13/06/18 20:45:34.70 oyR5xlSG
支援
101:日出づる処の名無し
13/06/18 21:36:45.68 831E93jK
>>98>>99
ここは、「韓国経済wktkスレ」
経済に関係ないのだから
コピペで関係スレに絨毯爆撃するバカではない以上
関係ない物を投下するなよ
それより、韓国経済の意見を投下して欲しい
102:日出づる処の名無し
13/06/18 21:38:20.92 831E93jK
ついでに言っておくが
その手の関係スレは他にたくさんあるだろ？
そっちの方が盛り上がるだろうし
意見もたくさん聞けると思うよ？
103: 【東電 79.4 %】
13/06/18 21:45:17.49 5p7QVDOt
風紀委員さん、支援
104: 忍法帖【Lv=6,xxxP】(1+0：3)
13/06/18 21:54:49.62 oyR5xlSG
ん～個人的にはこのタイミングでの会談ってスワップ延長？
って節も有る気がするから全く経済関係無しって訳でも無い様な 支援
105:日出づる処の名無し
13/06/18 22:01:45.31 t3Lrlqtq
経済学は社会学の一分野に過ぎないのを理解できないんだろうな 支援
106:日出づる処の名無し
13/06/18 22:19:08.19 Vm4THi6r
だったら相互薄れでも点くって
そこで話せば良いだけだという事が理解できないのだろうな
107:蟹(極東wktk産) ◆M6A1eiUUqQ
13/06/18 22:39:28.12 LE7QXMhJ
こんばんは。新スレありがとうございます。
野村"韓国のデフレリスクは小さい"。金利引き下げリスクを指摘 【朝鮮ビズ】
URLﾘﾝｸ(biz.chosun.com)
野村インターナショナルは18日、韓国経済が以前の日本や台湾のようにデフレーション(物価下落)に陥る危険
が高いという憂慮に対して、“むしろ韓国政策当局がデフレーションリスクを小さく見るよりも、過大に評価した
場合のリスク(危険)を警戒しなければならない”と主張した。
クォン・ヨンソン主席エコノミストはこの日出したアジアスペシャルリポートで、“韓国と全世界マクロ経済展望を
勘案すると、韓国経済がデフレーションに進入するだろうという憂慮は誇張されている”として、このように明らか
にした。
クォン エコノミストは、最近消費者物価上昇率が14年ぶりの最低水準である1%台に落ちるなど、物価指標が
下落しているが、これは一時的な現象で終わると展望した。GDP(国内総生産)デフレーター(名目GDPを実質
GDPで割ったもの)上昇率は昨年0.9%に終わったが、今年1.3%、来年2.0%に上がると予想した。
彼は“以前に韓国のGDPデフレーター上昇率が1999年と2006年それぞれマイナスに落ちた時も、日本や台湾と
違い一時的下落に終わった”と分析した。彼は日本と台湾、韓国が人口構造や新興国への製造施設移転、民間
部門借金などの面では似た姿を見せているが、韓国だけを見ると、実質GDPと通貨供給量が増加すると予想され
るため、デフレーション リスクが小さいと分析した。
クォン エコノミストは“韓国政府と政界が全GDPの代わりに、輸出など断片的な指標を過度に重く見たために、
韓国銀行に再び基準金利引き下げ圧力を加えているのは誤っている”と指摘した。低金利が長期化するほど
中小企業と家計負債問題がさらに悪化して、新たな形態の信用バブルが生じる危険が大きいという理由からだ。
彼は、デフレーションを根本的に防ぐためには、通貨政策よりの企業の投資に友好的な環境を作ることが効果
的だと指摘した。クォン エコノミストは“ 1980年代中盤に日本政府がデフレーションを憂慮して長期間低金利を
維持したために不動産バブルを拡大した経験がある”として、“デフレーションを避ける最も効果的な対策は、通貨
政策を緩和するのではなく、企業が内需投資を増やすことができる友好的な環境を作ることだ”と説明した。
このほか、長期国債金利の下落によって、会社債投機需要が急増しうるという指摘も提起した。
108:日出づる処の名無し
13/06/18 22:40:50.99 1IkLD75o
支援
109:蟹(極東wktk産) ◆M6A1eiUUqQ
13/06/18 23:29:58.13 LE7QXMhJ
貯蓄銀行の違法を申告すれば報奨金3億ウォン 【アジア経済】
URLﾘﾝｸ(www.asiae.co.kr)
金融委、相互貯蓄銀行法施行令改正案議決
相互貯蓄銀行経営で発生した違法行為を申告する場合、報奨金の限度が現在の5000万ウォンから最大3億
ウォン以下まで引き上げられる。また、大株主要件審査時の定量的要素だけでなく、健全経営、信用秩序と
いった定性的審査基準も追加される。
金融委員会はこのような内容の'相互貯蓄銀行法施行令'改正案が、原案どおりに議決されたと18日明らかに
した。金融委は昨年9月に貯蓄銀行健全経営のための追加制度改善対策を用意していて、今回の施行令改正
案は制度改善の一環として推進された。
相互貯蓄銀行法施行令改正案は公布した日から施行される。
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜第1、第2金融圏全てでいいんじゃないの？
本日の業務を終了させていただきます。皆様おつかれさまでした。支援ありがとうございました。
110: 忍法帖【Lv=6,xxxP】(1+0：3)
13/06/18 23:42:27.33 oyR5xlSG
おつかれさまです 支援
111:日出づる処の名無し
13/06/19 00:08:41.24 8x6/b4AW
経済スレと銘打ってあるスレで経済学は社会学の一部？
スレ分けする意味が根本的にないという事にきがつけよ
なんのためにスレがこんなに細分化されているかを考えれば
分かる事だろ
112:日出づる処の名無し
13/06/19 01:31:42.31 sMgwvqkp
■原子力発電所分野機関の経営評価‘落第点’
URLﾘﾝｸ(news.khan.co.kr)
＠京郷新聞 オ・チャンミン、パク・ビョンニュル記者
・昨年実績D・E等級…政府、機関長要人活用の可能性
・原子力安全技術院・石炭公社最下等級‘解任建議対象’
韓国原子力安全技術院と韓国水力原子力など原子力発電所分野の公共機関が政府の経営実績評価で落第点を受けた。
韓国石油公社、大韓石炭公社、韓国投資公社、韓国取引所なども経営実績と機関長評価で低い点数を受けて機関警告
や機関長交替、役職員成果給削減などの措置を受けることになった。前任政府で‘落下傘’で降りてきた機関長や
監査は評価結果に関係なく席を守りにくいものと見られる。
企画財政部は18日、政府世宗（セジョン）庁舎でイ・ソクチュン２次官主宰での公共機関運営委員会を開いて
このような内容の‘2012年度公共機関経営実績評価’結果を発表した。企財部の今回の評価は公共機関111ヶ所、
在任期間6ヶ月以上である公共機関長100人、監査58人を対象になされた。機関長評価はA等級15人、B等級33人、
C等級30人、D等級16人、E等級2人だった。解任建議対象であるE等級は2011年と数字が同じだったが、警告措置
対象であるD等級は2.5倍に増加した。イ・ソクチュン次官は“透明・倫理経営と関連して、納品・採用不正などに
対する機関長の責任を厳格に評価した”として“機関の懸案と中長期発展のための戦略事業推進で機関長力量を
十分に発揮できない事例が多かった”と説明した。 E等級を受けたパク・ユンウォン原子力安全技術院院長は
韓国水力原子力に対する監督活動が不十分だったという指摘を受けた。キム・ヒョンテ石炭公社社長は過多借金
状況であるのにこれを解消しようとする努力が見られない点とガス安全事故の責任などがE等級を受けた理由に
なった。機関長がD等級を受けた機関には原子力発電所事故と関連して各種醜聞がふくらんだ韓国水力原子力なども
含まれた。
機関評価では仁川（インチョン）国際空港公社など16ヶ所がA等級を受けたし、B等級40ヶ所、C等級39ヶ所、
D等級9ヶ所、E等級7ヶ所だった。万年赤字状態の石炭公社、資源開発事業が振るわなかった鉱物資源公社と
石油公社、免税店売り上げ不振に苦しめられた済州国際自由都市開発センター、林業振興院、海洋水産研修院、
郵便事業振興院などが最下等級に属した。‘神の職場’と呼ばれる韓国取引所と韓国預託決済院などの金融公企業、
国民健康保険公団、国民年金公団、韓国馬事会などはD等級を受けた。反面、龍山（ヨンサン）開発事業失敗で
莫大な損失を抱え込むことになった韓国鉄道公社と4大河川事業不良論議に包まれた水資源公社は機関評価と
機関長評価でB等級以上を受けて疑問が起きている。監査職評価では韓国環境公団が最低であるE等級を記録したし、
国民年金公団と農漁村公社監査は2年連続D等級を受けた。 (1/2)
113:日出づる処の名無し
13/06/19 01:32:14.20 sMgwvqkp
>>112 続き
A～C等級を受けた機関は評価結果により月基本給の0～300%が成果給(経営評価級)で差別支給される。D・E等級を
受けた機関と機関長、監査には成果給が支給されない。今回の評価は公共機関の経営効率性を高めるために実施
されたが、新政府の公共機関長人事のための基礎資料にも使われる。機関長評価でE等級だけでなくC・D等級を
受けたり該当機関評価結果が低く出てくる場合にも交替の可能性が高い。機関長評価でD等級を受けたチェ・ジョンソク
韓国投資公社(KIC)社長とチン・ヨンウク韓国政策金融公社社長などがすでに交替対象として議論されている。
イ・ミョンバク政府で任命された要人は今回の評価結果に関係なく席を守りにくいと予想される。経営評価結果に
ともなう人事と自主辞退、下半期任期満了などを全部合わせれば今年中に交替させられる公共機関長が100人を
越えるという観測もある。企財部関係者は“経営評価結果が良く出てきたのと機関長人事は別個のい問題”と話した。
(2/2)おしまい
114:日出づる処の名無し
13/06/19 03:58:34.69 tJba3SOV
クソレス繰り返すな
経済との関連が少しでも感じられるレスならそれでいいんだよ
お前だけの日記帳じゃないんだからな
115:日出づる処の名無し
13/06/19 06:20:49.70 LLF21VxP
支援
116:日出づる処の名無し
13/06/19 07:47:52.41 VsgY8oOL
>>41
言葉通りなら、全員が重要と考えているということで、品質には問題ないはずなんだけど。
実践力がないのか、うそつきなのか。。。
117:日出づる処の名無し
13/06/19 07:51:23.25 VsgY8oOL
>>86
表の数字が裏にまわったか、景気が悪くて残業減ったか。
はたまた一時帰休までふくめてるか。全うではない気がしますね
118:日出づる処の名無し
13/06/19 09:37:15.79 e5J4Rk0R
支援
119:日出づる処の名無し
13/06/19 10:42:17.45 KiMgLtoP
[特徴株]タイ水の管理株急落..発表延期
URLﾘﾝｸ(finance.naver.com)
アジア経済 ￤ 2013-06-19 09:54 イ・スンジョン記者
[アジア経済イ・スンジョン記者]タイ水の管理事業者最終発表が4～5ヶ月遅れたという便りに関連株価急落中だ。
19日午前9時52分現在のサムファンは前日より11.06%下がった5470ウォンに取り引きされている。
サムファンは韓国水資源公社コンソーシアムに参加している。ドーワ・エンジニアリングは7.17%、韓国総合技術とNUVOテクはそれぞれ
5.29%、4.30%落ちている。
前日国土交通部と韓国水資源公社などによればタイ政府は当初予定と違い最終落札者発表時期を延期した。
水資源公社コンソーシアムは現在1630億タイバーツ(約6兆2000億ウォン)規模の水の管理事業優先交渉対象者に選ばれた状態だ。
120:日出づる処の名無し
13/06/19 10:45:57.63 HwxrTQw3
支援
121:日出づる処の名無し
13/06/19 11:07:58.65 qKELInXk
>>119
ちょちょちょっと待った支援
122:日出づる処の名無し
13/06/19 11:23:13.84 e5J4Rk0R
支援
123: 【東電 85.0 %】
13/06/19 12:26:46.91 mpotjM12
【韓国/運輸】原発に続き高速鉄道でも不良部品使用か 検査報告に虚偽の可能性[06/19]
韓国・朝鮮日報のウェブサイトは１７日付文化日報の報道を引用し、
原発の不良部品事件に続き、同国で高速鉄道でも部品の品質問題が起きたと伝えた。
投資額が数兆ウォン（１兆ウォン＝約８３０億円）に上る高速鉄道で、
不良部品使用の疑いが指摘されている。中国網が伝えた。
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)
124:日出づる処の名無し
13/06/19 12:50:31.71 e5J4Rk0R
支援
125:日出づる処の名無し
13/06/19 14:29:50.18 w9WGDoET
UPDATE 1-日韓通貨スワップ協定の30億ドル分、今の段階で韓国から延長要請はない＝麻生財務相
2013年 06月 19日 13:37 JST
URLﾘﾝｸ(jp.reuters.com)
126: 【東電 88.6 %】
13/06/19 14:44:23.08 mpotjM12
スワップで頭を下げる気は無いようです。
【国際】韓国の新駐日大使、「日本の指導者が歴史を直視するよう望む」 村山・河野談話の継承指し―中国報道
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)
127: 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0：3)
13/06/19 14:53:18.64 28gmWdqI
支援
128:日出づる処の名無し
13/06/19 15:16:43.64 JpI9JAd/
>>126
結構なことでｗ支援
129:日出づる処の名無し
13/06/19 17:29:19.05 pYOf3gWj
まあ、本当にヤバくなるまではヤバイと言っただけでさらにヤバくなるのは確実だからなぁｗ
やせ我慢が利かなくなったとき、どれだけ冷徹になれるかが大事支援
130:日出づる処の名無し
13/06/19 18:06:51.81 JirOBbN3
在日企業＋中国軽犯罪組織＝最強
URLﾘﾝｸ(homepage3.nifty.com)
131:日出づる処の名無し
13/06/19 18:39:09.32 HDp/UIpm
支援
132:蟹(極東wktk産) ◆M6A1eiUUqQ
13/06/19 22:38:26.96 dq5b4q65
バーナンキに怯える韓国の皆さんこんばんは。
国債金利一日ぶりに上昇、バーナンキ発言控えて'不安' 【朝鮮ビズ】
URLﾘﾝｸ(biz.chosun.com)
国債金利が一日ぶりに再び上昇した。19日(現地時間)米国公開市場委員会(FOMC)後に、ベン・バーナンキ
連邦準備制度理事会(FRB)議長の発言を控えて、投資心理が不安定な様相だ。
19日金融投資協会によれば、この日国債市場の代表金利である3年満期国債金利は前日より4bp(1bp=0.01%)
上がった年2.81%で締め切った。5年物金利と1年物金利もそれぞれ4bp上昇して、3.02%と2.62%を記録した。
国債10年物と20年物、30年物はそれぞれ3bp上がって、3.24%、3.41%、3.49%で取引を終えた。通安債2年物は
この日2兆ウォン規模の入札が未達になって、金利が比較的大幅な6bp上昇し2.79%まで上がった。
信用等級AA-である無保証会社債3年物も5bp上がった3.18%を記録した。
チェ・ドンチョル ウリ投資証券研究員は、"FOMC後のバーナンキ議長の発言を控えて、前日には市場を安定
させる発言をするという期待感があったが、この日は見守ろうという雰囲気であった"として、"午前には金利が
下落していたが、午後に入って上昇の勢いを見せた"と伝えた。チェ研究員は"2兆ウォン規模の通安債2年物
入札があったが、応札は1兆7500億ウォンにとどまり未達となった"として、"この程度の金利でも買い入れに
負担を感じたことで、債券投資心理が悪化したようだ"と話した。
チョン・ソヨン漢陽（ハンヤン）証券研究員は、"FOMCで市場に友好的な発言が出てくるにしても、金利下落の
材料にはならないようだ"として、"最近は金利下落よりも金利の底を確認する過程と見られる"と明らかにした。
チョン研究員は"債券買い傾向が弱いのに金利変動が大きい状況にあって、不安定な動きが続くだろう"と展望
した。
133:日出づる処の名無し
13/06/19 22:42:15.02 Q81DAeHQ
支援
134:蟹(極東wktk産) ◆M6A1eiUUqQ
13/06/19 23:02:00.13 dq5b4q65
海外IB、今年の成長率展望値平均2.8%。来年3.9% 【朝鮮ビズ】
URLﾘﾝｸ(biz.chosun.com)
海外投資銀行(IB)は、我が国の今年の経済成長率を平均2.8%で展望した。これは従来の展望値2.9%に比べて
0.1%ポイント低い。今年第1四半期に世界経済回復が鈍化したために、輸出と内需が当初予想より振るわなかっ
たことから判断した。国内経済の危険要因としては、▲円安▲中国成長鈍化▲家計負債過多などが挙げられた。
国際金融センターは19日、ソウル ウェスティン朝鮮ホテルで'2013年下半期世界経済および国際金融市場展望'
フォーラムを開き、BoAメリルリンチ、シティ銀行、ドイツバンク、JPモルガンなど8つの海外IBは、今年我が国の
経済成長率を平均2.8%で見通したと明らかにした。
URLﾘﾝｸ(image.chosun.com)
2013～2014年海外IBの我が国経済成長率、消費者物価上昇率、経常収支展望 出処=国際金融センター
海外IBは"政府の積極的な景気浮揚努力により、下半期中に民間消費、設備投資回復が表面化するだろう"と
したが、"第1四半期にグローバル ソフトパッチ(景気回復期の一時的景気鈍化)にともなう、輸出と内需の弱化に
よって、当初予想より展望値を低くした"と明らかにした。
ドイツバンクとJPモルガンは、最も低い展望値である2.5%を提示した。続いてBoAメリルリンチ(2.6%)、野村(2.7%)
の順だった。平均以上の成長率を見せると展望したのは、モルガンスタンレー、ゴールドマンサックス、シティ銀行
(2.9%)、HSBC(3.3%)だった。
海外IBは、来年の経済成長率も0.1%ポイント引き下げた3.9%を記録すると予想した。国内経済はゆるやかな
成長を記録するだろうが、内外経済条件の不確実性にともなう下方リスクも今なお残ると分析した。ゴールドマン
サックスが最も低い3.6%を展望したほか、シティ銀行とJPモルガン(3.7%)、モルガンスタンレー(3.9%)、HSBCとBoA
メリルリンチ、野村(4.0%)の順だった。
今年の国内消費者物価上昇率は1.9%を記録して、韓国銀行の物価安定目標範囲である2.5～3.5%を下回ると
予想した。来年には3.0%で上昇と見通した。
135:日出づる処の名無し
13/06/19 23:09:45.99 ggiT8iV8
しえん
136:日出づる処の名無し
13/06/19 23:31:50.35 Q81DAeHQ
支援
137:蟹(極東wktk産) ◆M6A1eiUUqQ
13/06/19 23:33:45.09 dq5b4q65
政府、開城工業団地企業に70億ウォン特別融資 【アジア経済】
URLﾘﾝｸ(www.asiae.co.kr)
政府は19日、'開城（ケソン）工業団地営業企業に対する特別経済交流協力資金貸し出し支援案'に基づき、
開城工業団地営業企業86社に総額70億ウォンを貸し出しすると発表した。
統一部はこの日、第254次南北交流協力推進協議会でこのように議決したと明らかにした。
支援対象は、開城工業団地入居企業に必要な流通、建設、機械修理、販売などの活動をしてきた企業で、
政府は年利2%、貸し出し期間1年の条件で、これらに対して資金を支援することになる。
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜足りるの？
本日の業務を終了させていただきます。皆様おつかれさまでした。支援ありがとうございました。
138: 忍法帖【Lv=7,xxxP】(1+0：3)
13/06/19 23:41:52.50 28gmWdqI
おつかれさまです 支援
139:日出づる処の名無し
13/06/20 02:13:19.79 z1p/NGD2
>>119関連。昨日の記事です。見逃してました
■[単独]タイ水の管理事業最終落札者発表4～5ヶ月大挙延期
タイ政府"事業管理サービス会社選定通じて契約条件交渉"
URLﾘﾝｸ(news.mk.co.kr)
＠毎日経済 イ・ジヨン記者
タイ政府が施行する11兆ウォン台の大規模水管理事業の最終落札者発表が4～5ヶ月程度遅れる。
タイ政府が当初入札時になかった事業管理サービス(PMC)会社を通じて事業を間接管理することに計画を突然変更
したためだ。
事業管理と補償など契約細部条件を専門グローバル会社に任せて確かめてみるという意味で、すでに6兆ウォン
規模工事の優先交渉対象者に選ばれた韓国水資源公社と韓国政府は受注目前で突然日程遅延通知に少なからず
当惑する姿だ。
18日国土交通部および韓国水資源公社(K-water)によれば、タイ政府はこのような内容を骨子とするタイ水管理事業
入札結果をこの日発表する。問題はタイ政府が当初予定と違いこの日最終事業落札者を発表しないことにしたと
いうことだ。
タイ政府はこの日去る10日発表した区域別優先交渉対象者リストと事業費規模だけ繰り返して明らかにした。去る10日
水資源公社は建設費が5兆9000億ウォンに達するタイA-5放水路事業など2個の事業優先交渉対象者に選ばれた。
残りの7個の事業はタイ-中国合弁であるITD-パワーチャイナ、タイのサミット、タイのロックスリーなどが優先交渉
対象者に選ばれたし、タイ政府は18日最終落札者を発表した後、半月以内に本契約を締結すると明らかにしたことがある。
国土部関係者は"どういうわけなのか正確に分からないが、タイ政府が突然PMCを選定した後、再び落札者を発表すると
通知してきた"として"私たちも背景を確認中"と話した。水資源公社側は"PMCを選定することにだけ2ヶ月近くかかる
ことと日程を通報された"として"いくらはやくても10～11月はなってこそ落札者が確定するものと見られる"として
当惑するといった。
(1/2)
140:日出づる処の名無し
13/06/20 02:14:20.39 z1p/NGD2
>>139 続き
政府と水資源公社側はタイ政府が補償、施工の責任など契約細部条件をPMCを通じて交渉するために日程を遅延させた
と見ている。
建設業界では少なからず緊張した表情だ。
事業受注チームに関与したある建設会社関係者は"PMCは全体事業を総括する'コントロールタワー'であるが、工事発注後
優先交渉対象者まで発表した後にPMCを選ぶ事例は空前絶後だ"と話した。
特にPMCが日本など他の国家の業者に渡る場合、優先交渉者の地位と事業受注内容にも変更の可能性を無視できない
というのが業界の意見だ。これに対して国土部関係者は"すでに発注された工事と発表した優先交渉対象者内容を
ひっくり返したわけではない"として"事業規模が大きいだけに慎重に踏んで出るという意味だけで、受注については
すでに確定したこと"と強調した。
(2/2)おしまい
>>137乙です
141:日出づる処の名無し
13/06/20 02:16:53.79 z1p/NGD2
※19日現在の状況です
■水資源公社、タイ水管理事業6兆1000億に交渉完了
URLﾘﾝｸ(www.etoday.co.kr)
＠イートゥデイ イ・サンヒョク記者 2013-06-19 21:06
“事実上受注確定”…9月最終契約締結予定
水資源公社のタイ水管理事業受注が事実上確定した。
国土部は19日水資源公社が6兆1000億ウォンにタイ水管理事業(放水路、貯留池2個の分野)を遂行することでタイ政府と
価格交渉を終えたと明らかにした。
タイ水資源洪水管理委員会は去る18日、タイ内閣報告を経て水管理事業の実行事業費を2847億バーツ(約10兆8000億ウォン)
に確定して、水資源公社の放水路・臨時貯留池事業費は1603億バーツ(6兆1000億ウォン)と最終確定した。
6兆2000億ウォンは当初政府予算1630億バーツ(6兆2000億ウォン)の98.4%で、全体事業費が1.6%減額されたのを勘案する時
非常に成功的な交渉結果と見ることができると国土部は説明した。
実際に他のITD-パワーチャイナ(ダム・干拓・河川管理分野)は当初予想より2.87%減額、ロックスリー-AGT(水管理
システム分野)は2.45%減額、サミットSUT(干拓分野)は2.45%減額されて、水資源公社に比べて事業費減額幅が大きかった。
一方タイ政府は超大型国策事業であるだけに別途のPMC業者を選定して細部契約条件を用意した後、最終契約を進める
計画であり、来る9月に最終契約を締結する予定だ。
国土部関係者は“すでに優先交渉対象者選定および価格交渉まで完了した時点でPMC業者を選定するので、事業受注には
影響を及ぼさないこと”としながら“今後進行される契約条件協議も徹底的に準備しているだけに、良い結果が期待される”
と話した。
（おしまい）
142: 忍法帖【Lv=7,xxxP】(1+0：3)
13/06/20 02:43:23.35 UCFXXrrH
支援
143: 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0：3)
13/06/20 06:38:19.83 UCFXXrrH
韓国って予測を楽観すればする程外れるよねｗ 支援
144:日出づる処の名無し
13/06/20 06:56:47.08 5kIJ/TPp
水公の借金、MB政府5年間11兆ウォン増え…返済方法ないと‘水価格・4大河川無関係’翻意
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
URLﾘﾝｸ(imgnews.naver.net)
・水との調和区域など特典も力不足
政府が19日、4大河川事業借金解決のために、韓国水資源公社(水公)の水価格引上げが必要だと言及したのは、水公の増える借金を解
決する方法がないためだ。“水価格の原価算定には、水道水供給に使われた費用だけを計算して、4大河川借金を含ませない”というこれ
までの立場と相反する。
政府は、4大河川事業のために水公に債権を発行させ、借金解決方法は今後準備すると空欄に残した。それと共に、水公に多様な特典を
提供した。代表的な事例が、いわゆる‘水公特典法’と呼ばれる、水と調和区域特別法だ。4大河川の水と調和区域周辺の開発を韓国土
地住宅公社の他に、水公も行うことができるように許容し、地方自治体の支援まで受けられるようにした。公共機関評価時は、8兆ウォンの
4大河川借金を除いた。
その結果、水公の借金が天文学的に増えたのに、2012年度の公共機関評価で。機関はB,機関長評価はAを受けた。政府事業代行や公
共料金抑制で借金が増えた韓国土地住宅公社や韓国電力には与えない特典だった。
水公には、異例の子会社設立も許容した。アラベッキルと4大河川周辺収益事業のための子会社で‘ウォーターウェイプラス’設立を許可
して、収益事業を集めた。子会社の役員は、水公出身要人が一人占め、職員も水公に関連した人が多かった。
このような措置でも、水公の借金は雪だるまのように増えた。2008年の1兆9623億ウォンから2010年には8兆ウォンを超え、昨年には13兆
ウォンまで増加した。イ・ミョンバク政府5年間に増えた借金は、11兆ウォンに達する。水公は、昨年3083億ウォンの当期純利益を記録したが、
慢性化した借金の前では‘象にビスケット’水準だった。
水公が自らの事業で出した収益で借金を減らすことができないのは、特有の事業構造のためだ。水公は、水道・ダム・産業団地・海外な
ど4種類の事業分野で収益を出す。通常、水道を除いた3分野で収益を出し、水道事業の赤字を保全してきた。水公が地方自治体に供給
する水は、浄水して供給する広域上水道と、ダム用水を直接提供する二種類だ。広域上水道の場合、t当たり295.3ウォンで、原価比86.7%だ。
ダム用水は、原価比87.2%であるt当たり50.3ウォンだ。水公としては、核心事業である水道事業の赤字分を保全したら、事実上4大河川の
借金を返済する余力が多くないという事だ。
（続く）
145:日出づる処の名無し
13/06/20 06:58:39.49 5kIJ/TPp
>>144
展望も良くない。水と調和区域事業は、不動産景気が沈滞して成功を自信を持つのが難しくなった。事業のためには、追加で資金を借り
るのが避けられず、借金がもっと増えることになる。釜山エコデルタシティ事業の場合、水公が負担しなければならない費用は、事業費の
80%である4兆3000億ウォンに達する。水公が予想する収益6000億ウォンをすべて得るにしても、8兆ウォンの借金を返済しようとするならば、
10以上の大型事業を行わなければならない。水公が受注直前だと明らかにした、タイの水の管理事業も6兆ウォン規模だが、どれくらい残
すことが出来るかは推定することができずにいる。
結局、水公の主な事業である水価格の引上げをしなくては、借金を返済する事が根源的に難しいという事だ。政府が昨年末、水公の水価
格4.9%引上げを許容したのも、このような背景が敷かれている。水価格引上げは、国土交通部傘下の水価格審議委員会と企画財政部を
経て決定される。
水価格引上げ論議が大きくなると、すぐに国土部は緊急解明資料を出して鎮火に出た。国土部関係者は“ソ長官の発言は、原価比83%に
過ぎない水価格をより現実化する必要があるという意味の、原則的発言”とし“水公の4大河川借金解消のための水価格引上げは、検討し
ていない”と明らかにした。
<京郷新聞：パク・ビョンニュル記者>
146:日出づる処の名無し
13/06/20 07:00:13.74 5kIJ/TPp
"今年も電力足りなければ住宅・アパートから停電"
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
ユン・サンジク長官"今年の夏循環停電優先順位マニュアル変更なし"
"住宅・商業用停電優先順位は国民の不便最小化案重点検討"
[アジア経済キム・ヘウォン記者、イ・ミヌ記者]今年の夏の電力需給に非常灯がついた中で、政府が今年も電力が不足した場合、住宅と
アパートから循環停電を実施するという意向を明らかにした。'住宅-商店街-産業体'の順序である現行の循環停電マニュアルを再検討す
るという、当初の立場から旋回して論議が予想される。
19日、アジア経済新聞が入手した文書によれば、ユン・サンジク産業通商資源部長官はこの日、国会貴賓食堂で非公開で開かれたセヌ
リ党の第4政調委員会との党政協議で"今年の夏は(停電優先順位にあって)現体制の大きな枠組みを維持するだろう"と明らかにしたこと
が確認された。
予備電力が5分以上100万kWを下回る場合、循環停電を実施するが、今年の夏に実際に危機が迫る時には、従来のマニュアルにより、
住宅→商業産業体の順序で停電をするという意味だ。
ユン長官はこの日の席で"産業用は、国民経済に及ぼす影響を勘案して現順位を維持するだろう"と確かに線を引いた。しかし、論議の
中心にある住宅と商業用停電優先順位については"国民の不便最小化のための案を重点検討する"とし、多少曖昧な発言を出した。
これはユン長官が12日に開かれた民主党との政策協議会で"循環停電1順位の住宅用と商店街用電気のうち、商店街用電気を優先的に
切る案を検討する"と答えたこととは語感上の差がある。
現在の循環停電は▲1順位に住宅・アパート、一般商店街▲2順位として大衆利用施設供給線路、産業用一般、産業用公団▲3順位は
農漁業・畜産業など停電敏感顧客(養殖場など),大規模産業用(66kV以上)に分類されている。政府は、2011年9・15の大停電事態の後、
循環停電の優先順位に対する再検討作業を始め、昨年10月に電気研究院のサービスを経て順位を確定した。
147:日出づる処の名無し
13/06/20 08:12:05.46 5kIJ/TPp
韓国人'健康寿命は70才
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
期待寿命は80才だが…平均10年間病気して死亡
韓国人の期待寿命は79.7才(2010年基準)だが、実際に病気で弱々しく病まずに健康に生きることのできる年齢は70.3才程度と明らかにな
った。韓国人は、9.4年間は各種病気などに苦しめられて、息をひきとるという話だ。
米国ワシントン大健康測定評価研究所(IHME)クリストファー・モレイ(Murray)教授チームは、全世界の研究陣500人余りと共に国家別に
障害補正寿命(DALY)を調査した結果、このような分析が出てきたと最近、研究所のホームページを通じて明らかにした。 モレイ教授は、
世界保健機構(WHO)で活動した大学者だ。期待寿命は、今生まれた子供が出生直後から生存すると期待される生存寿命をいう。また、
障害補正寿命とは、どれくらい長く'無病長寿'するかを計算する、一種の健康寿命で、病が重い病気別に加重値を与え、一定期間に換算
した後、全体期待寿命から減らす形で計算する。
今回の調査で、韓国人が黄昏期に9.4年も元気でない生活を送る主な原因は、健全でない食習慣が挙げられた。ナトリウム過剰摂取のよ
うな食習慣や、過食・暴食する習慣などが韓国人の健康寿命を13.4ヶ月程度削ることが明らかになった。次には'酒'と'タバコ'が、韓国人の
健康に最も大きな影響を及ぼすことが明らかになった。
→障害補正寿命(DALY:Disability―adjusted life year)
通常‘健康寿命’と呼ぶ、元気な人生を最大に維持する年齢をいう。平均寿命が80才で、障害補正寿命が70才ならば、晩年の10年は病気
で日常生活を正常に過ごせないという意味だ。WHO(世界保健機構)で国家間の健康水準を比較する指標と認定する。
[朝鮮日報：キム・ソンモ記者]
148:日出づる処の名無し
13/06/20 08:13:31.78 5kIJ/TPp
このまま行けば…今年税収28兆ウォン'パンク'
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
URLﾘﾝｸ(imgnews.naver.net)
不景気で4月までに法人税など、昨年より9兆ウォンあまり足りず
専門家"企業に活力吹き込んで、成長率引上げなければ"
今年1月から4月までの4ヶ月の間に集まった税金が、昨年より9兆3521億ウォン減ったことが分かった。
19日、企画財政部と国税庁がナ・ソンニン議員(セヌリ党)に提出した、今年1～4月税金徴収(税収・税収)実績によれば、関税を含む総国税
が、昨年はこの期間に82兆9958億ウォン集まったが、今年は73兆6437億ウォンに終わった。今年の徴収目標額210兆3981億ウォンを勘案
すれば、税収進度率(税収目標額対比税金徴収額比率)が35%に過ぎず、昨年同期間の40%に大きく達しなかった。
4ヶ月分の税金不足額を勘案すると、年末までこの状態が続けば28兆ウォン超える税金が、今年目標額より集まらないという計算が出て
くる。パク・クネ政府が、5年間に年間27兆ウォンずつ135兆ウォンを準備して、増える福祉財源とすると公約したが、税収が増えるどころか
激減している状況だ。
税収が最も多く減少した税目は法人税で、景気低迷の影響で昨年企業の利益が大幅に減り、昨年より減った法人税が3兆7717億ウォン
に達した。不況の影響で庶民・高所得層関係なく財布を閉じたために、付加価値税・個別消費税などの税金の大部分が急減した。
税収を増やす最も確実な方法は、経済成長率を引上げることだが、政府は直ちに成果を出すことができる企業税務調査に執着している。
しかし、税務調査で税金をさらに集めるには限界がある。2011年には、法人税44兆8728億ウォンのうち、税務調査で追徴した税金は
4兆4437億ウォンで、全体の10%水準だった。
専門家は、国税庁の強力な税務調査が長期化すれば、企業活動を萎縮させて経済に悪影響を与えることになると懸念する。チョ・ユンジェ
西江大教授は"不足した税収を税務調査で埋めようとすれば、無理が後に従い企業の不安感だけを育てることになる"と話した。
[朝鮮日報：キム・ヨンジン記者]
149:日出づる処の名無し
13/06/20 08:53:48.72 YNtja2EO
支援
150:日出づる処の名無し
13/06/20 09:48:54.38 5kIJ/TPp
'バーナンキショック'で金融市場動揺…株式↓・為替レート↑
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
ベン・バーナンキ米国中央銀行(Fed)議長が、量的緩和政策の年内縮小の可能性に言及し、国内金融市場が波打っている。株式は下落
する反面、ウォン・ドル為替レートは急騰している。
20日午前9時25分現在のコスピ指数は、前日より27.90ポイント(1.48%)下がった1860.43を記録中だ。コスダック指数も9.18ポイント(1.73%)
下がった522.42となっている。
韓国ウォン価値は急落し、ソウル外国為替市場でウォン・ドル為替レートは前日より12.55ウォン(1.11%)上がった1143.25ウォンで取引きさ
れるところだ。
バーナンキ議長が19日(現地時間)、公開市場委員会(FOMC)を終え"米国経済が中央銀行の見通し通りに改善されれば、FOMCは今年
の末から量的緩和速度を緩和するのが適切だと見る"と明らかにし、金融市場に不安感を拡大させていると見られる。
彼は"経済改善傾向が続く場合、来年中盤に量的緩和を中断するだろう"と発表した。
'量的緩和出口戦略に対するどんなヒントも与えなかった'と専門家が評価したバーナンキ議長の過去の発言に比べ、出口戦略の可能性
と時期を明らかに表明したと分析される。
これに対してニューヨーク証券取引所(NYSE)でこの日、ダウジョーンズ産業平均指数が前日より206.04ポイント(1.35%)下がった
1万5112.19で取引きを終えるなど、ニューヨーク証券市場も下落した。
ハンギョンドットコム：キム・ダウン記者
151:日出づる処の名無し
13/06/20 09:50:20.79 5kIJ/TPp
貸切資金貸出し2年間に2.7倍に… ‘レントプア’急増
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
URLﾘﾝｸ(imgnews.naver.net)
貸切価格が急騰し、借家人が6行の都市銀行から借りた貸切資金貸出規模が、最近2年間に約2.7倍に増えた。こうした中で、住宅売買
価格は下落し、家が競売へ渡った時に借家人の80%が貸切保証金を取られる危険に置かれたと調査された。このような人々が、首都圏で
19万世帯に達するという推定も出ている。
19日、金融圏によれば、新韓銀行の貸切資金貸出残高は、先月末に3兆400億ウォンに達した。2年前(9100億ウォン)の3倍を超える規模だ。
ウリ銀行(9200億ウォン→1兆9600億ウォン)と国民銀行(8400億ウォン→1兆7700億ウォン),ハナ銀行(2200億ウォン→5700億ウォン)と2～3倍
に増えた。農協銀行(1300億ウォン→8000億ウォン)と外換銀行(300億ウォン→2100億ウォン)は6～7倍に急増した。
貸切り借金が増えたのは、貸切価格が上がったためという分析が支配的だ。国民銀行の‘KB住宅価格動向’を見ると、首都圏住宅売買
価格は最近3年間に5.0%下がった反面、貸切価格は同期間に19.4%が上がった。
住居価格下落のために担保価値比率(LTV)が低くなった家主が、貸出金を返済できずに競売に家を渡す最悪の状況で、借家人の被害も
また共に大きくなっている。借家人は、地方自治体が決めた保証金は返してもらうことができるが、競売落札価格が住居価格より非常に
低ければ、保証金を返してもらうことができない。
競売情報業者不動産テインは、今年首都圏で賃借人の居る住宅を競売に送った場合、5人に4人の割合で保証金の一部または全部を返
して貰えなかったと伝えた。こうした‘賃借人未収金’が発生した首都圏住宅競売物は、2010年の5422件から昨年7819件に44.2%増加した。
今年は、1～5月だけで4453件を記録した。ノ・ヒスン住宅産業研究院責任研究員は“‘ハウスプア’の危険が‘レントプア’に転嫁されている”
として“このような借家人が、首都圏だけで約19万世帯と推定される”と明らかにした。
ソウル新聞：イ・ソンウォン記者
152:日出づる処の名無し
13/06/20 09:51:59.56 5kIJ/TPp
現代・起亜車、米車両満足度調査で並んで5位
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
J.D.パワー'新車品質調査'…ジェネシスなど3車種は'セグメント・ウィナー'
(ソウル=聯合ニュース)チョン・ソンホ記者=米国の市場調査業者であるJ.D.パワーが、19日(現地時間)発表した2013年新車品質調査(IQS・
Initial Quality Study)で。現代自動車と起亜自動車が共同5位に上がった。
現代車と業界によれば、現代車と起亜車は新車品質調査で並んで106点を取得し、一般自動車ブランド部門で21ブランド中で共同5位に上がった。
現代車と起亜車は昨年には9位だったが、同じように4階段ずつ上昇した。
起亜車は2007年の6位が最高成績であり、現代車は2006年と2009年に1位まで上がった。
J.D.パワーは、昨年11月から今年2月までに米国で販売された車両のうち、購入後3ヶ月過ぎた車両の顧客に233項目に達する初期品質
満足度を調査した。
100台当りの不満件数で点数を表記し、点数が低いほど品質満足度が高い。
現代・起亜車は、プレミアム自動車ブランドを含む全体順位(計33)でも共同10位に上がり、アウディ(13位),BMW(18位)等、世界頂上レベル
の名品ブランドも抜いた。
車両モデル別にも、現代車のジェネシスが中型高級車部門、起亜車のソウルが小型多目的車両(MPV)部門、スポーティジRが小型レジャー
用車両(RV)部門で、それぞれ1位に上がり'セグメント・ウィナー'賞を受賞した。
特にジェネシスは、ベンツEクラス、レクサスGSなどを押して1位に上がった。
また、現代車のグレンジャー(現地名アゼラ)とソナタ、サンタフェ、アクセントも、それぞれの部門で2～3位に名前を上げ、全7車種が部門
別'トップ3'に挙がった。
セグメント・ウィナー部門で受賞したのも、7車種が部門別トップ3に上げたのも今回が初めてだ。
J.D.パワーは、今年初めてIQS-4基準を導入して調査を行った。調査方式が郵便からオンラインに変わったうえ、新技術および感性品質
項目が追加され、調査質問項目数が228から233に増加した。
その結果、全体の平均点数は昨年の102点から今年113点に後退した。
現代・起亜車関係者は"無故障品質を基に品質を集中改善し、新しく適用されたIQS-4調査で良い成績をおさめることができた"として
"今後も品質を通したブランド革新に最善を尽くすだろう"と明らかにした。
153:日出づる処の名無し
13/06/20 10:01:45.70 YNtja2EO
支援
154:日出づる処の名無し
13/06/20 10:40:21.84 5kIJ/TPp
<バーナンキ ショック>コスピ'恐怖指数'急騰…北朝鮮リスクレベル
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
(ソウル=聯合ニュース)パク・チョロン記者=米国の'出口戦略'稼動の影響で、国内株式市場株価変動性が急速に拡大した。変動性レベル
が北朝鮮リスクが最高潮に達した、4月と似ている。
20日、韓国取引所によれば、国内株式市場の変動性指標である、コスピ200変動性指数(V-KOSPI 200)は、この日の取引場で17.07まで
上昇した。前日の終値である16.59より0.48ポイント(2.89%)上昇した数値だ。
コスピ200変動性指数は、終値基準で4月16日に17.63を記録した後、最も高い水準を見せた。
当時、コスピはキム・イルソン誕生日(4月15日)を前後にした、北朝鮮の続いた挑発、中国経済成長率不振、セルトリオン事態の三重悪材
料をむかえ、取引場で1,900線が崩れた。
北朝鮮リスクが徐々に減った後、13～14線を行き来したコスピ200変動性指数は、今月に入り15～16線で動いた。
5月末の終値基準14.16で、19日に16.59まで14.8%急騰した。
米国連邦準備制度(Fed・FRB)が、量的緩和規模を早期に縮小し、国内証券市場で外国人資金が抜け出るという懸念が大きくなったためだ。
コスピ200変動性指数は、オプション価格を利用して投資家が予想する株式市場の未来変動性を測定する指数だ。
株価が急落する時に急騰するので'恐怖指数'とも呼ばれ、株価変動の危険を感知する指標として活用される。
コスピは先月末の終値が2,001.05だったが、この日午前10時現在1,862.11となり、140ポイント近く急落した。
国内証券市場だけでなくアジア証券市場の変動性も拡大している。
この時刻現在、日本の日経平均株価(日経225)は、前日より0.43%下落した13,188.92,香港ハンセン指数は1.13%下がった20,986.89だ。
台湾加権指数(-0.05%),中国上海総合指数(-0.73%),シンガポール指数(-0.49%),インドネシア指数(-0.70%),マレーシア指数(-0.07%)も一斉に
下がっている。
155:日出づる処の名無し
13/06/20 10:41:53.77 5kIJ/TPp
捜査まで開始…熊津、法廷管理卒業山越えて山
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
URLﾘﾝｸ(imgnews.naver.net)
[検察、ユン・ソククム会長を近い将来召還…詐欺性企業手形発行疑惑]
年内ケミカル・食品売り借金返して再起しようとするが
景気低迷で売却代金高い…一部企業は買収放棄
熊津グループが、来年初めに企業回復手続き(法廷管理)を終わらせるために、構造調整作業に拍車を加えている。裁判所が認可した回
復計画案のまま、今年中に熊津ケミカルと熊津食品を売却し、債務を返して来年初めに法廷管理を卒業する計画だ。
だが景気が悪い状況で、売却代金まで高く、売却計画が順調でないだろうという展望が出ている。特にユン・ソククム会長をはじめとする
熊津グループ経営陣に対する検察捜査が始まり、状況は一層不透明になっている。
◇熊津ケミカル・熊津食品売却に拍車
現在、熊津グループは、熊津ケミカル・熊津食品売却に注力している。熊津ケミカルは、11日に売却のための投資案内書を発送、来月中
旬予備入札を進める予定だ。熊津ケミカルは、サムスングループ系列会社の第一合繊でスタートした後、新韓を経て2008年熊津グルー
プが買収した。原糸、織物、水処理フィルター製造業が主な事業で、昨年1兆334億ウォンの売上げを上げた。熊津グループは、熊津ケミ
カル保有株式56%を全て売却、2000億～3000億ウォン確保するという計画だ。
現在、熊津ケミカル買収を検討中の会社は、LG化学、ロッテケミカル、テグァン産業、ヒュビスなどだ。しかし、この会社は"まだ買収をす
るか確定していない"と明らかにしている。日系の東レ先端素材は、売却諮問士まで選定したという話が回ったが"買収しないだろう"と公
式確認した。
熊津食品も10日、投資案内文を送り来月初めに予備入札を実施する計画だ。飲料業界3位の熊津食品は'抄録梅の実'と'朝の日差し'
'空麦'などの飲料を成功させ、昨年に売上げ2159億ウォンを上げた。
東遠F&Bと新世界フード、ビングレーなどは、飲料事業強化のために買収を肯定的に検討していると伝えた。新世界グループ関係者は
"シナジーを出すために意向書を出すだろう"とした。反面、買収候補と議論されたオリオンと農心、SPCは'検討はしたが、意向書は出さな
い側に傾いた'という立場だ。SPC関係者は"買収価値が低下し先週、買いとらないことを決めた"とし、農心もまた"売却代金がとても高く、
参加しない"といった。
（続く）
156:日出づる処の名無し
13/06/20 10:43:41.14 5kIJ/TPp
>>155
熊津食品は、熊津ホールディングスとユン会長の二人の子供が保有している物を合わせれば、57.87%保有している。売却価格は500億～
1000億ウォン水準と予想する。熊津グループ関係者は"どうしても規模が小さい熊津食品売却が早く進行される"とし"9月には売却作業の
具体的な輪郭が出てくるだろう"とした。
◇検察捜査、景気低迷などが変数
しかし、今後の売却過程は順調に進行されはしないだろうという観測だ。まず熊津グループ ユン・ソククム会長に対する検察捜査が変数だ。
ソウル中央地検は先月、ユン会長など経営陣が詐欺性企業手形(CP)を発行した疑惑について捜査に着手した。証券先物委員会の告発
にともなう捜査だ。ユン会長をはじめとする熊津ホールディングス経営陣は、信用等級が下がり手形発行が難しいということを知っていても、
昨年1000億ウォン規模のCPを発行した疑惑を受けている。
検察は、近い将来ユン会長を召還すると発表された。業界では、検察の捜査が本格化する場合、売却作業に支障が避けられないと見て
いる。先月、株主総会で登記理事に再選任されたユン会長は現在、ソウル忠武路の極東ビルディングにある執務室に時々立ち寄り、懸案
の報告を受けている。
世界的な景気低迷で、企業が簡単に現金を確保できないという点も売却の障害物だ。業界関係者は"最近、買収・合併がうまく進行でき
ない上に、お金があっても社会の雰囲気のために敬遠するケースも多い"として"熊津グループの系列会社売却と法廷管理卒業が、予想
通り進行されるのかもう少し見守らなければならないだろう"と話した。
高い売却代金も売却を難しくする可能性が大きい。熊津食品の場合、裁判所が認可した回復計画の中には、売却価格が495億ウォンに
なっている。しかし、熊津グループはここに、ユン会長の子供保有分株式を加えて、株式が上がった点を考慮して700億～1000億ウォン水
準の売却価格を予想している。農心が買収を検討してあきらめたのも、高い売却代金のためだった。熊津ケミカルもまた、買収候補として
議論される企業が2000億～3000億ウォンに達する売却代金を支払うほど、資金状況が豊かでないものと推定されている。
熊津グループ関係者は"CP発行は当時、新規発行したのではなく、過去に発行したものを再発行したものなので、大きな問題ならない"
として"熊津ケミカルと熊津食品売却は、無理なく進行されるだろう"と話した。
[朝鮮日報：キム・ジン記者]
157:日出づる処の名無し
13/06/20 10:46:54.65 YNtja2EO
支援
158: 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(3+0：3)
13/06/20 11:07:37.97 5kIJ/TPp
'バーナンキ発言'で国庫債金利急騰
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
‘バーナンキ発言’の影響で、国庫債金利が急騰傾向を見せている(価格下落)。ベン・バーナンキ米国連邦準備制度理事会(FRB)議長は
19日(現地時間) “今年中に量的緩和規模を縮小し、来年中盤に量的緩和を中断する可能性がある”として、出口戦略に対する鷹派的立場
を明らかにし、国内外株式債権為替レート市場が揺れている。
20日、金融投資協会によれば、午前10時13分現在の国債市場の代表金利である3年満期国庫債金利は、前日より12bp(1bp=0.01%)上が
った年2.93%を記録中だ。5年物と10年物も、それぞれ14bp,15bp上昇した年3.12%と3.37%で取引きされている。20年物と30年物は、それぞれ
11bp,1bp上がった年2.51%、3.48%だ。
相当数の市場参加者は、バーナンキ議長が量的緩和終了時期の明確な日程を明らかにしないと予想した。しかし、量的緩和終了時期が
具体化し、市場参加者が追加損失を防ぐための損切りに向かう姿だ。
また、バーナンキ議長が、今年のはじめまで失業率6.5%を達成すれば、出口戦略を考慮すると明らかにしたのとは違い、この日の記者会
見では失業率7%を達成すれば、出口戦略に出ると言及し、米連銀の立場が多少鷹派的に変わったのではないかとの解釈を産んでいる。
ムン・ホンチョル東部証券研究員は“最近2年間に債権買収をしてきた投資家が、最近ずっと水で薄めていて、投資家損失に対する懸念が
大きくなっている”と話した。大多数の市場専門家は、国庫債金利が上昇(債権価格下落)を継続すると見通した。
政府は、米連銀の量的緩和縮小にともなう韓国国庫債投売りと、外国人資金流出の可能性はまだ大きくないという立場だ。キム・ジンミョン
企画財政部国債課長は“バーナンキの発言は、一時的な悪材料であるが、米国景気回復が前提になっている”として“韓国国債の場合、
長期投資家割合が高く、相対的に他の新興国に比べて外国人資金流出懸念が少ないと判断する”と話した。
一方、午前10時20分現在のソウル外国為替市場で、米ドル貨幣に対するウォン為替レートは、前日より13.1ウォン上がった1145.7ウォン、
コスピ指数は前日より17.57ポイント(0.93%)下がった1870.74を記録中だ。
[朝鮮Biz：ナム・ミンウ記者]
159: 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(2+0：3)
13/06/20 11:12:00.52 5kIJ/TPp
金融当局"バーナンキ発言の影響多角的にモニタリング"
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
【ソウル=ニューシス】チョン・イルファン記者=金融当局は、ベン・バーナンキ米国連邦準備制度(Fed)議長の出口戦略発言が、国内金融
市場に及ぼす影響について集中点検に出た。
金融委員会関係者は20日"米国量的緩和縮小が、国内金融市場の資金流出を加速化させるのかが主なモニタリング対象"とし"脆弱業
種などに対して総合的な点検をしている"と明らかにした。
金融委は、特に海運・造船・建設の、いわゆる3大脆弱業種として信用収縮などが発生するかを調べて、もしもの場合に市場安定対策も
検討する計画だ。
金融委関係者は"海運、造船、建設は、債権発行に困難を経験しているが、今回のバーナンキ発言で金利負担が一層大きくなるものと見
られる"とし"資金事情悪化の可能性に備えている"と伝えた。
金融監督院も、外国人の投資資金離脱の有無に対するモニタリングを強化し、債権金利上昇にともなう金融会社の衝撃を点検することにした。
金融監督院関係者は"新興市場からの一部資金流出は避けられない展望"とし"国内から外国人資金がどれくらい抜け出すのか調べる
計画"と話した。この関係者は続いて"証券会社を中心に、金融会社の債権保有現況も点検するだろう"と付け加えた。
160:日出づる処の名無し
13/06/20 11:13:45.02 5kIJ/TPp
電力需給警報'準備'段階発令…今年に入り12回目
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
電力取引所は20日午前10時28分、電力需給警報‘準備’段階(予備電力400万kW以上500万kW未満)を発令したと明らかにした。
電力取引所は、瞬間予備電力が450万kW未満に落ちたと説明した。
今年の夏に入り、電力需給警報が下されたのは、先月23日と今月3・4・5・7・10・13・14・17・19日の計11回だ。
5日には'準備'(予備力500万～400万kW)に続き'関心'まで発令され、一日に2回警報が下された。
気象予報によれば、この日昼間ソウルの31度をはじめとして、全州32度、水原31度、大田30度など、中・南部地方で30度を上回る蒸し暑
さが猛威を振るい、冷房機運転需要が急増すると予想される。
電力当局は、予備電力が急降下する場合、需要管理など非常対策に着手する方針だ。
一方、電力取引所は、電力使用量ピーク時間帯(午前10～11時、午後2～5時)に最低予備電力が318万kWまで落ち、電力需給警報2段階
である'関心'(予備力400万～300万kW)が発令される可能性があるとこの日の明け方予報した。
電力取引所は"追加非常対策を施行する前に、今日の最大電力需要が6820万kWに達する"で見通した。
ハンギョンドットコム産業経済チーム
161:日出づる処の名無し
13/06/20 11:14:18.95 YNtja2EO
支援
162:日出づる処の名無し
13/06/20 11:38:09.26 5kIJ/TPp
韓・EU FTA発効2年、輸出減って輸入増えた
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
農畜産物輸出↑輸入↓
中企輸出小幅増加
【ソウル=ニューシス】キム・ジェヒョン記者=韓・ヨーロッパ連合(EU)自由貿易協定(FTA)発効2周年を控えた中、過去1年間の韓国の対EU
輸出は減少した反面、輸入は増加した。
20日、産業通商資源部が発表した'韓・EU FTA 2周年成果'資料によれば、発効2年目(昨年7月～今年5月)の対EU輸出額は437億ドルで、
前年同期比6.5%減少した。
これは景気低迷によるEUの輸入が減少したためで、特に船舶輸出の減少傾向が目立った。韓・EU FTA発効2年目の韓国造船産業の
対EU輸出額は52億6000万ドルで、前年同期比29.7%も減った。
ただしFTA恩恵品目と非恩恵品目間の輸出減少幅は大きな差を見せた。韓・EU FTA恩恵品目の輸出は、発効2年目に1.5%減った反面、
非恩恵品目は12.2%も減少した。
特に韓国の対EU輸出減少幅は、他の競争国に比べて小さいことが分かった。
昨年7月から今年2月までのEUの輸入量を調べると、韓国は2.1%減少し、日本(-12.4%),中国(-2.4%),台湾(-7.7%)に比べて相対的に安定した
姿を見せた。
韓・EU FTA発効2年目の韓国の対EU輸入を見れば、前年同期比7.7%増加した486億ドルを記録した。
半導体製造用装備などFTA非恩恵品目の輸入は7.1%減少した反面、原油、自動車などFTA恩恵品目は14.1%も増えた。
特にイラン制裁と関税率(3%)引下げで原油導入先が変わり、原油(31億ドル)が対EU輸入品目2位を記録した。
当初、被害が懸念された農畜産物を見ると、輸出は2億8000万ドルで3.8%増加し。輸入は25億4000万ドルで9.9%減少した。水産物輸出は
9500万ドルで3.9%増加し、輸入も9200万ドルで3.2%増えた。
中小企業の輸出(2011年7月～今年4月)は、韓・EU FTA発効2年前と比較して1.7%増加したと分析された。特にFTA恩恵品目は7.9%増えた。
韓・EU FTA発効2年目に、トランク、ハンドバッグなどの輸出は何と882.6%も増加し、照明器具も540.6%の高い増加率を見せた。
（続く）
163:日出づる処の名無し
13/06/20 11:39:41.29 5kIJ/TPp
>>162
5月末基準の韓・EU FTA活用率は、輸出の場合80.1%、輸入は68.0%を記録した。
外国人直接投資(申告基準)は、発効1年目に14.3%増加した反面、2年目(32億7000万ドル)には13.3%減少した。これはグローバル景気低
迷以降、投資心理が本格的に回復せず、EUの景気回復も遅れているためであると見える。
また8つの消費者価格調査品目のうち、コーヒーマシン(-37.0%),ワイン(-23.1%),乳母車(10.3%),電気アイロン(-8.1%),フライパン(-6.5%),乗用車
(-5.0%)の6品目の価格が下がったと調査された。
キム・ジェホン産業部第1次官は、この日開かれた'第2次FTA活用促進協議会'で"2009年と2012年に続き、ヨーロッパ経済危機の影響で
韓国の対EU交易と投資が萎縮したが、FTA恩恵品目を中心にEU市場を切り開いている"として"韓・EU FTAが新しい成果を創出し、危機
の中でつっかい棒の役割をしている"と評価した。
キム次官は"FTAが肯定的な効果をより大きく発揮するように、国内企業に対するFTA活用支援政策を継続する"として"米・EU FTA,
日・EU FTAなどが推進されているという点を考慮して、国内企業がEU市場に対する先行獲得効果を失わないように、KOTRAなど現地関
係機関も一層積極的に支援するように願う"と要請した。
164:日出づる処の名無し
13/06/20 11:43:03.09 YNtja2EO
支援
165:日出づる処の名無し
13/06/20 12:04:05.66 5kIJ/TPp
輸出好調に5月の電力販売増加..前年比2.9%増えて
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
-輸出増加で産業用電力需要増えた影響
[イーデイリー アン・ヘシン記者]輸出好調などにより、先月の電力販売量が増加した。
産業通商資源部は、5月の電力販売量が前年同月比2.9%増えた374億6000万kWh(キロワット時)と集計されたと20日明らかにした。
電力販売量は、韓国電力(015760)が各家庭や企業などに供給する電力の総量で、電力使用量と同じ意味で通用する。したがって産業で
の電力使用量は、産業生産を計ることができる先行指標にも活用される。
先月の電力販売量は、自動車、機械装備、半導体など主な業種の輸出が増加し、産業用電力需要も2.8%増えた事に伴ったものだ。ここに
月平均気温が2.7℃ 低くなり、暖房需要が増えたのも一役買ったという分析だ。
業種別電力販売を見ると、鉄鋼が1.8%、半導体3.5%、自動車3.8%、機械装備5.5%増加率を記録した。反面、繊維(-0.6%),石油精製(-5.9%)は
減少した。
一般用と住宅用電力販売は、前月比1.5%増え、放課後プログラムとIT機資材使用増加の影響で、教育用は7.4%増加した。また、農繁期の
影響で農作業用は11.1%大きく増えた。
5月の電力市場取引量は、前年同月比2.5%増えた373億7000万kWhだった。月間最大電力需要は、先月28日午後3時に記録した6303万kW
と集計された。最大電力需要発生時の電力供給能力は6891万kWで、供給予備率は9.3%だった。
166:日出づる処の名無し
13/06/20 12:06:03.22 5kIJ/TPp
"韓物流競争力世界21位…米・日本に大きく遅れて"
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
[チョン・キス記者]国内物流産業競争力が、主な先進国に比べて大幅に低いことが分かった。
大韓商工会議所が21日発表した'グローバル国家および企業の物流競争力変化と示唆する点研究報告書'によれば、昨年世界銀行が調
査した物流成果指数で、韓国は5点満点で3.70点で世界21位を占めた。
これは競争国の香港(2位),日本(8位),米国(9位)に遅れをとった順位だ。1位のシンガポールが4.13点を記録し、世界で物流競争力が最も高
い国家に選ばれた。
物流成果指数(LPI)は、各国の物流競争力を計ることのできる代表的指標で、世界銀行が全世界150余ヶ国の通関、物流インフラ、国際輸
送、物流力量、物流追跡、適時性など6項目を調査して発表している。
大韓商工会議所は"韓国の総合順位が2007年に25位を記録した後、ゆるやかな上昇を記録しているが、主な競争国に比べて依然として
低い水準"とし"1位のシンガポールと大きな格差を見せている、通関と物流インフラ、物流追跡分野に対する改善が急がれる"と指摘した。
国家物流競争力の他にも、個別企業を対象に評価したグローバル物流企業順位にあがった企業も少数に終わったことが分かった。
米国系物流関連リサーチ・コンサルティング機関である'Armstrong & Associates'が、2011年の売上高を基準として発表した'グローバル
3PL業者順位'でも、国内企業は現代グロービス(8位)とポマンパントス(31位)ただ2社だけが50位以内に名前を上げた。
50位圏の企業の国籍を調べると、米国に本社を置いた企業が19社で最も多かく,続いてドイツ(10社),日本(5社),フランス(4社),オランダ(2社),
韓国(2社)が後に続いた。
グローバル3PL順位は、ドイツのDHL Supply Chain & Global Forwardingが2年連続で占めた中、トップ10企業の売上げが、全体3PL市場
の24.1%を占有する程売上げ比重が上位企業に集中している。
報告書は、国内物流産業競争力低下の原因として、零細小企業中心の産業構造、物流インフラ不備、物流産業に対する政府支援体系
不十分などを挙げ、政府次元の物流企業育成を注文した。
（続く）
167:日出づる処の名無し
13/06/20 12:08:03.41 5kIJ/TPp
>>166
報告書によれば、国内物流産業に10人未満の零細企業が占める割合は96%に達する反面、300人以上物流企業の割合は全体の1%に過
ぎない。
このような零細企業中心の産業構造により、物流サービスが小規模業者間の単純価格競争に集中され、専門性のある高付加価値サー
ビス提供を難しくしているという主張だ。
物流インフラについても、報告書は"2009年GDP比道路輸送費割合が7.4%で、米国(4.7%),日本(5.2%)より高く、輸送体系が道路に偏重され
ている"として"道路貨物中心の運送体系は、交通混雑と共に、各種公害物質を誘発し、各種社会的費用を増加させる"と指摘した。
続いて"これまで政府の支援政策が製造業に偏重されたため、物流企業のための実効的支援体系が不十分だった"として"政府主導の
物流中心化戦略が功を奏したシンガポールやドイツのように、政府が出て物流産業を積極的に育成しなければならない"と強調した。
子供ニュース24：チョン・キス記者
168:日出づる処の名無し
13/06/20 12:30:26.01 5kIJ/TPp
米量的緩和縮小…下半期の韓国経済揺さぶるか
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
急激な外貨流出・市場金利上昇・輸出悪化など副作用懸念
(世宗=聯合ニュース)政策・金融チーム=米国の量的緩和縮小方針が再確認され、下半期の韓国経済を囲む対内外不確実性がより大き
くなった。
ドルに対するウォン為替レートは急騰して1,100ウォン台中盤に上昇し、債権価格も揺れている。韓国を含む大多数のアジア証券市場は
下落傾向で株式市場を開場した。
米国の量的緩和縮小でドル貨幣が抜け出し、韓国を含むアジアの金融市場が影響を受けたのだ。
このような金融市場不安は、そうでなくても沈滞に陥った韓国経済に負担となる恐れがある。市場金利上昇は、家計と企業の資金負担を
増やすことになるためだ。金融不安が実対経済に転移すれば、全世界の需要減少にともなう輸出悪化も懸念される。
これにより政府は、量的緩和縮小を下半期の経済運用の核心不安要因だと目星をつけて、経済回復努力に悪影響を与えないようにシナ
リオ別対応戦略を準備した。
◇ベン・バーナンキの発言は出口戦略信号弾
ベン・バーナンキ連邦準備制度議長は19日(現地時間)、量的緩和縮小時期を'年末'と釘を刺した。続いて、来年上半期まで縮小を続け、
中盤ぐらいに中断するとタイムスケジュールを出した。
量的緩和縮小方針は、一ヶ月前からすでに予告された事案だが、FRBのこのような明らかな意志表明は、低金利に乗って全世界に浸透
したドル貨幣の本土還流を加速化すると展望される。
米国の経済回復速度が予想通りに動いているだけに、量的緩和政策が作った資産市場での'ミニバブル'を徐々に除去するというFRBの
意志と読まれる。
これは2008年の金融危機直後に始まった、米国金融緩和政策の初めての段階出口戦略だ。これを通じて解かれたドル貨幣が流入し、
失業率、インフレーション目標がある程度満たされれば、FRBは低金利政策を正常化する段階を実行することになる。0～0.25%の金利を上
げるのだ。
（続く 1/3）
169:日出づる処の名無し
13/06/20 12:32:03.03 5kIJ/TPp
>>168
以前、FRBは2004年4月に超低金利を通した景気浮揚を終え、2006年6月まで基準金利を1%台から5.25%まで引上げた。当時、全世界の
株式市場は5ヶ月間に7.5%下落し、コスピも25%も暴落したことがある。
ホン・ジュンピョ現代経済研究院研究委員は"米国の失業率(5月基準7.6%)とインフレーション(4月基準1%台)を見ると、現在は金利正常化
するのは無理"として"バーナンキ議長は。代わりに量的緩和縮小をいつでも実施しても構わない状態だと見たと判断される"と説明した。
出口戦略の終着地は、これまでFRBが買いとってきた住宅担保付証券を売却し、市場介入を大幅減らすことだ。
キム・ソンテ韓国開発研究院(KDI)研究委員は"バーナンキ議長の発言は、段階的にゆっくり量的緩和を縮小するという事だ。そうしても成
長の勢いが大きく折れないという信頼の下、現在のファンダメンタルと株式市場間乖離を調整するのが正しい"と話した。
◇下半期韓国経済の'最大伏兵'…実対移転懸念
FRBの量的緩和縮小は、全世界の金融市場でドル貨幣の流出につながり、新興国を中心に市場変動性を拡大し、不確実性を高める効果を招く。
チョン・ヨンシク サムスン経済研究所首席研究員は"危険度が大きい新興市場から外国人資金が大量に抜け出し、当分米国など相対的
に安全な国家に移動することになる"と話した。最近の金融市場不安が当分続くという事だ。
すでに韓国外国為替市場で、ドル貨幣の価値は騰勢に切り替えた。株式市場も急騰落を演出して不安な姿だ。
その上、韓国の外国為替保有額が3千281億ドルに達し、経常収支黒字が15ヶ月連続してきた点、国内総生産(GDP)比負債比率が35%に
終わる点など良好な条件を見ると、外国人投資資金の急激な流出の可能性は少ないと思われる。
量的緩和縮小は、最低点を示している国内市場金利に影響を及ぼす。すでに米国国債金利が急に上昇し、市場金利も共に上がり始めた。
これは家計と企業すべてに悪影響を与える。チョン首席研究員は"1千兆ウォンに達する家計負債に苦しめられる家計は、利子負担が大き
くなり消費が萎縮するしかない。企業も同じなので、特に造船、海運、建設の脆弱業種の企業は、金利負担と共に会社債発行が難しくなる
ことになる"と見通した。
外貨調達の側面では、費用が増える。韓国が発行する外債の加算金利が上がり、CDSプレミアムも上昇することになる。
最近、輸出入銀行がオーストラリア金融市場で3億ドル以上のカンガルーボンドを発行しようとしていた計画を暫定延期し、SKイノベーション、
GSカルテックスなどの大企業や公企業も、今月外貨債権発行を検討して保留した。
（続く 2/3）
170:日出づる処の名無し
13/06/20 12:33:28.74 5kIJ/TPp
>>169
金融市場不安が長期化すれば、実対経済も影響を受けなければならない。これまで財政難に陥ったユーロゾーンの代わりをして、輸出の
つっかい棒の役割をしたアジアなどの新興市場の景気が萎縮すれば、下半期の韓国の商品輸出も打撃を受けることになる。
逆に見れば、米国の量的緩和縮小は米国景気の好転を反映するため、米国の輸入需要増加にともなう対米輸出拡大は期待されるところだ。
ただし、その需要が増加するまで、実対経済は否定的影響を受けるしかない。
◇政府も触覚…シナリオ別対応方案用意
政府はグローバル量的緩和と関連した経済不確実性を下半期経済運用の'重要な変わる要素'に注目している。
これにより世界金融市場の動きに対するモニタリングを強化し、シナリオ別対応案を準備した。
企画財政部関係者は"状況別シナリオは、韓国経済全般に及ぼす影響を基準として判断し、関係機関と共に作った。量的緩和による資本
の輸出入もありえ、輸出など実対の部分への影響もあると明らかにした。
バーナンキ議長の発言について彼は"予想されたシナリオの一つであり、その予想から抜け出さなかった"と話した。
企財部と韓国銀行は、来月19～20日にモスクワで開かれるG20財務長官・中央銀行総裁会議で、国際協力を通した金融市場不安緩和に
も積極的に取り組む。
サムスン経済研究所のチョン首席研究員は"政府が外貨流動性確保に力を傾け、金利上昇の衝撃が家計、企業の萎縮に波及しないよう
にしなければならない"として"脆弱業種の資金動向、米国輸出戦略用意、国内債権の借換え計画などにも神経を使わなければならない"
と助言した。
米国の出口戦略にともなう韓銀の基準金利引上げの可能性は、直ちに大きくなく見える。
韓銀の金利決定が、基本的に国内物価、景気の流れを見守りながら先制的に決めるが、現在の経済状況を見ると、バーナンキの今回の
出口戦略発言で直ちに実対経済が大きな影響は示さないためだ。
しかし、長期債券を中心に市場金利が上がれば、基準金利引上げを圧迫する要因になり得る。
イ・ジュニョプ現代経済研究院研究委員は"韓銀の基準金利は。景気の流れだけを見れば来年以降に引上げが可能と見られるが、米国
出口戦略の影響で市場金利が早く上昇すれば、その時期が前倒しになるだろう"と話した。
（終了 3/3）
171:日出づる処の名無し
13/06/20 13:05:10.95 5kIJ/TPp
"韓国電力消費過剰なレベル…OECD主要国最高"
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
(ソウル=聯合ニュース)キム・スンウク記者=韓国の国内総生産(GDP)比の電力消費量が、経済協力開発機構(OECD)主要国の中で最高
であることが分かった。
チャン・ウソク現代経済研究院研究委員などが20日に出した'電力需給管理の戦略的マインドが必要だ'報告書によれば、GDP比の電力消
費量は韓国が0.44kWh/$で、OECD平均の0.25kWh/$を大きく上回る。
国家別には、フランス0.20,ドイツ0.18,英国0.14,米国0.29,日本0.22だ。
研究陣は"韓国の電力消費量は、経済発展および生活水準向上を考慮しても過剰なレベルに増加し、電力危機の根本原因を提供する"
と指摘した。
用途別には、一般用(小売卸、飲食・宿泊業、一般事務、公共・行政業務用),その他用(深夜電力、教育用、農作業用、街灯)の電力消費量
が急速に増加した。
一般用電力は、2000年の48TWhから2012年には102TWhと2.1倍、その他用途の電力は同期間に16TWhから41TWhへと2.5倍増えた。
月平均電力使用量が351kWh以上の'電力多少費世帯'割合は、2000年の13.4%から2011年には29.5%へと2倍以上多くなった。同期間の電
力使用量が250kWh以下の世帯は、62.8%から47.5%に減った。
今年の夏の電力需要は、供給能力を跳び越えて予備電力が-198万kWまで落ちる、初めての状況が発生する懸念が出てきている。
今年に入り1～6月の月別最大電力使用時の電力供給予備率は、10%を超えたことが一度もない。
報告書は▲不十分な電力需要管理▲需要をついて行くことができない発電設備拡充▲持続可能なエネルギー源開発不十分▲異常気候
による電力需要急変動▲原子力発電所の突発停止による供給能力急減の5種類を最近の電力危機の主原因に選んだ。
発電設備拡充速度は、電力需要増加速度について行くことができず、年間最大電力使用量は2000年の4千101万kWから2013年には
7千652万kWへと1.87倍増加したが、同期間の設備容量は1.72倍増えるのに終わった。
（続く）
172:日出づる処の名無し
13/06/20 13:05:54.16 /cdG7ipf
【調査】米の人身売買実態報告 韓国は11年連続で最上級ランク 日本は主要先進国で唯一２番目のランク[06/20]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【米国】人身売買実態報告、中国･北朝鮮など最低ランク-韓国は｢売春を行う女性･男性の拠点｣も最上級ランクで日本を上回る[06/20]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
173:日出づる処の名無し
13/06/20 13:06:36.70 5kIJ/TPp
>>171
先進国は、安定したエネルギー源確保のために、太陽光、風力など新再生エネルギー普及を拡大しているが、韓国は関連政策が実効を
納めることができず、依然として電力生産の91.9%を原子力、石炭、複合火力など3大電源に依存している。
韓国の新再生エネルギー発電割合は1.3%で、ドイツ17.7%、フランス14.2%、米国・日本それぞれ10.4%、英国7.2%に比べ、かなり低い。
報告書は"国家エネルギー政策の基本方向を'需要管理強化','エネルギー効率向上','供給体系改善'の三つとし、実効性あるように推進し
ていき、現在の電力危機を克服しなければならない"と強調した。
174:日出づる処の名無し
13/06/20 13:08:39.47 5kIJ/TPp
刀を抜いた政府…エネルギー公企業…大手術に出る
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
新政府が、エネルギー公企業にメスを突きつける。これらが過去の政府の最高力点事業として育てた海外資源開発が大きく萎縮するもの
と見られる。20日、産業通商資源部によれば、民・官合同で推進中の‘エネルギー公企業財務構造改善タスクフォース’が、先月8日の
第1回会議を皮切りにこれまで3回の全体会議を開き、放漫な投資事業合理化のための三つ基本方向を決めた。
まず対象企業は最近、公共機関経営評価で最下位の等級を受けた大韓石炭公社と韓国石油公社、韓国鉱物資源公社だ。これらの企業
の海外買収・合併(M&A)事業や資源開発探査事業などに、大々的な手術が相次ぐものと見られる。
一番最初に手をつける部分は、海外事業だ。産業部関係者は“効率性が悪い資源開発事業は、果敢に整理することが基本方針”とし
“過去の政府で推進されてきた‘簡単な海外M&A’事業の場合は大幅整理し、直接探査・発掘に注力するようにする”と話した。また、一つ
事業は一つの公企業単独で推進するという命題では、資源開発事業で問題点が露出することがあるだけに、民間企業とパートナーシップ
を構築し、シナジー効果を出す方向を一層促すという戦略もたてた。
産業部は、これらのエネルギー公企業の事業および能力評価の結果を基に、早ければ来月、財務構造改善案最終報告書を採択し、国会
に報告する計画だ。8月中に海外資源開発基本計画が準備され、発表されるものと見られる。
しかし、懸念の見解もある。あるエネルギー公企業高位関係者は“資源貧困国である韓国の立場では、海外資源開発を早い時期内に最も
効果的にできる方法は、すでにノウハウを持っている企業を買い入れること”とし“どこの国でも、資源開発事業は効率性を最優先に考えは
しないという点を考慮すれば良い”と話した。
これまで海外M&A事業の先頭走者は、石油公社だった。石油公社は、MB政府の自主開発率(排他的経済圏行事が可能なエネルギー比
率)拡大政策により、2008年から敵対的M&Aなどに着手し、米国テーラー(アンカーに改名),ペルーペットロテック(サビアに改名),カナダ ハ
ーベスト、英国ダナーなどの海外エネルギー企業を相次いで買収するなど、最も積極的な歩みを見せた。
ヘラルド経済：ユン・ジョンシク記者
175:日出づる処の名無し
13/06/20 13:31:40.97 5kIJ/TPp
"不動産追加対策ない"…アパート取引き市場'急冷'
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
[マネーツディ ミン・ドンフン記者][[韓国鑑定院全国アパート相場]ソウルのアパート価格0.10%↓不動産費用0.08%↑]
URLﾘﾝｸ(imgnews.naver.net)
全国アパート価格変動率/資料提供=韓国鑑定院
ソ・スンファン国土交通部長官が、当分'4・1不動産対策'に続く追加対策を出さないという立場を繰り返し明らかにした中で、今月末の取得
税一時減免終了を控えたソウルなど首都圏のアパート取引き市場が急速に冷却している。
貸切市場も夏のオフシーズンに入っているが、依然として物量不足に苦しめられ、ソウルの場合43週連続、地方は44週連続で騰勢を示した。
20日、韓国鑑定院によれば、11～17日のソウルのアパート売買価格は、前週より0.10%下落した。瑞草(-0.20%)東大門(-0.17%)城北(-0.16%)
松坡(-0.14%)江南(-0.12%)道峰(-0.10%)が下がった。ソウルを含む首都圏(-0.04%)全体的にも、中大型アパートの劣勢が続きな、3週連続で
下降線を示した。
5大広域市を含む地方は、前週より0.07%上昇して15週連続で騰勢を見せた。慶北(0.30%)大邱(0.38%)蔚山(0.04%)が上昇の勢いを主導した。
反面、大田(-0.07%)済州(-0.07%)世宗(-0.07%)は下がった。
規模別には、専用面積60㎡以下(0.07%)の小型アパートが単独で上昇の勢いを維持した。60㎡～85㎡以下(0.00%)は横這いを示し、135㎡
超過(-0.16%),85～102㎡以下(-0.08%),102～135㎡以下(-0.02%)は下落した。
貸切価格の場合、全国的に先週と同じ上げ幅を見せた中で、革新都市への公共機関移転、産業団地への勤労者の流入で、大邱・慶北
地域の上昇の勢いが目立った。スタート初期に高い上昇を示した世宗市は、昨年移転した中央部署公務員の移住が終了し、上げ幅が鈍
化した。
ソウルは一週間前より0.08%上がったと集計され、9週連続で上昇の勢いを示した。クムチョン(0.36%)九老(0.19%)広津(0.12%)城東(0.10%)
江南(0.09%)松坡(0.07%)が上昇の勢いを主導した。
（続く）
176:日出づる処の名無し
13/06/20 13:33:06.52 5kIJ/TPp
>>175
ソウルを含む首都圏も、前週より0.07%上がり、43週連続上昇の勢いを示した。地方も大邱(0.39%)慶北(0.27%)大田(0.13%)世宗(0.10%)
蔚山(0.08%)が上昇の勢いを導き、一週前より0.09%上昇した。
規模別には、102～135㎡以下(0.15%)が最も大きく上がり、60～85㎡以下(0.10%) 60㎡以下(0.06%) 85～102㎡以下(0.02%) 135㎡超過(0.02%)
が上がった。
177:日出づる処の名無し
13/06/20 13:33:44.49 sZLJp6/B
しえん
178:日出づる処の名無し
13/06/20 13:34:32.07 5kIJ/TPp
"取得税税率恒久的に1～2%p低くしなければ"<KDI>
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
- "取得税減免終了後、不動産取引きの崖懸念"
- "多すぎる住宅購買費用..取引量減少の原因"
- "取得税、実取引価額課税後の税負担2.5倍増えて"
[世宗=イーデイリーユン・ジョンソン記者]取得税減免が終了する6月以降には、4.1不動産総合対策の大きな効果が低下し、再び不動産取
引量が急激に減るという懸念が提起された。市場の不確実性を解消し、住宅投資家の費用を低くするために、取得税税率を恒久的に1～2%
ポイント低くする案を模索しなければならないという指摘だ。
20日、KDI(韓国開発研究院)と建国大学校不動産・都市研究院が発表した‘第2四半期不動産市場モニタリング報告書’を見ると、先月の
住宅売買取引量アンケート調査の結果、首都圏と地方全てで住宅売買価格が上昇の勢いを見せ、取引量も増加したことが分かった。
価格上昇は、4.1不動産総合対策の恩恵を受けた‘小型坪型’を中心に起きた。首都圏の回答者の64.3%、地方の回答者の54.1%が、小型
アパートの価格が上昇したと答えた。これに反し、大型坪型の場合、依然として横這いまたは、下落傾向を見せたという回答者が半分を越えた。
しかし、このような小型坪型の売買増加傾向も、今月まで続き、下半期からは再び‘取引きの崖’が来るというのが報告書の指摘だ。KDIは
“取得税減免期間が終了する最後の月に取引量が集まる‘末月現象’により、6月まで売買価格・取引量は増える”とし“しかし、取得税減免
が終了する6月以降には、取引量の急激な減少が発生する可能性がある”と警告した。
今回の調査で、回答者の36%が‘住宅取引き活性化のための効率的な政策’ 1順位に取得税減免拡大を挙げたのも、取引き現象に対す
る懸念のためだ。これによりKDIは“市場の不確実性解消と住宅投資家の費用を低くするために、一時的な取得税減免延長よりは恒久的
な税率調整が必要だ”とし“取得税税率を恒久的に1～2%ポイント低くしなければならない”と主張した。
住宅取得価額の4%である取得税、約0.5%の中継手数料、引越およびその他費用などを合わせた住宅購買費用が過度に高く、取引きが増
えないということだ。特に取得税課税表は、2006年前後の実取引価額課税により約3倍上がったが、税率は5%からわずか1%ポイント低くなり、
住宅取引きの税負担が約2.5倍上がった模様だと報告書は分析した。
一方、KDIは、多住宅者から買いとる住宅についても譲渡所得税減免を適用するなど、譲渡税減免対象を拡大、再開発・再建築のような
都市再生事業の活性化も、不動産市場を活性化させる案に選んだ。
URLﾘﾝｸ(imgnews.naver.net)
▲資料= KDI
179:日出づる処の名無し
13/06/20 13:37:32.30 sZLJp6/B
しえん
180:日出づる処の名無し
13/06/20 14:06:09.58 5kIJ/TPp
政府、10年ぶりに住宅許認可30万戸に縮小
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
[マネーツディ世宗=キムチサン記者][国土部、2013年住宅総合計画確定]
政府が2003年以降、不動産長期総合対策を樹立して10年で初めて、年間住宅許認可量を30万戸に設定した。2009年以降昨年まで、
40万戸大から大幅に低下したもので、需要減少と未分譲解消遅延を深刻に受け入れた結果だ。
国土交通部は、住宅政策審議委員会審議を経て、今年の住宅建設許認可計画を昨年(58万7000戸)の63.1%水準の37万戸としたと20日明
らかにした。
国土部は、今年の住宅建設許認可量を首都圏と地方にそれぞれ20万戸、17万戸など37万戸と予想集計した。昨年より36.9%減少した規模で、
住宅需要減少と未分譲解消遅延などを考慮した計画だ。
政府は、公共賃貸拡大を通した庶民住居条件改善政策により、公共分譲量を昨年より80.8%以上減らした1万戸に設定した。賃貸住宅は、
国民・永久賃貸住宅(3万3万戸),幸福住宅(1万戸)を含み、昨年実績(6万戸)より多い6万8000戸を供給する計画だ。
ここに既存の住宅を活用した買入れ・貸切賃貸計画量4万戸を含めば、計10万8000戸に増える。
URLﾘﾝｸ(imgnews.naver.net)
政府は今年から、公共住宅供給政策を需要者中心に切り替えるために、公共住宅竣工計画も共に樹立した。計画を見ると、今年の公共
で5万6000戸(分譲2万5000戸、賃貸3万1000戸)を竣工する。また、公共と民間で供給する全体住宅の竣工量は、中小型住宅量の減少で、
昨年(36万5000戸)より少ない35万5000戸と推定された。
4・1対策で明らかにした、住宅供給計画縮小も本格化する。
政府は不動産景気低迷、施行者財務条件悪化などで、事業推進が長期中断された光明始興くつろぎの場所地区の事業正常化案を今月
末発表する。
（続く）
181:日出づる処の名無し
13/06/20 14:07:52.87 5kIJ/TPp
>>180
また、需要不足、住民解除要求などで、正常推進が困難な高揚風洞2地区の指定解除も下半期中に推進する計画だ。これと共に、今年の
首都圏GBくつろぎの場所地区の申込量を当初の1万6000戸から8000戸水準に下げる方針だ。
国土部関係者は"今後、市場モニタリングを強化し、4・1対策による市場回復傾向が下半期も続くように、速度感ある後続措置を推進していく"
と話した。
182:日出づる処の名無し
13/06/20 14:09:45.83 5kIJ/TPp
大型マート4.3%減少… 3ヶ月連続↓
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
本格的な暑さが始まり、流通業界も大きな課題をむかえたが、業種により悲喜が交錯した。デパート、コンビニエンスストアなどは売上げ
が上がったが、大型マートは3ヶ月連続で売上げが減少した。
産業通商資源部は、5月の主な流通業社売上げ動向を分析した結果、大型マートは前年同期比4.3%減少した反面、デパートとコンビニエ
ンスストアは各前年同期比1.0%、8.5%増加したと20日明らかにした。大型マートは、エアコン、冷房製品が販売好調を見せた家電、文化を除
いて、全部門で売上げが下落した。
産業部関係者は“前年比の原価上昇にともなう果物売上げが振るわず、豚肉、キュウリ、さつまいもなどの相場下落にともなう単価減少と
牛乳などの加工食品類販売不振の影響で、大型マートの売上げ下落傾向が続いている”と分析した。
大型マートは、前月比の売上げは、冷房製品などの販売が増えて12.8%増えたが、前年比では正月特需を享受した2月を除き、今年に入
って全て下落した。
デパートは、女性スーツと男性衣類を除いて、児童・スポーツ(4.6%),家庭用品(4.1%),ヤングカジュアル(0.4%),雑貨(0.4%)で、前年同期比売
上げが上昇した。前月に比べて5月は家庭の月イベントと先月の寒い天気で振るわなかった初夏のカジュアル衣類販売が大きく増え、
売上げが7.1%増加した。コンビニエンスストアも前年比で店舗数が増え、シーズン商品販売増加により全体売上げが8.5%増加し、安定的
上昇のを継続した。
文化日報：イ・ヨングァン記者
183:日出づる処の名無し
13/06/20 14:19:02.67 YNtja2EO
支援
184:日出づる処の名無し
13/06/20 14:28:56.05 5kIJ/TPp
'バーナンキ ショック'に揺れ動く韓金融市場…今後展望は
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
ベン・バーナンキ米国連邦準備制度理事会(FRB)議長が、量的緩和を今年の末から縮小すると明らかにすると、すぐに国内金融市場が
揺れている。専門家は、長い間続いてきた量的緩和基調が変わるだけに、国内外金融市場の変動性が拡大するものと展望した。一部の
専門家は、バーナンキ議長の発言が金融市場の不確実性を解消し、新興国から抜け出た海外資金が相対的に経済条件が良い韓国に
流入することになると予想した。
◆ "今年末にQE縮小する"一言に…韓株価・為替レート・国債金利'大波小波'
この日、国内有価証券市場でコスピ指数は取引場で1850台まで下落し、為替レート、国債金利は急騰した。これまで市場関係者の間で
展望が入り乱れていた量的緩和出口戦略時期をバーナンキ議長が明確にしたためだ。19日(現地時間)、バーナンキ議長は連邦公開市
場委員会(FOMC)を終えて行った記者会見で"米国経済改善傾向が続くならば、FRBは今年末から債権買入規模を縮小し、来年中旬ぐら
いに資産買入れを中断しようとしている"と話した。
この日のコスピ指数は、前日より23.94ポイント(1.27%)下がった1864.37で場を始めた後、午前9時18分頃1850台に落ちた。機関と個人は、
株式を純買い入れしているが、外国人が600億ウォンほど純売渡した影響だ。為替レートは、12.2ウォン上がった1143ウォンで出発し、
午前9時5分頃に1144ウォンまで上昇した。取引場での基準として、4月9日(1145.3ウォン)以来二ヶ月余りぶりに最高だ。3年物国庫債金利は、
前日より12bp(1bp=0.01%)上がった。5年物と10年物もそれぞれ14bp,15bp上昇した年3.12%と3.37%で取引きされている。
ソン・ウンジョンウリ先物研究員は"バーナンキ議長発言にともなう短期的な衝撃で、この日は為替レートだけでなく、国債、株価全般的に
前日に比べて変動幅を拡大して出発した"とし"国内金融市場もドル貨幣強勢と新興国通貨劣勢に同調する流れを継続するだろう"と話した。
◆為替レート・債権金利上昇は'成り行き'…国内金融市場変動性拡大する
専門家は、ウォン為替レートと債権金利が、今後も上昇の勢いを継続し、国内金融市場変動性が拡大するものと展望した。イ・ハクソ東洋
証券研究員は"バーナンキ議長は、市場に明確なシグナルを与え、韓国銀行も年内基準金利凍結基調を維持すると予想されるため当分、
債権金利が下がる可能性は低く見える"とし"債権市場が強勢に転じるほどの突発変数が現れない以上、このような流れは持続するだろうが、
国内債権の場合、他の新興国に比べて依然として魅力的な投資先で、金利上昇幅は次第に縮小するだろう"と話した。
チョン・スンジ三星先物研究員は"当初、今年の為替レートが1050～1150ウォン線で動くものだと予想したが、1090～1165ウォン程度に
上方修正する計画"とし"ドル貨幣強勢が予定より早く進行され、新興国通貨劣勢圧力が大きくなるだろう"と見通した。
（続く）
185:日出づる処の名無し
13/06/20 14:30:29.21 5kIJ/TPp
>>184
パク・ソンウク韓国金融研究院マクロ国際金融研究室長は“バーナンキ議長の発言自体は、市場の予想を抜け出さない水準だが、過去
5～6年間継続してきた米国の緩和政策の流れ自体が変わるために、国際金融市場環境が変化する”とし“昨年までは、主要国が無制限
的な通貨緩和政策を行い国際金融市場が安定したが、変わった環境に適応するのに時間が必要とされるだろう”と話した。
◆ "韓は依然として魅力的な投資先…資金再流入されること"
一部の専門家は、出口戦略時期が明らかになったため、かえって金融市場不安が緩和されて国内金融市場から抜け出した海外資金が
再流入すると展望した。韓国は、他の新興国に比べて経済ファンダメンタルが良く、依然として海外投資家には魅力的な投資先という理由
からだ。
イ・サンジェ現代証券エコノミストは"米国経済回復が本格化すれば、今年の下半期に韓国市場は外国人好みの市場に浮上する"とし
"韓国市場が依然として低評価された側面があり、経常収支の大規模黒字を継続するなど経済条件が良好だという点を考慮すれば、相対
的魅力が浮上するだろう。 FRBの予想通り、米国経済が本格的に回復すれば、輸出割合が高い韓国経済はより多くの恩恵を享受するこ
とになるだろう"と話した。
キム・ヨンジュ国際金融センター金融市場室部長は"(出口戦略)初期段階には、新興国から先進国への投資資金が移動するが結局、
先進国に駆せ参じた資金は再び魅力的な投資先を探すことになる"とし"韓国の場合、新興国の中で経済条件が相対的に良好で、新興国
というのも曖昧だ。結局、韓国にお金が帰ってくるだろう"と話した。
[朝鮮Biz：イ・ヒョンスン記者]
＃KOSPIは、2%以上下がり1850線崩壊で、年中の最安値更新。
ドル・ウォンは、年中の最高値更新だそうです。
186:日出づる処の名無し
13/06/20 14:32:09.58 YNtja2EO
支援
187:日出づる処の名無し
13/06/20 14:39:06.11 sZLJp6/B
しえん
188:日出づる処の名無し
13/06/20 14:57:42.96 5kIJ/TPp
2040年3人に1人老人…平均年齢50才
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
[マネーツディ世宗=パク・ジェボム記者]2040年、韓国人口の3人に1人は老人だと展望された。また、15～64才の生産可能人口1.7人が
老人1人を扶養しなければならない構造と推定された。また、19才以上の人口の32%が肥満だと調査された。20日、統計庁が出した'2012年
韓国の社会指標'資料からだ。
◇2040年、人口の平均年齢49.7才=昨年の人口構成比を見ると、65才以上の高齢人口が11.8%だ。0～14才は15.1%、生産可能人口である
15～64才は73.1%だ。平均年齢は38.9才だ。2030年には、65才の高齢人口の割合が24.3%に増える。4人に1人が老人なわけだ。平均年齢
も46.2才に上がる。
2040年には、15～64才の割合が56.5%まで低下する。0～14才(11.2%)は、かろうじて10%台を維持する。反面、高齢人口の割合は32.3%に達
する。生産可能人口100人当りの高齢人口割合を意味する、老年扶養比は57.2となる。生産可能人口1.7人が老人1人を扶養しなければな
らないという意味だ。平均年齢は49.7才で、50才に迫る。全体人口も2030年(5216万人)まで増え、2031年からマイナスに転じる。2040年に
は-0.4%水準になると展望された。
◇女性の喫煙増え、男性の飲酒増え= 2011年基準で、韓国の死亡原因1位は癌だった。10万人当たり142.8人の割合だ。脳血管疾患と
心臓疾患が後に続いた。喫煙人口の割合は、19才以上の人口の26.3%だった。2010年(26.9%)に比べて小幅減った。男性喫煙率が48.1%
から46.8%に減った影響が大きかった。
反面、女性の喫煙率は6.1%から6.5%に増えた。飲酒率は、男性が25.5%から26.5%に増加したのに反し、女性が7.6%から6.5%に減少した。
肥満率は、19才以上人口の31.9%だった。女性の肥満人口が増えたためと解説される。また、2011年基準として、交通事故死亡者は一日
平均14.3人だった。一日平均のケガ人は935.3人と調査された。
◇女性が大学へもっと行く=昨年基準の大学進学率は71.3%だった。女子学生(74.3%)が男子学生(68.6%)に比べて高かった。小・中・高校学
生1人当りの月平均私教育費は23万6000ウォンだった。前年(24万ウォン)に比べて小幅減った規模だ。
全体就業者の71.8%に当たる1771万2000人が賃金勤労者だった。これらの月勤労時間は182.3時間で、2000年(208.1時間)に比べて25.8時
間減った。平均勤続年数も2000年(5.6年)に比べて増えた6.2年と調査された。月平均賃金は300万ウォンだった。女性賃金(220万ウォン)が
男性賃金(340万ウォン)の64.7%水準だった。
（続く）
189:日出づる処の名無し
13/06/20 14:59:13.07 5kIJ/TPp
>>188
1人当りの国民総所得(GNI)は2559万ウォン、世帯当り月平均所得は407万7000ウォン、月平均消費は245万7000ウォンと調査された。
◇住居価格、年所得の5倍= 2011年基準住宅普及率は114.2%に達した。2005年105.9%、2010年112.9%など増加傾向が続いた。
また、昨年基準として、年所得対比の住宅価格は5.1倍で、2010年(4.3倍)に比べて増えた。月の所得対比の賃貸料も小幅増加した。
2012年の生涯最初の住宅準備の平均所要年数は8年だった。
移動電話加入者数は5362万4000人で、1人当り1台以上保有していることが分かった。1人当りの電力消費量は9142Kwhで、1990年に比
べて4倍以上増加した。
190:日出づる処の名無し
13/06/20 15:00:07.09 YNtja2EO
支援
191:日出づる処の名無し
13/06/20 15:36:38.60 5kIJ/TPp
<バーナンキ ショック>韓国など新興国の不渡り危険指標急騰
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
(ソウル=聯合ニュース)ファン・チョルファン記者=米国の量的緩和出口戦略が既定事実化し、韓国をはじめとする新興国の国家不渡り危険
指標が急騰した。
20日、金融投資業界と派生商品専門企業のスーパーデリバティブ(SuperDerivatives)によれば、韓国の国債信用不渡りスワップ(CDS)プ
レミアムは、米国ニューヨーク市場で19日(現地時間)、 92.54bp(1bp=0.01%ポイント・Mid値基準)と集計された。
これは前日より12.12bp(15.07%)急騰した、年中最高値だ。
年初(65.72bp)に比べて40.81%高く、北朝鮮の核実験と休戦協定白紙化宣言による韓半島リスク高調(87.90bp)や
サムスン電子ショック(91.90bp)当時よりも高い水準だ。
その他の新興国も同じ状況だった。ブラジルのCDSプレミアムは18日の164.02bpから19日には175.87bpと11.85bp(7.22%)上がり、
タイは同期間に96.45bpから104.05bpへ7.60bp(7.88%)上昇した。
中国のCDSプレミアムも、94.52bpから102.57bpへ8.05bp(8.52%)ほど高まった。
エジプトは、CDSプレミアムが720.63bpから762.04bpへと、一日で41.41bp(5.75%)に上がった。
この他に、インドネシアとマレーシア、カタールなども、2.48～4.17%ずつCDSプレミアムが上昇した。
これはベン・バーナンキ連邦準備制度(Fed・FRB)議長が19日、米国連邦公開市場委員会(FOMC)会議後の記者会見で、
量的緩和政策を年内に縮小し、来年中盤に終了すると明らかにしたことに対しての反応と見える。
流動性供給が減り、投資資金が新興国証券市場から大挙離脱するという懸念が再度高まったのだ。
反面、米国と日本など主要国のCDSプレミアムは、バーナンキ議長の発言を前後して変動がなかったり、かえって下がった。
米国のCDSプレミアムは19日に20.10bpで、前日より0.01bp(0.05%)上がるのに終わった。日本のCDSプレミアムは77.44bpで、かえって
0.29bp(0.37%)下落した。
192:日出づる処の名無し
13/06/20 15:38:04.65 5kIJ/TPp
量的緩和縮小懸念でコスピ2%↓・為替レート14.9ウォン↑・亜証券市場共に急落
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
[ヘラルド経済=パク・セファン記者]ベン・バーナンキ米国連邦準備制度(Fed)議長が、量的緩和縮小を公式化し、コスピが1950線に座り込
んだ。特にウォン／ドル為替レートが15ウォン近く暴騰し、アジア主要証券市場も一斉に急落した。
20日、コスピ指数は外国人の売渡攻勢で、取引場で1844.41まで下落したあげく、結局前日比37.82ポイント(2.00%)下がった1850.49で締め
切った。これは昨年8月3日(1848.68)以来10ヶ月ぶりに最も低い水準だ。コスダック指数は、前日より5.82ポイント(1.10%)下落した525.59で
取引を終えた。
ウォン／ドル為替レートはこの日、ソウル外国為替市場で14.90ウォン暴騰した1145.70ウォンを記録した。特にウォン／ドル為替レートは、
取引中に年中最高値記録を更新した。この日午後1時9分現在、前取引日より15.8ウォン上がった、ドル当り1146.6ウォンで取引きされた。
これは4月9日の年中最高値記録である、ドル当り1145.3ウォンを越えたものだ。
外国為替市場では、バーナンキ議長の量的緩和早期縮小発言が影響を及ぼしたと見ている。
3年満期と10年満期の国債先物金利が急騰するなど、債権市場も揺れ動いた。
ムン・ホンチョル東部証券研究員は“最近、米国の量的緩和縮小懸念が減る雰囲気で、バーナンキ議長の発言の衝撃に市場が反応した”
と説明した。
アジア証券市場も共に急落し‘バブル崩壊’懸念をもたらしている。
この日、日経平均株価は230.64ポイント(1.74%)下落した13,014.58,トピックス指数は14.76ポイント(1.33%)下がった1,091.81で取引きを終えた。
韓国時間でこの日夜明けに終わったニューヨーク証券取引所(NYSE)で、ダウジョーンズ産業平均指数は206.04ポイント(1.35%)下がった
1万5112.19で取引きを終えた。
スタンダードアンドプワーズ(S&P)500指数は、22.88ポイント(1.39%)下落した1628.93を、ナスダック総合指数は38.98ポイント(1.12%)下がった
3443.20をそれぞれ記録した。
ニューヨーク証券市場が二日連続で上昇の勢いを見せ、この日に大幅に落ちたのは、バーナンキ議長の量的緩和縮小関連発言のためだ。
193:日出づる処の名無し
13/06/20 15:43:45.50 YNtja2EO
支援
194:日出づる処の名無し
13/06/20 15:57:07.15 5kIJ/TPp
開城工業団地機械・電子業者"北朝鮮訪問承認しなければ重大決断"
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
来月3日までに機械・設備点検ための北朝鮮訪問承認要求
(ソウル=聯合ニュース)キム・ドンヒョン記者=開城工業団地に入居した機械・電子部品企業等は20日、機械設備点検のための北朝鮮訪
問と公団正常化のための実務会談を韓国、北朝鮮両国に促した。
開城工業団地の機械・電子部品企業は、この日汝矣島の非常対策委事務室で記者会見を行い"北朝鮮当局は、断絶した軍通信線を直
ちに復旧し、機械設備点検人材の北朝鮮訪問を直ちに承認してほしい"と要求した。
これら企業は"公団正常化のための実務会談を再開してほしい"として"韓国政府は、軍通信線が復元され次第、機械設備点検人材の北
朝鮮訪問を承認し、北朝鮮訪問名簿を北側に渡してほしい"と要請した。
続いて、企業は"私たちの切実な要請に対し、両側政府が来月3日までに適切な措置をしないならば、韓国企業人は両側政府に公団を正
常化する意志がないと見なし、重大な決断をする"と明らかにした。
開城工業団地に入居した123社の企業のうち、機械・電子部品業者は46社だ。これらの企業は、他の業者より投資規模が大きく、梅雨期
の湿気に脆弱な高価な機械装備を保有している。
これらの企業は"梅雨期の高い湿度と漏水が始まれば、その後に公団が正常化しても機械・電子部品企業は、高価な機械と装備を廃棄
処分しなければならない後日の暴風をむかえるしかない"と憂慮した。
続いて"3ヶ月過ぎれば、公団は核心機能をなくし、顧客がすべて離れるので、ほとんど廃虚と違いがない"とし"機械・電子部品企業は、
入居企業の中で規模が大きい会社で、国内・国際社会に及ぼす影響が大きいだろう"と警告した。
しかし、政府がこれらの要求を受け入れなければ、どんな措置をするかは具体的な返事をしなかった。
入居企業関係者は"今後、どんな行動をするのか、韓国企業の間でも意見が分かれている"として"来月3日までに状況に変化がなければ、
その時に具体的に明らかにする"と話した。
＃安い労働力目当てにリスクを取ったのですから、どうなろうと仕方がないとは考えないのでしょうか？
195:日出づる処の名無し
13/06/20 15:58:44.53 5kIJ/TPp
ムーディーズ"米出口戦略、景気回復前提..韓国に機会"
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
-米国量的緩和縮小しても信用度に大きな影響ない
[イーデイリー キョン・ケヨン記者]国際格付会社のムーディーズは、米国が量的緩和規模を縮小しても、韓国の格付け(Aa3)に否定的影
響を及ぼさないと見通した。
かえって米国が、景気回復を前提に出口戦略を実施するために、輸出割合が高い韓国の機会になるという分析だ。
トム・バン(Tom Byrne)ムーディーズ副社長は20日、ソウル小公洞のロッテホテルで開かれた記者懇談会で“韓国が懸念しなければなら
ない部分は、米国の出口戦略ではなく韓国の主な輸出国である米国の経済成長が止まること”と明らかにした。
彼は“景気浮揚策を施行する程余裕がある韓国政府の財政健全性に注目しなければならない”として“政府赤字を埋めるための借入負担
が別の国家に比べて顕著に低く、米国の出口戦略以降に債権金利が上がっても、韓国には大きな影響がないだろう”と説明した。
グラム・ノード(Graeme Knowd)ムーディーズ金融機関担当役員も“米国が量的緩和を縮小するということは、経済が成長しているという意味”
として“需要増加で、輸出依存度が高い韓国と企業に肯定的”と見た。
ムーディーズが危険度が高いと選んだ業種のうち、造船・海運業について彼は“米国の景気回復で輸出が増え、新規受注の可能性が高
くなる”として“苦戦した業種が回復できる機会になるだろう”と予想した。
ただし、不動産と建設業種については“内需中心業種で、米国の出口戦略よりは家計負債増加と内需成長の勢い鈍化が、影響を及ぼす
だろう”と分析した。
これと共にバン副社長は、円安現象について“韓国企業は、円安現象がもっと深刻だった金融危機以前も輸出が上手だった”として
“まだ日本円が金融危機以前の水準まで切り下げされず、韓国企業も高いブランド認知度を基に、価格を越えた競争力を備えている”と
判断した。
ムーディーズは、韓国の格付けに影響を及ぼしかねない偶発的要素としては、公共機関の財政健全性を挙げた。ムーディーズによれば、
国内総生産(GDP)比の政府借金割合は、2007年の30%から昨年34%に小幅高まった。それに比べ、GDP比の非金融公社債比率が同期間
の間に12%から23%台と、上昇幅が大きかった。
可処分所得に対する家計負債比率が拡大している点も、民間消費支出を減少させて韓国の経済成長困難に陥ると付け加えた。
（続く）
196:日出づる処の名無し
13/06/20 16:00:25.28 5kIJ/TPp
>>195
バン副社長は、パク・クネ政府の創造経済政策について“若い血が新しい産業に投入される事で、生産性が向上することになる”として
“韓国は、行き過ぎた財閥支配構造だったが、構造的変化で中小企業が大きな役割を担当するならば、韓国経済が元気になりえる”と明
らかにした。
一方、ムーディーズはこの日に報告書を出し、韓国銀行の産業展望が安定的だと評価した。
パク・ヒョンヒ ムーディーズ研究員は“韓国は、今年2～3%水準のGDP成長率を見せる”とし“銀行も1ケタ数序盤台の信用成長を続けるだ
ろう”と展望した。
＃バーナンキのせいで、記事の多い一日でした。黙って札をヘリコプターからばらまいていればいいのにｗ
本日は終了いたします。支援、ありがとうございます。
197: 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0：3)
13/06/20 16:16:37.14 UCFXXrrH
お疲れ様です 支援
198:日出づる処の名無し
13/06/20 16:23:29.18 YNtja2EO
>>196 お疲れ様でした。
199:蟹(極東wktk産) ◆M6A1eiUUqQ
13/06/20 18:05:28.13 +5UTRyy2
>>196 おつかれさまでした。入れ替わりで開始します。
米出口戦略憂慮で為替レート14.9ウォン急騰、年間最安値で終了 【朝鮮ビズ】
URLﾘﾝｸ(biz.chosun.com)
1145.70ウォンで取引終了、4月の最安値を超える
米国中央銀行が出口戦略終了時期を明らかにしたことから、米ドルに対するウォン為替レートが年内最安値で
取引を終えた。我が国をはじめとする他の新興国通貨もいっせいに下落した。
20日ソウル外国為替市場でウォン為替レートは、前日より14.9ウォン安い1ドル1145.7ウォンで取引を終えた。
締め切り直前には年間最安値だった4月9日の1145.3ウォンを超えた。この日為替レートは12.2ウォンの下落
傾向で取引が始まり、下げ幅は取引時間中に一時15ウォンを超えた。
9日(現地時間)ベン・バーナンキ米国連邦準備制度理事会(FRB)議長は、連邦公開市場委員会(FOMC)を終え
て、"米国経済の改善傾向が持続するならば、FRBは今年末から債券買い入れ規模を縮小して、来年半ばには
資産買い入れを中断しようとしている"と明らかにした。FRBが量的緩和縮小時期を今年末で、終了時期を来年
半ばに具体化したことから、金融市場では先進国の資金回収憂慮が大きくなった。その結果、株式、債券、韓国
ウォンの価値がいっせいに下落する、いわゆる'トリプル安'が生じた。
チョン・スンジ三星先物研究員は"バーナンキ議長の発言が予想を上回る内容で、今日は新興国通貨がいず
れも下落傾向を見せ、株式市場では外国人が4600億ウォン分を売り越すなど、ウォン安圧力が拡大した"と話した。
チョン研究員は"当分新興市場に不確実性が続き、ウォン為替レートも下落圧力が避けられないものと見られる"
と話した。ただし、この日のウォン為替レート下落幅は、他の新興国に比べて目立つ方ではないと付け加えた。
この日午後3時現在、米ドルに対する日本円為替レートは1.99円安い1ドル97円を、ユーロ為替レートは0.0140
ドル安い１ユーロ1.3255ドルを記録した。
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜米国景気回復は当然韓国の輸出増が期待でき、ウォン安もそれを後押しするわけなんですが、
円安が気に食わないのでしょうね。
200:日出づる処の名無し
13/06/20 18:12:04.71 EjdLFaAa
支援
201:蟹(極東wktk産) ◆M6A1eiUUqQ
13/06/20 18:27:12.20 +5UTRyy2
国債金利上昇により、市中銀の貸出金利が次々上昇 【朝鮮ビズ】
URLﾘﾝｸ(biz.chosun.com)
米国中央銀行が出口戦略(危機時に市中に緩和した資金を金利引き上げ等で回収すること)計画を可視化した
ことから、国内都市銀行の貸出金利が次々と引き上げされる動きを見せている。今年に入って下落傾向を見せ
ていた国債金利が最近上昇に転じたため、代表的な住宅担保貸し出し商品である適格貸し出し金利は、今月に
入ってすでに相当幅上がった状態だ。
20日金融投資協会によれば、この日3年国債金利は前日比0.13%ポイント上がった年2.94%で取引を終えた。
韓国銀行金融通貨委員会が基準金利を引き下げた先月9日は2.5%台だった3年国債金利は、FRBが量的緩和
縮小に突入するだろうという展望が出てきたため、今月に入ってから2.7～2.8%台に上がった状態だった。この日
5年国債金利も、前日より0.14%ポイント上昇した年3.16%で取り引きを終えた。先月9日(2.62%)に比べ0.5%ポイント
以上上がっている。
ベン・バーナンキFRB議長は19日(現地時間)、連邦公開市場委員会(FOMC)会議に開いた記者会見で“米国
経済回復傾向が続くならば、年末から資産買い入れ規模を減らしていくだろう”と話した。バーナンキ発言以後、
米国だけでなく国内をはじめとする全世界金融市場が大きく波打った。
国債金利が上がったため、これに連動する適格貸し出し金利も上昇している。適格貸し出しは9億ウォン以下の
住宅を担保にして、10～30年間分割償還する固定金利型住宅担保貸し出し商品だ。現在13の銀行で販売されて
いるが、最近１ヶ月間に相当数の銀行で適格貸し出し金利が0.4%ポイントほど上がった。ウリ銀行の10年満期適格
貸し出し商品(非据置式)は先月の金利引き下げ時には年3.75%だったが、今月14日には4.17%と0.4%ポイント以上
上がった。同じ期間に新韓銀行の10年満期適格貸し出し金利は年3.8%から4.2%に、外換銀行適格貸し出し金利も
3.72%から4.13%に上昇した。
市場金利上昇の流れが続くならば、下落傾向を見せていた変動金利型貸し出し商品の金利もまもなく上がる
だろうという展望が出てきている。最近国民銀行と農協銀行など一部の銀行では、変動金利型住宅担保貸し出し
金利を引き下げている。変動金利型住宅担保貸し出しの基準金利として利用されるコフィクス(COFIX・資金調達
費用指数)が、先月に史上最低水準に落ちたことによるものだ。農協銀行の場合、金利を年2.9%台に下げた。
(1/2) つづきます