12/09/03 13:18:20.15 9IABILQ7
台風農作物被害4万件、金額1000億以上。'コンパス'の3倍 【朝鮮ビズ】
URLﾘﾝｸ(biz.chosun.com)
台風‘ボラヴェン’の被害を受けた農地数が、4万件を越えたことが分かった。被害金額だけで1000億ウォン以上と
見積もられ、2年前の台風‘コンパス’被害の3倍規模に達する。
農協損害保険が農作物災害保険加入農家の被害現況を調査した結果、先月31日までに申請があった農作物災害
保険の被害農地数はおよそ4万2百件、1万6079haに達したと3日明らかにした。
特に果樹農家で被害が大きかった。これまで台風が襲うたびに被害が大きかった稲作農家は、相対的に被害が
少なかった。強風が伴ったが雨は少なかったためだ。農協損害保険は今週中に被害調査を終える計画だ。
2日、農協損害保険キム・ハクヒョン代表理事および役職員50人あまりは、台風‘ボラヴェン’と‘テンビン’により落果
被害を受けた、京畿道（キョンギド）平沢市（ピョンテクシ）七院洞（チルォンドン）の新興農場をはじめ、梨農場3ヶ所を
訪問して、落ちた梨の回収および選別作業を始めた。今回の復旧作業は果樹園での落果や、倒れた稲等で失意に
陥っている農家へ、迅速な復旧と病害虫などによる2次被害の予防次元で行われ、農協損害保険の役職員は交代で
被害地域を訪問して応急復旧に出る予定だ。