13/02/03 20:27:24.44 2eemP5+S
電力需給公聴会異常な進行…韓電'放置'論議
市民団体壇上占拠にも'後手'
参加者"警備員阻止全くなかった"
警察"自らの警備で防ぐべき…不法行為申告時経歴投入可能"
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
URLﾘﾝｸ(img.yonhapnews.co.kr)
URLﾘﾝｸ(img.yonhapnews.co.kr)
URLﾘﾝｸ(img.yonhapnews.co.kr)
URLﾘﾝｸ(img.yonhapnews.co.kr)
中断された電力需給基本計画公聴会
(ソウル=聯合ニュース)キム・ボムス、イム・ヒョンソプ記者=去る1日開かれた第6次電力需給基本計画公聴会が発電産業労組と市民団体
の行事場所進入と壇上占拠で失敗に終わった中で行事場所管理主体である韓国電力がこれを放置したという指摘があちこちで提起されている。
この日行事は韓電本社大講堂ハンビットホールで開かれた。
当時韓国発電産業労働組合、エネルギー分かち合いと平和など市民団体会員50人余りは行事場所の前で需給計画案撤回を要求する記者
会見を進めた。
午後3時が越えるとすぐに彼らは突然行事場所である講堂中に入ってきて壇上を占拠、即席集会を進めたし結局主催側である知経部と
電力取引所は行事を取り消した。
この過程でアンプとマイク、垂れ幕まで公聴会場中に搬入されたが全く制止を受けなかった。
当時集会に参加したある市民団体関係者は"現場で韓電側警備員を1,2人見たのだが阻止動きは全く見られなかった"と伝えた。
この関係者は"去る5次需給計画公聴会時は講堂中に入る前いちいち身分証を確認するなど手続きが難しかったことを記憶する"として
"今回は何の措置がなくてかえって驚いた"と話した。
市民団体と壇上占拠が続くとすぐに行事に参加したある要人は"知経部の人々はどこにいるか。 行事が遅れるのになぜ何の措置がないのか"
と大きい声で抗議したりもしたがこれという措置は取られなかった。
(1/2)つづく
447:日出づる処の名無し
13/02/03 20:28:00.96 2eemP5+S
>>446 つづき
結局30余分後行事は取り消しになったし参席者は全部引き返した。
これと関連して韓電が行事進行妨害を意図的に黙認したのではないかとの疑惑が提起されている。
韓電だけでなく発電子会社立場では今回の電力需給基本計画の骨子が民間比重を拡大することだと判断、順調に計画が通過するのが
ありがたくなかっただろうという分析からだ。
知経部は公聴会開催前に'集団デモによって公聴会が邪魔されないように積極的に統制して下さい'という内容の協力要請公文書を韓電
に送った。
韓電はしかしこの日警備警察を動員して市民団体と発電産業労組の行事場所進入を防がなかった。 韓電は三成洞本社に警備員32人を置いている。
また、市民団体が単相を占拠するなど実力行使に出たが近隣警察署に申告しなかった。
行事に参加した要人は"市民団体が何の抵抗も受けないで壇上に上がったし、これを引き下ろそうとする人が誰もいなかった"として"
あたかも初めから行事妨害を容認したと考えるほかはない状況だった"と当時の雰囲気を伝えた。
他の関係者は"公聴会は国家主な政策と関連して各界の意見を幅広く受け入れるために用意された席"として"行事場所から自由に意見を
陳述すれば良い単相を無断占拠してアンプまで動員してスローガンを叫ぶのは明らかに問題がある"と指摘した。
一方公聴会が失敗に終わった以後パネルと事業者選定委員をはじめとして電力当局関係者たちは今後の対策および日程を議論しながら
韓電に対して遺憾を表明したと分かった。
知経部関係者は"厳格で公正な手続きおよび評価によって需給計画を用意したが公聴会が失敗に終わって遺憾だ"として"専門家と利害関係
者などの意見を取りまとめる手続きを必ず経なければならないと判断して公聴会を7日再開することにした"と話した。
一方警察は市民団体の電力需給基本計画公聴会長占拠と関連、政策決定公聴会は誰でも意見を表明できる行事なので今後も事前に公権力
を投入できないという立場だ。
警察関係者は"万が一の事態に備えて警官動員要請が入ってくることができるだろうが今回の行事は韓電自らの警備で対処するべきだった"
として"ただし無断占拠および暴力事態が発生して申告が入ってきた場合には警官を投入することは事後の問題"と付け加えた。
(2/2)おわり
448: 忍法帖【Lv=15,xxxPT】(1+0：3)
13/02/03 20:46:15.42 6FTOL+dB
支援
449:日出づる処の名無し
13/02/03 20:55:18.49 2eemP5+S
正月控えて新鮮食品価格'揺れる'
カボチャ・干し柿・梨など法事用品価格↑
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(ソウル=聯合ニュース)キム・ギョンヒ記者=年頭を一週間控えて主な法事用品を中心に新鮮食品価格が揺れている。
3日ソウル市農水産食品公社によれば可楽市場で最後の取引日である去る1日カボチャ、梨、ミカン、干し柿など正月祭壇に上がる農産物
卸売価格が一週間間20～40%の騰勢を記録した。
祭壇に必ずあがる干し柿は国産2㎏一箱特等級がある週の間1万9千818ウォンから2万8千747ウォンに45.1%上がった。
ナムルの材料であるキュウリは吹青きゅうり上等級50本が4万5千782ウォンで同じ期間41.5%値が上がった。
ゴマの葉価格は上等級100中が一週前1万9千513ウォンから2万8千324ウォンに44.7%上がった。
青唐辛子は上等級基準10㎏一箱が9万2千594ウォンで同じ期間36.5%上昇した。
朝鮮カボチャは特等級20個が一週間前より14.6%上がった3万4千402ウォンに取り引きされたし、サンチュ価格は相等級4㎏一箱が12.9%
上がった1万8千404ウォンだった。
果物の中では贈り物に主に愛用されるマスクメロンは5㎏特等級一箱が7万2千314ウォンで一週間前より37.3%も値が上がった。
スイカは上等級が1㎏当たり3千868ウォンに取り引きされた。 一週前と比較して31.3%急騰した。
すでに価格が大きく上がった梨は上等級15㎏が一箱が先週末5万5千15ウォンから今週末には6万5千249ウォンに18.6%も追加上昇した。
豊作で比較的価格が安定したミカンも一週間で17.3%も価格が上がって特等級3㎏一箱が2万3千112ウォンだった。
大型マートで一部野菜の小売り価格も上方修正された。
ロッテマートでカボチャ1個あたり価格は3千300ウォンで昨年と比較して37.5%上がったし長ネギは600g一束が2千500ウォンで前年対比
19.0%高い水準だった。
青唐辛子は130g入り1袋が2千700ウォンで昨年より8.0%高かった。
イ・ボンマンロッテマート野菜担当商品企画者(MD)は"農作物の主な生育時期である昨年8～9月引き続いた台風で産地被害が大きくて
作物状況状態が振るわなかったし、大雪と鋭い寒波まで続いて昨年今ごろより出荷量が30%減少した状況"としながら"正月を一週間ほど
控えて法事用品需要が集中して主な野菜価格が騰勢を見せている"と話した。
450: 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0：3)
13/02/03 20:55:31.67 nuZdj7kU
支援
451: 忍法帖【Lv=15,xxxPT】(1+0：3)
13/02/03 21:07:44.14 6FTOL+dB
支援
452:日出づる処の名無し
13/02/03 21:39:04.98 2eemP5+S
韓国ロケット技術2016～2017年頃北朝鮮追い抜く
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
URLﾘﾝｸ(img.yonhapnews.co.kr)
韓国初めての宇宙発射体'ナロ号(KSLV-1)'(資料写真)
75t級エンジン2015年頃燃焼試験、2016～2017年頃試験発射推進
北朝鮮30t級、60年代スカッドミサイルが原形.."効率・推進力改善に限界"
(ソウル=聯合ニュース)シン・ホギョン記者=ナロ号(KLSV-Ⅰ)発射成功を契機に我が国宇宙開発事業が本軌道に乗れば来る2016～2017年頃
北朝鮮のロケット技術を先んじることができるものと見られる。
この時点に試験発射される75t中(重・推進力の大きさ)級ロケットエンジンの性能が北朝鮮ロケットに使われる30t級に比べて効率性など
の側面で優れるためだ。
3日航空宇宙研究院関係者たちによれば当局はナロ号後続事業である韓国型発射体(KLSV-Ⅱ)の基本推進体である75t級エンジンの燃焼試験
を早ければ2015年頃進める計画だ。
このために全南、高興、ナロ宇宙センター発射台付近に用意する推進機関燃焼試験設備の完工時点も2015年末以前で最大限操り上げる予定だ。
現在の燃焼試験設備は基礎土木段階で、今後詳細土木、詳細建築などの過程を経なければならない。
燃焼試験が成功裏に終われば1～2年後である2016～2017年までこの75t級エンジンだけでロケット(宇宙発射体)を作ってここに50㎏程度
の小型衛星をのせて試験発射に出る。
航宇研高位関係者は"現時点ではとにかく北朝鮮が30t級液体エンジンを自ら作ってこれを基本推進体で銀河3号発射に先に成功したので
私たちより先んじたという事実を否認することはできない"として"しかし私たちが75t級試験発射に成功すればこれは北朝鮮より優れた
技術力を確保したと見ることができる"と話した。
北朝鮮は昨年12月12日ロケット1段(下段)に30t級エンジン4個(120t級)がついた銀河3号を発射、光明星3号衛星を軌道にのせたことがある。
(1/2)つづく
453:日出づる処の名無し
13/02/03 21:39:38.26 2eemP5+S
>>452 つづき
しかし航宇研関係者と専門家たちによれば銀河3号発射直後引き揚げされた残骸などを分析した結果北朝鮮の30t級エンジンは27t級主
エンジンに3t級補助エンジン付きの形で、過去のソ連が開発して1960年代第3世界に広く普及されたスカッド(Scud)ミサイルを原形と
している。
このように相対的に矩形のロケット推進体とこの形態とシステムを維持する限りアップグレードを通じて推進力をさらに育てるのは
事実上不可能だというのが専門家たちの見解だ。
航宇研関係者は"北朝鮮の30t級エンジンは赤煙硝酸（硝酸９４％、四酸化二窒素６％）を酸化剤で使うが、私たちのナロ号1段エンジン
や75t級エンジンの液体酸素酸化剤に比べて燃料単位重さ当たり推進力比率が落ちて効率が低い"として"エンジン燃焼機に酸化剤と燃料
を絶えず供給するターボポンプも旧型"と説明した。
すでに私たちの手で製作した30t級、75t級エンジンも全部試作品が出ている状態だ。 ただし国内に総合燃焼試験を実行する設備がなく
て完全な性能テストと修正などの過程を進められずにいるだけだ。
30t級はエンジンの核心部品である燃焼機・ターボポンプ・ガス発生器を全部結合した後性能を確かめてみる総合燃焼試験まで2006～
2008年ロシア試験場を借りて終えたし、75t級エンジンの燃焼機性能試験も2010～2011年にかけて進めた。
航宇研関係者は"ナロ号開発過程でロシアを行き来して習った液体燃料エンジン技術を基にナロ号事業と同時にすでに75t級エンジン開発
も共に推進してきた"として"予算などが十分であれば、2015年まで推進機関試験設備(燃焼試験設備)を急いで備えて以後1～2年内試験
発射に出ることができる"と意志を表わした。
当局はこの75t級エンジン4個をまとめて2020年前後300t級純粋国産ロケットである'韓国型発射体(KLSV-Ⅱ)'を打ち上げる予定だ。
(2/2)おわり
454: 忍法帖【Lv=15,xxxPT】(1+0：3)
13/02/03 21:42:10.61 6FTOL+dB
支援
455: 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0：3)
13/02/03 21:51:42.89 nuZdj7kU
無理でしょうｗ 支援
456:日出づる処の名無し
13/02/03 21:55:40.87 2eemP5+S
[マーケットレーダー]コスピ回復に必要な三つのこと
URLﾘﾝｸ(finance.naver.com)
毎日経済 ￤ 2013-02-03 20:29 [チョ・イクチェ ハイ投資証券リサーチセンター長]
韓国証券市場の相対的不振が深刻化されている。 年初以後世界主要国証券市場上昇率を調べれば大部分が年初より上がったが韓国だけ
マイナスに留まった。 コスピがこのようにグローバル証券市場上昇率を下回することは具体的にどんな業種の不振ためであろうか。
まず昨年下半期以後国外証券市場業種別成果を整理すれば最も著しい強気を見せたのが金融業だ。 金融業種は全世界的に市場を10%ポイント
以上超過上昇するほど圧倒的だった。 その次に上昇率が高かった業種は素材・産業材、そして自動車業種が含まれた景気消費財業種だった。
このように世界証券市場で景気敏感株強気が現れた反面国内ではこれと正反対現象が現れた。 すなわち景気敏感株収益率は振るわなかった
反面ユーティリティ・通信など景気防御株収益率が高かったのだ。 年初以後国内自動車業種が最も収益率が低く素材・産業材と金融業種
も市場を下回った。 結果的に国内証券市場の不振は金融、素材・産業材、自動車業種の不振から始まったのだ。 景気敏感株が弱かった
ために国内証券市場がグローバル証券市場より劣勢を見せたという意味だ。
国内証券市場が回復するためには三つのことが必要だ。 まず基準金利引き下げだ。 昨年下半期グローバル株式市場で金融株が強気を
見せた最も大きい理由は全世界的である緩和政策のおかげだ。 新政府スタート以後本格化する内需景気扶養およびウォン高勢い鎮静
のために政策金利引き下げ必要性が要求されている。
筆者は今月に韓国銀行金融通貨委員会で金利を引き下げなければならないと考えてこれは我が国内需および金融業種上昇の勢いを刺激
できると見る。
中国経済指標の強い反騰も重要だ。 国内株式市場時価総額相当部分を占める素材・産業材セクター業界状況は中国景気によって左右される。
関連製品価格だけでなく物量需要が中国景気に依存的なので中国経済指標の強い反騰が現れるならば業界状況回復期待感が現れることができる。
筆者は今月から中国経済指標が明確に改善されると見ている。
ウォン高勢い・円安の鎮静も必要だ。 韓国経済は輸出寄与度が60%に肉迫するので輸出競争力を左右する為替レート変動性は経済の変動性を高める。
急激なウォン高勢いと円安で日本と輸出競合度が高い自動車など輸出業種株価が急落した部分が落ち着くには為替レート下落(ウォン高勢い)
の鎮静が必要だ。 幸い現在の為替レート水準が各国政府が目標値としている円・ドル為替レート95円、ウォン・ドル為替レート1050ウォン
水準に近接したので遠からず為替レートが落ち着くものと見られる。
このような変化は今月から始まるだろう。 先に述べた部分が一つずつ現れながら関連した景気敏感株が反騰することになって韓国証券市場
が全世界証券市場対比劣勢を見せながら広がった格差も次第に狭まれると見る。
457: 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0：3)
13/02/03 21:59:45.63 nuZdj7kU
支援
458:日出づる処の名無し
13/02/03 22:07:40.56 2eemP5+S
IT株悲観論吐き出す汝矣島…"IT株接近禁止" "60秒ゲーム未来はない"
URLﾘﾝｸ(finance.naver.com)
韓国経済 ￤ 2013-02-03 17:39 アン・ジェグァン記者
昨年後半回復ラリーを主導した情報技術(IT)株が今年に入ってすっかり参りながら証券街でもIT業種に対する懐疑的声が頭を上げている。
トーラス投資証券は韓国証券市場の一つの軸であるIT業種を当分遠ざけろというような意見を表明した。
この証券会社キム・テジュン研究員は最近報告書で“IT株式を短期的に買って売ること以上で接近するのは避けるのが良い”と主張した。
キム研究員は“アップル株価は米国供給者管理協会(ISM)新規注文指数を先行する”として“先月株価が暴落したアップルの影響でISM新規
注文指数が下落傾向を見せるならば韓国IT企業株価は劣勢を示す可能性が高い”と分析した。
チョ・オヒョンKDB大宇証券研究員は“昨年4分期に入り在庫調整影響にウォン高勢いが重なりながらIT部品企業等の収益性が悪化した”
と話した。
昨年国民的熱風を呼び起こしたモバイル ゲームに対しても懐疑論が提起された。 アン・ジェミン キウム証券研究員は先月末報告書で
“60秒モバイル ゲームだけでは未来がない”と診断した。
彼は“ウィメイド、ジョイマックス、CJ E&Mなど大型ゲーム業者だけでなく数多くの中小ゲーム会社まで猫も杓子もモバイル ゲーム開発に
飛び込んで競争はより一層熾烈になっている”として“ここにゲーム産業に友好的でない政府の態度まで勘案すれば困難はより一層加重
されるだろう”と話した。
459: 忍法帖【Lv=15,xxxPT】(1+0：3)
13/02/03 22:25:43.43 6FTOL+dB
支援
460:日出づる処の名無し
13/02/03 22:28:11.76 2eemP5+S
"要求聞き入れる時まで死体デモ"…韓進（ハンジン）重事態長期化
URLﾘﾝｸ(www.hankyung.com)
韓国経済 入力:2013-02-03 17:40 /修正:2013-02-03 17:40 釜山（プサン）=キム・テヒョン記者
金属労組週末不法集会強行…キム・ジンスク氏など主導者逮捕令状
韓進重工業事態が長期化兆しを見せている。 金属労組の大規模週末集会と会社に不法進入した金属労組員の‘死体デモ’が五日間
続いているところに労使主張がするどく対抗して解決の兆しが簡単に見られなくなっている。
金属労組所属10人余りは3日釜山、蓬莱洞韓進重工業ヨンド造船所会社正門でテントを張って‘24時間座り込み’を継続している。
会社の中では先月30日会社に不法進入した金属労組韓進重工業支会組合員と金属労組関係者たち100人余りが最近自ら命を絶った
この会社労組幹部チェ・ガンソ氏の死体を移しておいたままデモを継続している。
これに先立ち去る2日金属労組1000人余りは午後2時から6時までヨンド造船所正門の前で大規模デモを開くなど会社を圧迫する程度
を高めている。 警察が安全を考慮して大規模集会を許諾しなかったけれど金属労組員は道路を防いで集会を押し切った。
会社が労組の意見を聞く時までチェ氏の死体を造船所中に移した会社内労組員らと共にデモを継続するということだ。
彼らは造船所中で座り込み中である労組員に与える毛布と死体保存に使うドライアイスなど物品搬入を要求しながら警察とあつれき
があったしデモ隊と警察の間に体の小競合いも広がった。
警察はヨンド造船所周辺に車の壁を設置して42個中隊、2700人余りを会社正門などの地に配置して、もしもの事態に備えた。
警察と労組員の対立状況が4時間程度続きながらこの一帯車両通行が中断されて住民たちが不便を体験した。 近隣住民は3日“造船所側
から東三洞へ行くバスの中で1時間以上閉じ込められていた”として“しばらく静かなように見えるとまた再び週末に労組座り込みが
始まって今はいらいらする”と話した。 造船所の前アパートのある住民も“また、労組の大声が始まって、警察と労組員の間体の
小競合いまで広がって不安で住めない”と訴えた。
会社関係者は“工場の中には金属労組関係者たちが会社を占拠、座り込みとあって外では大規模集会まで開かれて工場内座り込み者
などが外に出てこないならば仕事をすることはできない状況”と話した。 彼は“労組員が工場の中で思いのままに歩き回るので職員
の安全問題などを考慮して現在としては見守ってばかりいる”として“いつまでこのような状況が続くのか苦しい”と話した。
一方警察は先月30日造船所に不法に入って業務を邪魔した疑惑で民主労組釜山地域本部指導委員キム・ジンスク氏(53・女)など5人に
対する逮捕令状を裁判所で発行された。
461: 忍法帖【Lv=15,xxxPT】(1+0：3)
13/02/03 22:35:19.34 6FTOL+dB
支援
462:日出づる処の名無し
13/02/03 22:37:55.58 2eemP5+S
板飛びをする為替レートに国内外国為替市場‘威嚇’
URLﾘﾝｸ(finance.naver.com)
京郷新聞 ￤ 2013-02-03 22:03 パク・ジェヒョン記者
急に落ちたウォン・ドル為替レートが反騰勢に転じながら変動性まで大きくなって国内外国為替市場を威嚇している。
去る1日ソウル外国為替市場でウォン・ドル為替レートは前日より8.4ウォン上がった1097.4ウォンに締め切られた。 先立って先月28日
には一日上昇幅では2011年9月26日以後最高値である19ウォン暴騰したし、翌日には11ウォン暴落するなど最近為替レートはジェット
コースター市場の勢いを演出している。
去る11日1054.7ウォンまで落ちるとすぐに“1050ウォン台がまもなく崩れるのではないか”という憂慮が出てきたが20日ぶりに再び1100
ウォン線突破を目前に置いていることだ。 昨年10月以後着実に下落した為替レートが上昇傾向で切り替えたという分析まで出てくる。
筋道をつかめなくて為替レートが‘板跳び’をすれば外国為替当局としては困惑していざるをえない。 外国為替市場の不安定は直ちに
実物経済を威嚇するためだ。 例えば為替レートが下落して輸入物量を増やした企業は為替レートが突然上がれば支払う金額(韓国ウォン)
が増えて損害が発生する。 反対に輸出企業は為替レートが上がった時保有したドルを売ろうとするので為替レートはさらに上がる。
為替レート変動性が大きくなれば企業は‘為替危険’で安定した経営をすることができなくなって銀行など金融市場も一緒に混乱する
ことになる。 ただし短期差益を狙う海外投機資本は為替レート変動幅が大きくなるほどより大きい利益を取りまとめることができる。
政府が外国為替輸出入規制を強化すると脅す理由は急激な為替レート変動を防いで国内企業と金融市場を保護しなければならないためだ。
専門家たちは為替レート上昇と下落要因が状況別に強調されながら為替レートが過度に一方向に集まっていると分析した。
ソ・ジョンフン外換銀行経済研究チーム博士は“経常収支黒字と先進国の量的緩和にともなう資金流入は韓国ウォン強勢要因で、
ヨーロッパと米国の景気好転と北朝鮮核実験などは国内投資資金離脱をそそのかすことができるウォン貨劣勢要因”としながら
“変動性が一度大きくなれば予想できなかった情報まで反映されて変動幅がより大きくなりえる”と話した。 チョン・ヨンシク
サムスン経済研究所首席研究委員は“長期的には韓国ウォン強勢が続くだろうがその間為替レートが調整がなかったという心理が
大きくなったうえに当局の外国為替規制強化制度導入の不確実性で当分為替レートがゆれる可能性もある”と話した。
463: 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0：3)
13/02/03 22:49:41.47 o0LYjE69
支援
464: 忍法帖【Lv=15,xxxPT】(1+0：3)
13/02/03 22:52:36.66 6FTOL+dB
支援
465:日出づる処の名無し
13/02/03 23:00:05.79 jFsSNr82
欠食者が多数出ているのに、
ロケット打ち上げに、うつつを抜かしている時ではないだろう！
466: 忍法帖【Lv=15,xxxPT】(1+0：3)
13/02/03 23:03:12.85 6FTOL+dB
懸命に南北のギャップを埋めようとしているのです