)'にともなう新興経済圏として注目されるアセアンでも最も重要な交易対象に
選ばれているインドネシア企業家らと直接スキンシップして、韓国企業らの現地投資を積極的に促した。
パク大統領は基調演説を通じて"両国間の経済協力を引っ張ってきた重要な軸である投資を持続的に拡大しなければ
ならない"として"今年の末インドネシアに竣工するポスコ製鉄所が投資拡大の信号弾になることを願う"と話した。
引き続き両国間交渉が進行中である包括的経済パートナー協定(CEPA)が早い時期中に締結されるようにインドネシア
政府と緊密に協力すると約束した。
パク大統領はまた'歩く時は国境まで、航海する時は島まで'というインドネシアことわざを言及して"もう実を結ぶ時"
として"共同繁栄の豊かな実を結ぶその日まで最後まで共に行くことをお約束する"と強調した。
フォーラムに続きパク大統領はインドネシア海軍の潜水艦を受注した大宇造船海洋現地事務所(エンジニアリングセンター)
を視察して、潜水艦輸出事業を両国間の技術移転と共生協力の模範事例だと評価した。
大統領府関係者は"パク大統領の今回の訪問で成功的な潜水艦事業支援はもちろん、追加受注の可能条件を作ることに
なった"として"造船分野はインドネシアが技術移転を最も希望する分野の中の一つ"と伝えた。
（おしまい）
>>80乙でした
83:日出づる処の名無し
13/10/12 02:12:34.18 TFPCFS+L
■ATM普及世界1位…米・日の4倍
管理費用多くて構造調整必要
URLﾘﾝｸ(news.mk.co.kr)
＠毎日経済 パク・ヨンボム記者
我が国の現金自動預け払い機(ATM)普及率が全世界で最も高いことが分かった。
低金利基調と企業構造調整で実績が悪化した国内銀行が生産性向上のために出た中で、ATMに対する構造調整が
あるのか注目される。
11日ウリ金融経営研究所が国際通貨基金(IMF)資料を分析した結果によれば、我が国は経済規模対比ATM普及台数が
世界で最も高かった。国内総生産(GDP) 10億ドル当り98.8台が普及していて、2位であるポルトガル(72.3台)、
3位エストニア(44.5台)よりはるかに高いことが分かった。
URLﾘﾝｸ(file.mk.co.kr)
米国(28.2台)、日本(24.2台)に比べては4倍程多いわけだ。経済協力開発機構(OECD)国家平均は26.6台に過ぎなかった。
韓国銀行によれば2011年末現在の国内ATM設置台数は11万8507台だ。この中で銀行圏が設置したのが6万8173台で
貯蓄機関、専門運営業者などが設置したのが5万334台と分った。
金融研究院は国内銀行ATMが台当たり平均166万ウォンの損失を記録していると指摘したことがある。
ウリ金融経営研究所は過剰設備にともなう維持費用増加、政府の手数料規制などで収益性の側面で負担が加重されると
予想した。
我が国はインターネットバンキング、モバイルバンキングなど低費用チャネルの活用比重が高いほうであることを
考慮すれば、国内銀行のオーバーバンキング(Over-Banking・銀行過剰供給)状態は数値で見えることよりさらに
深刻な状況という指摘だ。
イム・ジェホ ウリ金融経営研究所首席研究員は"銀行店舗内ATMは業務を代える効果を上げることができるが、店舗の
外のATMは差別性のあるサービスを提供しにくいので現在の水準を維持することが適正なのかに対する検討が必要だ"
と話した。 （おしまい）
84:日出づる処の名無し
13/10/12 02:13:13.81 TFPCFS+L
■ポスコ・SKT '救済者同盟'終わり？
友好持分関係事実上清算段階
URLﾘﾝｸ(news.mk.co.kr)
＠毎日経済 ファン・ジヘ記者
ポスコとSKテレコムが相互友好持分関係を減らしていっている。一部では'救済者協約'が事実上清算されたという
診断まで頭を上げた。
11日金融投資業界によれば、ポスコは去る10日場締め切り後にSKテレコム株式57万株(1286億ウォン)を国内外の
機関投資家に売却した。これでポスコはSKテレコム持分率が2.84%から2.43%に減った。
今回の売却でポスコとSKテレコム相互友好持分関係(救済者協約)が事実上清算段階に入ったという分析が力を増して
いる。ポスコは2000年新世紀通信を売却しながらSKテレコム株式(6.84%)を受けたし、以後SKグループがポスコ
株式2.73%を買収した。引き続きSKがSKテレコムにポスコ株式を売ったし、ポスコとSKテレコムは互いに株式を
保有して経営権防御の友好勢力の役割をしてきた。
しかし二つの会社が徐々に'実利'を探して行きながら戦略的関係が薄められている。ポスコは財務改善必要性が
高まりながらSKテレコム株式を持続的に売っている。経営権の安定よりは財務改善が急がれると判断したのだ。
ポスコは昨年4月にもSKテレコム株式2.89%を売却したし、先月11日には自社株249万株(3.2%)を売ることもした。
SKテレコムも現在ではポスコを通した企業支配構造安定の必要性が大きくない。SKテレコム関係者は"過去には
外国人株主と関連した経営権イシューがあったが、もうSKが持っている持分などを考慮する時(経営権を奪われる)
危険性が減ったと見る"と話した。
現在SKはSKテレコム株式を25.22%保有している。このような理由でSKテレコムは昨年9月ポスコ保有株式のうち
半分に該当する1.42%を整理した。
SKテレコム関係者は"二つの会社の持分関係がますます減る傾向に行っていて、自然に戦略的株主の役割も少なく
なっている"として"現在の決定されたことはないが、残りのポスコ持分を売却する可能性もなくはない"と話した。
（おしまい）
85:日出づる処の名無し
13/10/12 02:47:49.88 dPLEQx+c
支援
86:日出づる処の名無し
13/10/12 08:06:21.26 9musvLQ6
3年間産業スパイ853人…動機は離職が半分
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(ソウル=聯合ニュース)イム・キチャン記者=最近3年間、産業技術を国内外に引き出して摘発された人員が800人余りに達することが
明らかになった。
12日国家安全行政委員会カン・キユン(セヌリ党)議員が警察庁で提出させた国政監査資料を見れば2011年から今年8月まで警察に検挙
された技術流出犯罪は281件だった。 検挙人員は853人に達した。
2011年から2012年まで産業技術を国外で流出した件数は24件から27件にわずか3件増えたのに反して国内他の企業に流出した事例は60件
から113件に53件増えた。
犯罪理由では離職が150件(53.4%)で最も多かったし創業60件(21.4%),技術売却23件(8.2%)だった。 外部者仕業も48件(17.1%)だった。
カン議員は"企業間公正な競争を邪魔して企業の技術開発動機を萎縮させる産業スパイに対する処罰を強化すると同時に企業自ら核心
技術に対するセキュリティー策を用意しなければならない"と話した。
87:日出づる処の名無し
13/10/12 08:16:40.60 vqUolEfR
支援
88:日出づる処の名無し
13/10/12 09:01:20.98 AHTvb2Oz
当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 467won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】
この書式に則ってくださるとありがたいです
78KB
89:日出づる処の名無し
13/10/12 11:15:58.09 EXzZBG8G
>>86
＞創業60件(21.4%)
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 467won【盗んだ技術で走り出す】
90:蟹 ◆Uy8zHC0F8E
13/10/12 11:20:44.76 5N7KHzzp
こんにちは。
公企業5社(LH、ガス公社、石油公社、鉄道公社、水資源公社)、政府支援なければ'投機等級'墜落 【朝鮮ビズ】
URLﾘﾝｸ(biz.chosun.com)
単独での信用等級はBB+以下
韓電、道路公社、韓水原は投機等級
特に負債の多い韓国土地住宅公社(LH)、ガス公社、石油公社、鉄道公社、水資源公社の公企業5社が、政府の
支援を考慮せずに単独で実力を評価される場合、'投機等級'に落ちることが明らかになった。
これらは本来実力どおりならば、ジャンクボンド(junk bond・ゴミ債券)を発行して高金利で資金を調達しなければ
ならないが、問題が生ずれば国民が税金で支援することを前提に、安い資金を調達して生存しているわけだ。
11日国際信用評価社であるスタンダードアンドプアーズ(S&P)とムーディーズによれば、借金規模上位10大公企業
のうち、LH、ガス公社、石油公社、鉄道公社、水資源公社の5社の単独信用等級は、BB+(全21等級のうち上位11位)
以下であり、投機等級に該当することが明らかになった。単独信用等級(stand-alone rating)とは、公企業に対して
政府の支援の可能性を排除して付けた信用等級を意味する。すなわち、政府の支援の可能性という'化粧'を落とした
素顔の公企業は、借金がとても多くて持続の可能性が疑われる不良企業だという意味だ。
残りの借金過多公企業である、韓電、道路公社、韓水原の単独信用等級も、投機等級すれすれのBBB-に過ぎ
ない。鉄道施設公団と農漁村公社は海外での債券発行実績が殆どないために、単独信用等級は評価されない。
しかし信用評価社は、公企業が不渡り危機に陥っても政府が税金で支援することを前提に高い信用等級を付与して
いる。S&Pは借金規模上位10大公企業のうち、LH、韓電、ガス公社、道路公社、韓国水力原子力、石油公社、水資源
公社の公企業7社に対して、我が国の国家信用等級と同じA+の信用等級を付与している。また、最近龍山（ヨンサン）
開発が失敗に終わって、今年借金が3兆6000億ウォン増える鉄道公社に対してはA等級を与えている。
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 467won【素顔はジャンク】
91:蟹 ◆Uy8zHC0F8E
13/10/12 11:45:28.20 5N7KHzzp
>>90 関連です
LHと鉄道公社の単独信用等級(B+)は、不渡り直前の東洋セメント水準 【朝鮮ビズ】
URLﾘﾝｸ(biz.chosun.com)
借金上位10大公企業のうち5社は、政府支援がなければ'投機等級'
ガス公、石油公、水資源公は政府支援なければ6～8段階下落
韓電、道路公、韓水原は投機等級ではないが単独信用等級は5段階下
借金増でますます悪化、下落傾向続く
我が国の公企業が、表面では国家信用等級と同じ水準の高い信用度を誇っているが、政府支援の可能性を排除
した単独信用等級(stand-alone rating)を付ける場合、現在の信用等級より5～9段階落ちることが明らかになった。
特に借金規模上位10大公企業のうち5社は、'投機等級'水準まで信用等級が落ちることが明らかになって、衝撃を
与えている。
単独信用等級とは、信用評価社が公企業に対して政府の支援の可能性がないと仮定して、借金を返す能力だけを
評価して付けた信用等級だ。現在の国際信用評価会社のうち、スタンダードアンドプアーズ(S&P)とムーディーズが
我が国の公企業に対して信用等級と別に単独信用等級を付けている。
公企業の単独信用等級が本来の信用等級より著しく低いのは、高い負債比率(資本に対する借金の比率)のためだ。
韓国土地住宅公社(LH)の借金比率は今年467%、鉄道公社は445%を記録することになる。ガス公社も388%に上がる。
民間企業の場合、借金比率が100%を越えれば注意が必要になり、200%を越えれば危険信号と見なされる。
◇LH、単独信用等級は本来信用等級より9段階低い
S&Pは昨年9月、我が国の国家信用等級をA+(全21等級のうち上位5位)に１段階引き上げたのと同時に、我が国の
公企業信用等級も1段階ずつ上げた。
しかし、公企業の単独信用等級は過去水準を維持しているままか逆に落としていて、信用等級より5～9段階低く
維持されている。
(1/2) つづきます
92:蟹 ◆Uy8zHC0F8E
13/10/12 11:46:45.80 5N7KHzzp
>>91 つづきです
URLﾘﾝｸ(image.chosun.com)
公企業借金増加推移と主な公企業の信用等級
例えばLHの場合、現在の信用等級は国家信用等級と同じA+だ。しかし単独信用等級は9段階も低いB+(上位14位)
になる。B+は最近法廷管理を申し込んだ、東洋セメントの法廷管理申請直前の信用等級と同じだ。 ガス公社、石油
公社、水資源公社なども単独信用等級が6～8段階低い。龍山（ヨンサン）開発霧散によって7月に信用等級がA+から
Aへ1段階落ちた鉄道公社も、単独信用等級はこれより8段階低いB+だ。
これら公企業5社は現在'投資等級'だが、単独信用等級では'投機等級'(BB+以下)になる。
ムーディーズも、公企業の単独信用等級は信用等級より4～8段階低く付けている。ペク・フンギ現代経済研究院
首席研究委員は、"公企業が政府を信じて財政健全化努力を怠っていて、70%の公企業が不良化する可能性がある"
として、"政府の管理監督を強化する必要がある"と話した。
◇公企業単独信用等級、下落傾向続く
問題は、公企業借金問題の悪化が続いて、国際信用評価社が公企業の単独信用等級を低くしているという点だ。
昨年11～12月、S&PはLH、石油公社、水資源公社の単独信用等級を1段階ずつ低くした。
S&Pは"政府の国策事業を一手に引き受けて財務構造が悪化したことが主な要因として作用して、単独信用等級を
下方調整した"として、"今後2～3年間このような負担を大きく減らしにくいと見られる"と明らかにした。
ムーディーズも同じ動きを見せている。ムーディーズは先月"LHの財務構造が、稼いだ現金で利子費用をまかなえ
ないほど脆弱だ"として、LHの単独信用等級を一段階低くした。4月には石油公社の単独信用等級を2段階低くした。
アン・オクチン国会予算政策処事業評価官は、"公企業借金の増加が続いて、個別公企業の単独信用等級が落ちて
いるが、これは今後公企業に対する財政支援必要性を高めるので、国家信用度にも否定的な影響を及ぼしかねない"
と話した。
(2/2) 以上です
93:日出づる処の名無し
13/10/12 11:48:02.92 i/CQcmaE
支援
94:日出づる処の名無し
13/10/12 12:34:05.94 dPLEQx+c
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 467won【政府と公企業もジャンク】 支援
95:蟹 ◆Uy8zHC0F8E
13/10/12 12:35:13.39 5N7KHzzp
ソウル一流ホテルの弁当で20人あまり食中毒症状 【朝鮮日報】
URLﾘﾝｸ(news.chosun.com)
中区庁調査着手
ソウル中区（チュング）のある一流ホテルで食事をした人々が、集団食中毒の症状を見せているという通報があり、
中区庁が調査を始めたと11日明らかにした。
中区庁によれば、8日にあるホテルで開かれた行事に参加した90人あまりのうち20人ほどが、ホテルが出した弁当
を食べて、腹痛・嘔吐・下痢などの食中毒症状に苦しめられた。これらは行事後に食中毒症状が現れたことから、
すぐに区庁に届けていたことが分かった。
行事参加者に提供された弁当は、このホテルの和食店で調理されたもので、刺身など魚料理も含まれていた
ことが分かった。
中区庁は通報を受けて、弁当を回収して疫学調査をしようとしたが、時間が過ぎて弁当が廃棄されていたために
回収できなかったことがわかった。中区庁関係者は"ホテル食堂などを調査して、実態把握に乗り出す"と話した。
事件を起こしたホテルは、"現在正確な真相を把握中"とマスコミに話した。
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜保管期間短すぎないか？それとも元から保管していなかったとか？
96:日出づる処の名無し
13/10/12 12:36:45.68 cyT50GA7
支援
97:日出づる処の名無し
13/10/12 13:05:46.82 xolvRXDS
一流の証拠隠滅支援
98:日出づる処の名無し
13/10/12 13:19:48.40 9cVA/GD7
>>95
使いまわしでしょ。 支援
99:蟹 ◆Uy8zHC0F8E
13/10/12 13:21:02.44 5N7KHzzp
財政緩和では雇用を増やすことに限界がある 【朝鮮ビズ】
URLﾘﾝｸ(biz.chosun.com)
韓国先進化フォーラム特別討論会
"雇用を増やすことに王道や妙法はありません。経済が活性化することで仕事が増えて、それで雇用が増えるのです"
(キム・ジョンソク弘益大経済学科教授)
韓国先進化フォーラム(会長ソン・ビョンド)が11日、ソウル明洞（ミョンドン）銀行会館で開催した、'雇用率70%をどの
ように達成するべきか'というテーマの特別討論会で、参加者は異口同音に"政府が財政を緩和して雇用を増やすこと
には限界がある"と指摘した。
クム・ジェホ韓国労働研究院選任研究委員はテーマ発表で、"企業が定年を保障する代わりに、労働者は賃金上昇
幅を譲歩する、'雇用と賃金のビッグディール'が必要だ"として、"政府は労働時間を短縮させて雇用を分け与えなけれ
ばならない"と主張した。
キム・ジョンソク弘益（ホンイク）大教授は、非正規職を減らそうとする政界の動きに、副作用をもたらす恐れがあると
と憂慮した。彼は"質の悪い雇用を作らせないでいれば、企業は雇用を増やそうとしなくなえい、それでは青年たちに
新しい機会がこない"と指摘した。
ビョン・ヤンギュ韓国経済研究院マクロ政策研究室長は、"民間部門が雇用を増やすように誘導するニンジンを提示
しないまま、政府が単発性政策だけ出している"と批判した。ビョン室長は"政府は既存の雇用を分割する形で、数字
だけ増やして雇用率70%に合わせることにだけ執着していて、国会は既存労働者を保護することだけに集中している
ため、雇用を増やす目標が顕著な成果を出せずにいる"と指摘した。
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜韓国の努力では雇用を増やすことに限界がある
100:日出づる処の名無し
13/10/12 13:46:42.07 Pda1CEtM
馬鹿と朝鮮人に つけるクスリは無い
URLﾘﾝｸ(itainews.com)
101:日出づる処の名無し
13/10/12 15:42:31.90 FW4SNrko
支援
>>89 不覚にも笑ってしまったﾆﾀﾞ
102:蟹 ◆Uy8zHC0F8E
13/10/12 16:36:37.46 5N7KHzzp
夕方の部を開始します。
100万ウォン台家庭用3Dプリンタ続々と、創造経済の元肥になるだろうか 【アジア経済】
URLﾘﾝｸ(www.asiae.co.kr)
創造経済熱風に乗って、国内企業が100万ウォン台の家庭用3次元(3D)プリンタを次々と発売している。これまで3D
プリンタは産業用だけで使われていたが、小資本創業が増えたことで普及型3Dプリンタに対する需要が増加している
ためだ。
IT周辺機器専門業者エッフェル(代表イ・シンファ)は、自社の99万ウォン台3Dプリンタ'Eiffel_nomi70'の初回生産分を
完売したと12日明らかにした。エッフェル関係者は"予備創業者や一般企業に所属する製品デザイナー、研究員、大学
生の購買がほとんど"として、"予想以上に反応が良く、製品がなくて売れない状況"と話した。
3Dプリンタは設計図を入力した通りに立体模型を製作する機械で、試作品や部品製作など産業用で主に使われて
いた。産業用3Dプリンタは価格帯が数百万～数千万ウォン台で大衆化が容易でなかったが、最近ではオープンソース
基盤の安い製品が登場して、急速に大衆化が進行している。
エッフェルが99万ウォン～120万ウォン台で3Dプリンタを提供しているほか、大学生創業企業のオープンクリエーター
(代表チェ・ジョンオン)の'メンデル(NP-MENDEL)'の価格は115万ウォンだ。ロケット(代表ユ・ソクファン)の'エジソン プラス'
の価格は175万ウォンで、価格負担を減らすために分割払い金融と提携し、月16万ウォンの24ヶ月分割払いで製品を
販売するプログラムを導入した。現在国内では、安価なFDM方式の採用が進んでいるが、来年に3Dプリンタ関連の重要
特許の一つが満了することから、大衆化の速度は一層はやくなると予想される。
3Dプリンタメーカーは、購入する予備創業者のためにセミナーやワークショップを開くなど、底辺拡大にも積極的に
乗り出している。ロケットやエッフェルの場合、造形過程を直接見せて、参加者の質問に答える形で毎週無料教育を
行っている。 イ・シンファ エッフェル代表は"個人事業のために教育プログラムを聞きにくる方がおよそ半分程で、
残りは建築や特殊分野の従事者"として、"創造経済によって底辺拡大に多いに役に立っているようだ"と話した。
103:日出づる処の名無し
13/10/12 16:38:42.04 42GkQ5EO
支援
104:蟹 ◆Uy8zHC0F8E
13/10/12 17:35:10.97 5N7KHzzp
不動産で金を儲ける時代は完全に終わった 【朝鮮日報】
URLﾘﾝｸ(news.chosun.com)
URLﾘﾝｸ(image.chosun.com)
キム・スヒョン世宗（セジョン）大教授は、“多住宅者譲渡税重課税廃止と同時に賃貸所得税現実化を成し遂げなけ
ればならない”と主張した。
最近の不動産市場についての、キム・スヒョン世宗大教授(都市不動産大学院長)の診断は明快だ。要約すると
“大量供給の時代は2000年代末で終わった。住宅価格は無条件に上がるという幻想は捨てよう。もう不動産で金を
儲ける時代は終わった”ということだ。
それなのに傳貰（チョンセ）難が激しくなる状況でも、依然として庶民は不動産で大儲けを夢見ている現在の状況は、
どのように見るべきだろうか。
“1988年は我が国の不動産市場でとても重要な年です。それまでは年間に供給されていた住宅数が平均20万戸に
過ぎなかったのに、88年以降は50万戸に増えました。その後は年平均30万戸ほど住宅が供給されたが、このような
政策は、ちょうど20年後の2008年ノ・ムヒョン政府で終わったと見なければなりません。ところが依然として人々は、
不動産で金を儲けることを夢見ていいるので、今のような市場歪曲現象が発生しているのです。”
不動産学界でキム教授は、理論と実務を兼ね備えた少壮学者と評価されている。キム・スヒョン教授はソウル大
都市工学科を卒業して、国内でも代表的な貧民住居研究機関である韓国都市研究所創立を主導した。以来、参加
政府の発足と共に大統領府に入って、国民経済秘書官、社会政策秘書官を歴任して、2008年まで環境部次官を
務めた。
参加政府の代表規制策である10・29対策と8・31対策は、いずれもキム教授が大統領府在職時に作った作品だ。
事実上参加政府の不動産政策が、彼の頭から出て来たといっても過言ではない。このためキム教授の情勢判断や
解決法も、客観的であり現実的だとの評価を受けている。
(1/3) つづきます
105:日出づる処の名無し
13/10/12 17:35:22.34 AHTvb2Oz
支援
106:蟹 ◆Uy8zHC0F8E
13/10/12 17:36:24.41 5N7KHzzp
>>104 つづきです
キム教授は李明博政府に続いて、朴槿恵政府でも漠然とした幻想から抜け出せずにいると診断した。彼は2011年に
出した著書<不動産は終わった>で、今の不動産投資家心理を‘ストックホルム症候群’だと表現した。ストックホルム
症候群とは、武装強盗に捕えられた人質が生きるために、強盗の気持ちを理解して人質犯を擁護して、場合によっては
人質犯と恋に陥ることになるという犯罪心理学理論だ。
これを不動産に代入させれば、武装強盗は‘住宅価格’、人質は‘投資家’だ。結局キム教授は、長期的に住宅価格が
下落することを知りながらも、社会全体が価格上昇という集団催眠に陥っていると診断した。
◇私たちの社会、住居価格上昇の集団催眠にかかっている
彼は李明博政府から現在までの状況を、‘不動産市場の構造的転換期’だと要約した。高度成長が作った代価であり、
場合によっては勝者の呪いと解釈できるということだ。彼は絶対的に住宅が不足している時代ではないのに、毎年一定
数のアパートを建設しなければ住宅価格が安定せず、傳貰難が売買価格上昇につながるという論理が今後も続くという
点に対して疑問を呈示した。
そのような面から、今回の8・28不動産対策も実際の効果は大きくないと見通した。ただし構造的転換期に適応できない
市場参加者(需要者)へのショックを減らすために、速度調節は必要だという立場だ。
“不動産景気が低迷しているｔめに、家を買いたい人々が傳貰を選んだ場合も一部あるでしょう。さらには中長期的に
我が国の賃貸構造が傳貰から家賃に変わる状況では、他の見方をすれば傳貰り需要振興策が必要にならざるをえな
かったでしょう。政府では選択の余地がなかったでしょう。政府の政策が多住宅者などの購買力を高める方向で糸口を
つかんだことも、そのような意だと見なされます。”
ただしキム教授は、今回の危機を機会として活用する必要があると強調した。彼は多住宅者の購買力を高めて、賃貸
事業者数を増やすことと、傳貰・家賃上限制を同時に導入することを解決法として提示した。
(2/3) つづきます
107:日出づる処の名無し
13/10/12 17:37:12.67 s/wYfEbE
支援
108:日出づる処の名無し
13/10/12 17:37:18.17 AHTvb2Oz
支援
109:蟹 ◆Uy8zHC0F8E
13/10/12 17:38:50.26 5N7KHzzp
>>104,106 つづきです
“すでに多住宅者譲渡税重課税は無力化された状態です。そこで賃貸事業者を陽性化させて賃貸所得税を賦課する
ことを検討する必要があります。現在の多住宅者などの賃貸所得は事実上死文化された状態ですね。傳貰・家賃上限
制だけでもそうです。これは交渉力の均衡を求めることだと解釈しなければなりません。保守陣営では市場の自律性を
害するとしていますが、経済協力開発機構(OECD)国家では似た制度を施行する所がとても多いのです。かえって政府
計画のとおり家賃バウチャー制度だけ施行すれば、これはかえって家賃上昇をそそのかすでしょう。今は大きい枠組み
で‘ビッグディール’が必要な時期です。傳貰・家賃上限制を導入するつもりならば、最大限速かに処理することが副作用
を起こさない最善の選択です。”
政府が不動産政策に困難を示すのは、内需景気と直結しているからだ。これまでの政府は浮揚策を展開するたびに、
金融、税制支援策を併行して使った。今回の8・28不動産対策でも、新規マイホーム需要者に長期低利で国民住宅基金
を支援することが骨子だ。キム教授はこのような不動産景気浮揚策を‘迎え酒政策’だと皮肉った。
彼は、家計の可処分所得に対する借金が全世界的でも最上位圏という状況で、金を借りて家を買えと奨励することは
副作用だけを招くだけという考えだ。キム教授は具体的に、首都圏の人口がピークに達する2020年になると、不動産市場
は今とは全く違う速度に変わると予想した。
“賃貸住宅政策だけでも、供給量に執着するよりも民間から買い入れて、緩やかでも実効性を高める政策に変えなけ
ればなりません。李明博政府が莫大な供給量を自慢したくつろぎの場所政策を展開している間に、金浦（キンポ）や東灘
（ドンタン）など第2期新都市は事実上失敗しませんでしたか。今は私たちの社会が不動産に対する幻想を破らなければ
ならない時です。引退を控えたベビーブーム世代が‘もう一回だけ(値を)上げろ’、‘私の老後は不動産を売って暮らす’、
‘私のお金をかけずに家を直したい’、‘家は大きいほど値打ちがある’ということが代表的な幻想でしょう。”
(3/3) 以上です
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜ストックホルム症候群ねぇ。むしろ、ウリを儲けさせるﾆﾀﾞ！という個人と政府は共同関係ではないかと。
110:日出づる処の名無し
13/10/12 17:40:13.49 AHTvb2Oz
支援
111:蟹 ◆Uy8zHC0F8E
13/10/12 17:55:12.35 5N7KHzzp
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜本日の業務を終了させていただきます。支援ありがとうございました。
112:日出づる処の名無し
13/10/12 18:10:19.07 AHTvb2Oz
おつかれさまです
113:日出づる処の名無し
13/10/12 18:28:35.11 42GkQ5EO
>>111
お疲れ様でした。
114:日出づる処の名無し
13/10/12 21:26:08.90 9musvLQ6
米シャットダウンにアシアナ機事故調査も'ストップ'
NTSB職員93%強制休暇…来月聴聞会延期
URLﾘﾝｸ(www.hankyung.com)
韓国経済 入力 2013-10-12 16:03:53 修正 2013-10-12 16:03:53
(ソウル聯合ニュース)キム・テギュン記者＝米国連邦政府のシャットダウン(部分業務停止)のために去る7月サンフランシスコで起きた
アシアナ機着陸事故に対する米国当局調査にも火の粉が飛び散った。
国家交通安全委員会(NTSB)ののにテボラ・ハースマン委員長は11日(現地時間)上院聴聞会で"職員410人中383人(93.4%)が強制無給休暇
になった"としながらアシアナ機事故などに対する調査が延期になったと話したとハフィントンポストなど米国言論が報道した。
具体的にNTSBは人材大多数が仕事を止めながら来月初め予定されたアシアナ機事故調査聴聞会を延期した。
ハースマン委員長は今月1日発生した'テスラ'電気車火災など最近主な事故に対する調査開始も先送りしたと伝えた。
NTSBはアシアナ機事故の他にノースダコタ州で起こった原油送油管流出事故とメリーランド列車の脱線など1千500件余り事故も調査を
一時中断した。
NTSBは自動車・列車・航空機など各種運送手段の原因を調査して安全強化対策を勧告する独立機構だ。
ハースマン委員長は最近広がった事故現場に調査官を派遣する業務もできなくなったとしてNTSBの安全強化対策も支障がでると見られる
と伝えた。
アシアナ機事故はソウルを離れたoz 214便旅客機が去る7月6日サンフランシスコ国際空港に着陸しようとしたが尻尾の部分が地面に
接地しながら、中国人乗客3人が亡くなって200人近い人々がケガした。
NTSBは韓国国土交通部とともに機体異常と操縦士過失の有無などを調査している。
シャットダウンは米国与野党が議会で健康保険改革案(別名オバマケア)を置いて政争を継続して2014会計年度政府予算を処理できなく
て去る1日始まった。
バラク・オバマ大統領と民主党は共和党と共にシャットダウン解決のための交渉を進めている。
>>111 おつかれさまでした。
115:日出づる処の名無し
13/10/12 21:30:01.13 AHTvb2Oz
支援
116:日出づる処の名無し
13/10/12 22:04:14.84 9musvLQ6
"東洋グループ要請で金融投資業規程施行遅れた"
URLﾘﾝｸ(www.hankyung.com)
入力 2013-10-12 09:55:21 修正 2013-10-12 09:55:21
(ソウル聯合ニュース)ハン・ヘウォン記者＝系列会社間会社債・企業手形(CP)販売を規制する金融投資業規程改正案の施行が東洋グループ
の要請のために遅れたという主張が提起された。
12日国会政務委員会所属イ・ジョンゴル(民主党)議員は"系列会社間取り引き集中を規制する金融投資業規程改正が東洋グループの要請
で最初の'3ヶ月後施行'でない'6ヶ月後施行'に決定されたことを暗示する東洋グループ内部文書を入手した"と明らかにした。
イ議員が入手した文書には金融投資業規程が改正施行されれば(株)東洋の会社債償還が不可能になり、東洋レジャーと東洋インター
ナショナルの信託を通したCP発行が難しくなると指摘する内容が含まれている。
また、系列会社売却と構造調整で2兆4千億ウォンを確保するという1年間の経営改善計画を分期別で説明しながら東洋グループ大株主の
自救努力と構造調整成果を検証・判断した後施行時期を決めてほしいと要請したと伝えられた。
イ議員によれば'金融投資業規程改正にともなう現況および対応方案'という題名のこの文書は昨年末東洋グループ側から金融委員会に
伝えられた。
イ議員は"今年1分期までも東洋グループが何の構造調整成果がなかったのに金融投資業規程は最初の3ヶ月後施行でない6ヶ月後施行で
4月24日に公布された"と指摘した。
イ議員は"結局7月24日以後東洋証券を通じて不良系列会社CPや会社債を買い入れた投資家は被らなくてもいい損害をこうむることに
なったこと"と主張した。
イ議員はまた、金融監督院が昨年東洋証券を部門検査した結果を公開した。
部門検査結果によれば東洋証券136の支店は去る2011年11月から昨年7月間に委託者から書面による具体的な投資対象を指定して
いないまま、系列会社CPを委託者口座別受託高の10%を超過して所有する特定金銭信託契約1万6千180件を電話などの方法で締結した。
この過程で系列会社CP 6千455億ウォン相当が顧客の特定金銭信託に編入された。
金融投資業規程は特定金銭信託で信託業者の系列会社が発行した証券を口座別受託高の10%を超えて所有するのを禁止している。
また、証券会社が投資家から投資対象を公式書面に指定受けないのは不完全販売に該当する。
イ議員は金融監督院がこの部門検査結果を公開したとすれば投資家被害がはるかに減ったことだと批判した。
117:日出づる処の名無し
13/10/12 22:11:41.17 AHTvb2Oz
支援
118:日出づる処の名無し
13/10/12 22:55:53.93 dPLEQx+c
支援
119:日出づる処の名無し
13/10/12 22:57:25.13 U5qVAymo
支援
120:日出づる処の名無し
13/10/13 00:51:23.69 01y/KJga
>>94
インスパイアされたニダ
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 467won【ジャンク風土】
121:日出づる処の名無し
13/10/13 08:12:22.23 mY/hfJkn
今年のノーベル賞まとめ
＞ヒッグス粒子の名付け親は韓国人だから韓国にもノーベル賞をよこせ ｂｙ韓国人
ちなみにその命名者のイ・フィソ博士、日本統治時代の朝鮮で生まれたアメリカの理論物理学者で、1977年に死んでます。
死んだ人はノーベル賞もらえません、国籍がアメリカになってますが細かいことはケンチャナヨ
＞「南部陽一郎博士の研究から大きな影響を受けた」 ｂｙヒッグス
＞ヒッグス粒子検出に貢献したのは浜松ホトニクス ｂｙ朝日新聞
122:日出づる処の名無し
13/10/13 08:58:43.09 /j5HfxYG
当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 467won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】
この書式に則ってくださるとありがたいです
102KB
123:日出づる処の名無し
13/10/13 09:00:46.52 zAYMjoKV
ソウル市、2015年以後'福祉デフォルト'可能性
予算6千億追加必要…人口変化も'落とし穴'
歳入は停滞…税収拡大なければ混乱不可避
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(ソウル=聯合ニュース)イ・グァンチョル記者=ソウル市が早ければ2015年各種福祉手当てを適時に支給することはできない'福祉デフォルト'
状態に陥る可能性があることが明らかになった。
13日ソウル市が作成した年間福祉費支出規模(秋期)報告書を見れば2015年福祉と関連して市と自治区が追加負担しなければならない財源
は全6千457億ウォンで把握された。
項目別に見れば幼児無償保育科基礎年金支援にそれぞれ3千257億ウォン、2千798億ウォンがさらに必要で障害年金と障害者活動補助支援金
も今年よりそれぞれ271億ウォン、170億ウォンの追加負担が発生する。
ソウル市一般会計予算は何年も16兆ウォン内外で停滞して税収が増えたり重要事業をたたまない限り6千億ウォンを確保することは事実上難しい。
16兆ウォン中でも固定的に支出する項目を除けばソウル市が1年に流動的に編成できる予算は3兆ウォン程度だ。
しかし2015年から無償保育、基礎年金、障害年金、障害者活動補助支援金にいる予算だけ3兆ウォンに達する。
都市施設投資など一部事業は中断しなければならない事態がくることもできる。
来年には基礎年金拡大が7月から施行されて1千200億ウォン程度の負担が増える'錯覚効果'がある。
しかし2015年からは追加負担規模が倍に増える。
基礎年金受給者が毎年増える人口構造変化も財政執行の'落とし穴'になっている。
ソウル市資料を見れば今年56万7千人である基礎年金受給者は来年59万8千人を記録して2015年には64万560人に急増する。
(1/2)つづく
124:日出づる処の名無し
13/10/13 09:01:38.80 zAYMjoKV
>>123 つづき
2017年には70万人を越えて高齢化社会が始まると予想する2020年には79万人まで増える。 ソウルは他の地方自治体より老齢化がはやく
て受給者はもっと増える可能性も大きい。
人口変化に基づいてソウル市と自治区の基礎年金追加負担規模を計算してみれば2015年には2千798億ウォン、2017年には3千242億ウォンが
さらに必要で、2020年には追加負担規模が3千908億ウォンで4千億ウォンに達する。
幼児人口減少で無償保育支援金と障害年金、障害者活動補助支援金追加負担が2015年よりさらに増えないと仮定しても2017年には福祉費
だけで7千億ウォン超えてソウル市と自治区が予算をさらに用意しなければならない。
このような追加負担規模は2つの自治区1年予算と釣り合う。
増税や地方税収拡大など特別な措置がないならば経済成長率などを考慮する時停滞した歳入で耐えがたい水準だ。
ソウル市関係者は"2015年なら直ちに各種手当てと年金を適時に支給できない状況をむかえることができる"として"人口構造変化まで考え
れば増税や税収拡大なしで福祉政策を継続するのは不可能だ"と話した。
(2/2)おわり
125:日出づる処の名無し
13/10/13 09:03:40.50 TBiyjMus
支援
126:日出づる処の名無し
13/10/13 09:13:10.70 zAYMjoKV
韓国経済成長率、来年アジア主要国下位圏展望
成長潜在力下落に'金融不安'新興国だけでもできなくて
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(ソウル=聯合ニュース)キョン・スヒョン記者=来年我が国の経済成長率が主なアジア11ヶ国の中で台湾とパキスタンを抜いては最下位
になると展望された。
インド、インドネシアなど一部アジア新興国が金融不安を体験していることにも成長潜在力が下落した韓国がこれらの成長の勢いにも
至らないという意味だ。
13日韓国銀行によればアジア開発銀行(ADB)は最近発表した'アジア開発展望'報告書で韓国の来年成長率を3.5%で展望した。
当初去る4月ADBは来年韓国の成長率を3.7%で展望したがこれを0.2%ポイント低くしたのだ。
韓国経済に対する今回のADBの成長率展望値は日本を除いたアジア圏の国内総生産(GDP)上位11ヶ国の中で台湾(3.3%)とパキスタン(3.0%)
を抜いては最も低い水準だ。
国家別には中国が7.4%で最も高くて▲フィリピン6.1% ▲インドネシア6.0% ▲人も5.7% ▲ベトナム5.5% ▲マレーシア5.0% ▲タイ4.9%など順だ。
シンガポール成長率は韓国と同じ3.5%で展望された。
ADBは今回報告書で領域内会員国48ヶ国中先進国で分類する日本、オーストラリア、ニュージーランドを抜いた45ヶ国の成長率展望値を
修正提示した。
これら国の今年平均成長率は従来6.6%から6.0%に、来年は従来6.7%から6.2%にそれぞれ下方調整した。
韓国の今年成長率展望値は2.8%で従来と同じだったが11ヶ国の中で中国(7.6%),フィリピン(7.0%),インドネシア(5.7%),ベトナム(5.2%),
インド(4.7%),マレーシア(4.3%),タイ(3.8%),パキスタン(3.6%)に続き9位であった。
(1/2)つづく
127:日出づる処の名無し
13/10/13 09:14:23.24 zAYMjoKV
>>126 つづき
台湾(2.3%),シンガポール(2.6%)だけ韓国より低かった。
イ・ジュニョプ現代経済研究院研究委員は"韓国経済の成長率が違う新興国に比べて低い理由はそれだけ経済が老いた構造的な原因のため"
としながら"高齢化など現状況でこれを抜け出すには技術革新しか答えがない"と話した。
結局、韓国経済の成長鈍化原因は労働と資本投入の限界など成長潜在力の下落のためで要約される。 最近韓国経済の潜在成長率は3%中後半
と推定されている。
国会予算政策処が最近分析した韓国経済の潜在成長率は1991～2000年には平均6.4%だったが2001～2010年には平均4.4%に低くなったし
特に2008～2012年には3.8%に終わった。 2013～2017年平均は3.6%と推定された。
キム・チュンス韓国銀行総裁も来年成長率展望値を従来4.0%から3.8%におりた経済展望を発表しながら3.8%は成長潜在力に相応する水準
だと最近話した。
(2/2)おわり
128:日出づる処の名無し
13/10/13 09:31:13.62 /j5HfxYG
支援
129:日出づる処の名無し
13/10/13 09:42:18.56 TBiyjMus
支援
130:日出づる処の名無し
13/10/13 10:40:47.54 zAYMjoKV
貸付業250万人利用した…8兆ウォン台市場
貸付金融白書初めての発刊
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(ソウル=聯合ニュース)ホングク期記者=昨年大物業利用者が250万人に市場規模は8兆ウォン台に達することが明らかになった。
貸付金融協会は貸付業法10周年をむかえて初めて出版した'貸付金融白書'でこのような内容を明らかにした。
貸付業界全体貸し出し残額は2011年に8兆7千175億ウォンで最高であったが昨年には8兆6千904億ウォンを記録した。
2009年3月末143万人だった貸付業取り引き者も持続的に増加して2011年252万人を記録して昨年には250万人に小幅減少したことが分かった。
貸付業利用者の資金用途が2006年にカード延滞代金償還と同じ貸し出し金償還比重が高かった。
しかし家計生活資金が占める比重が毎年増加しながら昨年には全体の55%を占めたことが分かった。
貸付業利用者のうち正常与信取り引きと認定される延滞期間3ヶ月すぐ利用者は昨年に97%に達した。
自力で借金を償還できる利用者も昨年90%に達した。
ヤン・ソクスン貸付金融協会長は"融資金融は、名実共に庶民金融機関として定着した"として"量的成長だけでなく質的な面でも金融
制度圏に次ぐ水準を成し遂げた"と明らかにした。
貸付金融協会に貸付業被害や不満に対して受け取られた嘆願は2010年2千845件を頂点に2011年(2千291件)と2012年(1千545件)に減った。
2009年から4年間債務者に返還した仲介手数料は21億611万ウォンだった。
不法取り立て嘆願も2010年254件、2011年190件、2012年181件に減少した。
貸し出し詐欺嘆願は2011年328件、2012年418件に増加する傾向だ。
2002年貸付業陽性化政策の一つで貸付業法が施行されて陰性貸付業者が地方自治体に登録しながら貸付業者と大物仲介業体登録は持続的
に増加した。
しかし貸付業法制定当時66%であった貸付業者法廷最高金利を持続的に引き下げるとすぐに2012年12月末基準登録業者は合計1万895社に
2010年6月末(1万5千380社)より29%減少した。
貸付金融協会は今後白書を毎年発行して制度改編のための参考資料とする計画だ。
131:蟹 ◆Uy8zHC0F8E
13/10/13 10:42:58.59 VNwXDjMU
こんにちは。
韓・インドネシア、10兆7000億ウォン通貨スワップ推進 【アジア経済】
URLﾘﾝｸ(www.asiae.co.kr)
韓国とインドネシアが100億ドル規模の通貨スワップを締結する。
13日企画財政部によれば、ヒョン・オソク副総理兼記載部長官とキム・チュンス韓国銀行総裁は、国際通貨基金
(IMF)・世界銀行(WB)年次総会出席のためにワシントンを訪問した席で、インドネシア財務長官および中央銀行
総裁に会い、両国間で通貨スワップ締結をすることに合意した。
規模は約10兆7000億ウォン、100億ドル水準だ。 国の韓国ウォンとインドネシア ルピアを交換する方式でなされる。
満期は3年で、両国の合意により延長できるようにした。
企財部は今回のインドネシアとの通貨スワップによって両国間の貿易を促進して、金融協力をより強化するなど
両国の相互利益を増進させるためのものだと説明した。また、自国通貨交換方式で通貨スワップがなされるため、
米ドルへの依存度を低くする契機になるだろうと伝えた。続けて、世界経済の不確実性が深刻化している状況での
通貨スワップは領域内の金融市場を安定させて、両国間の経済・金融協力を強化していくことに寄与するだろうと
見通した。
インドネシアはアセアン国家では我が国との実質貿易国が最も多い国で、アセアン国家で我が国が最も多くの
投資を行っている国だ。昨年の交易規模は300億ドル水準で、我が国の投資規模は10億ドルに達する。
企財部と韓銀は、金融協力、韓国ウォンの対外活用度向上、金融安全網拡充などのために、相互利益になる
国家との通貨スワップを拡大していく計画だと付け加えた。
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜印尼…だいじょうぶか？
132:蟹 ◆Uy8zHC0F8E
13/10/13 11:02:13.13 VNwXDjMU
経済じゃありませんが。
月平均176人が強制転校、一部中学校では'不良学生のたらい回し'疑惑 【アジア経済】
URLﾘﾝｸ(www.asiae.co.kr)
12日、国会教育文化体育観光委員会ペ・ジェジョン議員(民主党)が教育部から提出させた、'全国初級・中・高校
強制転校現況'資料を分析した結果、昨年4月から今年7月までの1年3ヶ月の間に、強制転校処分を受けて他校へ
転校した学生が2647人に達することが明らかになった。1ヶ月平均176人、1日平均6人になる。
'強制転校'とは、'学校暴力予防および対策に関する法律'第17条により、学校暴力加害学生を教育庁が指定する
近隣の他校へ強制的に転校させる制度として、昨年4月から実施された。強制転校の対象になった学生は、中学生が
2044人で最も多く、高校生が545人、小学生も58人に達することが明らかになった。
学生らが強制転校処分を受けることになった理由は、金品恐喝やいじめなど'学校暴力'が2116件で80%を占め、
残り20%に該当する531件は、学内セクハラ、性暴行など性犯罪と関連していた。
ペ・ジェジョン議員側は"強制転校を行った235校のうち、208校は他校からの強制転校生を受け入れていると調査
された"として、"強制転校生を送った学校と受け入れている学校が89%も重複した"と話した。引き続き"単純に問題
学生を近隣校どうしで交換するだけで、学校暴力の根本的解決策になっていないのは当然だという指摘だ"と付け
加えた。
ペ議員は引き続き"ソウル市教育庁の場合、強制転校処分を受けた高校生191人のうち18人が、処分に従う代わり
に退学したことが明らかになっていて、強制転校制度が問題学生を学校外に追い出す副作用まで産んでいると分析
された"と話した。
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜「不良学生のたらい回し」の部分は、いつもは自転車操業と訳している「回して防ぐ」が直訳です。
133:日出づる処の名無し
13/10/13 11:07:46.61 zAYMjoKV
人命より高い外車修理費…最大4億6千万ウォン
3年間修理費2兆ウォン越えて…2年ぶりに42%↑
国土部、全国輸入車整備業体初めての実態調査
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(ソウル=聯合ニュース)キム・ユング記者=昨年11月世界的スーパーカーフェラーリ2012年式1台が交通事故で大きく破損して整備工場で
修理を受けた。 部品値と工賃などを合わせた修理費が4億6千万ウォン掛かった。
2010年9月にも事故がおこったベンツ1台(2008年式)の修理費見積もりを頼んでみると4億3千万ウォンだった。
13日国会国土交通委員会イ・ノグン(セヌリ党)議員が保険開発院で提出させた資料によれば2010～2012年3年間交通事故被害外車修理費
(以下過失相計前基準)が事故死亡者平均支給保険金(2011年基準) 1億300万ウォンよりたくさん出た事例は43件もなった。
43件の車修理費は合計69億1千300万ウォンで1件当り平均修理費は1億6千万ウォンを記録した。 人命値より車修理費がはるかに高いわけだ。
修理費が2億ウォンを越えた事故も3年間8件あったが、車種別にはフェラーリが4台、ベンツが3台、BMWが1台であった。
修理費1億ウォン以上は59件でこの中ベンツが16台で最も多かったし、フェラーリが11台、ポルシェが8台で後に続いた。
BMWとアウディは3台ずつだった。
最近3年間入った外車修理費総額は2兆851億ウォンで2兆ウォンを越える。
2010年5千842億ウォン、2011年6千739億ウォン、昨年8千270億ウォンで2年ぶりに42%も急増した。
これは過失相殺前保険会社に請求した修理費基準として実際の保険金支給額はこれより少ないこともある。 だが、外車台数と支払保険金
が毎年急に増えて全体運転者が出す保険料の引き上げ要因として作用することで保険業界は分析している。
外車は高い部品値のために修理費が高いという事実は広く知られている。 このために道路で外車に会えば接触事故で修理費を払うこと
になるかと思って心配する運転者が多い。
(1/2)つづく
134:日出づる処の名無し
13/10/13 11:08:35.51 zAYMjoKV
>>133 つづき
イ・ノグン議員は"道路上の高級外車は一般国民に時限爆弾も同じ"としながら"外車修理費は高価額という通念が事実とあらわれた"と指摘した。
イ議員は引き続き"国土交通部が輸入車部品価格と工賃公開にもたもた対応したのがとんでもない外車修理費の主な原因"としながら
"対策準備を急がなければならない"と強調した。
これに対してユン・ジンファン国土部自動車運営課長は"今は純正部品だけ使うので輸入車部品値が高いが代替部品認証制が導入されれ
ば修理費と保険料を低くすることができるだろう"と話した。
昨年自動車保険外車平均修理費は部品値だけ233万ウォンで国産車(54万ウォン)の4.3倍であり工賃(54万5千ウォン)は国産(30万ウォン)の1.8倍だ。
国土部は輸入車の過度な修理費を低くしようと7～11日5日間地方自治体、交通安全公団、損害保険協会と合同でソウルと京畿、大邱、
釜山地域輸入車整備業体16ヶ所を対象に実態調査をした。
ユン・ジンファン課長は"輸入車整備業体を調査したことは今回が初めて"としながら"整備見積書を消費者に提供したのか、自動車管理法
の手続きを遵守したのかなどを検討して是正措置をおろす計画だ。 整備業体が修理費を膨らませないように間接的に圧迫すること"と話した。
(2/2)おわり
135:蟹 ◆Uy8zHC0F8E
13/10/13 11:29:12.36 VNwXDjMU
韓国銀行のモラルハザード、監督対象金融会社へ大量再就職 【アジア経済】
URLﾘﾝｸ(www.asiae.co.kr)
韓国銀行を退職した高位幹部が、監督対象である金融会社へ相次いで移籍しているために厳しい視線を受けて
いる。不法ではないというのが韓銀の主張だが、前官僚の待遇とモラルハザード問題をめぐる議論まで避けることは
難しいものと見られる。
13日民主党イ・ナギョン議員は、韓銀から提出させた資料を基に、"最近2年間に韓銀を退職した2級以上高位幹部
8人が、就職制限業者である金融会社に再就職していた"と明らかにした。就職制限業者は、安全行政部公職者倫理
委員会が決める。
退職した幹部が再就職していたのは、全て金融会社であった。2011年12月に韓銀を退職したアン某研究調整役
(1級)は1ヶ月も経たないうちにBNPパリバ就職した。昨年退職したチャン某副総裁補(役員)は、1ヶ月でソウル外国
為替仲介に移った。またシン某諮問役(1級)は2ヶ月後にJPモルガンに就職した。
今年も、チョン某主任教授(1級)は退職から1ヶ月で済州（チェジュ）銀行に移り、オ某諮問役(1級)は3週間もせずに
モルガンスタンレーに再就職した。キム某局長(1級)はわずか5日でKB生命保険へ就職した。超短期の再就職期間を
考えると、事実上退任前から準備ができていたという話だ。
公職者倫理法によれば、公職者は退任から2年が過ぎるまで、退職前5年間に受け持った業務と密接な関連がある
私企業に就職できない。再就職のためには在籍していた期間の事前審査と承認を経なければならない。
韓銀側は"該当金融会社はすべて就職が制限される企業であることは間違いないが、公職者倫理委がこれらの
職務と既存業務の間に密接な関連はないと判断して承認した"として、"法律上問題になるようなことはない"という
立場を明らかにした。
しかし、昇進の道が閉ざされて将来が不明瞭になった役員に活路を開いてやる韓国的情緒を考慮すれば、審査
過程は非常に温情的に進行された可能性があるというのが金融業界の共通した意見だ。
(1/2) つづきます