12/07/22 16:58:05.28 bK79b6aQ
>>89
>そう言う考えの基で色々議論し、精査し、何が事実か追究する、そう言うことをできる人が非常に少ないんだよねぇ…
まるで知恵遅れの反省みたい _, ‐''´ 、 丶、 `丶、
, '´, , \ \ \ ♪ ♪
/ / / , / i ヽ. ヽ 丶
/ ,.イ / / | | Y ヽ ヘ ヽ ♪ ♪
// / / /! l ! l i │i ',
′i イ i7⌒Y ト ヽ ─-、j | │| i
| / || ト ,r=ュ、j 、\ ハヽ/ / j │ 知恵遅れは一生 ♪
|' ヾ. { f'みラ! ヽ \ 示ミュイ / / ! ♪
! \ハ じク iクルハj / / j
. ,r 、 | `i ` ´ ' 辷ン ノィ /.イヽ l 今日は名無しで泣きわめかないの?
/ / j 、 「` ¬ / ´ {リ , l
/⌒∨ ,′ ノ 丶 ヽ _ ノ / l / l
ハ`Y !. i _,. ィ ´ / 丶 _, -‐' 7 j / ' がんばって love♪, ♪
/ { ヽ ヽ | _, -‐''´ / / _,厶イ / / ,' 、
ヽ_ト/〉 ` j‐' ¨´ / i , / ̄ , -┘ / /ヽi | ヽ ♪
URLリンク(logsoku.com)
■-------------------------------------------------------■ ♪
~ 回答まで3日もかかった力作の英訳をご覧下さい~
知恵遅れ解説者 ◆ayPjxbmM2c の英訳
♪ ♪
-彼女は苺のマーマレードジャム(甘煮)をはさんだクッキーを食べた。-
■-------------------------------------------------------■ ♪
【正解】 ★彼女は、(2枚の)クッキーにイチゴジャム(マーマーレード)をはさんだお菓子を食べた。
【【【【【【 「cake お菓子」を訳せなかった知恵遅れなのでした 】】】】】】】】】