13/07/10 17:23:03.07 EsYtlH1K
STX重工、工事費未払いにより預金仮差押さえ 【朝鮮ビズ】
URLﾘﾝｸ(biz.chosun.com)
STX重工業がインドネシアの下請け業者ピティカランマスウングル(PT.KMU)に工事費を支払っていないこと
から、主債権銀行4行で口座が仮差押さえされた。
ソウル中央地方法院(訳注：地裁)は6月28日、ウリ銀行、KDB産業銀行、NH農協銀行、韓国輸出入銀行の
STX重工業預金口座に対して、仮差押さえ決定を下した。
STX重工業は5月に債権団へ自主協約を申請して実態調査を受けている。実態調査結果に基づいて、新規
資金支援が決定される。業界は今回の口座仮差押さえ決定がSTX重工業新規支援に及ぼす影響に、神経を
尖らせている。
PT.KMUは仮差押さえ決定と同時に、15億ウォンの‘工事代金請求訴訟’を起こしたと10日明らかにした。PT.
KMUは裁判所に提出した訴状で、工事完工証明書をSTX重工業から発行されたが、STX重工業は支払日を
今日明日と延ばしていたと主張した。
PT.KMUはインドネシア法人で、STX重工業がサウジアラビアのジジャンで進めていた鉄鋼プラントプロジェ
クト(South Steel Project)に参加していた。PT.KMUは昨年4月、1次工事(2010年1月着工)と2次工事(2011年
3月着工)を終えた。STX重工業は完工証明書を発行したが、まだ工事代金を支払っていない。
PT.KMU関係者は“STX重工業は工事代金ｗ支払わず、私たちが受けとるべき金は持って行った。STX重工業
は私たちに車両修理費を支給すれば工事費を支払うと約束したが、実際に修理費を送るとすぐに連絡を断った”
と話した。サウジアラビアでの工事参加業者の相当数がSTX重工業から工事費を受け取れずにいることから、
類似の訴訟が続くものと見られる。
STX重工業関係者は“訴訟が進行中だ。未払工事費処理は訴訟結果に従う”と話した。
>>162
そうするとシンシア氏が見に来れなくなるので。
実害も今のところありませんし。内容に文句があったら、まずは１次ソースでしょｗ
164:日出づる処の名無し
13/07/10 17:30:03.87 MyB6WgTo
支援
165:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
13/07/10 18:00:45.42 EsYtlH1K
'損失保全公共機関'の借金270兆、'公共機関債務管理赤信号' 【朝鮮ビズ】
URLﾘﾝｸ(biz.chosun.com)
政府が義務的に損失を保全する、‘損失保全公共機関’12ヶ所の借金規模が270兆ウォンを越えていること
が分かった。これらの大部分が、自主的な財務構造改善努力では欠損金を保全しにくい状態にあり、今後
政府支援の必要額は持続的に増えることになると見られる。
国会予算政策処が10日出した‘2012会計年度公共機関決算評価’報告書によれば、損失保全公共機関
12ヶ所の借金規模は昨年末270兆1000億ウォンで、2011年末の252兆ウォンに比べて7.1%増加した。特に
大韓石炭公社、大韓信用保証基金(中小企業売掛債権保険アカウント)、技術信用保証基金、中小企業振興
公団、韓国貿易保険の5ヶ所は、2011年と2012年に連続で赤字を出して、政府が昨年に出資または、出援
した金額だけで4666億ウォンに達した。これら機関は自主的に損失を保全することが難しい状況なので、結局
国家財政の負担増加が避けられない状況だ。
産業銀行と中小企業銀行は公共機関指定から除外されたが、設立根拠法に関連した損失保全条項はその
まま残っているため保全を受けていることが明らかになった。これらは中小・中堅企業に対する設備投資ファン
ド造成と関連政府から2010年400億ウォンの出資金が支援されていて、今年は600億ウォンが支援される予定だ。
予算政策処は“二機関の公共機関再指定を検討するか、関連損失保全条項の削除が必要だ”と主張した。
予算政策処はこのような損失保全の副作用を解決するために、公共機関の損失範囲を国家政策事業で発生
したものに限定する必要があると主張した。すでに韓国土地住宅公社(LH)は損失保全を、公益事業で発生した
損失に限ると規定している。過度な独自の事業推進にともなう損失まで政府が保全することになることを防ぐ
ための措置であるわけだ。
予算政策処はまた、短期支払い能力が不足している10の公共機関(韓国土地住宅公社、韓国電力公社、韓国
ガス公社、韓国道路公社、韓国鉄道施設公団、韓国石油公社、韓国鉄道公社、韓国鉱物資源工事、大韓石炭
公社、麗水（ヨス）光陽（クァンヤン）港湾公社)の流動性管理が至急だという意見も出した。これら10の公共機関
の昨年末金融負債は218兆9000億ウォンに達する。昨年満期到来した債権は38兆5000億ウォンに達していたが、
営業活動で創出可能な資金は6兆9000億ウォンに過ぎなかった。
(1/2) つづきます
166:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
13/07/10 18:01:44.78 EsYtlH1K
>>165 つづきです
特に韓国土地住宅公社、韓国電力公社、韓国ガス公社、韓国鉄道公社、韓国鉱物資源公社、大韓石炭公社
の6機関の昨年末満期到来金融負債は31兆7000億ウォンだった。しかし営業活動現金と資産は3兆7000億に
過ぎず、正常に債権を償還できない状況だ。
予算政策処は“持続的に経営実績が振るわない損失保全公共機関の場合、収益性改善のための積極的な
対策を用意しなければならない”として、“無理な独自事業実行の損失を整備するなどの努力が要求される”と
指摘した。
(2/2) 以上です
167:日出づる処の名無し
13/07/10 18:05:17.42 DDkGwy4h
支援
168:日出づる処の名無し
13/07/10 18:30:31.00 aP/evVhL
蟹さんのブログ見てネトウヨ（？）の趣向を勉強してるんだろ
Ｋ－ＰＯＰはあきらめてネトウヨが喜ぶおもしろ韓国人のドラマでも作ればいいのに
169: 【東電 84.7 %】
13/07/10 18:44:05.37 z0Zde+WM
>>160
これで何人くらい失業者が出るんですかね、心配だなぁ。
>>165
バブル崩壊時に日本の信用保証協会も莫大な損失を計上したがそれよりはるかに大きいな。
一体何を保証していたんだろう。
支援
170:日出づる処の名無し
13/07/10 19:10:36.63 HZfeBKlF
金融公企業11ヶ所、負債150兆超え
記事入力2013-07-09 22:46 |最終修正2013-07-10 01:57
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
政府は2009年産業銀行の一部業務を分離して政策金融公社を作った。産業銀行を "クリーンバンク"にして作って民営化するための措置であった。
政策金融公社は事実上産業銀行の"バッドバンク"の役割をしながら主に貸出金不良資産などの不良資産と借金を抱え込んだ。
金融危機が迫りながら政府は中小企業貸し出しを強化して低金利貸し出しであるオンランディング事業を政策金融公社に任せた。政策金融公社は
公社債を発行して15兆ウォンほどの資金を調達しながら借金が急激に増えた。昨年には韓国電力が3兆ウォン越える赤字を見ながら持分30%を持っ
ている政策金融公社の収益も悪くなった。スタート当時22兆3882億ウォンだった政策金融公社の借金は2012年末49兆2410億ウォンまで増えた。
9日京郷新聞が政策金融公社と輸出入銀行を含んだ企画財政部と金融委員会傘下11個の金融関連公共機関の借金規模を分析してみると2012年
基準158兆5597億ウォンに達したと集計された。1年前より6.9%である10兆2495億ウォンが増えた。1年前より借金が増加した機関は8ヶ所に達した。
借金は各公共機関の固有事業会計と基金会計を全部合わせた。
金融公共機関がばく大な借金に座れば正常な金融政策を展開し難い。金融危機のような非常時政府はもちろん企業と家計の金融安全弁役割をする
ことができなくて国家危機対処に深刻な問題が生ずることもできる。
今まで政府は金融公共機関中政策金融公社と輸出入銀行は‘銀行性格’が濃厚だとし公共機関借金算定対象から除外した。公社債を発行して用意
した資金を貸し出しするので機関が直接使った借金とは違うという理由からだ。だが100兆ウォンに肉迫する二つの機関の借金を除けば金融公共機関
の借金を正確に把握することはできない。
これら機関が発行した債券は事実上政府が保証人になったので中小企業などに渡した貸出金不良資産が不健全化したり金融危機で資金梗塞が
今年の場合政府が責任を負わなければならない。 政府も来年3月山は、企業銀行などの借金を包括して公共機関借金を発表すると発表された。
チョ・ヨンムLG経済研究院研究委員は“国際基準は金融公共機関の借金も公共部門借金で報告さらにより強力に監視して統制する側に変わっている”
として“最近景気が悪くなりながら公共機関が保証人になったりしてくれた貸し出し中収益性が悪化する場合が多いだけ金融公共機関の借金を見逃して
はいけない”と話した。
171:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
13/07/10 19:10:42.54 EsYtlH1K
高金利で借りる生計型貸し出し増えた 【アジア経済】
URLﾘﾝｸ(www.asiae.co.kr)
マイナス通帳など高金利で急な資金を借りる、生計型貸し出しが急に増えている。家計負債の総量増加率は
停滞しているが、中はさらに腐っていきつつあるという意味だ。
10日韓国銀行が集計した、5月末現在の銀行と第2金融圏の家計貸し出し残額は659兆8771億ウォンで、1ヶ月
で3兆3979億ウォン増えた。これまで最大だった昨年12月(659兆8583億ウォン)の貸し出し規模を上回る数値だ。
総量増加傾向も負担になるが、家計負債の質が悪くなっているというのがさらに大きな問題だ。相対的に金利
が低い住宅貸し出しの規模は403兆1000億ウォンで、前年同月(395兆9000億ウォン)に比べて1.8%増に終わった
が、その他貸し出しは256兆8000億ウォンで前年同月(246兆9000億ウォン)より4.0%増加した。
その他貸し出しは、マイナス通帳貸し出しと預金・積立金担保貸し出しなど限界家庭の生活費を用意する手段
として使われる場合が大部分だ。いわゆる生計型貸し出しだ。
このように、生活費充当のためのその他貸し出し増加率が急速に上昇したために、全家計貸し出しにその他
貸し出しが占める比率は38.91%まで急上昇した。その他貸し出しの比率は、今年1月の38.78%から、2月38.77%、
3月38.75%と徐々に下落していたが、4月に入って38.90%に増えて5月も上昇が続いた。
5月の統計では、全家計貸し出しにその他貸し出しが占める比率は1年前(38.41%)より0.5%ポイント上昇した。
これは昨年11月(38.91%)と同じで、世界金融危機の影響が強かった2009年2月(38.93%)に次ぐ最も高い水準だ。
その他貸し出しは住宅貸し出しに比べて利率が高く、元利金償還負担が大きい。5月の預金銀行新規取り扱い
額基準貸出金利は住宅貸し出しでは年3.77%だったが、預金・積立金担保貸し出しの利率は4.61%、一般信用貸し
出しは6.41%まで上がっている。
それでも、銀行から生計費貸し出しを受けているのならば、事情は良い方だ。その他貸し出しのおよそ40%は、
銀行よりはるかに金利が高い第2金融圏から借りたお金なので、低所得・低信用家庭を中心に家計負債不健全
化憂慮が広がっている。
(1/2) つづきます
172:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
13/07/10 19:12:27.07 EsYtlH1K
>>171 つづきです
今月の全その他貸し出し246兆9000億ウォンのうち、貯蓄銀行や相互金融など第2金融圏を通じて融通された
お金は108兆6000億ウォンで、全体の44%に達する。この期間に相互貯蓄銀行の貸し出し平均金利は13.73%に
至った。それでも基準金利引き下げで1ヶ月前より1.05%ポイント落ちた水準だ。
韓銀も生計型貸し出しの危険性に注目している。韓銀関係者は"金利が高い非銀行圏貸し出しが増えて、所得と
資産に対する借金規模が過度な家庭が多い"として、"家計負債が金融圏のシステム危機に広まる可能性は高く
ないと見られるが、持続的な管理が必要な状況"と話した。
(2/2) 以上です
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜本日の業務を終了させていただきます。皆様お疲れ様でした。支援ありがとうございました。
173:日出づる処の名無し
13/07/10 19:18:23.09 DDkGwy4h
おつかれさまです
174: 【東電 85.5 %】
13/07/10 19:22:02.86 z0Zde+WM
>>170
リーマンショックの損失を塩漬けにしてたら発酵しちゃったでござる、でつか。
お疲れ様です。
175:日出づる処の名無し
13/07/10 21:20:38.31 YGpHZ2X3
>>174
>リーマンショックの損失を塩漬けにしてたら発酵
円ベースで15兆円ぐらい。ちょっと大きいなが日本の感覚。
名目GDPが1/5~1/6なので、日本で75兆円・・となると、
政府・日銀以外では逆立ちしても返済できない。
(JH3社か、JR3社なら返せるか・・)
ハイパーインフレしか無い。
176:日出づる処の名無し
13/07/10 21:34:04.39 2vIFQ6Lw
腐ったキムチを集めて蓋をしてたら．．．支援
177:日出づる処の名無し
13/07/10 21:47:29.75 dFyxVYcM
何かもう駄目嗅がプンプンしてるな
178:日出づる処の名無し
13/07/10 22:15:52.22 HZfeBKlF
韓国大統領 日本との首脳会談開催に消極的
記事入力 : 2013/07/10 17:26
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
【ソウル聯合ニュース】
韓国の朴槿恵（パク・クンヘ）大統領が日本との首脳会談の開催に否定的な立場を示した。日本がまだ韓日関係を未来志向的に
発展させようとする準備ができていないと判断したようだ。
朴大統領は１０日、青瓦台（大統領府）でマスコミ各社の論説室長・解説委員室長らとの懇談会で、韓日首脳会談の開催に関する
質問を受け、「日本との会談を排除しているわけではない。ただ、より未来志向的に進むという雰囲気でやるべきだ」と述べた。
日本が独島や慰安婦問題で韓国国民の心を傷つけていると指摘。首脳会談が終わった直後に独島、慰安婦問題が再び浮上する
と、両国関係がさらに悪化することになりかねないとの見解を示した。
朴大統領の発言は歴史認識に対する日本の態度変化が首脳会談の重要な前提条件であるとの趣旨と受け止められる。そのため、
韓日首脳会談はしばらく開催できないとの見方が支配的だ。
179:日出づる処の名無し
13/07/10 23:06:20.79 Vrs7sPPk
>>175
うるせーよ
チョンコロは死ねよ
日本にくんな
180:日出づる処の名無し
13/07/11 00:41:33.11 T+/j63jK
■南北3次実務会談、15日開城（ケソン）工業団地で開催(総合)
URLﾘﾝｸ(news.mk.co.kr)
＠毎日経済
韓国、北朝鮮は15日開城工業団地で第3次当局間実務会談を持って開城工業団地正常化問題をずっと協議する
ことにした。
ソ・ホ統一部南北協力地球支援団長は10日、開城工業団地で開かれた2次実務会談が終了した後、現地で持った
ブリーフィングを通じて"南北は今回の会談で提起された問題に対して各自の立場を十分に説明したし、戻って
これを十分に検討した後、また会うことにして会談を終了した"としながらこのように明らかにした。
この日韓国、北朝鮮は午前10時35分頃から第2次実務会談で開城工業団地正常化方案を議論したが、私たちの側の
再発防止強調の立場に北側は早急な公団再稼働を主張しながら少なくない立場の差を現わして、合意文なしで
会談を終えた。
わが政府は開城工業団地内総合支援センターで開かれたこの日の会談で"誰か見てももうこれ以上絶対一方的に
通行と通信を遮断して勤労者を撤収させることはないだろうと認められるような方案を提示すること"を北側に
要求した。開城工業団地正常化のための条件として再発防止策が必要だということだ。
ソ・ホ団長は全体会議基調発言で"何より開城工業団地は安全な公団になるべきで、自由な企業活動が保障され
なければならない"と強調したと統一部関係者が伝えた。
ソ団長はまた"北朝鮮側の一方的な工場稼動中断措置で入居企業がこうむった被害に対して北側の責任ある
立場表明がなければならない"と繰り返し指摘した。
開城工業団地の発展的正常化方向と関連しては"開城工業団地の安定的成長のためには外国企業も投資して入居する
ことができるように、開城工業団地を国際的な公団に発展させていかなければならない"という立場を伝えた。
しかし北側は基調発言を通じて6・15共同宣言、私たちの民族どうし精神などを言及しながら"開城工業団地正常
稼働に抵触する一切の行為を中止すること"を我が方に要求した。
(1/2)
181:日出づる処の名無し
13/07/11 00:42:12.73 T+/j63jK
>>180 続き
北側はまた"開城工業団地の設備点検および整備を早く終わらせ、再稼働に入るようにすること"を主張したと
統一部関係者が伝えた。
北朝鮮がこの日6・15共同宣言と私たちの民族どうし精神などを強調して我が方に開城工業団地稼動抵触行為中断を
要求したことは、開城工業団地の国際化問題に反対する一方、今回の事態の責任を我が方にまわしたと分析される。
一方、この日設備点検のために開城工業団地を訪問した入居企業等は"稼動中断事態を防止するための南北合意が
必要だ"という見解を明らかにした。
（おしまい）
■北"黄江（ファンガン）ダム11時0時放流"通知
URLﾘﾝｸ(news.mk.co.kr)
北朝鮮が黄江ダムを放流すると私たちの側に公式通知したと聯合ニュースが伝えた。
2010年以後南北関係悪化で中断されて3年ぶりだ。
10日京畿道（キョンギド）漣川郡（ヨンチョングン）などによれば、北朝鮮はこの日午後8時30分板門店連絡事務所を
通じて11日0時頃黄江ダム水門24個の中1個を開くと通知した。
黄江ダムは臨津江（イムジンガン）上流にある。
政府は関連機関に伝達したし、臨津江を管理する漣川郡と韓国水資源公社は直ちに野営客待避放送を流した。
必勝橋水位はこの日午後10時30分現在0.87mを記録している。関心段階である1mより低い。
しかし黄江ダムで放流された水が必勝橋に到達するのに7時間ほどかかるという点を考慮して11日午前7時を前後して
私たちの側に影響を及ぼすと予想される。
（おしまい）
182:日出づる処の名無し
13/07/11 00:43:16.89 T+/j63jK
■北朝鮮同時会談提案に政府'慎重'
政府、北の金剛山（クムガンサン）会談提案に"開城（ケソン）工業団地先に解決を"
URLﾘﾝｸ(news.mk.co.kr)
＠毎日経済 キム・ソンフン記者
北朝鮮が開城工業団地で南側と正常化関連実務会談を真っ最中進行中だった10日午後、板門店連絡官チャネルを
通じてまた他の対話カードを投げた。今回は自分たちがかなり以前から絶えず要求した金剛山観光再開と南側と
しては'とうてい受けないわけにはいかない'離散家族対面問題をパッケージにまとめた提案を出したのだ。
北朝鮮がこの日同時に南側に対話を提案したのは、国際社会の否定的認識を払拭させながら究極的な目標にして
いる北・米対話を成功させるための事前の布石の意味が大きいという分析だ。米国はこれまで北・米両者対話を
主張する北朝鮮に対して'南北対話を先'との原則を確かに守ってきた。停戦60周年をむかえて停戦協定を平和協定に
切り替えるべきと声を高めている北朝鮮としては、米国と対話するためにどんな方法ででも南北対話を成功させる
必要がある。
北朝鮮は韓・米連合軍事訓練が終わった去る5月から韓半島状況を対決から対話に切り替えようとする努力を
持続してきた。
政府関係者は"北朝鮮は今後米国と国際社会に'見せる'ために多様な南北対話を持続しようとする姿を見せようと
すること"としながら"たとえ南側がこのような提案に呼応しなくても北側としては失うものはない"と説明した。
離散家族対面問題は韓国、北朝鮮ともに政治的負担がない純粋人道的事案だといて会談がうまく解決するならば
今回の秋夕(チュソク)を契機に対面が成し遂げる可能性も相当ある。
このようになれば2010年11月以後3年近く中断された離散家族対面の長さ3年余りで再び開かれるわけだ。
政府は昨年2月と8月赤十字と非公式チャネルを通じて北側に離散家族対面のための実務協議を提案して二度とも
拒絶されたことがある。
（おしまい）
183:日出づる処の名無し
13/07/11 04:30:25.84 /xgOiHO1
動脈硬化？‥市中通貨量増加速度鈍化
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
- 5月M2前月比0.1%増加‥増加率3ケ月連続で下り坂
[イーデイリー チャン・スンウォン記者]市中に流通する通貨量び増加速度が鈍化している。
10日、韓国銀行が出した、5月中通貨および流動性資料では、一定水準の利子をあきらめればすぐに現金のように使える広義通貨(M2,平
残基準)が、前月より0.1%増えた1872兆4193億ウォンと集計された。昨年同期と比べても4.8%増えるのに終わった。2月に前月比0.7%増加し
たM2は、その後増加速度が停滞した状況だ。広義通貨(M2)をハイパワードマネーで割った通貨乗数は20.73倍(季節調整系列基準)を記録し、
統計作成を開始した2001年12月以降、歴代最低値を更新した。直前の最低値は3月に記録した20.80倍だった。通貨乗数は、韓銀が供給し
たハイパワードマネー単位が何倍の通貨を創出すかを示す指標だ。
M2には、現金とすぐに現金化できる預金である協議通貨(M1)と2年未満定期預・積立金、金融債、マネーマーケットファンド(MMF)譲渡性
預金証書(CD)をはじめとする市場型商品が含まれる。
商品別では、収益証券(2.2%)と2年未満の金融債(1.8%)が相対的に多く増えた。反面、安全資産であるマネーマーケットファンド(MMF)は
1.6%減少した50兆6395億ウォンと集計された。譲渡性預金証書(CD)や手形を含む市場型商品も1.3%増えた30兆88892億ウォンを記録した。
キム・ミンウ韓銀金融統計チーム課長は“保険会社をはじめとするその他金融機関と企業の法人資金が、債権型収益証券を中心に流入
した”とし“市中流動性は、前年比5%前後で安定した増加の流れを継続している”と説明した。
韓銀は、6月のM2増加率が前月よりもう少し上昇した5%前後と推定している。政府が財政を早期に執行し、銀行貸出しも増加しているとい
う点からだ。
一方、すぐに現金化が可能な協議通貨(M1)の増加率は、前月と同じ0.1%(475兆761億ウォン)を記録し、M2に2年以上の長期金融商品を
合わせた金融機関流動性(Lf・平均残高)は、0.3%増加した2527兆2776億ウォンを記録した。国内流動性(L)は、月末残高基準として前月比
0.5%増加した3230兆4572億ウォンだった。
184:日出づる処の名無し
13/07/11 04:32:01.32 /xgOiHO1
あふれる創造経済処方…中身はなくてうわべだけ
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
URLﾘﾝｸ(imgnews.naver.net)
経済を回復しようとする政策は連日あふれるが、肝心の市場に信頼と確信をあたえる中身がない。政府が最近発表した各種経済対策の
特徴だ。新政府発足後、100を越える各種政策を短期間にすべて出すという‘無理な時刻表’が、限界に直面したという指摘が出ている。
◇現実を冷遇する政策=10日に発表した政府の社会サービス雇用50万人創出は、現実化さするには障壁が多い。政府は、老人介護に
22万人、障害者支援に15万人などの財政が直接投入される分野だけで、2017年までに雇用49万程度を作る方針だ。従来の社会サービス
提供機関の社会的企業・協同組合転換を支援し、2017年まで1500の社会的企業と3万余りの雇用を用意することにした。しかし、社会サー
ビス業従事者の劣悪な処遇の改善が優先されなければ、空しいスローガンに終わる可能性が大きい。
市場活性化策に対する懸念も高まっている。政府は、来年から社会サービス産業に対する創業・投資支援を製造業水準まで増やし、
進入障壁を低くする事で競争を誘導し‘パイ’を育てることにした。しかし、療養保護、保育などは、すでに民間市場が飽和状態という点を
見逃している。専門家は、量よりは質を高める方法を工夫しなければならない状況で、過度に市場活性化の方向へ推し進めれば、
福祉サービスの質の低下すると懸念する。
◇二番煎じで中身は無い=政府は先週‘サービス産業推進方向および1段階対策’等の大規模な対策を吐き出したが、肝心の内容は期
待以下だった。サービス産業対策は、前政府で数回言及された水準を越えることができなかった。雇用創出投資税額控除対象にサービ
ス産業を追加するのは、イ・ミョンバク政府でも提示した政策のそのままだ。金融支援、サービス業海外進出支援など‘不可欠’として登
場した対策は、今回ももれなく名前を上げた。ここからイ・ミョンバク政府がサービス産業構造改編のために核心的に推進した、医療観光
活性化策、外国教育機関誘致、法律・会計法人大型化のための専門資格社規制緩和などは抜けた。
‘常時構造調整’を強調した公共機関合理化案も同じだ。イ・ミョンバク政府では、公共機関先進化を掲げ、住宅公社と土地公社を統合す
るなど36機関を16に統合した。労働教育院など5機関も廃止した。政府が今回、公共機関の類似・重複機能を調整するとしたことは、この
ような内容の二番煎じだ。新しい部分のない内容を名称だけ公共機関‘先進化’から‘合理化’に変えた。
地域公約家計簿には、最も重要な財源対策が抜けている。特に新規事業84兆ウォンの具体的内訳が全く提示されなかった。
（続く）
185:日出づる処の名無し
13/07/11 04:35:04.23 /xgOiHO1
>>184
◇ポリシーミックスの限界なのか、‘形だけの実力者’副総理の限界なのか=政府の政策が期待に達せず、市場では‘ヒョン・オソク流
’ポリシーミックスが限界点に到達したと指摘する。部署間調整と協業がポリシーミックスの核心だが、コントロールタワーの役割をヒョン
副総理が出来ずにいるという言葉も出てくる。
経済部署内では、政策の鍵を握った大統領府が、時間に追われるように急いで政策を出すことが、さらに大きな問題という批判も出てき
ている。経済部署のある関係者は“執権1年目に、すべての経済政策を成功裏に成しとげるという大統領府の理想が問題”と指摘した。
ヒョン経済副総理の調整能力不足に対しても“(副総理に)力を与える事無く、どうしろという話なのか”という反発も出てきている。
国民日報：世宗=ペク・サンジン記者
186:日出づる処の名無し
13/07/11 05:03:58.80 p9hkR/xD
支援
187:日出づる処の名無し
13/07/11 05:31:49.86 /xgOiHO1
米当局、現代車サンタフェ'動力喪失'現象調査(総合)
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
(ワシントン・ソウル=聯合ニュース)イ・スンクァン特派員チョン・ソンホ記者=米国高速道路交通安全局(NHTSA)は、現代自動車のスポーツ
ユーティリティー車両(SUV)サンタフェの'動力喪失'現象に対する消費者の苦情と関連して調査を行っていると9日(現地時間)明らかにした。
NHTSAは、サンタフェ2013年型モデルの右側前輪に連結されたaxleシャフト(駆動軸)が作動しないという2件の申告を受け付けたと説明した。
申告者2人は、走行距離が5千マイル(約8千km)にもならないサンタフェを運転している時、騒音と共に突然車両が動力を喪失して動かなく
なったと申告したと分かった。
動力喪失による、衝突事故や死傷者は発生しなかったとNHTSAは伝えた。
今回の調査は約5万台の車両を対象にし、リコール措置が必要かの結論を下すことになる。
NHTSAは、シボレーの乗用車のマリブエコ、ビュイック・ラクロス、ビュイック・リーガルなどの'ジェネレーター・コントロール・モジュール'
欠陥と関連したリコール措置対象を当初の3万8千台から4万3千台に拡大する事も検討していると付け加えた。
これと関連して現代車は"現在、調査が進行中なので判断するには早い"として"NHTSAの調査に積極的に協力するだろう"と明らかにした。
axleシャフトは、自動車の変速機と車輪をつなぐ部品で、エンジンで発生した力を車輪に伝達する役割をする。
188:日出づる処の名無し
13/07/11 05:33:15.15 /xgOiHO1
予想より実績の悪いサムスン電子の未来が懸念される‘三つの理由’
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
専門家“状況良くない”と分析
“低価格型アイフォン発売予想でプレミアムフォン市場飽和状態、スマートフォン以外の新事業ない”
第2四半期営業利益が、10兆ウォンを遥かに越えるという市場の予測とは違い、9兆5000億ウォン台に留まったサムスン電子に対する市場
の懸念が鎮静しない。暫定実績を発表した5日、サムスン電子の株価は3.8%急落したのに続き、8日にも3.2%下落した。9日と10日には株価
が反騰することもあったが、1%前後の横ばい相場を維持した水準だった。株式市場のサムスン電子に対する信頼度が回復せずにいるわけだ。
サムスン電子が現在、史上最大の実績を更新し続けているが、これをめぐる周辺状況は簡単ではないという指摘が続いている。専門家は、
現在のサムスン電子に関する懸念は、大きく三つに整理することができると分析した。
最初は、アップルの低価格型アイフォンだ。サムスン電子は、2012年スマートフォンを2億1200万台売り世界1位を占めたが、そのうちの
半分以上がプレミアム級ではない、中低価格型だった。ハイ投資証券は、三星電子の300ドル以上の高級スマートフォン販売割合を42%と
算出した。三星電子のライバルであるアップルは、高級スマートフォン割合が97%に達した。しかし、市場の予想通りに、今年末に低価格型
アイフォンが発売されれば、サムスン電子は中低価格型でもアップルと厳しい戦いを行わなければならない。そのうえ、中低価格市場で
中国メーカーの激しい挑戦を受けているサムスン電子としては、強力な伏兵に遭ったわけだ。ある電子業界関係者は“低価格型アイフォンは、
これまで高くてアイフォンを買うことができず、三星電子の中低価格型に流入した消費者層を吸い込むことになる”で展望した。
2番目は、プレミアム・スマートフォン市場の飽和だ。米国の市場分析機関であるストレティジ・アナリティックス(SA)は、2011年2億3790万台、
2012年2億9220万台、今年3億2490万台と、よどみなく大きくなった300ドル以上の高性能スマートフォン市場が、来年からは3億2000万～
3億3000万台付近で停滞すると見通した。全体スマートフォン市場は、2017年まで毎年1億台以上の成長するが、高性能製品需要は足踏
みをすることになるというのだ。アンドロイド陣営内で、プレミアム級スマートフォンの絶対強者になったサムスン電子としては、成長が鈍化
する状況をむかえることになるわけだ。プレミアム・フォン割合が相対的に高い、アップルと三星電子の実績懸念が続いているのもこのためだ。
最後の問題は、新事業の不在だ。サムスン電子は、今年1分期の売上げと営業利益で、売上げと営業利益の70%以上をスマートフォンで
収めた。家電、部品などの他の事業部が振るわないのではなく、スマートフォン部門の成長があまりにも激しかったためだ。しかし、スマ
ートフォンの実績悪化懸念が続く現在の状況で、これに代わる他の事業領域が見られない。三星電子の未来新規事業である医療機器分
野は、今よちよち歩きを始め、部品も成長には限界がある。NH農協証券イ・ソンテ研究員は“モバイル半導体などの部品事業も非常にうま
くいってはいるが、スマートフォンの割合が非常に高く、実績展望の下方が避けられない”と話した。
ハンギョレ：イ・ヒョンソプ記者
189:日出づる処の名無し
13/07/11 06:57:01.67 /xgOiHO1
玄?錫経済チーム、無気力なリーダーシップでは経済を立て直せない
URLﾘﾝｸ(japanese.donga.com)
玄?錫（ヒョン・オソク）経済副首相をトップとする政府経済チームの現状認識や対応能力への懸念や批判が高まっている。朴槿恵（パク・
クンへ）大統領は、不動産取得税率引き下げ問題を巡り、国土交通部と安全行政部との公の対立と関連し、「経済副首相はコントロール
タワーの役割を果たし、改善対策を立て、報告してほしい」と語った。経済政策全般にわたって、省庁間協力がきちんと行われていない
現実や、現副首相のリーダーシップへの叱責が盛り込まれているという見方が出ている。与党セヌリ党の崔炅煥（チェ・ギョンファン）院内
代表も、「我々の経済チームは、経済現状を甘く見ているのではないかと懸念する声がある」と叱咤した。
朴槿恵政権は、経済政策の推進力や調整機能の強化のため、経済副首相を５年ぶりに復活させた。しかし、玄?錫経済チームがこれま
で示してきた行動は、落第に近いという評価を免れない。東亜（トンア）日報と朝鮮（チョソン）日報が最近、経済・金融専門家や企業家らを
対象に行ったアンケートでも、現在の経済チームへの否定的な回答が多かった。経済官僚出身だが、長官・次官や大統領経済首席秘書
官を経ていない玄副首相が、経済チームの首長に任命された時から、一部で提起してきた「リーダーシップの限界」が現実化しているとい
う見方もある。
政府は、サービス産業を巡る対策をまとめたが、投資開放型医療法人（営利法人）や薬局法人、先進国私立学校、遠隔診療許容など、
未来の成長エンジンや雇用創出効果の大きな対策は、政界や既得権集団の反発を懸念し、手をつけずにいる。大統領の地方公約を全て
守ると明言しながらも、具体的な推進日程や財源計画などは示していない。国民や国のため、絶対必要な政策なら、経済副首相が政界や
国民を説得し、共感を広めるべきなのに、玄副首相の存在感は微々たるものだった。
最近、韓国経済や企業を巡る環境は、暗雲が立ち込めている。全国経済人連合会の調査の結果、上位３０位グループのうち、下半期の
投資や採用を、年明けの計画より減らすと答えたグループが、それぞれ６社と４社であることが分かった。国際通貨基金（ＩＭＦ）は、今年の
世界経済成長率の予測値を、４月に発表した３．３％より０．２％ポイント低い３．１％へと再び下げるなど、対外的条件も芳しくない。政府経
済チームの責任や役割が、これまでに無く重要だ。
経済政策の連続性や予測可能性の重要性を考慮すれば、閣僚を頻繁に入れ替えるのは望ましくない。しかし、経済チームの無気力な行
動が改善されなければ、早期入れ替えの声が力を得ることもありうる。玄?錫経済チームは、心を入れ替え、政策推進力や省庁間協力を
強化しなければならない。しかし、経済チーム内での副首相の存在感は、任命権者の大統領の信任から出てくる側面が大きい。
朴大統領も、玄副首相を激励する必要がある。
190:日出づる処の名無し
13/07/11 06:58:25.33 /xgOiHO1
経済元老まで… "ヒョン・オソク経済チーム、一体何をしているのか"
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
"雑音の出ない事だけしようとして",企財部"副総理のせいだけにするのは…"
パク・クネ大統領が、ヒョン・オソク経済副総理に'経済懸案に対する調整力'を要求したのに続き、経済元老の間でも副総理の業務能力を
叱責する声が高まっている。経済元老は、副総理がもう少し中心となってリーダーシップを発揮しなければなければならないと口を揃える。
ユン・ジュンヒョン前企画財政部長官は"経済副総理が、経済民主化と景気活性化の間でサンドイッチの身分になった。副総理は、二種類
の大きい課題の間で適切なバランスを取らなければならない"と話した。ユン前長官は"サービス産業先進化のような敏感な事案は、経済
副総理が話続けなければならない"として"雇用は、結局サービス産業から出るしかないが、医療規制緩和のような敏感な懸案を避ければ、
雇用をどのように作るのぁ"とした。
匿名を要求した前職経済部署長官は"現経済チームは、国民に何をするというメッセージを与えてられていない。今は、副総理が主導して
経済を回復するという強力な宣言をして、後続対策を絶えず吐き出さなければならない"と話した。彼は"昨日は国土部長官が取得税の話をし、
今日は安全行政府が解明資料を出すのでは、何にもならない"と指摘した。
世界経済が急変する状況で、副総理の経済運用が非常に安全重視という指摘も多い。他の前職経済長官は"2008年以降、先送りしてい
た世界経済構造調整が今、正に始まっている"として"韓国も成長動力を維持するために、すべき仕事が途方もなく多いが、副総理がこの
ような改革議題を引張って行く力を見せられずにいる"と話した。 企財部長官を副総理にしたことは、非難を受ける覚悟をして不動産規制
緩和や産業構造調整を行うという事なのに、雑音が出ない事だけしようとしている"という指摘だ。ハン・イホン前大統領府経済首席は
"副総理が先制的な感覚を有しているということを国民が感じられるように、半拍子早く政策を行ったら良いだろう"と話した。
副総理のリーダーシップに対する内外の批判が強まると、企画財政部は沈鬱な雰囲気だ。企財部のある局長級幹部は"対外条件が厳し
いうえ、不動産と企業規制緩和は政界の協力が必要な部分でもある"として"このような状況で、経済政策のすべての問題を副総理せい
にするのは問題がある"とした。大統領府も、パク大統領の発言がヒョン副総理に対する一方的な叱責ではないと解明した。大統領府の
高位関係者は"副総理に対する大統領の要請には、叱責と共に力を与えようとの趣旨もある"と解釈した。
[朝鮮日報：キム・テグン/ソン・ジンソク記者]
191:日出づる処の名無し
13/07/11 07:00:13.54 /xgOiHO1
"企業は安く使う電気、なぜ学校は17%高くするのか"
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
[教育用電気料金、5年連続引上げ…父兄、引下げ要求署名運動]
-学校"蒸し鍋教室こらえられない"
政界では30%引下げ案推進…韓電など"電力需給深刻"難色
京畿道のある高等学校A教師は、授業時間ごとに学生たちと'エアコン戦争'を行う。A教師がエアコンを消せば、学生たちはつける。再び
A教師がエアコンを消せば、学生がまたつける。特性化高校のこの学校は、学生の大部分が電気を使って実習をする。自動車学科・金型
デザイン科などは、電気で動く組立て機械やコンピュータを使い、電子科の学生は、電気コテでハンダ付けをする。全校生が1400人余りの
この学校の先月の電気料金は1000万ウォン。A教師は"学生の実習機械に冷房費まで加えると、電気料金が多く払うしかない"として
"実習しないこともできないから、教師ができることはエアコンを消すことだけ"と話した。
電気料金のために困難を経験する学校が増加している。無償給食・無償保育などで、学校運営費はギリギリに配分されるが、放課後授
業などで学生が学校で留まる時間は増え、電気使用量が大幅に増えたためだ。
その上、学校で使う'教育用電気料金'単価は、2009年から2012年までに5回も上がった。今年1月にも、3.5%引上げられた。学校現場では
"教育用電気料金を下げて欲しい"という要求が激しいが、政府は"電力難で電気料金を低くすることは難しい"として、難色を見せている。
京畿城南の中部小学校学校運営委員長イ・ビョンス(46)氏は9日、近隣の学校運営委員と'教育用電気料金引下げ運動推進委員会'発足
式を行い"教育用電気料金を産業用水準に引下げて欲しい"という内容の署名運動を始めた。イ氏は"大企業には、産業用電気を安価に
使えるように恩恵を与え、育ち盛りの学生から絞り取るのは理解し難い"と話した。
現在、教育用電気料金の平均単価は1kWh当たり108.8ウォン。産業用電気料金(92.8ウォン)より17%高い。昨年、全国1万1603校の小・中・
高校が支払った電気料金は5064億ウォンに達する。仁川のある高等学校は昨年、電気料金として1億514万ウォンを支出した。
2年前(8579万ウォン)より22%増えた金額だ。韓国教総が4～5月に、全国1058校の学校を対象に調査したところ、回答した学校の96.7%が
"最も負担になる公共料金は、電気料金"と答えた。韓国教総は、電気料金を今より最小30%下げる事で、学生が快適な環境で勉強する
ことができると主張する。政界でも民主党チョン・ビョンホン議員などは、教育用電気料金を産業用電気料金の70%水準に下げる内容の
'電気事業法一部改正法律案'を昨年末に提出した。この場合、教育用電気料金単価は、現在の1kWh当たり108.8ウォンから64.9ウォンに下がる。
しかし、産業通商資源部と韓電は、電力需給が厳しい状況で、教育用電気料金だけ割引くことは難しいという立場だ。産業通商資源部電
力振興課のソン・ポギョン事務官は"平均単価だけ見れば教育用が産業用より高いが、教育用電気は昼間に使うので料金が高く、産業用
は夜間使用量が多いため単価を低く策定している"と話した。 [朝鮮日報：シム・ヒョンジョン記者]
192:日出づる処の名無し
13/07/11 07:16:28.43 HeTRuH+3
支援
193:日出づる処の名無し
13/07/11 08:27:52.85 /xgOiHO1
今年の構造調整対象中小企業100社超えるようだ
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
大企業40社構造調整の影響…製造・建設・不動産業に集中び展望
(ソウル=聯合ニュース)シム・ジェフン、コ・ユソン記者=今年、大企業40社とともに、中小企業も100余社以上が構造調整対象になる見通しだ。
大企業構造調整対象が大幅に増加し、下請けの中小企業も連鎖的にワークアウトまたは法廷管理申請が不可避になったためだ。
11日、金融圏によれば、金融監督院と債権団は、金融圏から50億～500億ウォン借りた中小企業のうち、不良の可能性がある1千社余り
の業者を細部評価対象に選定し最近、信用リスク評価に突入した。
最近3年間に、営業現金赤字、資産健全性要注意等級に分類された業者で、昨年と同じように製造業と不動産、建設業種に集中したと
分かった。
昨年、債権団は97社の中小企業を構造調整対象に選定したが、C等級が45社、D等級が52社だった。
今年は、大企業の構造調整対象が40社と、昨年の36社より10%以上増えたため、中小企業も100余社以上がC～D等級に分類される可能
性が大きい。
監督当局が、債権団の評価とは別に厳格な定規を突きつければ、2010年水準の120社余りまで増えることもある。構造調整対象になった
中小企業は、2010年121社、2011年77差ｙ、2012年97社だった。
監督当局は、景気低迷期に先制的なリスク管理次元で積極的に構造調整を推進し、企業の不良が大きくなることを防ぐ計画だ。5月の
企業の一般会社債発行額3兆890億ウォンのうち、中小企業の発行額は0.1%である40億ウォンに終わるほど、中小企業の流動性は厳しい。
債権団のある関係者は"昨年より構造調整対象の大企業数が増えたため、中小企業も増加するしかない"とし"ただし、法廷管理を意味
するD等級の大企業数が減り、致命打を受ける中小企業は多少減少する可能性がある"と話した。
監督当局は、中小企業の被害を最小化するために、銀行別貸出現況を詳しく点検し、中小企業に対する貸出し拡大を誘導する方針だ。
中小企業が新たに借入れしたり従来の貸出しを延長すれば、銀行が大企業と差別しない水準の金利を適用するようにした事も、一線の
現場できちんと守られているのか点検する予定だ。
（続く）
194:日出づる処の名無し
13/07/11 08:29:19.16 /xgOiHO1
>>193
売り掛け債権担保貸出しの支援も拡大する。大企業が構造調整に入る際、協力業者が売り掛け債権を担保にした貸出しの償還を130日
間猶予するのが主な内容だ。構造調整計画が確定するまで、金融会社が構造調整業者の協力業者に対して、資金梗塞しないように安全
網を設置するということだ。
URLﾘﾝｸ(imgnews.naver.net)
<グラフィック>大企業構造調整対象業者
双龍建設のワークアウトとSTX系列会社の自律協約推進にともなう、売り掛け債権未決済で協力業者の負担が大きくなったという指摘に
よるものだ。
大企業が回復手続きに入る場合を備え、中小企業が加入できる売上債権保険の対象と規模も増やして活性化する方針だ。
売上債権保険は、購買企業が不渡りで売り掛け債権を満期日に決済できなければ、保証機関が未決済金額の一部を保険金で支給する
商品だ。2011年に信用保証基金が出した'一石(e)二鳥保険'などがある。
動産担保貸出しも大幅に改善し、中小企業の資金用意を助ける。商品別貸出し限度は、鑑定評価額、売上債権額などの70～80%から
80～100%水準まで増え、豚などの家畜も担保にして借入れできるようになる。
195:日出づる処の名無し
13/07/11 08:30:59.97 /xgOiHO1
ソウルの小企業の半分が求人難…家族・知人の助けで解決
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
(ソウル=聯合ニュース)クク・キホン記者=ソウル地域の小企業体10ヶ所に5ヶ所が、求人難をな事が明らかになった。
ソウル信用保証財団は、5月にソウル研究院に依頼してソウル地域の小企業・小商工人事業体1千ヶ所を対象に行った、第2四半期小企
業景気感触動向(BSI)付加調査の結果、このように把握されたと11日明らかにした。
調査の結果、求人難の小企業と小商工人事業体の割合は、それぞれ47.3%、38.5%だった。
小企業・小商工人が必要な人材を確保するのが難しい理由として、小さな事業体に対する社会の否定的認識と中堅・中企業に比べて少
ない賃金水準が挙げられた。
実際の求人難の主原因を質問すると'小企業・小商工人事業体勤務忌避'(28.2%)という回答が最も多く'賃金条件が合わない'(25.0%),'業種
忌避'(10.9%)が続いた。
小企業と小商工人は、求人難を克服するために、主に'家族または知人の助け'と'積極的な求人広告'などで努力することが明らかになった。
求人難克服方法としては'家族または知人に助けを乞う'(28.4%)という回答が最も多く'積極的な求人広告の実施'(24.6%),'有経験者優遇'(18.4%)
,'賃金引上げを通した処遇改善'(17.8%)の順と調査された。
小企業と小商工人が職員を採用する際に重く考慮する事項としては'関連業種の実務経験'(38.0%)が最も多かった。
続いて'性格・適性'(33.8%),'長期勤務可能の有無'(14.8%)の順と調査された。
今後、外部資金調達(借入計画)を調査した結果、回答者の42.0%が計画があると答えた。
196:日出づる処の名無し
13/07/11 08:54:21.48 FeXd0C7K
支援
197:日出づる処の名無し
13/07/11 10:51:42.23 /xgOiHO1
MB政府、嘘に談合黙認まで…4大河川'総体的不良'再立証
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
【ソウル=ニューシス】キム・ヒョンソプ記者=監査院が10日に公開した'4大河川再生事業の設計・施工一括入札など、主要契約執行の実態'
監査結果は、4大河川の'総体的不良'を再度確認させる証拠資料だった。
これに先立ち、監査院は1月に4大河川の16のボーのうち15のボーで、底保護工業などの安全施設が速い水流で流失したり、ボーの本体
が亀裂現象を起こすなど、総体的不良を指摘する監査結果を出した。
今回の監査で、大統領府が深く介入して行われたイ・ミョンバク(MB)政府の嘘と、事実上の談合黙認情況が明らかになり、4大河川論議は
安全性と関連した技術的欠陥からMB政権の道徳性問題に拡大する展望だ。
◇4大河川事業は'大運河'の事前段階
4大河川は、MB政府の最も大きな論議の的になってきた国策事業だ。2008年12月、地域発展委員会(均衡委)で緑色ニューディール事業
として推進するように決めた後、2009年6月に発表したマスタープランで具体化された。
本来、4大河川整備計画として大運河とともに推進された4大河川再生事業は、マスタープランで本流だけでなく4大河川に流れ込む主な
支流まで含まれ、事業が大きくなった。漢江、洛東江、金剛、栄山江の4大河川本流を含み、北漢江、ソムガン、蟾津江など計18の河川を
生命があふれる空間にするという構想だったが、本事業費と関連事業費を含み、計22兆ウォン以上が投入された。
それでも4大河川事業は、名前だけ変えた'大運河構想'という批判から抜け出せず、MB政府は4大河川と大運河との連係性を否認するの
に相当な努力をした。
イ・ミョンバク前大統領は、2009年6月"今回の任期中に大運河を行わない"と公式発表し、同年12月にハンナラ党(現セヌリ党)は、対国民
宣言を通じて'大運河放棄'宣言をした。キム・ファンシク前国務総理は"4大河川事業が大運河事業ならば、ハンナラ党は破綻する"とし
"4大河川事業が大運河につながる可能性はない"と否認した。
しかし、今回の監査で、当時の大統領府の積極的介入で、国土海洋部(現国土交通部)が'韓半島大運河'の再推進を念頭に置いてマスタ
ープランを樹立したことが明らかになった。MB政府の解明が、すべて嘘だと明らかになったわけだ。
当初、均衡委が発表した総合整備案は、4大河川の底の土を汲み出す浚渫作業は、洪水時に川の水の流れが悪い狭窄部で、2億2000万
立方M規模だけ実施する事にされていた。水を貯めるポーは、水深維持のために小型のボー4個だけを設置する計画が樹立された。
（続く 1/4）
198:日出づる処の名無し
13/07/11 10:53:07.35 /xgOiHO1
>>197
しかし'社会的条件変化にともなう、今後の運河再推進の可能性に備える必要がある'という大統領府大統領室の要請により、国土部は翌
年6月にマスタープランを発表し、浚渫量は5億7000万立方Mに増やし、中大型ボー16個を4大河川事業区間に設置することにした。これに
より洛東江の最小水深を6.0mにするなど、大運河(最小水深6.1m)と似た事業を変更した。
これに対して国土部は"河川整備事業としての完結性を追求しようとした"として"これに増して、社会的条件変化により今後運河が再推進
されることに備えた"という公式回答を監査院に送った。
しかし、大運河推進疑惑論議で少なくない社会的費用が消耗している状況で、嘘で論議をさらに育てることになったという批判が提起される。
大運河との連係性を考慮して深くなった最小水深で、必要以上の管理費用が必要とされ、水質管理が難しくなるなど経済的にも損害を及ぼした。
◇建設会社談合事実上'幇助'
これまで報道機関と市民団体は、4大河川事業で民間建設会社の談合を政府が事実上目をつぶったという疑惑が継続的に提起されてき
たが、今回の監査でこのような情況も一部分捕捉された。
監査院は、優先事業の主務部署である国土部が、建設会社に談合の口実を提供したと見た。国土部が大運河を念頭に置いて4大河川を
推進し、民間コンソーシアムから京釜運河設計資料を提供されて、大運河設計チームと共に4大河川浚渫およびボー設置計画を協議したという。
また、国土部は、4大河川マスタープラン樹立サービスの保安管理も疎かにし、サービスに参加した大型設計士がコンソーシアム所属の
建設会社に入札情報を事前に流出する結果も招いた。
そのために、現代建設と大宇建設、サムスン物産、GS建設、大林産業などの大型建設会社が、京釜運河コンソーシアムを維持したまま
4大河川事業に参加することになり、容易に落札予定者を協議できたという事だ。
2011年末までに、1次ターンキー工事を竣工しなければならないという理由で、4兆1000億ウォン(15件)規模のターンキー工事を一時に発
注して競争を制限したのも、談合の口実を提供した根拠として提示された。
4大河川のように、大規模水資源ターンキー工事を遂行する能力を備えた施工および設計士が少数に過ぎないのに事業を急ぎ、一時に
多くの工事を発注したため、建設会社どうしが'分け合って食べる'ことが可能だったと言うことだ。
公正取引委員会の4大河川1次ターンキー工事入札談合と関連した、調査および処理過程にも問題が発見された。公正委は、2012年6月
に4大河川整備事業1次ターンキー工事入札当時に談合をした19社のうち8社に課徴金計1115億ウォンを賦課して、残りの8社には是正命令、
3社には警告措置を下した。
（続く 2/4）
199:日出づる処の名無し
13/07/11 10:54:35.79 /xgOiHO1
>>198
しかし、公正委はすでに2009年10月に建設会社に対する現場職権調査を実施し、2011年2月に審査報告書草案を作成したが、妥当な理
由なしに2012年3月まで13ヶ月間事件の追加調査および処理を中断し、一歩遅れて措置に出たことが明らかになった。
それも当初、事務局で課徴金1561億ウォン。6社の業者を告発することにし、全員会議で課徴金規模が1115億ウォンに縮小され、業者告
発は排除された。
◇MBが'直接介入'したか?…公正委'大目に見る'疑惑も
監査院の今回の監査結果と関連して、解消されていない最も大きな疑惑は、イ前大統領が大運河を念頭に置いて4大河川事業を推進す
るように、直接指示したのかどうかだ。
国土部が、大統領府大統領室の要請により大運河再推進の可能性を考慮してマスタープランを組んだという点を勘案すれば、可能性は充分だ。
監査院チェ・ジェヘ第1事務次長は、これと関連して"イ前大統領が直接的に運河という表現を使った資料は確保できなかったが、4大河川
の水深について指示した部分は何箇所も出てくる"として"直接的な指示があったと把握さてはいないが、大統領の意中は反映されたので
ないかと考える"と話した。
2008年12月2日の均衡委案の事前報告時"水深がおよそ5～6mになるよう掘削しなさい"という、イ前大統領の指示があったという話だ。
国土部が作成した資料にも'今後、3～4m掘り下げれば、運河推進が可能だ','4大河川事業の究極的目標は、大運河と同一だ'という表現が
出てくるのも、このような推測を支える。
公正委が4大河川1次ターンキー談合疑惑を調査しながら、軽い処罰を下したのが'建設会社を大目に見る'だったのかも論議の的だ。
当初、公正委は、12社の建設会社に1561億ウォンの課徴金を賦課し、役員を検察告発しなければならないという立場だったが、全員会議
で建設会社の使命を受け入れ、課徴金規模を縮小して告発もしないことにした。
このために野党圏と市民団体では、談合にともなう不当利益規模に比べて課徴金があまり少なく、検察告発まで取消したのは、公正委が
建設会社を庇うようなものという批判が出るた。
特に当時、公正委が制裁発表を下す前日に、国土部が該当建設会社の善処を頼む公文書を送り、公正委が軽い処罰を下したのではない
かという疑いもあった。
特定建設会社が談合を主導したと見られる証拠を多数確保しても、課徴金を加重しないことに全員会議で決定されたのも疑問を増幅させる。 （続く 3/4）
200:日出づる処の名無し
13/07/11 10:55:27.24 eCQ2cNQq
支援
201:日出づる処の名無し
13/07/11 11:18:02.59 /xgOiHO1
>>199
監査院は当初'入札談合'と判断した公正委事務局の処理結果とは違い、全員会議の過程では'物量配分'と決め、制裁程度が大幅に低下
したと説明した。ただし、全員会議の合意内容については、何の記録も残っていないため、どんな根拠で判断をしたのか分からない状況だ。
チェ事務次長は"どんな議論を経て、全員会議で入札談合ではなく物量配分と見たのかに関する内容が全く把握できない"として"関連者
の調査を通じて陳述を受けたが、色々な状況要件を見てそう決めたとだけするだけで、それより詳しい陳述は受けられなかった"と説明した。
◇4大河川後日の暴風、相当なようだ
MB政府の最大の国策事業だった4大河川事業に関する、政府次元の嘘が明らかになり、談合放置疑惑が大きくなり、政界では相当な後
日の暴風が予想される。
野党圏はこの日、監査院監査の結果が伝えられるとすぐに'対国民詐欺'として、イ前大統領とセヌリ党に向かって批判の声を高めた。
民主党4大河川真相調査委員会所属議員は声明を出し"イ前大統領の公約事項である大運河を再推進するために、対国民詐欺を行った"
とし"イ・ミョンバク政府で国会に出席して4大河川事業に関して偽りで証言した、当時の総理、国土部長官、環境部長官、水資源公社社長
に対しては、偽証疑惑で告発措置する"と明らかにした。
また"与野党合意のとおり4大河川事業国政調査を開き、4大河川事業推進過程で造成された秘密資金の行方を把握し、4大河川事業推
進主体に対する法的な責任を厳重に問わなければならない"として"セヌリ党は4大河川事業の庇護を中断して、4大河川事業国政調査に
忠実に臨め"と主張した。
統合進歩党ホン・ソンギュ スポークスマンは"国会は、直ちに4大河川関連国政調査を実施し、監査院は明らかになった違法事実を直ちに
検察に告発措置しなければならない"と指摘し、進歩正義党キム・チェナム院内スポークスマンは"厚かましい嘘で、大運河の事前段階の
4大河川事業を押しつけたイ前大統領と、国会で機械的に賛成する役割を果たしていたセヌリ党は、今からでも必ず応分の責任を負わなけ
ればならない"と促した。
大統領府もいちはやくMB政府と'距離を置く'態度に出た。原子力安全問題と同じように、基本的な責任は過去の政権にあるという点を明確
にすることにより、今回の問題が新政府の負担になることを防ぐ意図と解説される。
イ・ジョンヒョン大統領府広報首席は、4大河川の監査結果と関連した大統領府の公式の立場に関して"事実ならば、国家に途方もない損
害を負わせた大きな問題であり、国民を欺いたこと"とし"全貌を確かに明らかにして、真相を正確に明らかにしなければならないようだ"と話した。
202:日出づる処の名無し
13/07/11 11:19:05.01 FeXd0C7K
支援
203:日出づる処の名無し
13/07/11 11:19:28.17 /xgOiHO1
基準金利予想通り凍結… G2リスク反映(総合)
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
[アジア経済パク・ヨンミ記者]韓国銀行は11日、金融通貨委員会を開き、7月の基準金利を従来水準の年2.50%に凍結した。前月と大きく変
わらない景気状況と対外変数をあまねく考慮した。
金融統委を控えた市場では、金利凍結展望が圧倒的だった。先月、政府が経済成長率展望値を上方修正したが、まだ明確な景気変化
がないばかりか、米国・中国発変数が浮上して金利を調整する時期ではないと見た。
金融統委の結果は、市場の予想のとおりだった。金融統制委員は、米国の量的緩和時刻表にともなう不確実性と、中国の景気鈍化兆し
に注目した。政府が発券力まで動員して会社債安定化策を出すほど企業景気が容易ではないという点と、国会が史上初めて家計負債
政策聴聞会を開くほど家計借金負担が大きいという点も念頭に置いたと見られる。
これに先立ち、米国では"当分、高い水準の通貨拡張基調が必要だ"という、ベン・バーナンキ連邦準備制度理事会(FRB)議長の発言が
出てきた。彼は"米国の失業率が目標値の6.5%まで下がっても、すぐに基準金利が上がりはしないだろう"と強調した。出口戦略時刻表公
開以降、揺れ動いた金融市場をなだめる発言だ。
同日公開された6月の連邦公開市場委員会(FOMC)会議録では'多くの(many)'FRB委員が量的緩和規模を減らすべきだと指摘したが、
強力な雇用指標改善を前提とした事実が確認された。金の散布の副作用を意識しているが、すぐに止めるのは難しいという意味と解説され、
市場の不安を育てた'9月早期出口戦略説'は、説に終わる可能性が高まった。
204:日出づる処の名無し
13/07/11 11:33:04.18 htkKsnvW
支援
205:日出づる処の名無し
13/07/11 11:39:16.04 /xgOiHO1
国土の11%の計画管理地域の規制解除…中小販売施設許容
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
投資ネック5件解いて9兆6千億民間投資も誘導
政府、2段階投資活性化対策・輸出拡大策報告
(世宗（セジョン）=聯合ニュース)ユ・ギョンス、パク・ヨンジュ記者=来年から、都市に近い非都市地域内の計画管理地域に3千平方m未満
の販売施設が入ることができるようになる。
今までこの地域では、一戸建て住宅だけが作れたが、これからはアパートを除いた一戸建て住宅、多所帯住宅、同好人住宅などの建設
も許される。
政府はまた、現場に待機中の大規模企業プロジェクト5件の投資ネックを解消し、9兆6千億ウォンの民間投資を引出すことにした。
消費財、先端素材・部品、中西部開発インフラの、中国3大内需市場進出を通した輸出拡大にも積極的に取り組む。
政府は11日午前、大統領府でパク・クネ大統領主宰で開いた第2次貿易投資振興会議で、このような内容の'規制改善中心の2段階投資
活性化対策'と'下半期輸出拡大策'を報告した。
この席にはヒョン・オソク副総理兼企画財政部長官、ソ・スンファン国土交通部長官、ユン・サンジク産業通商資源部長官など、関係部署
長官、自治団体長、財界、国会議員など180人余りが参加した。
政府は、韓国国土の12%(1万2千平方km)に該当する計画管理地域と都市地域のうち、商業・準住居・竣工業地域に対する建築物規制を
許容施設だけ列挙する'ポジティブ'方式から、禁止施設だけ列挙して残りを許容する'ネガティブ'方式に転換することにした。
計画管理地域は、将来の都市用地需要に備え、政府が計画的・体系的管理が必要だと指定したところだ。都市に隣接し、開発需要が高い。
面積だけで、全国土の11%(1万1千20平方km)に達する。
計画管理地域の場合、現在は一戸建て住宅、飲食店・宿泊施設(条例許容地域),工場(公害工場除外),運動施設、観光休憩施設、宗教施
設、文化・集会施設、放送通信施設だけ作ることができた。
しかし、これからはアパート、飲食店・宿泊施設(条例禁止地域),公害工場、3千㎡以上販売施設、業務施設、慰安施設だけを禁止施設と
して関連法に列挙される。この条件を避けるれば、どんな施設も入ることができるという事だ。
（続く）
206:日出づる処の名無し
13/07/11 11:40:42.17 /xgOiHO1
>>205
政府のこのような立地規制緩和は、規制の硬直性を解いて需要者中心の多様な開発を誘導するためと見られる。
しかし、首都圏などの大都市周辺の乱開発も懸念される。過去、1994年に政府は準農林地域に対する規制をネガティブから解除し、
アパート、飲食店、宿泊施設、販売施設などが乱立し、社会問題になるとすぐに規制を強化したことがある。
チュ・イムナク国土部都市政策課長は"過去の事例を考慮して、規制水準は現行と同じになるように維持して、開発行為の許可基準強化、
成長管理方法樹立、景観委員会審議等を通して、副作用に対応する"と強調した。
政府はまた、土地利用促進のために、宅地地域計画変更期間を現行の20年から10年に減らす。首都圏1期新都市5ヶ所を含んで77地区
が恩恵を受けて便宜施設拡充、用紙売却などが容易になる。
公園地域ではない、山地頂上部までケーブルカーを設置する場合も、標高制限を受けないように許容し、周辺地域の観光活性化に出る。
政府が投資ネック解消に出た、現場待機プロジェクトは5件だ。
代表的なのが、産業団地内に使用可能敷地がなく、緑地を工場用地に用途変更して3年間に5兆ウォンの投資を誘導することだ。
バイオ・観光特区に自動車研究施設を作れるように、特区計画を変更する内容も含まれる。2～3年以内に6千億ウォンの投資効果が期待
される..
輸出拡大のためには、中国内需市場攻略を加速化する。中企製品専用店舗などの流通基盤と、共同物流ネットワークなどの物流基盤造
成で橋頭堡を確保し、購買使節団招請、輸出相談会開催、中西部投資環境調査団派遣などを推進することにした。
また、米国の出口戦略にともない需要が急増した為替変動保険の引受限度を5千億ウォン増やして3兆ウォンにし、1件当たり800～1千400
ウォンの電子貿易インフラ基本料を来年から廃止することにした。
ヒョン副総理は"5月に発表した1段階対策が短期解決課題中心だったら、2段階は体系的で構造的な制度改善に焦点を合わせた"として
"韓国経済の体質を改善するのに大きく寄与するだろう"と強調した。
207:日出づる処の名無し
13/07/11 11:42:40.45 /xgOiHO1
'3日連続で "電力需給警報発令
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
[マネートゥデー ギムピョンファ記者] 3日連続で電力需給警報が発令された。
韓国電力取引所は11日午前10時27分、瞬時予備力が450万?未満に低下し、電力需給警報 '準備'段階を発令することを明らかにした。
電力需給警報は、予備力に応じて△450万?未満は '準備'△400万?未満は '関心'△300万?未満は "注意"△200万?未満は "警戒"
△100万?未満は '深刻 "の5段階に区分される。
先に電力取引所は、電力予報で、この日の午後2?3時までの間、最大電力が7060万?にになり、
最低予備力が3375万?まで低下すると予想した。
208:日出づる処の名無し
13/07/11 11:45:42.49 FeXd0C7K
支援
209:日出づる処の名無し
13/07/11 11:48:00.58 HeTRuH+3
支援
210:日出づる処の名無し
13/07/11 11:52:30.40 PZJiAzGy
韓国から電力買えばいいっていってたやつ
出てこいやー支援
211:日出づる処の名無し
13/07/11 11:56:54.30 FeXd0C7K
>>210
真の意図は当然、日本からの電力融通だと思うけど？ 支援
212:日出づる処の名無し
13/07/11 12:06:11.39 /xgOiHO1
>>205 関連
企業プロジェクト障害物除去で10兆ウォン投資起こす
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
(世宗=聯合ニュース)バクヨンジュ、パク・スユン記者=政府が11日に出した2段階投資活性化対策は、現場で大規模企業プロジェクトを防ぐ、
いわゆる'スパイク'規制5件をなくし、約10兆ウォンの新規投資を誘導するという目標を設定している。
2段階対策は、融合・複合活性化や立地規制改善などの体系的で構造的な制度改善に焦点を合わせたという点で、短期解決課題中心だ
った1段階対策と多少差異点がある。
政府は、企業と国会、地方自治体との疎通を強化し、追加的な投資活性化対策を出す予定だ。
◇産業団地内緑地に工場増設支援
政府はまず、産業団地の余裕緑地に、工場を増設できる事を許容することにした。
産団入居企業が、既存の工場の近くに工場を増設したいが、産団内の緑地の他には活用可能な敷地がなく、地方自治体も緑地を解除す
る意志があるが、中央部署の協力が必要だという立場だった。
政府はこれを受け、産業立地開発統合指針で規定した緑地比率(全体面積の10～13%)を超過する、約3%ほどを工場用地に用途変更する
代案を出した。
関係部署と地方自治体、企業間協議体を稼動すれば、3年間約に5兆ウォンの投資効果が発生すると政府は見ている。
政府は、産業団地内に太陽光発電施設などを設置できるように規制を緩和する案も推進することにした。
企業が、工場の駐車場や屋根に販売目的の太陽光発電施設を設置しようとしても、産団開発計画を変更しなければならず、障害要因と
して作用してきた。
政府はこのような問題を解決するために、太陽光発電施設などを開発計画の変更なくても推進できる'軽微な開発行為'と規定し、開発計
画ではなく実施計画変更に簡素化することにした。
産業立地法を変更し、個別計画変更が必要ない立地施設に対する規制は、ポジティブ方式からネガティブ方式に切り替えることにした。
政府はこのような規制緩和で、今後1～2年間に約5千億ウォンの投資効果を出すことができると見ている。
（続く 1/3）
213:日出づる処の名無し
13/07/11 12:07:36.49 /xgOiHO1
>>212
◇海辺工場増設'ボトルネック'解消
政府は、海辺に工場を増設しようとする企業が訴える、浚渫土処理問題に対する解決案も提示した。
海辺地域に工場を増設するには、埠頭を建設しなければならず、この過程で出る浚渫土を処理する問題が少ないくないためだ。
政府は環境汚染および近隣地域への被害が最小化されるように、国際的に許された遠海に浚渫土を処理する案を出した。
これを通じて2兆ウォンの新規投資が発生すると見ている。
企業の都市開発に対する支援も強化することにした。
企業が都市を開発して、公有海面埋め立て免許権を受けるのに、過度な履行支給保険証券を要求する問題点を解決したのだ。
これにより、政府は契約金の割合を10%から20%に上方修正し、質権を設定して履行を担保するが、事前の支給保証義務である履行支給
保険証券提出は免除することにした。
政府はこのような制度変化で、2016年まで4千億ウォン、2017年以降に1兆1千億ウォンの新規投資効果が発生すると見ている。
政府はバイオ・観光特別区域に、自動車研究施設を設置しようと思うが特区指定目的に適合しないという理由で許されない事案に対して、
制度改善案を準備した。
特区指定後に開発が全く推進されない状況で最近、該当地域近隣に自動車部品関連産業団地が造成されたため、特区計画を変更して
研究施設が設置できるようにしたのだ。
政府はこれを通じて2～3年間に約6千億ウォンの投資効果をみると期待している。
（続く 2/3）
214:日出づる処の名無し
13/07/11 12:09:02.24 /xgOiHO1
>>213
◇融合品目認証費用・期間削減
産業間融合・複合が促進されるように、個別産業中心の法と制度を融合・複合親和的に改編する案も2次投資活性化対策に入れた。
まず企画と開発段階では、政府の研究・開発(R&D)融合・複合機術投資を2017年まで政府支出増加率以上に増やし、複数の特許を受け
なければならない製品に対しては特許一括審査制を導入することにした。
人文・技術間融合を促進しようと、企業付設研究所などの研究専門担当要員資格が認められる非理工系分野に、映画製作、広告、出版
などのコンテンツと付加通信などの分野を含むことにした。
政府はこれを通じて、国内融合・複合技術水準を2017年までに先進国比90%まで高めるという目標を設定した。
発売および認証段階では、市場性と波及性が大きいスマートフォン-TV連動機器、バイオシャツ、光ファイバー衣類など3大融合品目に対
する認証基準を準備することにした。
認証基準がない融合・複合新製品は。認証ファーストトラック(Fast Track)を通じ、6ヶ月以内に適合性認証を与えることにした。
認証制度間の重複試験問題を解消しようと、相互認定も義務化することにした。
政府はこれを通じて、認証費用を15%、所要期間を16%減らすことができると見ている。 認証ファーストトラックを通じて、製品開発後事業化
までの期間を6ヶ月に短縮できると予想している。
公共機関優先購買品目に先端融合製品を追加し、約7千500億ウォンの経済的効果を出すと期待している。
（終了 3/3）
215:日出づる処の名無し
13/07/11 12:14:11.47 eCQ2cNQq
支援
216:日出づる処の名無し
13/07/11 12:15:46.85 PZJiAzGy
211
ミンスや禿の真の意図？
言ってる意味がわからない
217:日出づる処の名無し
13/07/11 12:20:36.62 /xgOiHO1
韓銀、景気回復に自信‥"GDPマイナス・ギャップ次第に縮小"(総合)
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
-量的緩和縮小、中経済鈍化下方リスク
-物価下半期に上がるが相当期間安定
[イーデイリー チャン・スンウォン記者]韓国銀行が、韓国経済が徐々に成長速度を高めるとし、景気回復に対する自信を表わした。
韓銀は11日、金融通貨委員会を開きｍ基準金利を凍結した後に出した通貨政策方向で“世界経済の遅い回復のために、国内総生産(GDP)
ギャップが相当期間マイナス状態を維持するだろうが、幅は次第に縮小される”とし、このように明らかにした。
GDPギャップは、実質成長率と潜在成長率の差で、GDPギャップがマイナス状態ということは、実質成長率が潜在成長率を下回ることをいう。
マイナス幅が減るということは、実際の成長率が潜在成長率水準に回復するという事だ。
金融統委は“米国経済が緩やかな回復傾向が続いているが、中国を含み新興国成長は鈍化した”として“米国の量的緩和早期縮小と中国
の成長鈍化、主要国の財政健全化推進と関連した不確実性が、成長の下方リスクとして残っている”と指摘した。続けて“国内経済を見れば、
内需指標が改善と悪化を繰り返す中で、輸出が概して良好で、成長の勢いが微弱でも継続した”と評価した。
金融統委は、物価は相当期間安定の流れを持続すると見た。金融統委は“今後、消費者物価上昇率は前年下半期の低い上昇率のため
に基底効果が反映されて多少高まる”としながらも“GDPギャップがマイナス状態という点を考慮すれば、当分安定傾向を示す”と見通した。
金融統委は“今後、海外のリスク要因と5月金利引下げ効果、追加補正予算を含む政府経済政策効果を綿密に点検する”とし“低成長継
続で成長潜在力が毀損されないようにする中で、中期的時計で物価が目標範囲内で動くように、通貨政策運用する計画”と強調した。
218:日出づる処の名無し
13/07/11 12:22:01.84 /xgOiHO1
[総合]韓銀、今年の経済成長率展望2.6%→2.8%上向き
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
【ソウル=ニューシス】ビョン・ヘジョン、イ・イェスル記者=韓国銀行が、今年の韓国の経済成長率展望値を2.8%に修正した。従来の2.6%より
0.2%ポイント高めた。
5月基準金利引下げと、追加補正予算(追加経費)編成効果を勘案した措置だ。
しかし、市場の反応は渋い。米国の量的緩和縮小と中国経済の鈍化傾向など、対外不安要因が拡大する状況を見逃したという指摘が相
当する。
キム・チュンス韓銀総裁は11日、金融通貨委員会全体会議直後にソウル小公洞の韓銀で開かれた記者懇談会を通じて、このように明ら
かにした。
韓銀が提示した今年の実質国内総生産(GDP)成長率は2.8%だ。これは先月27日に政府が発表した展望値(2.7%)よりは0.1%ポイント高い。
保守的見解を堅持する外国系投資銀行(IB)に比べても、はるかに高い。6月末基準IB 8行の展望値平均は2.53%だった。ただし、今年の成
長率展望値を2.8%と予想した国際通貨基金(IMF)と、唯一3%台を提示したLG経済研究院よりは低い水準だ。
来年の成長率展望値は、3.8%から4.0%に上げた。消費者物価上昇率は、今年と来年にそれぞれ1.7%、2.9%記録すると見た。
韓銀の成長率上方修正は、予想されたことだ。
キム・チュンス総裁は、先月13日に金融通貨委員会直後開かれた記者懇談会で"5月の金利引下げと追加経費効果で、今年と来年成長
率がそれぞれ0.2%ポイント、0.3%ポイント上がるだろう"と発言した。
同月17日の国会企画財政委員会業務報告では"今年の第2四半期0.8%の成長が持続するならば、今年は3%を越える事ができるだろう"
と言及した。
しかし、韓銀の展望が過度に'バラ色'という指摘が多い。G2(米国・中国)の経済不確実性をキチンと認知できていないということだ。韓銀の
不良展望論議が再点火される様相だ。
（続く）
219:日出づる処の名無し
13/07/11 12:23:57.37 FeXd0C7K
魚取れなくなる事は気にしない？そして遠海って日本のEEZだったり？ 支援
220:日出づる処の名無し
13/07/11 12:32:55.34 htkKsnvW
支援
221:日出づる処の名無し
13/07/11 12:42:58.31 FeXd0C7K
>>216
首謀者はその辺だろうけどw真面目な話として実現方法は北本連携みたいな大規模
DCDC変換設備になる訳よ。んで作ると大規模な故障が起きない限り使い続ける。
日本と韓国双方向の融通が出来る様になる訳だけどどっちが足りないかw
当時は確かに日本の方が足りないだろうけどw未来は？ 支援
222:日出づる処の名無し
13/07/11 12:48:06.94 YBfJ/t1/
>>221
ところが、当時ですら大規模停電を複数回発生させたのは彼の国だったというw
マスゴミの「報道しない自由」「編集権」の事例の一つです支援
223:日出づる処の名無し
13/07/11 13:01:43.15 /xgOiHO1
>>218
キム・サンジョ漢城大貿易学科教授は"4月の追加経費と5月の金利引下げ後、新しい成長モメンタムが出てきていない"として"対内外与
件を確かめてみると、無理な推定値"と評価した。
ユ・ニョサム大宇証券専任研究員は"下半期、ますます中国の遅い成長が、韓国経済に否定的に作用する余地が大きい"とし"韓銀が成
長率を%ポイント上げたが、市場では大きな意味がないだろう"と診断した。
パク・キホン外換銀行経済研究チーム研究委員も"先月、成長率を0.4%ポイント上げた政府の意欲を見せたようだ"とし"米国の出口戦略と
中国経済弱化、企業の投資心理冷却など、景気下方要因を考慮すると、成長率達成は容易ではないだろう"と話した。
＃バイサル規制を受けていました。
224:日出づる処の名無し
13/07/11 13:03:50.17 /xgOiHO1
>>218 関連
韓銀経済成長率展望上方修正…妥当性あるか
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
(ソウル=聯合ニュース)パン・ヒョンドク記者=韓国銀行が11日、2013年の経済成長率展望値を2.8%に高めたのは、韓国の成長鈍化傾向が
止まったという意味と解説される。
韓銀は。2011年末から今年7月まで7回にかけて2013年成長率を予想してきた。この中で展望値自体を上方修正したのは、今回が初めて
であり唯一だ。
ただし、市場では、この成長率展望値まで、次の展望(10月)で再び下方修正しなければならないだろうという指摘が出ている。米国の量的
緩和縮小・中国の景気鈍化・日本のアベノミクスなど、対外悪材料が畳畳なのに加え、内需も沈滞を抜け出しせずにいるからだ。
◇成長率展望値初めての上方修正
この日、韓銀が発表した今年の成長率2.8%は、4月に発表した従来の展望値(2.6%)に。基準金利引下げと追加補正予算編成の効果を加え
たものだ。
この数値は、すでにキム・チュンス総裁が予告した。キム総裁は。6月の基準金利凍結直後の記者会見で"5月の金利引下げと追加経費
編成効果で、今年の成長率は0.2%ポイント、来年は0.3%ポイント上がるだろう"と説明した。
依然として韓国の潜在成長率(3%台後半)には達しない。しかし、韓銀はこの日"潜在成長と実際の成長の差である、国内総生産(GDP)
ギャップのマイナス(-)幅が徐々に縮小すると予想する"と明らかにした。
特に韓銀は、幅より最初の上方修正それ自体に意味を置いている。
韓銀は、2011年12月、昨年4月に、2013年に経済が4.2%成長すると予想した。しかし、この数値は3.8%(昨年7月)→3.2%(昨年10月)と低くなると、
今年に入り2.8%(1月)→2.6%(4月)と墜落した。
ホン・ジョンヘ信栄証券研究員は"今年は、米国景気が改善され、政府の追加経費効果も下半期に本格的に現れる"とし"政府が政策が
上手だったという評価が出ることもできる"と話した。
（続く）
225:日出づる処の名無し
13/07/11 13:16:34.49 FeXd0C7K
支援
226:日出づる処の名無し
13/07/11 13:29:42.30 /xgOiHO1
>>224
◇再び下方修正される可能性も
反面、一部では。当局の成長率展望値がまもなく再度下方修正されると見ている。成長率展望値を合わせるには、下半期'サプライズ'に
近い成長率改善が必要なためだ。
現在。内需は沈滞を抜け出せずにいる。1分期の民間消費増加率(前期対比-0.4%)は、4年前の金融危機以降最悪の水準を記録した。
設備投資は、前年同期比11.9%も減った。鉱工業生産も1.7%後退した。
家計負債は、1千兆に達する。グローバル金利上昇に影響される国内市場金利同伴上昇で、家計の借金負担はますます加重される状況だ。
輸出も展望が明るくない。国際通貨基金(IMF)は9日(現地時間)、世界の経済成長率を3.3%から3.1%に下降した。
世界成長率が減少すれば、韓国の輸出も減る。実際、外国系投資銀行の分析によれば、世界経済成長率が1%ポイント下がるたびに、
韓国の経済成長率も0.95%ポイント同時下落する。
国会予算政策処は"(政府の予想値である) 2.7%の経済成長を達成するには、下半期に国内経済が前年同期比3.7%前後に成長しなければ
ならない"として"これは基底効果を考慮しても多少高く見える"と指摘した。
市場では、当局の経済展望に対する不信も感知される。
イ・チョンジュンHMC投資証券研究員は"政府の2.7%というのも疑問が大きい状況"とし"(韓銀の)成長率展望値上方修正を市場が信頼す
るとは思えない"と話した。
ユン・ウネSC銀行エコノミストも"第2四半期に輸出と内需が徐々に回復するだろうが、回復速度は政府や韓銀の予想より遅い"とし
"今年、韓国経済が2.5%成長すると予想する"と伝えた。
＃また、バイサルに引っかかりました….。
今日の市場関係者は、KOSPI高・ウォン高で、韓国経済の回復を実感している事しょう。
冗談はともかく、元々市場からは信用されていなかった韓銀、というよりキム・チュンスですが、
これで本当に愛想を尽かされそうですね。
227:日出づる処の名無し
13/07/11 13:40:23.00 X4WD7UXN
支援
228:日出づる処の名無し
13/07/11 14:14:51.77 htkKsnvW
支援
229:日出づる処の名無し
13/07/11 14:17:11.83 /xgOiHO1
全国のアパート価格、16週ぶりに下落反転…'大型アパート主導'
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
【ソウル=ニューシス】イ・ジェウ記者=全国アパート売買価格が、16週ぶりに下落反転した。下落傾向は、大型アパートが主導した。
韓国鑑定院は"8日基準で全国の週間アパート売買価格が、先週比0.02%下落。貸切価格は0.11%上昇した"と11日明らかにした。
売買価格は、16週ぶりに下落転換された反面、貸切価格は上げ幅が多少拡大した。昨年末比でｍ」売買価格は0.28%、貸切価格は3.13%
上がった。
週間アパート売買価格動向を見ると、売買価格は1日の取得税減免終了後、政府の後続対策議論が進められ、梅雨期のオフシーズンが
本格化して取引市場が小康状態を見せた中で、ソウル、仁川、京畿地域が一斉に下落傾向を現わした。
広域地域別では、首都圏(-0.10%)は落ち幅が先週比多少拡大し、6週連続で下落した。地方(0.06%)は、18週連続上昇したが、上げ幅は鈍化した。
市道別では。仁川(-0.13%),ソウル(-0.11%),済州(-0.10%),京畿(-0.09%),全南(-0.07%)が価格下落を主導した反面、大邱(0.37%),慶北(0.36%),
忠北(0.04%)は上昇した。
ソウルは、7週連続で下落傾向を維持し、江北(-0.09%)は下落幅が多少拡大した反面、江南(-0.13%)は下落幅が鈍化した。区別の変動幅は、
瑞草区(-0.29%),九老区(-0.27%),衿川区(-0.24%),中区(-0.21%),城東区(-0.18%),道峰区(-0.17%)の順だ。
規模別では、135㎡超過(-0.09%),102㎡超過～135㎡以下(-0.08%),85㎡超過～102㎡以下(-0.05%),60㎡超過～85㎡以下(-0.01%),60㎡以下
(-0.01%)の順で、大型アパートが価格下落を主導し、すべての規模で一斉に下落した。
（続く）
230:日出づる処の名無し
13/07/11 14:18:50.87 /xgOiHO1
>>229
貸切価格は、資産価値下落に対する懸念で、借家人の貸切り選好現象が広がる中で、貸切資金貸出金利の緩和にともない貸切取引き
が増加して、先週より上げ幅が拡大した。
首都圏(0.13%)は、上げ幅が拡大して46週連続上昇し、地方(0.08%)は47週連続上昇を維持したが、上げ幅は多少鈍化した。
市道別では。大邱(0.42%),慶北(0.31%),ソウル(0.20%),忠南(0.12%),京畿(0.10%),仁川(0.09%),大田(0.07%)等が上昇した反面、全南(-0.11%)と
済州(-0.10%)は下落した。
ソウルは、売買市場萎縮にともなう貸切需要増加で、12週連続上昇を記録し、江北(0.14%)と江南(0.25%)地域が一斉に上昇幅が拡大した。
上昇率が大きい自治区は、瑞草区(0.73%),永登浦区(0.53%),中浪区(0.50%),広津区(0.42%),城東区(0.38%),江西区(0.24%)だ。
規模別では、60㎡超過～85㎡以下(0.15%),85㎡超過～102㎡以下(0.14%),102㎡超過～135㎡以下(0.10%),135㎡超過(0.07%),60㎡以下(0.06%)
の順で上昇し、一斉に騰勢を維持した。
231:日出づる処の名無し
13/07/11 14:21:53.83 eCQ2cNQq
支援
232:日出づる処の名無し
13/07/11 17:05:11.56 HeTRuH+3
支援
233:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
13/07/11 17:32:55.97 UlW1V1S3
こんばんは。まだ明るいですが。
ハンウル5号機の再稼働承認 【朝鮮ビズ】
URLﾘﾝｸ(biz.chosun.com)
職員の操作ミスにより稼動を停止していたハンウル(蔚珍（ウルチン）)原発5号機に対して、原子力安全委員
会が11日再稼働を承認した。ハンウル原発5号機は再稼働承認から20日目の今月5日に稼動を停止していた。
100万kW級ハンウル原発5号機の発電再開で、電力難に一息つける展望だ。
原子力安全委はこの日委員会を開いて、“ハンウル5号機に対して原因調査を行った結果、現場運転手が
復水器に連結された大気放出バルブを誤って開き、真空喪失を招いたことがタービン停止の原因だと明らか
になった”として、“今後2人が一組になって機器動作適正性を重複確認するようにするなど、人的エラーを
最小化する対策を採った”と説明した。
安全委はまた、“タービン停止に続いて原子炉が停止したのは、蒸気発生器の水位調節バルブがまともに
作動せず、給水が蒸気発生器に過剰に供給されたために、原子炉を保護する停止信号が発生したことによる
結果”として、“蒸気発生器に給水量を調節する水位バルブの部品を交換した”と付け加えた。
韓国水力原子力は安全委の原子力発電所再稼働承認により、この日午後11時からハンウル原発5号機を
再稼働する計画だと伝えられた。
234:日出づる処の名無し
13/07/11 17:46:11.51 gDf8vk4m
そうかー大気放出バルブが間違いで開いたのかー間違いなら仕方ないなー支援
235:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
13/07/11 17:51:13.17 UlW1V1S3
本日関連記事多数。
"政府展望安易だ"与野党で、景気楽観論批判広まる 【朝鮮ビズ】
URLﾘﾝｸ(biz.chosun.com)
企画財政部や韓国銀行といった経済政策の責任を負う政府部署と機関が、景気状況をとても楽観的に見て
いるという批判が与野党問わず政界に広がっている。最近になって今年の経済成長率展望値を2%後半台へ
上方修正する動きを見せている企財部と韓銀が、景気状況を過度に楽観的に展望しているということだ。景気
楽観論に酔っぱらった政府が、庶民景気実感活性化のための努力を怠っているというのが政界の見解だ。
ヒョン・オソク経済副総理を中心にした経済部署首長に対する不信が、政府当局の景気展望批判として表出
されているという指摘もある。取得税引き下げなど不動産取り引き活性化対策をめぐって安全行政府と国土
海洋部から異見が出されているのと関連して、与野党で共通して‘ヒョン・オソク副総理が経済政策コントロー
ルタワーとして、自らの役割を果たさずにいる’という批判をしていることが代表的とされる。
セヌリ党政策委のある関係者は、“ヒョン副総理など経済部署首長が国会でする話を聞くと、現在の厳しい
経済状況を打開するためにどんな解決法を有しているのかが見られない”として、“させる仕事だけそ熱心に
するという姿勢で、経済コントロールタワーとしてのリーダーシップをどのように発揮するのか疑問”と指摘した。
チャン・ビョンワン民主党政策委議長は、11日に国会で開かれた高位政策会議で“対内外的に韓国経済に
対する憂慮の声が強いが、ヒョン・オソク経済チームだけが韓国経済成長率を上向き展望した”として、最近
行われた政府と韓銀の成長率展望値上方修正を批判した。彼は“朴槿恵政府初代経済チームの安易な経済
認識と指導力不在の声が、あちこちから聞こえている”と指摘した。
これに先立ちチェ・ギョンファン セヌリ党院内代表も9日、“私たちの経済チームが現実をとても安易に見て
いるのではないかとの憂慮もある”として、“深刻な状況認識と素早い対応が切実な時だが、政府が明確な
動きを見せないでいる”と批判している。
韓銀はこの日、今年の成長率を2.6%から2.8%に引き上げた修正展望値を発表した。政府も先月末、今年の
成長率展望値を2.3%から2.7%に上方修正した。
(1/2) つづきます
236:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
13/07/11 17:52:46.17 UlW1V1S3
>>235 つづきです
与野党指導部が、公信力を有している政府と韓銀の経済成長率展望に対して同じ言葉で批判するのは異例
なことと評価される。しかも政府経済チームを批判したチェ・ギョンファン院内代表とチャン・ビョンワン民主党
政策委議長は、それぞれ行政試験22回と17回で公職に採用され、経済企画院に勤めた官僚出身という共通
点を有している。チェ院内代表は知識経済部長官を務め、チャン政策委議長は企画予算処長官を務めた。
一部では、官僚出身政治家が現経済チームの専門性に疑問を現わしたという解釈も提起される。補正予算
編成案が提出された3月に、今年の成長率を2.3%と提示して景気急落を憂慮した政府が成長率展望値を引き
上げて、突然楽観的な景気認識を示すなど一貫性のない景気観を現わしたという批判だ。
チャン政策委議長は“国際通貨基金(IMF)は世界経済成長率展望値を3.1%に引き下げ、世界的な投資銀行
であるHSBCは韓国経済成長率を3.0%から2.4%に、モルガンスタンレーも経済成長率を3.3%から2.9%に引き下げ
展望した”として、“このように内外で韓国経済を憂慮する声が高いのに、ヒョン・オソク経済チームだけが経済
成長率を2.4%から2.7%に上向き展望した”と指摘した。
与党のある核心政策通も“民間経済専門家は、日本のアベノミクスによる円安攻勢の影響が下半期に本格
化すると見るなど景気状況を暗く見ているのに、政府は逆に下半期に景気が良くなると主張している”として、
“政府当局が補正予算と金利引き下げなどの政策効果を、過信しているのではないかと思う”と指摘した。
(2/2) 以上です
※中国の輸出が前年同月比3.1%減少という報道がありました。中国の景気後退が明確になってきたなか、
この影響も小さくないと思いますが、さていかに。
237:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
13/07/11 18:19:18.53 UlW1V1S3
誰も信じちゃいない
韓銀の楽観論、第2四半期から1%台成長回復。"年内金利凍結" 【朝鮮ビズ】
URLﾘﾝｸ(biz.chosun.com)
-国際石油価格安定により経常黒字史上最大“530億ドル予想”
-バラ色展望? "数値高まったが景気回復体感することは難しく"
-基準金利、年末まで凍結の可能性高い
韓国銀行が今年下半期と来年の景気に対して自信を見せている。韓銀は11日、今年と来年の成長率展望
値を4月展望時より0.2%ポイントずつ上方修正した。政府の追加補正予算編成、韓銀の基準金利引き下げ、
原油など国際原材料価格下落などに力づけられて、景気が徐々に回復するという展望だ。特に今年の経常
収支黒字展望値を530億ドルと従来より200億ドルも積み増して、史上最大を達成するとした。
しかし韓銀は景気回復速度が緩やかで、来年に4%成長率を達成しても景気が大きく良くなったと体感する
ことは難しいと明らかにした。韓銀はひとまず補正予算施行、金利引き下げなどの政策効果を調べるという
立場であり、年末まで基準金利を凍結する可能性が高いと見られる。キム・チュンス韓銀総裁は“現在よりは
(国内経済が)成長するだろうし、すでに実行した政策を綿密に点検して、効果が最大化されるようにすることが
ひとまず重要だ”としながら、“追加景気浮揚策に対して意見を陳述する立場でない"と話した。
◆第2四半期に成長率1%台回復、経常収支530億ドルで史上最大に
韓銀は前期比の成長率が、今年第2四半期から1%台を回復したと見た。4月には第2四半期0.8%、第3四半
期0.9%、第4四半期1.0%と展望していたが、今回はそれぞれ1.0%、1.1%、1.0%へ上方修正した。今年第2四半期
に8四半期連続の0%台成長率から抜け出したということだ。
今年の年間成長率展望値を2.6%から2.8%に高めた要因としては、世界経済鈍化-0.1%ポイント、原油など国際
原材料価格下落+0.1%ポイント、政府補正予算と金利引き下げ+0.2%ポイントと分析した。
韓銀は特に、国際原材料価格下落によって原材料輸入額が減少し、貿易収支と経常収支黒字が大幅に
増えると見た。今年の輸出(通関基準)増加率は3.7%で輸入増加率2.2%を上回り、経常収支黒字は530億ドルに
達すると推定した。昨年記録した史上最大額(431億ドル)記録を再び更新するものだ。
(1/2) つづきます
238:日出づる処の名無し
13/07/11 18:25:27.19 2NnnPc/W
支援
239:日出づる処の名無し
13/07/11 18:31:44.50 htkKsnvW
支援
240:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
13/07/11 18:31:55.99 UlW1V1S3
>>237 つづきです
原材料価格下落で交易条件が改善され、国内総所得(GDI)増加率は2.8%を記録、2011年の1.4%、昨年の2.3%
よりも非常に高くなると予想された。
内需も回復するというのが韓銀の分析だ。内需の純成長寄与度は昨年の0.7%ポイントから今年1.3%ポイントと
非常に高くなり、今年の輸出による成長寄与度1.5%に近づくと展望された。今年の民間消費展望値は4月の2.5%
から2.1%に、設備投資展望値は2.3%から1.8%に低くなったが、建設投資展望値が2.7%から4.5%に高まった。
◆"GDPギャップ プラス転換、2015年可能"。金利年内凍結展望
韓銀は来年に4%成長率を達成しても、景気が良くなったと体感することは難しいだろうと明らかにした。シン・
ウン韓銀調査局長は"成長率は前年度の繰り越し効果とモメンタム効果に分割して見ることができるが、昨年と
今年の成長率が低かった影響によって、来年4%成長しても景気が緩やかに回復する水準"として、"来年も
景気が良くなったと体感することは難しいだろう"と話した。
シン局長はGDPギャップのプラス転換時期に対しては、"GDPギャップのマイナス幅は縮小されるだろうが、
来年にはプラス転換が難しく、2015年に入ってGDPギャップのマイナスが解消されると見る"と展望した。'米国の
量的緩和縮小、中国の成長鈍化など対外不確実性を非常に楽観しているのではないか'という質問には、
"量的緩和縮小は現在どんな時期に、どの程度規模に進行されるのか分からず、景気展望に含ませることが
できなかったほか、中国の今年成長率は4月の8.2%展望から7.8%に下方設定した"として、"色々な下方リスクが
存在する"と明らかにした。
チョン・ヒョチャン三星経済研究所首席研究員は、"韓銀が追加的に金利を下げはしないと見る"として、"金利を
上げることもできるが、米国、ヨーロッパなど他の国々が年内金利を上げないと見られ、我が国が先制的に
上げることはかなり難しい"と話した。
(2/2) 以上です
241:日出づる処の名無し
13/07/11 18:34:27.83 VX9ONpV3
ヒューマンエラーを起こすエラーヒューマンなエラヒューマン
242:日出づる処の名無し
13/07/11 18:37:01.00 htkKsnvW
支援
243:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
13/07/11 19:03:10.79 UlW1V1S3
首都圏アパート42%、傳貰率60%超える 【朝鮮ビズ】
URLﾘﾝｸ(biz.chosun.com)
URLﾘﾝｸ(image.chosun.com)
URLﾘﾝｸ(image.chosun.com)
首都圏アパート42%で、売買価格に対する住宅保証金比率(傳貰率)が60%を越えていると調査された。
不動産景気沈滞で住宅価格は下落する反面、住宅保証金は引き続き上昇していることが影響を及ぼした。
11日不動産情報業者不動産サーブによれば、7月第1週の相場を基準として傳貰率が60%を越えている
住宅は、首都圏アパート(住宅商店複合含む)全347万1531戸のうち148万5659戸(42.7%)あった。
これは2008年と比較すると138万7479戸増えた水準だ。2008年に傳貰率が60%を越えていた物件数は
全体の3.2%に過ぎなかった。
地域別では、ソウルの場合2008年全物件の1.8%(2万349戸)で傳貰率が60%を上回っていた。しかし今年は
全物件の37.5%(44万3931戸)で傳貰率が60%を越えた。区別では、蘆原区（ノウォング）が164戸から5万5370
戸へ最も多く増えた。
京畿（キョンギ）は2008年4.6%(7万3221戸)から今年49.4%(91万5734戸)へ、仁川（インチョン）は1.2%(4610
戸)から28.8%(12万5994戸)に増加した。
これまで売買価格に対する傳貰率が60%を越えれば、傳貰需要が売買需要へ切り替わって住宅価格が
上がっていた。しかし最近では傳貰需要が売買需要へ転換されないのに、住宅価格下落傾向が続いている。
不動産サーブのチョ・ウンサン チーム長は、“先月取得税減免恩恵が終了して買収心理が大きく萎縮して
いて、秋の引越しシーズンになれば傳貰率がさらに高まるものと見られる”と話した。
244:日出づる処の名無し
13/07/11 19:07:23.14 htkKsnvW
支援
245:日出づる処の名無し
13/07/11 20:03:14.05 /xgOiHO1
上半期にニセ札2千616枚発見…5千ウォン札最多
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
カラープリンタ・コピー機利用97%占める
(ソウル=聯合ニュース)イム・キチャン記者=警察庁は、今年の上半期に銀行の貨幣取り扱い過程で発見されたり、警察に申告されたニセ
札が2千600枚余りに達するとし、ニセ札発見時の国民の迅速な申告を依頼した。
11日、警察庁によれば、1～6月に全国で発見されたり警察に申告されたニセ札は、2千616枚だった。発生件数では2千40件で、昨年同期
間の3千795件より46.2%減少したことが分かった。
種類別には、5千ウォン札が旧・新札を合わせ1千153枚(44%)で最も多く、1万ウォン札1千24枚(39%),5万ウォン札199枚(8%),外貨142枚(5%),
1千ウォン札98枚(4%)の順だった。
5千ウォン札は、旧札の場合にが隠線やホログラムなどの偽造防止装置が脆弱で、相対的にニセ札が多いと警察は分析した。
ニセ札発見の経緯は、銀行などの金融機関精算過程で発見されたケースが1千670件(82%)で最も多かった。これは商店などで発見され
たケースより、流通経路逆追跡や容疑者の指紋確保などに困難が大きいと警察は説明した。
偽造方法では、カラープリンタやコピー機を利用した物が、1千988件(97%)で最も多かった。専門印刷機を利用したニセ札製造は6件(1%)
に過ぎなかった。
警察関係者は"ニセ札根絶のために昨年、韓国銀行と業務協約を結び、最近ではニセ札確認方法を入れたガイド資料を全国に配布した"
として"ニセ札を発見すれば、近くの警察官や112に速かに申告してほしい"と話した。
246:日出づる処の名無し
13/07/11 20:04:59.64 /xgOiHO1
韓国GM,労使対立で年16万台の仕事奪われる
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
URLﾘﾝｸ(imgnews.naver.net)
GM,富平トラックス生産ライン スペインに移転
米国GM(ゼネラルモータース)が、韓国工場の生産量の一部をスペインに移すことにより、韓国GMの仕事が減るのではないかという懸念
が出ている。基本給引上げと通常賃金問題で、労使の賃金交渉が難航を繰り返し、労組が部分スト中の状況なので、もしかすると事態が
悪化する可能性がある。この会社労組はこの日“移転の決定を撤回しなければ、積極的に対応する”として、強力に反発した。
◆GM,韓国から手を引くか
GMの韓国生産量移転は、予告されたことだった。先月、ドイツのある経済紙は、GM高位関係者の話を引用して、シボレー・トラックス
(オペル・モッカ)のスペイン工場生産の可能性について報道した。これについて韓国GM関係者は“景気の低迷と深刻な失業問題を抱えた
ヨーロッパ側が流した話”と解明した。
しかし、生産量移転は、結局事実になった。韓国GMは“ヨーロッパ輸出量をスペインに移転しても、国内生産量が減るのではない”として
“小型SUVの販売状況によりｍ生産量が増えることもある”と説明した。
オペル・モッカは、国内で今年初めに発売した、1.4リットルガソリンSUVトラックスのプラットホーム(車体骨組み)を共有する双子車両だ。
トラックスは、今年前半期に国内で4182台売れた。
今年1～6月の輸出台数は8万3792台で、国内車種のうち輸出順位5位だ。上半期の韓国GMの全体内需販売実績(6万5203台)を軽く越える。
上半期に船積基準の輸出量(33万6289台)のうち、トラックスの割合は16%を占める。この物量が減れば、打撃は小さくない。生産量移転に
より、韓国GMはヨーロッパ輸出物量16万台(年間)減ると展望される。
◆“現地生産が効率的”
業界は、生産量移転の理由として、国内生産性下落、運送費削減、効率性などを挙げている。国内販売台数が少なく、消費地のヨーロッ
パで生産するほうが良いと判断したということだ。失業率が増えるスペインの場合、人材調達が容易だという長所もある。
ここに‘労組リスク’も作用したと言うのが業界の分析だ。今年、韓国GMは、労組が提起した通常賃金返還訴訟で、8000億ウォンに達する
賃金を支払わなければならない境遇に置かれた。1,2審訴訟で使用側が敗れ、今年末に大法院判決を控えている。
（続く）
247:日出づる処の名無し
13/07/11 20:06:45.17 /xgOiHO1
>>246
◆交渉難航…5日連続の部分ストライキ
韓国GM労組は、4日から部分ストに入った。賃金交渉が行われたこの日も昼夜4時間ずつ部分ストをするなど。5日連続(月曜日除外)で
ストライキを継続した。会社側は、そうでなくても実績が悪い状態で、ストライキが長期化すれば打撃が大きいと懸念している。会社の関
係者は“内需市場は低迷していて物量不足現象はないが、輸出は事情が違う”として“現在、在庫物量でかろうじて物量を合わせているが、
ストライキが長引けば、輸出支障が不可避になる”と説明した。
韓国GMの今年の前半期販売量は40万1492台で、昨年同期間より1.9%減った。内需販売(6万5203台)は、前年同期に比べて8.8%、
輸出(33万6289台)は0.4%それぞれ減少した。先月の販売は7万237台(内需1万161台、輸出6万76台)で、昨年同月より10%減った。
内需販売は25%、輸出は6.8%それぞれ減少した。輸出が振るわないのは、海外販売物量の50%ほどを占めるヨーロッパ市場が沈滞に陥っ
ているためだ。
労使は、11日に22次交渉を行った。しかし、妥結までには期間がかかる展望だ。韓国GM労組は、11日昼夜4時間ずつストライキを行い、
来週からストライキ強度を高める方針だ。
韓国経済：ジョンイェジン/イ・コンホ記者
＃またしてもバイサルされて、夕方投下できませんでした…。
今朝のNHKワールドWAVEで、スペインではモッカの生産を大歓迎していました。
スペインは、労使の話し合いで、給料を下げる代わりに人員整理を防いだりしていますので、
韓国の権利主張だけが激しい労組を相手にするより遙かに条件が良いので、当然の選択だと言えます。
ちなみにGMは、モッカを生産するサラゴサ工場に、8000万ユーロ投資するようです。
ところで、訪米時にGM会長に「通常賃金を確実に解決する」と約束したパク・クネですが、
通常賃金問題で目立った動きがありません。どうする気なのでしょうか？
248:日出づる処の名無し
13/07/11 20:07:50.73 htkKsnvW
支援
249:日出づる処の名無し
13/07/11 20:10:44.27 HeTRuH+3
支援
250:日出づる処の名無し
13/07/11 20:29:27.53 htkKsnvW
>>197
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 457won【とざい、とーざい。韓国伝統芸がはっじまるよー】
251:日出づる処の名無し
13/07/11 20:34:58.35 /xgOiHO1
期間制勤労者52.7%既存の雇用守れない
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
雇用部、2年間実態調査…正規職転換率11.4%・離職者の12.8%失業
賃金10.7% ↑、社会保険加入率も上昇
(ソウル=聯合ニュース)キム・ボムス記者=期間制勤労者100人に53人は職場を辞めたり移ったことが分かった。
また、正規職に転換したか他の正規職雇用に移った割合は11.4%に過ぎないと調査され、正規職転換を誘導するための期間制法の施行
効果が、それほど大きくないという指摘が出ている。
雇用労働部は、2010年4月から2012年4月まで、期間制勤労者2万人を標本として労働移動と勤労条件変化などを把握するために実施した
'雇用形態別勤労者パネル1～8次調査'結果を11日発表した。
調査の結果、全体期間制勤労者121万5千人(推定値)のうち52.7%(64万人)が職場を辞めたことが分かった。
離職者のうち、他の職場への就業者は69.4%(44万4千人)に達した。17.9%(11万4千人)は育児・家事などを理由に経済活動を止め、
12.8%(8万2千人)は失業者になった。
自発的に職場を離れた人は61.3%(39万2千人)であり、非自発的離職者は38.7%(24万8千人)だった。特に失業状態になった人のうち53.2%は、
本人の意志とは関係なく職場を離れたと調査された。
全体期間制勤労者のうち、正規職に転換したり正規職に移った人は11.4%(13万9千人)、無期契約とみなされた人は34.9%(42万4千人)と
集計された。無期契約者は、同一事業体で2年以上仕事をし、期間制法上の正規職の地位を得た勤労者をいう。
また、同じ事業体に2年以上勤続した期間制勤労者(57万5千人)のうち、正規職転換率は12.3%(7万1千人)であり、無期契約者(42万4千人)
を含めば、期間制法により雇用が保護されている人は計86.1%(49万5千人)に達した。
期間制勤労者の賃金上昇率は10.7%で、全体勤労者の平均賃金上昇率(5.8%)より4.9%ポイント高かった。
社会保険加入率は、雇用保険は50.8%から58.1%、健康保険は65.5%から73.3%、国民年金は54.2%から73.3%に増えた。
252:日出づる処の名無し
13/07/11 20:36:30.16 /xgOiHO1
連鎖構造調整、造船・鉄鋼業界'も震えている'
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
[マネーツディ ク・ギョンミン記者][鉄鋼、建設・造船メーカーの後方産業'構造調整新規対象',造船業'すでに構造調整進行中']
"今回、大企業構造調整40社に、鉄鋼、造船メーカーもあったというが、どんな会社が含まれていますか? 中小企業も構造調整対象になるが、
どんな会社が名簿に名前を上げているのでしょうか？"
造船・鉄鋼メーカーが、緊張している。10日に発表された構造調整対象に、これらメーカーが含まれたためだ。ワークアウト(企業改善作業)
対象と独自の正常化や破産手続きを踏むことになる等級に、計5社が名前が上がった。しかし、金融当局は、構造調整対象企業が困難を
経験するという理由で名簿を公開せずにいて、企業は名簿の確保に熱を上げている。
造船業界は、生かす所は生かし、構造調整をする所は確実にしなければならないという立場だが、名前の知られた大型メーカーは、構造
調整対象に含まれなかったと見ている。
今年、造船会社'ビッグ4'のSTX造船海洋が、債権団と自律協約を結び、SPP造船と城東造船海洋、大韓造船は、債権団自律協約方式で
財務構造改善作業が進行中だ。新亜SB(過去の新韓造船)は、昨年末のワークアウト満期を控えて1年が延びた。デソン造船は法廷管理中だ。
造船業界関係者は"造船業況が長期沈滞しているが、すでに構造調整を進めながら回復しようとする企業が多い"として"特に不況になる
時に、資産売却などある程度の独自構造調整を終わらせた造船会社も多い"と話した。
鉄鋼メーカーも名簿把握するのに忙しい。業界では、昨年不渡りを出したM社が、今年買収合併(M&A)を試みたが失敗に終わり、構造調
整名簿に含まれたと見ている。
会社側は"今回の構造調整対象に含まれなかったが、構造調整名簿に入ったという噂が広がり、会社に問い合わせが降り注いでいる"
として"名簿を公開しないために被害を受ける企業も生じているが、それだけ構造調整名簿に関心が多いと考えられる"と話した。
また、今回の名簿に含まれなかった企業は、胸をなで下ろしているが、大企業に続き中小企業も100社以上が構造調整対象に上がると見られ、
安心できない状況だ。特に今回、大企業構造調整対象が大幅に増加し、下請けをしている中小企業も連鎖的にワークアウトまたは法廷管
理申請が避けられないのが実情だ。
（続く）
253:日出づる処の名無し
13/07/11 20:38:09.31 /xgOiHO1
>>252
鉄鋼業界のある関係者は"当局と債権団が、不良企業に対しては玉石を区別し、構造調整する所は速かに推進して、生かす所は確かに
生かさなければならない"として"しかし、構造調整対象ではなくても、個別企業が誤解を受けてイメージに否定的な影響を及ぼしてはいけ
ないだろう"と話した。
＃投下作業終了。
本日は終了いたします。支援、ありがとうございます。
254:日出づる処の名無し
13/07/11 20:38:30.50 htkKsnvW
おつかれさまです