12/06/04 11:18:16.45 Q3wc7yS4
支援
351:日出づる処の名無し
12/06/04 12:10:37.67 fmM/yuzy
【韓露】ロシア政府が打ち上げ許可を出さないため、アリラン5号、年内の打ち上げ不透明に[06/04]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
352:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
12/06/04 12:11:29.37 GUzVIqzt
>>329-330関連
ヨーロッパ発ショック、政府"成長率3.5%以下" 【朝鮮日報】
URLﾘﾝｸ(news.chosun.com)
輸出に続いて内需沈滞警報…政府、5兆ウォンの景気対策
ヨーロッパ発ショックが世界経済に拡大して、韓国経済に警告音が鳴っている。ヨーロッパの経済不振が米国や
中国など世界各国で相次いで影響を及ぼしていて、不安心理が金融市場にも反映されたため、世界経済が一寸の
先も見通しにくい霧の中へ向かっている。
米国・ヨーロッパ・中国の、韓国の3大輸出市場がすべて影響を受けているため、韓国経済は翼を失った格好だ。
輸出は3ヶ月連続減少傾向にあり内需も振るわないために、これまで最大好況を享受してきたデパート売り上げも
2008年以来初めて今年に入ってから減少傾向を記録していて家計貸出延滞率は5年間で最高水準に上昇した。
これに伴い政府は、今年の経済成長率展望値を当初の3.7%から3.5%以下に引き下げ、各種基金で5兆～6兆ウォン
の財源を用意して、景気対策に使用することを決めるなど非常対策準備に着手した。
パク・ジェワン企画財政部長官は2日、出入り記者らと向かった登山で"追加予算編成は国会の同意を受けなけ
ればならないので難しいが、基金運用計画を変えて支出規模を増やす案を検討する"と話した。政府は現在の中小
企業、ベンチャー創業基金などで最小1兆ウォン前後の基金を増額して、毎年10兆ウォン以上発生している不用予算
の半分ほどを景気対策に使う案を検討している。
353:日出づる処の名無し
12/06/04 12:13:10.92 Q3wc7yS4
支援
354:日出づる処の名無し
12/06/04 12:19:37.66 d48HyxjM
[大企業、変わらなければ生き残れない④]系列会社増やして、中企業種蚕食して…タコ足式拡張
URLﾘﾝｸ(www.newsis.com)
URLﾘﾝｸ(image.newsis.com)
【ソウル=ニューシス】パク・サングォン記者= 35大企業集団(グループ)は、最近4年間グループ別に毎年平均2.8の系列会社を増やした。
特にこのうち22グループの系列会社74社は、飲食品小売、輸入流通業、消耗資材品購買代行(MRO)等の中小企業経営業種に進出した。
公正取引委員会が最近発表した、35グループ系列会社数変動現況と進出業種調査の結果によれば、昨年4月現在、35グループの系列
会社は計1205社(2011年12月基準:1282社)だった。このうち652社が新規編入され、259社が抜けて393社の系列会社が純増した。
2011年4月基準のグループ別系列会社を見ると、SKが86社で最も多く、続いて三星とロッテが各々78社、GS 76社、CJ 65社の順だった。
最近4年間に系列会社を最も多く増やしたグループはポスコ(38社)であり、ロッテ(34社),SK(29社),LGとGS(各28社)の順だった。系列会社
数の増加率は、5～10大グループが20.7%で最も高く、1～4大(14.1%),11～35大(7.8%)の順だった。一方、錦湖アシアナと新世界は系列会社
が2社ずつ減った。
新規編入された652社の系列会社のうち、総帥一家が株式を保有している会社はは43社(6.6%)であり、13社は総数の株式保有率が90%を
超過した。
昨年末基準で、35グループのうち中小企業分野進出は三星と新世界が各々7社で最も多く、ロッテとGSが6社、CJと暁星が5社であった。
中小企業分野に進出した74社を業種別に見ると、飲食品小売(19社),輸入品流通(18社)が多かった。教育サービス(5社),ウェディングサー
ビス(2社)の業種進出もあった。
LEDランプ・出版など中小企業適合業種品目に参入した系列会社は14社、中小企業中央会と事業調整中である大型マート・書店・消耗資
材品購買代行などの業種は21社だ。
財閥の2～3世が株式保有または、経営に参加している中小企業分野進出は、ロッテが5社で最も多く、三星(4社),現代車(3社)の順だった。
総帥3世は、ベーカリー・コーヒー販売店など飲食品小売業(8社),ファッション・ブランド品などの輸入流通業(5社),教育サービス業(2社)に
多く参加している。
URLﾘﾝｸ(image.newsis.com)
（続く）
355:日出づる処の名無し
12/06/04 12:19:53.51 d48HyxjM
>>354
新規に系列会社に編入された会社を業種別で見ると、新成長動力98社(15%),SOC分野35社(5.4%)等だった。新規系列会社のうち75.5%(492社）
がサービス業など非製造業であった。細部業種別では、不動産業(60社),倉庫・運送サービス業(52社),専門サービス業(34社)等の順だ。
専門家は、大企業の無分別な系列会社拡張は、中小企業の生存を脅かし、新たな飲食事業に対する投資を減らし、韓国経済の未来成
長動力を弱体化する後遺症を作ると指摘する。
経済改革研究所のウィ・ピョンリャン研究委員は"財閥が系列会社を増やすのは、後継者が大株主である系列会社に仕事を集める方式で、
税金なしで富を相続をするための用途が大きい"と話した。
◇小商工人83% "大企業のせいで大変だ"
小商工人の80%以上は、大企業のタコ足式営業拡張による顧客減少(53.1%)で、現在の景況感が悪いと感じている。
中小企業中央会は最近、全国小商工人967業者を対象に'小商工人の景況感および経営ジレンマの実態'を調査した結果、今の景況感に
対して'悪い'という回答が82.8%で、非常に高かった。
'普通'という回答は15.0%、'良い'という回答は2.3%に終わり、大多数の小商工人が感じている景気状態が非常に悪いことが分かった。
特に、景況感が悪いと答えた業者2ヶ所に1ヶ所が、景況感が難しい最も大きい理由として'私たちの業種に大企業がタコ足式で営業を拡張
して、顧客が減った'(53.1%)を挙げ、次に'同じ業種に小商工人がとても多く、出血競争が行われるため'(23.5%)と回答し、大企業の無分別な
事業領域拡張が、小商工人の景況感に直接的な影響を与えていると調査された。
また、最近の経営収支に対しては、小商工人10ヶ所に4ヶ所が'赤字状態'(38.3%)であり、'現状維持' 57.0%、'黒字状態'は4.7%に過ぎないと調
査され、大部分の小商工人がやっと命脈を維持したり、損害をこうむって事業を営んでいることが明らかになった。
現時点で最も必要な小商工人対策として'大企業(大型マートなど)から小商工人事業領域保護'(56.7%)を最も多く挙げ、次に'カード手数料
引下げ等を通した経営負担緩和'(17.8%),'自営業過剰解消のための対策'(10.9%),'小商工人信用保証拡大を通した資金難解消'(4.5%)等の
順で回答した。
356:日出づる処の名無し
12/06/04 12:20:29.28 d48HyxjM
[大企業、変わらなければ生き残れない④]中小商人"どうやって暮らすか"
URLﾘﾝｸ(www.newsis.com)
【ソウル=ニューシス】パク・サングォン記者= "明け方4時に起きて、卸売市場から商品を持って来て店を開けます。午前中は店をやり、
お昼時になれば大型マート入店阻止集会に参加します。食事を済ませて店番をして、夕方からは開店工事阻止のために歩哨に立たなけ
ればなりません。"
ソウル蘆原区で小型マートを運営するイ某氏の日課表だ。すでに8ヶ月目だ。去年初めに直営店を開店しようとした大型マートが、加盟店
に業態を変えて開店意志を見せ、イ氏をはじめとする町内商人が交代で開店阻止のために歩哨を立つ。
イ氏は"この大型マートは、事業調整申請で事業が一時停止された状態なのに、開店のための工事を進行中"としながら"疲れるが、法案
通過の時までは直接守るしかない"と話した。
半径500m以内に位置した20近い商店の商人が交代で歩哨を立つが、一日に何度も大型マート側と体当たりをすると伝えた。
"深夜だけ工事をして、外部は徹底的に覆っていて、大型スーパーだとは考えいませんでした。ピザカフェ店だと思っていて、気がつかな
かったら防ぐこともできずに奇襲開店したことでしょう。最近、町内商店は事業調整申請のための同意書を集めています。"
ソウル大学路にある割引スーパーのイ某氏は、すぐそばの建物に開店した大型スーパーのために、売上げが30%落ちたと、泣き顔だった。
開店工事が進行される間、ピザ屋だと思われていた店は11日、突然大型スーパーの看板をつけた。
大学路は、伝統的に中小商人が商圏を形成してきた所だが、メインの消費者がブランドを好む若い世代だけに、大型スーパーに殺到する
雰囲気だ。
特に市場1位の商品を大幅割引して、おとり商品として販売するこのスーパーの戦略には、商人が抗う余力がない形だ。
イ氏は"おとり商品以外の他の製品は、実際に安くないが、お客さんがそちらへ集まっていくと残念なだけ"と話した。
"中小企業庁が支援するナトゥール店に店舗も変えて、出来る事はすべてやっているが、状況がますます悪くなりますね。私の体も調子
が悪く妻は病気になり、店の売上げが落ちると…このまま耐えるることでしょう。"
松坡区でナトゥール店を運営するキム某氏は、わずか300mも無い距離の大型マートを眺めてため息をついた。売上げはすでに半分になった。
62才と若くない歳のうえ、パーキンソン病で体も丈夫でないために、これ以上できることが何かわからない。大型マートが開店して3ヶ月間で、
すでに町内商店の一店は耐えられずに閉店した。
キム氏は"私たちの話を一回だけでも聞いてくれと言うのに、区庁は知らんふりをする"としながら"政府も区庁も、国会まで誰もこういう状
況をきちんと見ない"と絶望感を示した。
（続く）
357:日出づる処の名無し
12/06/04 12:20:48.80 a/M9c4Dp
>>356
◇大企業無差別拡張'路地商圏'は死んだ
大企業の無差別な拡張で、路地商圏が崩壊してから久しい。大企業の貪欲は、乾かない木のように、法の規制も加盟店の迂回入店など
の便法を動員して、路地進出を拡大している。
大型マートと企業型スーパーマーケット(SSM)が増え、伝統市場は毎年着実に消えている。
最近、市場経営振興院が出した'2011年 伝統市場対策'によれば、伝統市場は2003年の全国1695ヶ所から2010年1517ヶ所に減った。
同期間にSSMは234店から928店へと694店も増加し、大型マートも2003年の265圏から2009年442店に増えた。
売上げも伝統市場は継続して減少した反面、大型マートとSSMの売上げは着実に拡大した。
伝統市場売上げは、2003年の36兆ウォンから2007年26兆7000億ウォン、2008年25兆9000億ウォン、2010年24兆ウォンなど、毎年下落傾
向を見せた。
一方、Eマートなどの大型マート3社の売上げは、2003年の19兆6000億ウォンから2007年には28兆3000億ウォンとなり伝統市場を追い抜
くと、2010年には33兆7000億ウォンと10兆ウォン近く多くの売上げを見せた。SSMの売上げも2003年の2兆6000億ウォンから2009年4兆
2000億ウォン、2010年5兆ウォンと、毎年急激な上昇のを見せている。
路地店の零細スーパーマーケットも大企業のタコ足式拡張で、毎年急減する傾向だ。売場面積150㎡以下の規模の一般スーパーは、
2006年の9万6000店から2009年には8万3000店になり、1万3000店の零細スーパーが廃業した。
3年が経った現在、この数値と同一かもっと多くのスーパーが廃業したと予想される。
＃ナトゥール店：中小企業庁が、SSMなどの大手企業の路地商圏への進出により、苦しんでいる路地スーパーの競争力向上のために行
っている店舗革新推進事業の対象店の事。
売場面積165㎡未満の総合小売業を対象に。POS。看板の交換、店舗経営コンサルティングなど1店舗当たり660万ウォンを直接サポートし、
企業当たり1億ウォン未満の政策資金低利融資をサポートする。2010～2012年の3年間で1万店の育成を推進中。
358:日出づる処の名無し
12/06/04 12:20:53.41 fmM/yuzy
【スーダン】キム・ヨナが｢南スーダン学校１００校設立募金｣へ７０００万ウォンを寄付…キム・ヨナ学校設立へ[06/04]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
359:日出づる処の名無し
12/06/04 12:21:23.40 a/M9c4Dp
[大企業、変わらなければ生き残れない④]キム・キムン、中小企業中央会会長"大企業総師の認識変化至急"
URLﾘﾝｸ(www.newsis.com)
【ソウル=ニューシス】パク・サングォン記者=大企業と中小企業間の共生発展と同伴成長が、私たちの経済の新しいモデルに浮上している。
経済現場で不公正で不合理な制度や慣行はどれくらい改善されているだろうか。
キム・キムン中小企業中央会長は、今年の初めに大統領府で開催された、第27次国家競争力強化委員会会議で"納品単価の現実化、
中小企業の事業領域への浸透根絶などの核心分野で、一部の大企業が変わらない姿を見せて惜しい"として"大企業が、政府と国民世
論を意識して'しばらく夕立ち避けよう'という風に考えてはいけない。同伴成長文化定着のために、大企業総師の認識転換が至急だ"と指摘した。
キム会長は、過去1年間進行された同伴成長政策に対して"同伴成長対策発表後、導入された制度的措置と大企業の努力に対しては、
肯定的に評価する"ながらも"中小企業領域への浸透根絶、大企業の仕事集める事など、中小企業界が継続的に要求してきた分野で、
一部の大企業が依然として変わらない姿を見せ、全体的な変化の体感度は低い"と指摘した。
同伴成長文化定着のためには、大企業と中小企業間の疎通が重要だが、大企業総師に変わろうとする姿が見られず、まだ道のりは遠い
と言う事だ。
大企業と中小企業間の関係変化兆しに対して、キム会長は"我が国が1962年に経済開発5ヶ年計画を開始して、来年で50年になる。その
間に私たちの経済は途方もなく発展をした"として"だが、その富が一部の大企業に偏重され、階層間の所得格差が途方もなく広がった。
今は国民も'大企業が豆腐、もやしまで関与するのはひどいことではないのか'と、きれいでない視線を送っている"と指摘した。
彼は続いて"事実わずかな食物からMROまで、一気に収める大企業のタコ足式拡張、非上場系列会社へ物量集める事が蔓延している"
として"特に流通、外食業など、一部の業種では状況が深刻だ。デパートが名品ブランドの入店手数料は安くして、我が国の中小企業に
対しては35～40%取る"と説明した。
（続く）
360:日出づる処の名無し
12/06/04 12:21:39.37 a/M9c4Dp
>>359
実際、主要商圏に行けば、一戸おきに大企業系列会社が運営する食堂だ。このような大企業の経営形態で両極化が深刻化され、社会的
対立が大きくなり、大企業の認識転換を促す共感が形成された。
2008年の金融危機以降、大企業の経済力集中はさらに拡大してきた。大企業の系列会社は、2009年4月の837社から今年6月には1038社
に増え、10大グループのGDP比資産比重は、2008年の55%から2009年には75.6%に増加した。一方、2009年と2010年で輸出・内需企業と
大・中小企業間の営業利益格差は各々7.7倍、3倍で拡大した。
中小企業の求職難に対しても指摘した。
キム会長は"中小企業の求人難の最も大きな原因は、大企業との賃金格差だ。中小企業の賃金は大企業の59.9%に過ぎない"として"大
企業が中小企業に適正水準の納品単価を保障して無分別な事業拡張を自制すれば、可能になり得る"として"また、特性化高校卒業生
が高校卒業後、中小企業にまず就職した後、大学に進学して業務力を高められるようにしなければならない。大企業が協力会社とともに、
社内大学を設立して勤労者の大学進学を助けるのも、共生協力の模範事例になると見る"と話した。
361:日出づる処の名無し
12/06/04 12:30:23.18 /bC4D7g/
支援
362:日出づる処の名無し
12/06/04 12:37:40.87 Q3wc7yS4
支援
363:日出づる処の名無し
12/06/04 12:39:27.74 ejE+1wxU
支援
364:日出づる処の名無し
12/06/04 12:48:31.86 d48HyxjM
大型マート規制1ヶ月…専門家たち'賛否'伯仲
URLﾘﾝｸ(www.newsis.com)
【ソウル=ニューシス】カン・セフン記者=大型マート月2回強制休業が本格的に始まってから1ヶ月。相変らず規制に対する賛否見解が拮
抗対立している。
最近の政界では、強制休業を月4回に拡大しようとする動きが起きており、規制に対する論争はより一層活発になる展望だ。
先月31日、慶煕大オービスホールで'大型マート・SSM規制に対する賛否討論会'が開催された。この日、小商工人の立場を代弁する全国
小商工人団体連合会関係者は討論会に参加したが、肝心の論議の当事者である大型マート側の関係者は誰も参加しなかった。
行事を主催したネクストソサエティー側は"度重なる要請にも、大型マート3社が全て出席に応じず、インタビューで代えた"として"大型マ
ート規制論議を対話で問題を解く意思がないと思われる"と話した。
この日の討論は、大型マート・SSM(企業型スーパーマーケット)規制び実効性に対して、学界の専門家を中心に行われた。
概して大型マートの市場支配力がますます強くなり寡占の弊害を防がなければならないという規制賛成側の主張で力付けられた中小商
工人だが、努力せずに大企業だけを規制するのはのは問題があるという見解も出てきた。
イ・ジョンヒ中央大教授は"大型マート3社の市場支配力が、10年間に2倍以上高まった"として"市場に多様なプレーヤーがなければなら
ないのに、そうはならずに少数の大企業の寡占化が進行される場合、消費者は安い価格と良いサービスを享受する選択権がなくなる"と
指摘した。
大型マートが、初期には相対的に安い製品を販売するが、競争的流通構造の町内商圏や既存の市場が没落することになれば、独占的
地位を活用した営業をすることになり、結局は消費者が被害を受けるという事だ。
彼はまた"製造業の場合、新しい価値を創出するために大企業の資本が必要だが、流通業は大企業の資本が必要ではない"として"実際、
大型マートの成長過程を見れば、革新的な面は見られず、ひたすら規模化の争いだけあるだけ"と主張した。
（続く）
365:日出づる処の名無し
12/06/04 12:48:47.47 d48HyxjM
>>364
キム・ギョンベ全国小商工人団体連合会長も"流通業は、首（の部分）が広くなるほど多様な商品とサービスの質の幅も広くなる砂時計と
同じだ"として"大型流通業社の寡占化が進む事になれば、流通市場は首が狭くなり、消費者は選択権がなくなり、大型マートが価格を上
げても買わなければならない状況になる"と指摘した。その時は安く買うことができると大型マート拡散を喜ぶが、結局は自分の足元を揺
るがす結果になるという指摘だ。
ヤン・スンニョン高麗大教授は"世界最大企業のウォルマートが、規模の経済を通じて費用を低減させて、消費者に低価格という贈り物を
したが、自営業者の倒産による地域経済没落と納品業者の破産、労働搾取などの副作用をもたらした事を見れば、このような方向に行く
ことを防がなければならない"として"特にウォルマートは、160万人の従業員を雇用しているが、大部分が非正規職で、9万人のマイクロソ
フトと利益が同じだという点で、ウォルマート経済が望ましいがどうかを考えて見る必要がある"と話した。
一方、大型マート強制休業規制が大きな実益なしに副作用だけ起こしていると、反対する声も出てきた。
イ・ジンヨン中央大教授は"大型マートの営業時間規制は、町内スーパーが滅びる速度を遅らせるだけで、今後の流通市場が発展するた
めに何の助けにならない"として"大型マートと小商工人で対立して力を見せようといした結果として出てきた、実体が曖昧な規制に過ぎない"
と話した。"共に共存する正しい社会という認識が作られなかい状況で、綱引き（チュルダリギ）式の戦いの被害者は、結局は消費者"と付
け加えた。
ソン・ヨンソク慶煕大教授は"大型マートは、初期に色々と苦労して、多くの費用を支払い、今の効率的な経営を成立させたのに比べ、ス
ーパーマーケットはこうした努力が少なかった"として"これが一つの方向性という点で、大型マートを規制するのは自然の当然の道理に
反すること"と主張した。
強制休業規制だけでは町内商圏復活が難しく、小商工人の自発的な努力と支援策が必要だということは、大部分の意見で共通した。
ユ・シジン高麗大教授は"大型マートに対する規制だけでは、既存の市場と町内スーパーの活性化が難しい"として"規制に伴い、小商工
人支援策が必要だ"と話した。また"顧客の心をつかむ方法には客観的価値(価格、品質),ブランド価値、関係的価値があり、小商工人の
関係的価値に対する努力が伴えば政策的目標が達成されることができるだろう"と明らかにした。
イ・ミングォン市場経営振興本部長は"路地スーパー競争力強化のために出入りする店舗支援事業拡大、農水産物共同購入などの努力
をしている"と話した。 また"大型マート規制以降、伝統市場の売上げが平均12～14%ほど増加し、ドイツの場合、時が経過するほど中小
企業等の売上げが増加したことち対照すれば、規制効果が長期的に現れると期待する"と話した。
366:日出づる処の名無し
12/06/04 12:49:03.60 /bC4D7g/
支援
367:日出づる処の名無し
12/06/04 12:50:36.85 d48HyxjM
幹細胞権威者ソウル大カン・ギョンソン教授も…論文捏造疑惑
URLﾘﾝｸ(www.newsis.com)
【ソウル=ニューシス】ホン・セヒ記者=ソウル大学校獣医学科カン・スギョン教授論文捏造疑惑に続き、国内幹細胞分野の最高権威者であ
るソウル大カン・ギョンソン教授の論文も操作されたという疑惑が提起され、論議が大きくなっている。
4日、生物学研究情報センター(Biological Research Information Center・BRIC)掲示板によれば、カン教授が4月10日に国際学術誌坑酸
化および酸化還元シグナル伝達(ARS)オンライン版に掲載した'子供ノース コルレステロール蛋白質蓄積と関連したJNK活性化関連論文'
に載せた写真が重複したという疑惑が提起された。
掲示文を載せた情報提供者は"論文の資料写真中5Jと5Hの写真が一部重複していた"と主張した。
5個のサンプルに対する実験を進めながら、対照群としては6個を使ったということだ。また、すでにある実験で使った対照群の写真を180
度回転させて使用しているという疑惑も提起された。
カン教授はこの論文の責任著者である筆頭著者(corresponding author)として参加した。また、カン・スギョン教授も共著者として参加した。
このような疑惑が提起されると、すぐにブリック掲示板には"ささいなことも直そうとすれば時間がかかる。まだ性急だ","論文に致命的欠
陥や操作があるなら、リトレックしなければならない"等多様な意見が上がってきている。
これに先立ちカン・スギョン教授は、先月国際学術誌に掲載された論文写真が重複あるいは編集されたという疑惑が提起され、ソウル大
研究真実性委員会が招集されたことがある。
＃些細なミスをそのままにした論文を提出する方がおかしいかと…
しかも、実験の証拠となる写真なんですから。
368:日出づる処の名無し
12/06/04 12:53:30.29 Q3wc7yS4
支援
369:日出づる処の名無し
12/06/04 13:01:01.94 d48HyxjM
技術流出被害暁星'驚愕'…"産業界、糾弾される犯罪行為"
URLﾘﾝｸ(www.newsis.com)
【ソウル=ニューシス】チュ・インヨン記者=暁星は4日、前職高位役員の核心技術と営業秘密流出事件と関連、"国内有数大企業がかかわ
った疑惑があらわれた点に対して、驚きと憂慮を禁じることはできない"と明らかにした。
暁星は1日、前職最高技術責任者(CTO)であったA氏が、暁星の核心技術と営業秘密を流出した疑惑でソウル地方警察庁から拘束令状
が申請された事件に対して"高位級役員によってこのような不法が行われたという事実は、全産業界で糾弾されて当然な犯罪行為"と付
け加えた。
暁星は、流出過程にA氏と高等学校同窓のLS産前副会長と役員が関与した情況に対して"該当分野の最高専門家を迎え入れた後、進展
がなかった関連事業に進展が出ていたという点で、競争会社が相当期間前から緻密に準備してきたことではないかという疑惑まで提起さ
れている"と強調した。
暁星は、今後の損害額に対しては10兆ウォン台と推算している。これは暁星の重工業部門の売上高の約5倍、(株)暁星グループ全体の売
上高と釣り合う規模だ。
暁星はこれに対して"流出した資料の他に、CTOと研究所長など技術総括役員としての経験などがそっくり競争業者に移った点を考慮す
れば、その被害は言葉では言いようのないほど"と主張した。
合わせて"今回の事件を契機に、企業の存立根拠であり国家競争力の基盤である核心技術の流出行為に対して、国家的次元で対処して
厳正に処罰しなければならない"として"関係者に対して、地位の上下を問わず徹底した捜査を通じ、法の断固としているということと峻厳だ
ということを見せなければならない"と強調した。
370:日出づる処の名無し
12/06/04 13:06:00.72 ykXNfLdG
C&日本からパクりにくくなったので共食い始めたか
371:日出づる処の名無し
12/06/04 13:08:26.16 Q3wc7yS4
支援
372:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
12/06/04 13:12:15.50 GUzVIqzt
5月国内証券市場から、ヨーロッパ資金3兆'エクソダス' 【アジア経済 東亜エコノミー】
URLﾘﾝｸ(economy.donga.com)
ギリシャのユーロ脱退問題など、ヨーロッパ発財政危機憂慮が浮上していることなどにより、先月国内株式市場
から3兆ウォン近いヨーロッパ系資金が離脱していたことが分かった。全外国人投資家の純売渡規模も3兆4000億
ウォンに達して、昨年8月以降最大だった。
4日金融監督院によれば、先月外国人投資家は国内証券市場で3兆3847億ウォンの上場株式を純売渡した。
特に4月に1兆ウォン以上を売ったヨーロッパ系資金の純売渡規模が、2兆9530億ウォンに達したと集計された。
4月に2830億ウォンの純売渡を記録した米国系投資家も、4457億ウォンの純売渡で売却規模を前月より拡大した。
金融監督院関係者は"ギリシャのユーロ脱退およびデフォルト憂慮など対外不確実性の拡大により、短期指向の
投資銀行(IB)だけで2兆6000億ウォンが流出した"として、"ヨーロッパ系が4月に続き大規模な純売渡を持続して、
外国人資金離脱を主導した"と明らかにした。
国家別では、主要な投資銀行がある英国の離脱規模が1兆7159億ウォンで最も大きく、ルクセンブルグ(-6106億
ウォン)、フランス(-4599億ウォン)が続いて大規模純売渡を記録した。逆にアラブ首長国連邦は3493億ウォンの株式
を買い入れて純買入れ規模が最も大きく、ノルウェー(2241億ウォン)とカナダ(1168億ウォン)も今年5ヶ月連続で買収
優位を継続した。
株価下落と大規模売却により、外国人株式保有規模は大幅に減少した。5月末現在の外国人投資家の株式保有
規模は367兆8492億ウォンで、4月末から約34兆3000億ウォンも急減した。国家別では米国が150兆9180億ウォンで
全外国人が保有した国内株式の41%を保有していて、英国(35兆9615ウォン)、ルクセンブルグ(24兆7438億ウォン)の
順で保有規模が大きかった。
一方外国人投資家は、先月国内債権市場に6302億ウォンを純投資(純買い入れ-満期償還)したと集計された。金融
監督院関係者は"純買い入れ傾向不振によって純投資規模は6000億ウォン水準に留まったが、比較的安定傾向を
維持して、先月は純流出で純流入で反転した"と説明した。
(1/2) つづきます
373:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
12/06/04 13:13:44.11 GUzVIqzt
>>372 つづきです
株式市場で大規模離脱したヨーロッパ系資金は、債権市場へ7521億ウォン規模の純流入(純投資)を記録し、米国
系資金は一部機関の大量売却で5720億ウォンの純流出だった。
5月末現在の外国人全債権保有規模は88兆5463億ウォンで、4月末より約9000億ウォンほど増えた。国家別では
米国が全体の19.9%である17兆6085億ウォンの国内債権を保有していたほか、ルクセンブルグ(14兆2086億ウォン)、
中国(10兆2867億ウォン)が続いた。
(2/2) 以上です
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 400won【出韓国記】
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜次は400スレですか。
374:日出づる処の名無し
12/06/04 13:23:39.53 Q3wc7yS4
支援
375:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
12/06/04 13:58:13.20 GUzVIqzt
現代車の部品価格暴利に米消費者怒る 【オートヘラルド 東亜エコノミー】
URLﾘﾝｸ(economy.donga.com)
URLﾘﾝｸ(economy.donga.com)
"韓国では4900ウォンで買えるバンパーモールディングが、米国では4万8000ウォンにもなる。現代車の部品を供給
している現代モービスが暴利を取っている"
現代車が米国で販売している車両の部品を、国内より最高で10倍も高く売っているために、現地僑胞（海外在住
韓国人）社会を中心に、消費者の不満が急増していると指摘されている。
米国カリフォルニア州ダイヤモンドバーで現代車専門チューニング事業をしているクォン某氏(49才)によると、"米国
で販売されている現代車の部品価格がとても高く、消費者の不満がますます大きくなっている"と主張した。彼は"10年
10万マイルなど破格的な保証と高い経済性で現代車が常勝疾走しているが、部品価格が原産地の韓国よりはるかに
高くしていて、暴利を取っているという事実に運転者が注目し始めた"と話した。過度に高い部品価格に米国消費者が
疑問を持ち始め、このような不満がいつかは現代車を苦しめることになるという指摘だ。
オートヘラルドがジェネシスクーペを基準として国内と米国での販売価格を分析した結果、クォン氏の主張は相当
部分が事実であることが確認できた。ジェネシスクーペのフロントバンパーの場合、国内では9万5000ウォンで購入
できるが、米国現地価格は36万ウォン(308ドル)にもなる。韓国と米国で同一部品の価格差が何と4倍にもなっている。
国内では4900ウォンのフロントバンパーモルディングは、10倍に達する4万8000ウォン、7万9000ウォンのフォグラン
プは35万3000ウォンの値段がついている。ソナタやアバンテ、グレンジャーなど米国市場で最も多く販売されている
ボリュームモデルの多くも同様だ。
輸入車業者が非常に高値で部品を供給しているため、国内消費者から非難を受けて公正取引委員会が初調査を
開始する事態を招いた我が国とまったく同じだ。現代モービスは部品流通体系が国内と違うために、価格が高くなけ
ればならないという主張だ。
代理店を通じて整備業者に部品を供給する国内の単純体系とは違い、米国では現代モービスが供給した部品が
米現地法人とディストリビュータ(配給業者)、部品代理店を経て整備工場に供給される複雑な体系でなされている
ので、各段階ごとの適正マージンを考慮すれば仕方ないという論理だ。
(1/2) つづきます
376:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
12/06/04 13:58:48.55 GUzVIqzt
>>375 つづきです
また、現代モービス米国法人がディストリビュータに供給したのち、その次の流通過程でのマージンと価格決定は
統制できないともした。これは我が国で見れば、卸売業者に供給される価格は正常であっても、最終小売り価格が
上昇するのは全面的に該当流通業者の責任だというものだ。
しかし国内部品流通体系より、およそ二段階多い過程と物流費を勘案するとしても、最高10倍以上まで価格が上昇
するのは理解できる水準ではないというのがクォン氏の指摘だ。現代車の部品価格が高い理由は、現代モービスの
最初の供給価格があまりにも高いためであり、中間流通段階でのマージンとは関係がないという主張だ。
彼は"米国で現代車を修理している相当数の事業者が、消費者の不満を聞いている"として、"このため韓国から
直接部品を購入して供給する代理業者が特需を享受している"と話した。こうした現象は現代車に対するブランドイ
メージを悪化させる原因になり得る。非正常なルートで輸入された部品で修理をした場合、予想できない車両の故障
につながることがあり、サービスにも制限を受けることができるためだ。
またクォン氏は、"正常なルートで修理した消費者が、後から韓国より高かったり、直接部品を輸入した場合よりも
何倍も高い費用をかけて修理をしたという事実を知れば、黙っているわけがない"として、"韓国から消費者や個別
輸入業者を通した部品輸入が増加しているため価格が比較されることが頻繁になっていて、結局現代車が部品商売
で暴利を取っているという不満が出てき始めたこと"と話した。
現代モービスが本社以外の代理店などが、個別に海外地域に部品を輸出する行為を徹底して妨げているのも、
価格統制権を強化するためだと見ることができる。国内商品が海外で高い価格で売られているという事実は指摘
されるものではないと話す一部の主張もあるが、これは国内市場の前例と長期的な観点でのブランド価値を考えた
時には望ましい態度ではない。また、海外で途方もないマージンを付けて部品を販売しながら、国内協力企業など
には納品単価引き下げを強要しているという誤解を生じさせることもある。
これに対してキム・ピルス大林（テリム）大教授は、"色々な段階を経る複雑な流通体系を直してでも、部品価格を
引き下げる必要がある"と話して、"韓国消費者が輸入車業者に持っている最大の不満が、無闇に高い部品価格が
原因だという点を現代車が悩んでみる時期だ"と指摘した。
(2/2) 以上です
377:日出づる処の名無し
12/06/04 13:59:13.61 Q3wc7yS4
支援
378:日出づる処の名無し
12/06/04 14:03:14.37 d48HyxjM
韓国を襲った'パーフェクト ストーム(perfect storm・経済大国の同時多発危機を遠回しに言う言葉)'…輸出・生産・消費一緒に墜落
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
URLﾘﾝｸ(imgnews.naver.com)
[国内に広まったヨーロッパ ショック… "リーマンショック直前状況と類似"]
非常事態になった経済指標- 3大海外市場全部墜落、輸出3ヶ月連続下落傾向
家計借金負担に消費減り企業営業利益15.6%減少
方向決められない政府- "海外変数どこへ跳ねるかもしれない…最大限状況見守る"
5兆ウォン景気浮揚には限界、追加経費編成必要な場合も
ヨーロッパ発ショックの実体経済への伝染懸念が現実に近づき、韓国経済に危機感が漂っている。
3日、企画財政部関係者は"現在の状況が外国為替危機やリーマン ショック直前の小康状態を思い出させる"として"まもなく途方もない
暴風がまき起こるか懸念される"と話した。いくらギリシャのユーロゾーン脱退が予想されたことだとしても、実際の事態が起きれば、その
衝撃は想像を超越するという事だ。彼は"グローバル金融危機の導火線になったリーマンブラザース破産も予想されたことであったのを
肝に銘じなければならない"とした。
大統領府高位関係者も"世界経済が良くないから、我が国も良くない。大統領府まで'悪い'と言えば、景気がさらに沈む可能性があり、
用心深い"として、薄氷を歩く心境を表わした。
今回の危機が重く感じられるのは、まだギリシャのユーロゾーン脱退のような最悪のシナリオが近づく時に、世界経済を支える所がないと
いう点だ。輸出で危機を突破した過去とは違い、今回は米国・ヨーロッパはもちろん中国など新興経済大国までもがいているためだ。
今年の景気を'上低下高'と占った経済専門家は、ややもすると'上低下低'になると憂慮する。企画財政部内部では、今年3.7%に設定した経
済成長率も3.4～3.5%に下げるのが避けられず、場合によっては3%序盤まで下がると覚悟している。
◇企業・消費者、両方とも難しい
先月31日、大統領主催の大統領府非常経済対策会議では"ユーロゾーン危機は'マッドリングスロー(muddling through・かろうじて進むこ
と)'で、長期化して世界経済が'失われた10年'を迎える可能性がある。韓国は、金融より実体経済への打撃が大きいだろう"という発言が行
き来した。
（続く）
379:日出づる処の名無し
12/06/04 14:03:29.30 d48HyxjM
>>378
実体経済への衝撃は、すでに企業に影響を及ぼしている。今年1分期(1～3月)、大部分の企業の実績が振るわなかった。営業利益が昨
年同期間に比べて15.6%減少し、純利益も9%減った。家計負債負担で余力がない消費者は、なかなか経済を牽引することができずにいる。
昨年末のGDP比民間・政府借金総額は231%に達し、IMF外国為替危機の時の150%に比べて100%ポイント近く増えた。4月の家計貸出延滞
率は0.89%で、昨年12月の0.67%より0.2%ポイント以上上昇した。家計負債負担は、消費減少につながっている。グローバル投資銀行(IB)は、
ヨーロッパ財政危機と株価急落、不動産市場劣勢などで、今後の我が国の民間消費が鈍化すると予想した。
◇最大限状況を見守るという政府
内需と輸出が全て上手く行かず、結局支える所は政府しかない状況だ。政府支出を増や素事で、深刻な景気萎縮を防げるという分析が
出てきている。政府は最大限慎重な立場だ。企画財政部関係者は"状況が良くない事が確実だが、どれくらい悪くなるのか輪郭でも分か
れば、それに合う対策を用意することができる"として"現在としては、どんな措置を取るのも難しい状況"と話した。
政府は、通商6月初めに下半期経済政策方向を決めてきたが、今回は6月末まで状況を見守った後に対策を決めるという立場だ。6月17日
のギリシャ再総選挙とその後に開かれるヨーロッパ連合(EU)首脳会談などを見守るという意味だ。
政府は、緊急対策として99兆ウォン予定された今年の政府基金使用規模を1～2兆ウォンほど増やすカードを検討している。増額されたお
金が、信用保証基金など中小企業に対する貸出保証財源で使われれば、それにより10～20倍多くの資金を貸出しできるため、最大20兆
ウォンの資金が企業に流れるというのが政府計算だ。予算が策定されたが使わない'不用予算'のうち半分程度を景気浮揚に使う方案も検
討中だ。政府が毎年執行する300兆ウォンの予算のうち、10兆ウォン程度は使われずに借金償還などに使われるため、これを最小化する
ということだ。
しかし、この程度ではますます悪化する経済状況にまともに対応できないという指摘も多い。これに伴い、国債を発行して資金を調達する
'追加補正予算'編成が避けられないだろうという展望が出てきている。追加経費は、グローバル金融危機の時の2009年28兆4000億ウォン
規模で実施されたことがある。だが、追加経費を実施すれば、国家借金が増加して財政に負担になため、財政健全性の毀損が避けられない。
→パーフェクト ストーム(perfect storm ・強力な暴風)
本来は、2つ以上の暴風が衝突して、その影響力が爆発的に大きくなる現象を示す自然科学用語だ。昨年6月、ウォール街の悲観論者で
あるヌリエル・ルービニー ニューヨーク大教授が、2013年に米国・中国・ヨーロッパ・日本など経済大国の悪材料が一気に一つになり、世
界経済を巻き込むとして、この表現を使い有名になった。
[朝鮮日報：チェ・ヒョンソク/パク・ユヨン記者]
380:日出づる処の名無し
12/06/04 14:08:36.89 Q3wc7yS4
支援
381:日出づる処の名無し
12/06/04 14:09:49.74 iiZxoPwN BE:2480641496-PLT(15783)
'中小商人ための並行輸入?'大企業の金儲け手段に転落
アジア経済|パク・ソヨン|入力2012.06.04 09:15
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
[アジア経済パク・ソヨン記者]輸入製品値下げと中小商工人の景気浮揚のために許された並行輸入制度が、大企業の
容易な金儲け手段に転落している。
イーマート、イーランドNCデパート、金剛製靴など業界最強者が国内ブランド発掘よりは、有名な輸入製品の流通に
熱を上げているためだ。
一部では中小業者に譲歩しなければならない部分まで、大企業が手を出す等、自らの商品開発よりは有名輸入ブランドの
ブランド力や製品力に無賃乗車しているという批判が提起されている。
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
4日の関連業界によれば、金剛製靴は明洞（ミョンドン）、江南（カンナム）、釜山（プサン）の売り場などでフェラガモの靴を
販売している。
デザインも30種余りで一般のフェラガモ売り場と大差がない。 トーズの履物も同じように金剛製靴で、30種余りのデザインを
具備して販売中だ。
商品券の20%割引購買後に行事期間では、一般売り場より40%ダウンの価格で買う事ができて販売率も相当高い方だ。
イーマートも国内でニューバランスの人気が高まると、すぐに価格を30%ダウンさせて販売を始めた。 先月24日から全ての
売り場でニューバランス574シリーズの運動靴を、デパートの価格より30%安い6万9000ウォンで発売を始めた。
12種類のニューバランス運動靴1万足を米国現地から並行輸入し、すでに途方もない販売率を記録している。
イーランドが運営する直売口デパートのNCデパートも、やはり並行輸入制度が許された事で運営が可能だった方式だ。
ここに行ってみれば米国のメイシース デパートなどで1～2年前に販売された製品を並行輸入して、30%ほど割引された
価格で販売中だ。
（1/2）続きます。
382:日出づる処の名無し
12/06/04 14:11:11.40 iiZxoPwN BE:413440733-PLT(15783)
>>381の続き
特に最近では輸入ブランドの直売部門を強化した。 'ラグジュアリーギャラリー'などで70余りのファッションブランドブランドを
販売しており、ランコム、エスティーローダーなど20余りのブランド化粧品を直売入荷する'ビューティーギャラリー'も運営中だ。
国内ファッション業界のある関係者は"大型企業等が国内ブランドの発掘や自社ブランド開発より、輸入ブランド製品の販売に
熱を上げるなど、並行輸入許容の本来の趣旨に見るべきものがなくなっている"とし"中小企業等が手を付けなければならない
部分だが、大企業が先に立って茶碗を独占しているのは道義に外れるようだ"と皮肉った。
また他の関係者は"独占契約を通じて高い価格で有名ブランドを国内流通させる大企業が、他方では競争企業が取り扱う
ブランドを並行輸入して売るということは話にならない"とし"果たして並行輸入の主導権を大企業が独占した時、今のように
価格競争を経て価格が安くブランド製品を購入できるか疑問を感じる"と話した。
◇用語説明、並行輸入-様々な商標の商品を色々な輸入業者が輸入して販売できる制度で、我が国では1995年から
輸入製品の値下げを誘導するために許された。
（2/2）以上です。
383:日出づる処の名無し
12/06/04 14:23:59.87 Q3wc7yS4
支援
384:日出づる処の名無し
12/06/04 14:24:31.59 d48HyxjM
KDI,所得100万ウォン上がれば子供の英語修能2.9点↑
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
URLﾘﾝｸ(imgnews.naver.com)
【ソウル=ニューシス】パク・ジュヨン記者=世帯所得が、学生たちの英語の成績に大きな影響を及ぼすことが明らかになった。
韓国開発研究院(KDI）が4日に発表した'英語教育投資の公平性と効率性'(キム・ヒサム研究委員)資料で、2004年高3学生2087人の修能
科目別成績と世帯所得の関係を分析した結果によれば、世帯所得が100万ウォン上昇すると、英語は2.9点、数学は1.9点、国語は2.2点
上昇した。
KDIは、所得階層別に英語の私教育費が大きな差を見せ、地域によっても英語への露出の度合いが違うことを理由とた。
KDIによれば、月の所得100万ウォン以下の世帯の学生は、英語の私教育参加率が20%水準だが、500万ウォン以上の世帯の学生は70%
水準で、3.5倍に達する。
月の所得100万ウォン以下の世帯の学生の月平均英語私教育費は1万6000ウォンなのに比べ、700万ウォン以上の世帯の学生は16万3000
ウォンで、約10倍高いことが分かった。
ソウルの中でも江南圏と非江南圏の間で、小学校低学年の時から英語の私教育経験の体系的差が存在した。
江南圏の場合、50%の学生が小学校入学前に英語私教育を開始したが、非江南圏の場合、13.6%だけが英語の私教育を受けた。1日平均
英語学習時間は、江南の場合、2～3時間が29%で最も多かったが、非江南は1時間未満が37.5%で最も多かった。
英語の幼稚園参加比率は、江南が24.6%、非江南が1.1%であり、英語キャンプおよび海外語学研修は、江南が40.3%、非江南が22.7%であった。
英語の専門学院受講経験は、江南が77.4%、非江南が39.8%であった。
KDIは"全体小中高生の私教育費の3分の1が英語に支出されており、大学生と会社員も英語学習に相当な時間と努力を傾けている"とし
て"都市と邑面、島嶼僻地の学生間で英語成績の格差が全国英語成績標準偏差の40%内外に達するなど、数学と国語より英語の都市と
農村間の差異が大きかった"と説明した。
（続く）
385:日出づる処の名無し
12/06/04 14:25:19.26 d48HyxjM
>>384
また"公平性次元で、階層間、地域間で発見された英語格差が問題になる"として"英語投資面で、所得階層別に英語私教育費が大きな
差を見せ、所得水準が同じでも地域により英語への露出の度合いが違う"と説明した。
続いて"英語能力面でも、国家水準の学業達成度評価、修能英語成績やTOEIC点数の階層間、地域間差が発見された"として"英語は、
環境的要因の影響が他の科目より大きく、入試や就職で選別の道具にされているため、英語格差の問題は機会均等の観点から注目す
る必要がある"と明らかにした。
一方、英語スペック中で語学研修経験は、入社志願者の書類審査および面接に有利に作用するが、正規職可否や職場の規模および年
俸には、語学研修よりTOEICの点数がさらに重く作用することが明らかになった。職場の英語要求度と就業者の英語能力を比較した結果、
英語能力の職種別ミスマッチも発見された。
KDIによれば、英語能力の賃金プレミアムは業務の英語能力要求とは関係がなかったが、大学生は企業が英語スペックを重視すると認
識して、このために他の勉強や活動を犠牲にするケースが多いと調査された。
経営?事務職種では、入社時に要求される英語スペックのために、英語への投資と英語能力が高いが、業務活用頻度はそれより低く、理
工?医薬系列職種では英語への投資や英語能力が業務上必要なレベルに比べて、はるかに不足した水準だった。
386:日出づる処の名無し
12/06/04 14:28:08.97 Q3wc7yS4
支援
387:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
12/06/04 14:30:53.89 xB1BMDtS
李大統領"地方自治体の'財政SOS'は望ましくない" 【アジア経済 東亜エコノミー】
URLﾘﾝｸ(economy.donga.com)
李明博大統領は4日、地方自治体が財政不足を理由に、主な事業に対して中央政府の支援を要請していることと
関連して"望ましくない"と否定的な反応を見せた。
李大統領はこの日午前、大統領府で開かれた首席秘書官会議で"一部の地方自治体に、過度な財政執行による
地方財政に懸念がある"として、"無理に執行しておいて、中央政府の助けを望むのは望ましくない"と話したと、パク・
ジョンハ大統領府報道官が伝えた。
李大統領は続けて"企財部や行安部などが中心となって、制度的補完装置を用意するなど管理を徹底してほしい"
と指示した。
パク報道官は"大統領がこの席で、地方財政と関連した懸案報告を受けたのではない"として、"最近、太白（テベク）
Ｏ２リゾートや仁川（インチョン）アジア競技大会など、マスコミが地方財政と関連して指摘した部分について言及した
もの"と説明した。
※規制に引っかかったのでＰ２経由に移行しています。
388:日出づる処の名無し
12/06/04 14:35:01.44 Q3wc7yS4
支援
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 400won【予定される墜落】
389:日出づる処の名無し
12/06/04 14:38:02.23 d48HyxjM
国会立法調査処“貯蓄銀行名称変更必要”
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
金融当局が、批判の俎上に上がった貯蓄銀行の名称変更の必要性を認めた中で、国会立法調査処も“貯蓄銀行という名称が貯蓄銀行
の実質を反映することができずにいる”と指摘して注目される。
この‘代案’として、大型貯蓄銀行に対しては地方銀行転換機会を付与し、中小型貯蓄銀行の場合は‘相互信用金庫’に回帰させる、二元
化方案を考慮していることを提示した。
4日、金融業界によれば、キム・ヒョヨン国会立法調査処立法調査官は‘問題と論点’463号に、実は‘相互貯蓄銀行の名称変更関連政策
方向’を通じて“貯蓄銀行を相互信用金庫に戻さなければならないという主張が力を増している”として、このように明らかにした。キム調査
官は“金融秩序が安定するための先決要件として、金融会社の公信力が確保されなければならず、金融会社の名称などイメージも健全
性の実質に符合する時、市場が透明になりえる”として貯蓄銀行の名称変更の必要性を提示した。
5月初めに金融当局は、4貯蓄銀行を営業停止した‘3次貯蓄銀行構造調整’以後、貯蓄銀行を私金庫化して専横を日常に行った、貯蓄銀
行の大株主に対する非難世論が広がると、すぐに貯蓄銀行の名称変更の必要性を認めたことがある。こうした状況で、立法および政策事
案を調査・研究して国会議員に提供する機関である国会立法調査処も、貯蓄銀行の名称変更の必要性を提起したため関心が集まっている。
昨年6月、政界で貯蓄銀行の名称変更案を盛り込んだ‘相互貯蓄銀行法改正案’が発議されたのに続き、19代定期国会でも関連法案が
発議され、本格議論が行われると予想される。
キム調査官は“貯蓄銀行の二元化方案を用心深く検討する必要がある”としながら“規模、支配構造、健全性要件などを整えた貯蓄銀行
に限り、地方銀行への転換機会を付与し、銀行法上の健全性、大株主適格性規制を受けるようにし、残りの貯蓄銀行は信用金庫に切り替え、
小額信用貸出しなど庶民金融機能を引き受けるようにする必要がある”と勧告した。
ただし、貯蓄銀行がすぐに地方銀行設立要件を整えるのが難しいために、自律的に選択権を行使するように十分な期間の経過規定を置
く措置などが必要だと付け加えた。
文化日報：イ・ミンジョン記者
390:日出づる処の名無し
12/06/04 14:39:01.29 Q3wc7yS4
支援
391:日出づる処の名無し
12/06/04 14:50:11.13 d48HyxjM
予保、不良貯蓄銀行引受け者格大幅緩和
URLﾘﾝｸ(www.newsis.com)
【ソウル=ニューシス】チョン・イルファン記者=預金保険公社が、ソロモン貯蓄銀行など先月営業停止された4貯蓄銀行の引受け者資格を
大幅に緩和することにした。
4日、予保は、売却諮問社の三正KPMGを通じて、4不良貯蓄銀行の資産・借金に対する入札公告を出し、第三者契約移転を推進すること
にしたと明らかにした。
予保は、これらの不良貯蓄銀行引受け者の負担を減らすために、4社を個別売却する予定であり、潜在引受け者数を増やすために、ソロ
モン貯蓄銀行など3社は入札参加資格を既存の総資産2兆ウォン以上の保有者から1兆ウォン以上に緩和した。
相互貯蓄銀行は法令上、大株主資格要件を充足した者のうち、最近の事業年度末現在の総資産1兆ウォン(連結財務諸表基準)以上であ
る者または、総資産1兆ウォン以上の者が50%を超える株式を保有しているコンソーシアムの場合、引受け者格を与えることにした。
規模が小さい漢州貯蓄銀行は、最初から資産規模制限をしないことにした。
予保は、来る14日に引き受け意向書(LOI)受付を締め切った後、予備引受け者の実態調査(約4週)を経て、7月中旬に入札を実施、8月末
までに契約以前の手続きを終える計画だ。
ただし、経営改善命令履行期限である20日以前に、自律正常化する貯蓄銀行に対しては、契約以前手続きを中断することにしたと予保は
説明した。
392:日出づる処の名無し
12/06/04 14:53:57.07 Q3wc7yS4
支援
393:日出づる処の名無し
12/06/04 15:50:42.97 d48HyxjM
コスピ指数1783…海外悪材料に今年最低
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
コスピ指数が米国とヨーロッパの景気鈍化衝撃で、今年の最低水準で落ちた。
4日、有価証券市場でコスピ指数は、前日より51.38ポイント(2.80%)下がった1783.13を記録した。個人が取引場で売渡優位に反転し、コスピ
指数の下落幅が大きくなった。
外国人、機関、個人が一斉に純売渡した。外国人は3日(取引日基準)売渡優位を見せ、2640億ウォン純売渡した。機関は投信を中心に
922億ウォン売渡優位を見せた。4日ぶりに売渡優位で取引を終えた個人は、この日1460億ウォン純売渡した。
証券専門家は、先週末に発表された海外指標が振るわないのが国内証券市場に悪材料として作用したと解説した。
パク・ジョンウSK証券アナリストは“特に米国の雇用指標が振るわなかったため、‘雇用ショック’として作用した”として“依然として投資心
理が良くない状況だが、出てくる悪材料は、ほとんどすべて出てきたと見られる”と話した。
1日(現地時間)、米国の5月の失業率は、11ヶ月ぶりに上昇し、8.2%を記録した。米国労働省が発表した5月の米国内非農業部門就業者数は、
専門家が予想した水準の半分にもならない6万9000人と集計された。ユーロゾーン(ユーロ貨幣使用17ヶ国) の4月の失業率は、1995年に
集計を開始して以来、最高水準の11.0%を記録した。
一方、今日はプログラム売買を通じて、6720億ウォン純買い入れされた。差益取引きは5750億ウォン、非差益取引きは970億ウォン買収
優位を記録した。純買い入れ規模では、1月以来最大値だ。
業種別では、医療精密業種指数が前日より6%以上下落、最も大幅に下がった。景気に敏感な建設業種指数が5%以上、機械と流通業種
指数が各々4%以上下落した。大林産業(000210)が10%近く下落し、GS建設(006360)と現代建設(000720)が各々5～7%下がった。
紙・木材、証券、化学、電機電子、サービス業業種指数も3～4%下がった。非金属鉱物、製造業、運送装備、繊維・衣服、輸送・倉庫、金融
業、鉄鋼金属業種指数は2%台下落した。最大需要先の中国の景気が鈍化する信号が出て来たところに、国際原油価格まで劣勢を見せ、
湖南石油化学(011170)と錦湖石油化学(011780)が7%以上下落して場を締めくくった。
（続く）
394:日出づる処の名無し
12/06/04 15:52:19.16 r+FRSyvn
sien
395:日出づる処の名無し
12/06/04 15:53:03.57 d48HyxjM
>>393
一方、景気に鈍感な電気ガス業と通信業業種指数は1～2%上昇した。韓国電力と韓国ガス公社(036460）が、各々2%以上上がり取引を終えた。
今日、時価総額上位種目は大部分下落した。市総1位の三星電子(005930)は3%下落し、市総規模2位の現代自動車(005380）が1%以上下落した。
[朝鮮Biz：ユ・ハンビッ記者]
＃本日は終了いたします。大企業、変わらなければ生き残れない⑤は、訳す時間がないので、後日投下いたします。
支援、ありがとうございました。
396:日出づる処の名無し
12/06/04 15:54:00.50 ejE+1wxU
>>395
おつかれさまでした
397:日出づる処の名無し
12/06/04 15:54:26.07 Q3wc7yS4
支援
398:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
12/06/04 16:10:28.58 xB1BMDtS
失業すれば自動車ローン免除? 韓国でも? 【朝鮮ビズ】
URLﾘﾝｸ(biz.chosun.com)
“失業したら自動車ローンを免除して慰労金まで与えるって?”
会社員A氏は最近シボレーの展示場を訪問して、6月の車両購入顧客に提供される韓国GMの‘韓国版アシュア
ランス’プログラムに対する説明を聞いた。アシュアランスとは自動車業者と保険会社が契約を結び、一定条件を
満たしている顧客へ保険金を支給する商品だ。現代自動車は2009年、米国の景気低迷時に車両購入客が失業した
場合、車を買い戻すアシュアランス戦略を拡大して大きい成功を収めている。
URLﾘﾝｸ(image.chosun.com)
▲韓国GMシボレー'マリブ'
4日韓国GMによれば、韓国GMは7月までの車両購入者が不意の事故に遭遇したり失業した場合、割賦金全額を
免除して保険金を支給する、‘分割払い残額免除および生活保障’サービスを提供する。例えばA氏がマリブ2.0 LT
A/T(2526万ウォン)を36ヶ月分割払い(5.9%)で購入して、約18ヶ月後に失業したり事故に遭った場合を仮定すると、
保険会社は韓国GMとの契約により3000万ウォンの保険金を支給する。これによってA氏は、18ヶ月間の返済額
1260万ウォン(月70万ウォン)を除いた、ローン残高(1266万ウォン)免除とともに現金1734万ウォンを慰労金として
受け取ることになる。
URLﾘﾝｸ(image.chosun.com)
▲韓国GMのシボレーラインナップ、左からクルーズ、マリブ、アベオ、スパーク
韓国GM関係者は、“ヨーロッパ発景気低迷によって多くの顧客が困難な状態にあり、車両購入に対して負担感を
感じている状況”として、“今回のアシュアランスプログラムで、より多くの顧客が気軽に車両を購入できるように惜しみ
なく支援する”と話した。
この他にも韓国GMは、中型セダンマリブの販売増進のために、6月の一ヶ月間限定で破格的な販促条件を掲げた。
韓国GMは6月の一ヶ月間、マリブ、スパーク、クルーズ オールラウンド アルペオンを購入する顧客に、契約条件に
より1%(12ヶ月分割払い時)と5.9%の低金利分割払いを支援する。
(1/3) つづきます
399:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
12/06/04 16:11:19.49 xB1BMDtS
>>398 つづきです
URLﾘﾝｸ(image.chosun.com)
▲現代車、ソナタ ハイブリッド
また韓国GMは、6月のマリブ購入客が事故にあった場合(1年以内)、新車に交換する‘新車交換プログラム’や、
顧客がマリブ購入から1ヶ月以内で車両が気に入らないならば、同級車両や上位車種へ交換や返金をする‘顧客
変心自由交換プログラム’も進める。
現代・起亜車も、6月の内需市場活性化のために多様な販促条件を掲げた。現代車は6月、ソナタ ハイブリッドを
購入する顧客に前月の70万ウォンから100万ウォン増えた、170万ウォンの値引きサービスを提供する。現代車は
アクセント(10万ウォン)、アバンテハイブリッド(100万ウォン)、ソナタ(30万ウォン)、ジェネシス(100万ウォン)、トゥサン
ix(50万ウォン)を支援するほか、旧型サンタフェ購入者に300万ウォン支援や100万ウォン値引きと1%低金利(36ヶ月)
分割払いを提供する。起亜車は6月の1ヶ月間、タクシーを除いたK7、K5ハイブリッド、ソレントR購買顧客に分割払い
期間ごとに1.9～3.9%低金利サービスを提供する。
URLﾘﾝｸ(image.chosun.com)
▲ルノー三星、SM5
ルノー三星はSM3とSM5の購入客に、1.9%金利の低利分割払い(36ヶ月)サービスや、50万ウォン現金値引きサービ
ス(択一)を提供する。スポーツユーティリティー車両(SUV)QM5は、50万ウォンの値引きや2.9%低利分割払いサービス
を提供する。また、2007年12月31日以前の登録車両を保有している顧客が、SM3、SM5を購入するときは10万ウォン
を支援して、購入回数により最大50万ウォンまで値引き支援する。
URLﾘﾝｸ(image.chosun.com)
▲双龍（サンヨン）車、チェアマンW
双竜車はチェアマンWを購入客に車両価格の2%を割引して、チェアマンHは取得・登録税7%を支援する。 さらにチェ
アマンW V8 5000および3.6リムジン モデルは200万ウォン追加で値引きする。またSUVコランドCは50万ウォンを値引き
して、レクストンWとコランドCではそれぞれ‘サマー日陰テント’とアイナビ ナビゲーションを謝恩品として支給する。
(2/3) つづきます
400:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
12/06/04 16:11:52.82 xB1BMDtS
>>398-399 つづきです
さらに現双龍車保有客が、チェアマンW(CW600プレステージ・6025万ウォン)を36ヶ月分割払いで購入する場合、
602万ウォン(10%)の頭金を出すと無利子サービスを受けられるほか、2%割引と再購買70万ウォン追加割引が増額
されて、5232万ウォン(前受金含む・月145万ウォン)で購入が可能だ。 ここに両親と同居(妻の父母含む)や子供2人
以上の家庭は20万ウォンの追加値引きが提供される。
URLﾘﾝｸ(image.chosun.com)
▲クライスラー、300C
輸入車業界でも、6月の1ヶ月間に多様な販促条件を掲げて顧客誘致に出る。クライスラーコリアはプレミアムセダン
300Cガソリンの購入客に、24ヶ月無利子分割払いや登録税5%支援(択一)とする。また、ミニバン グランド ボイジャー
購入客へは36ヶ月無利子分割払いプログラムを提供する。
この他にもジープはグランド チェロキーラレードガソリンモデルの購入客に、24ヶ月無利子分割払いまたは、登録税
5%支援を選択できる機会を提供して、170万ウォン相当の高級ジャイアンツ山岳自転車‘XTC1’もサービスする。
URLﾘﾝｸ(image.chosun.com)
▲ 上からホンダコリア シビック、CR-V
ホンダコリアは6月の一ヶ月間、アコード購入客に450万ウォン現金値引きか、36ヶ月無利子分割払い金融(択一)を
支援して、アコードとCR-V購入者には3Dナビゲーションも同時に提供する。このほかホンダコリアはシビック旧モデル
を150万ウォン値引きして、スポーツ ハイブリッドCR-Z購入客には月11万9000ウォン(頭金45%・分割払い期間36ヶ月)
で車両を購入できるスペシャル分割払い金融を支援する。
(3/3) 以上です
>>395
おつかれさまでした
401:日出づる処の名無し
12/06/04 16:13:12.68 Q3wc7yS4
支援
402:日出づる処の名無し
12/06/04 16:15:29.49 W62uFuiE
次は
＞274 日出づる処の名無し sage 2012/06/02(土) 10:12:47.70 ID:HRDWc3td
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 400won【万国パクらんかい】
これでいいよ
403:日出づる処の名無し
12/06/04 16:41:20.78 iiZxoPwN BE:459378825-PLT(15833)
MB政府での物価上昇率13.9%…盧政府とおなじ、DJ政府の12.8%より高くて
文化日報|キム・マニョン記者|入力2012.06.04 14:21 |修正2012.06.04 14:51
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
イ・ミョンバク(MB)政府スタート以後の消費者物価の上昇率は、ノ・ムヒョン政府の5年間での上昇率と同じで、キム・デジュン
政府の5年よりは、高いことが分かった。 特に農・畜・水産物の上昇幅がノ・ムヒョン政府より2倍以上高く、消費者の'買い物
かご'の体感物価はより一層大きかったものと分析される。
4日に統計庁の資料を分析した結果によれば、MB政府がスタートした2008年3月以後から去る5月までの4年3ヶ月間で、
月別調査対象である全体481品目の消費者物価の平均上昇率は13.9%であった。 これは同じ統計庁基準として計算した
ノ・ムヒョン政府の5年間の上昇率13.9%とまったく同じになったのだ。 この基準によればキム・デジュン政府5年間の上昇率は
12.8%で比較対象であり、MB・ノ・ムヒョン政府より安定した物価の流れを見せた。
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
全体の481品目の中で、価格が上昇した品目数は397品であった。 全体の品目の中で約83%の価格が上がったのだ。 反面
下落した品目は40品に過ぎなかった。 価格が上がらなかった品目(スマートフォンなど比較対象がない品目含む)も44品に達した。
MB政府任期中、上昇率が最も目立った品目群は農・畜・水産物だった。 4年3ヶ月間で34.4%も上がった。 これはノ・ムヒョン
政府5年の間の13.3%より2.6倍程高い水準だ。 キム・デジュン政府当時にも農・畜・水産物は31.2%上昇したことがある。 工業
製品(18.0%),家賃(12.7%)の品目でも、MB政府の時の物価上昇率は、ノ・ムヒョン・キム、デジュン政府より飛び切り高かった。
ただしMB政府は交通料金、電話料など公共サービスと一般大衆の食事代、塾費、登録料など、個人サービス物価で
ファインプレーした。 公共サービス品目群の物価上昇率は3.7%でノ、・ムヒョン(14.6%)・キム・デジュン(17.2%)政府より低かった。
個人サービス品目群の物価上昇率は10.5%で、ノ・ムヒョン(16.9%)政府より安定的だった。 統計庁の関係者は"グローバル
金融危機、ヨーロッパ財政危機など物価上昇に直結するほどの外生変数と国際石油価格急騰傾向を考慮すれば、
MB政府による物価上昇率はファインプレーした水準"と評価した。
現代経済研究院の高位関係者は"MB政府では買い物かご物価と関連が深い品目が大きく上がったという点で、国民が
感じる体感物価の上昇率はより一層大きいだろう"と話した。
>>395 お疲れ様でした。ウリも終わります。
404:日出づる処の名無し
12/06/04 16:43:40.11 Q3wc7yS4
おつかれさまです
405:日出づる処の名無し
12/06/04 16:53:19.07 /bC4D7g/
おつかれさまです 支援
406:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
12/06/04 16:58:55.17 xB1BMDtS
キム・ソクトン委員長"ヨーロッパ財政危機は、大恐慌以後最大の衝撃になることも" 【朝鮮ビズ】
URLﾘﾝｸ(biz.chosun.com)
キム・ソクトン金融委員長は4日、"ギリシャやスペインなどで触発されたヨーロッパ財政危機が、1929年の大恐
慌以後最大の経済的衝撃だと理解されるだろう“として、”それ自体の衝撃が大きいだけでなく、実物危機に広がる
可能性があり、その波及効果が非常に憂慮される状況だ"と明らかにした。
キム委員長はこの日幹部会議で、"ギリシャ事態が早期鎮火せずにスペインへ転移する状況にあり、スペインの
経済規模はギリシャの5倍もあるため、世界経済と金融市場に及ぼす衝撃は予想を超越している"として、このよう
に話した。
URLﾘﾝｸ(image.chosun.com)
▲キム・ソクトン金融委員長/グラフィック=パク・ジョンギュ
スペインの国内総生産(GDP)は昨年1兆5000億ドルで、ギリシャ(3000億ドル)の5倍あり、我が国(1兆1000億ドル)
よりも多い。ヨーロッパ系銀行のスペインに対するエクスポージャーは5129億ドルもあり、ギリシャ(905億ドル)の6倍
に達する。
キム委員長は"金融当局が危機発生に忠実に備えたとしても、急速に変化する危機状況に迅速・正確に対応でき
ないならば、その間の努力が水泡と帰すため、対策は直ちに稼動できるようにするべきだ"として、"ヨーロッパ財政
危機の深刻性を新たに認識して、危機対応態勢を一層強化してほしい"と頼んだ。
特に"ヨーロッパ事態の拡散時には、我が国の実物部門にも相当な影響が予想される"として、"庶民金融、中小
企業支援など政策金融支援を活性化して、家計負債、外国為替健全性など金融システム安定にも持続的に対応を
強化する"と話した。
キム委員長は"新自由主義は将来的に強固な市場安定と秩序を前提に自律を追求して、消費者・投資家保護、
強化された社会的責任などを強調するパラダイムに切り替わるだろう"と明らかにした。彼は"金融部門でもこのよう
な変化気流を積極的に受け入れて、金融消費者・投資家に対する配慮と保護強化、金融会社経営支配構造の透明
性・責任性向上、社会貢献・社会的責任強化が強調される、金融パラダイムの変化にも能動的に対応してほしい"と
頼んだ。
>>403 おつかれさまでした
407:日出づる処の名無し
12/06/04 17:01:30.72 Q3wc7yS4
支援
408:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
12/06/04 17:30:52.48 xB1BMDtS
コスピ暴落、1800また崩壊、時価総額30兆ウォン飛ぶ 【聯合ニュース 東亜日報】
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
時価総額1ヶ月間で116兆減
コスピは4日、年間最低値の1,783.13で締め切り、前取引日より2.80%(51.38ポイント)急落した。この日の下落率と
落ち幅は今年に入って3番目に大きかった。
有価証券市場の時価総額は1千26兆ウォンに減り、一日で30兆ウォン以上蒸発した。時価総額は4月30日の1千
142兆ウォンと比較すると、わずか1ヶ月ほどの間に116兆ウォンも減った。これは今年の我が国の全予算規模である
325兆ウォンの35.7%に該当する。
今年の下落率1位と2位は、5月18日の3.40%(62.78ポイント)と16日の3.08%(58.43ポイント)だった。当時それぞれ時価
総額36兆ウォンと34兆ウォンが消えた。
コスダック指数はこの日450.84で締め切り、前取引日より4.51%(21.29ポイント)急落して終えた。コスダック指数の
下落率は今年に入って最大だった。
409:日出づる処の名無し
12/06/04 17:41:59.64 Q3wc7yS4
支援
410:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
12/06/04 17:44:57.15 xB1BMDtS
【速報】仁川空港、貨物取扱システムエラーで通関停止 【ニュース1 朝鮮日報】
URLﾘﾝｸ(news.chosun.com)
411:日出づる処の名無し
12/06/04 17:49:52.43 Q3wc7yS4
支援
412:日出づる処の名無し
12/06/04 17:56:39.16 W62uFuiE
>>410
通関のシステムが脆弱なことを痛感しました
413:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
12/06/04 18:11:23.38 xB1BMDtS
>>410 続報です
仁川空港の貨物通関で電算エラー、一時業務支障 【ニューシス 朝鮮日報】
URLﾘﾝｸ(news.chosun.com)
仁川（インチョン）国際空港の輸入貨物通関システムが、プログラムエラーをおこして関連業務に支障をきたした。
4日仁川空港税関などによれば、この日午前に貨物ターミナルで輸入貨物税関通関電算システムに問題が発生、
航空会社と運送業者間のデータ送受信が不可能になった。
空港税関は問題が発生したため輸入貨物通関を手作業で進めたが、時間が遅れるなど関連業務処理に大きな
混乱が生じた。
空港税関関係者は"該当プログラムはこの日初めて運用を始めたシステムで、既存のプログラムと衝突が起きた
と推定される"として、"この日午後3時までにほとんどを正常化し、現在は正確な原因を調査している"と話した。
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜ぶっつけ本番なのか？
本日の業務を終了いたします。皆様おつかれさまでした。支援ありがとうございました。
414:日出づる処の名無し
12/06/04 18:14:05.61 Q3wc7yS4
おつかれさまです
415:日出づる処の名無し
12/06/04 18:25:36.69 桜 LyUMSTR5
あらあらまぁまぁ
。。
゜○
416:日出づる処の名無し
12/06/04 19:08:12.16 7NE0WDL1
外国為替保有額4ヶ月ぶりに減少…なぜ?
URLﾘﾝｸ(finance.naver.com)
URLﾘﾝｸ(imgnews.naver.com)
韓国経済 ¦ 2012-06-04 18:32 ソ・ジョンファン記者
ユーロ貨幣劣勢にドル貨幣換算減少
外国為替保有額が4ヶ月ぶりに史上最高値行進を終わらせて先月減少傾向で背を向けた。
韓国銀行は5月末我が国の外国為替保有額が3108億7000万ドルで集計されたと4日発表した。 これは前月(3168億4000万ドル)
より59億7000万ドル減少したのだ。 これに伴い、去る2月から3ヶ月連続続いた史上最高値更新も止まった。
韓銀は先月外国為替保有額が減ったことに対してユーロ貨幣ポンド貨幣などが劣勢を見せながら米国ドル貨幣換算額が大きく
減少したためだと分析した。
>>403
>>413
おつかれさまでした
417:日出づる処の名無し
12/06/04 19:23:09.98 Q3wc7yS4
支援
418:日出づる処の名無し
12/06/04 19:41:22.70 7NE0WDL1
コスピ一ヶ月間10% '急落'…時総118兆'蒸発'
URLﾘﾝｸ(www.hankyung.com)
韓国経済 ¦ 2012-06-04 15:43 オ・ジョンミン記者
コスピ指数が最近一ヶ月間で10%超えて急落しながら有価証券市場時価総額118兆ウォンが蒸発した。
4日コスピ指数は前日より51.38ポイント(2.80%)落ちた1783.13に場を締めくくった。 コスピ指数は取り引き間一時1776.85まで
押されて年中最低値に落ちたが1780線をかろうじて回復して場を終えた。
米国雇用改善傾向悪化余波で先週末米ニューヨーク証券市場主要指数が2%以上急落したし、この日コスピ指数も51ポイント超え
て落ちた。
韓国取引所によればこの日有価証券市場の外国企業含む時価総額は1026兆5928億ウォンで集計された。 これは先月4日1144兆8032
億ウォン対応118兆2103億ウォン(10.32%)規模が縮小されたのだ。
最近ユーロゾーン(ユーロ貨幣使用17ヶ国)財政危機が再度金融市場足首を捕まえながら一ヶ月間コスピ指数は10.35%下落した。
ギリシャ デフォルト(債務不履行)とグリグジット(Grexit・ギリシャのユーロゾーン脱退)恐怖が再発したし、スペイン銀行圏不良
にスペグジット(Spexit・スペインのユーロゾーン脱退)憂慮までふくらんだ状態だ. その上に証券市場つっかい棒になった'G2
(米国・中国)'景気が振るわない経済指標らと共に萎縮憂慮で証券市場に負担要因になっている状況だ。
米国の5月非農業部門雇用は前月対比6万9000人増加に終わって市場予想値(15万人)を大きく下回ったし、失業率も前月8.1%から
8.2%に1%ポイント上昇した。
419:日出づる処の名無し
12/06/04 19:57:48.25 Q3wc7yS4
支援
420:嘘八百万
12/06/04 19:59:10.92 XMjxJdmm
金融監督院(市場分析チーム)マクロ監督局
2012年6月04日「日日金融市場動向」
株式: 大幅下落[KOSPI指数1,783.13p(↓51.38p、-2.8%)]
急落[KOSDAQ指数450.84p(↓21.29p、-4.5%)]
KOSPI指数は米国の雇用指標の予測値下回り及びEU・中国の製造業指数の悪化等で世界的な
景気低迷懸念が広がり大幅減(取引場で年中最低値更新)
米国5月非農業部門雇用者: 前月比+6万9,000人(予測値+15万5,000人)、EU5月の製造業PMI
指数: 45.1(前月45.9、3年以来の最低値)、中国5月のPMI指数: 50.4(前月53.3)
KOSDAQ指数は外国人売越(134億ウォン)と世界的な景気低迷懸念等により、時価総額上位株
が下落し、急落
金利: 下落[国債(3年)3.26%(↓0.04%p)]
国庫債(3年)金利は米国債金利の継続的な下落と世界的な景気低迷懸念等で下落
米国債金利1.45%(1946年3月以降最低水準)
為替: 小幅上昇[ウォン/ドル1,182.0ウォン(↑4.3ウォン、-0.4%)]
[ウォン/円1,512.7ウォン(↑11.7ウォン、-0.77%)]
ウォン/ドル為替取引は外国人のKOSPI売越(2,728億ウォン)等により上昇したが、Fedの3次
量的緩和(QE3)への期待等で上昇幅限定
421:嘘八百万
12/06/04 20:00:15.88 XMjxJdmm
金融監督院(市場分析チーム)マクロ監督局
2012年6月04日「日日金融市場動向」
外国人有価証券投資動向
12年6月04日: 株式2,862億ウォン純売渡、債券1兆1,039億ウォン純買収
通年では(12年1月1日～6月04日)
KOSPI: 6兆7,804億ウォン買越(保有残高358兆962億ウォン、時価総額比33.9%)
KOSDAQ:456億ウォン売越(保有残高7兆6,627億ウォン、時価総額比7.7%)
上場債券: 13兆3,926億ウォン買越(保有残高87兆9,928億ウォン)
保有残高は6月01日目安
(単位: 億ウォン)
2011年 5月中 6.01 6.04 6月中 12年中
KOSPI -79,956 -38,039 -2,013 -2,728 -4,740 67,804
ETF -1,702 -3,902 76 - 76 -724
KOSDAQ -14,366 -441 -210 -134 -344 -465
債券 412,301 6,869 -5,535 11,039 5,504 133,926
計 316,277 -35,513 -7,682 8,177 496 200,541
取引額
株総取引額 91,132 69,747 50,204 65,436
外国人 26,592 22,631 9,397 10,280
外個人の割合 29.2 33.6 18.7 15.7
債券総取引額 32,446 45,959 56,644 64,051
注: 1) KOSPI、KOSDAQはKOSCOM資料(締日基準)
2) 債券、上場債券基準(決済基準)、当日は16:00現在
3) 債券総取引額は場内取引基準
注: 外国人投資動向の表で5月中が更新されていませんが、KOSPI等の上の部分は
5月31日の日日金融市場動向を参考に書き換えています
422:日出づる処の名無し
12/06/04 20:15:00.27 HPX1bwFx
ヨーロッパ投資銀行'エクソダス'..5月2.4兆純売渡
URLﾘﾝｸ(www.mt.co.kr)
[マネーツディ イム・サンヨン記者]
[外国人全体純売渡3.4兆..ヨーロッパ・租税回避国拠点置いたIBが70%以上獲得]
ユーロゾーン危機再浮上で去る5月一月間外国人は国内証券市場で3兆4000億ウォンに達する株式を純売渡したことが分かった。
特にヨーロッパ投資銀行(IB)が全体外国人純売り渡し金額の76%を越える2兆6000億ウォンをほどを純売渡して外国人'バイ コリア
(Bye Korea)を主導した。
4日金融監督院によれば去る5月外国人は国内証券市場で3兆3847億ウォンを純売渡した。 これは最近9ヶ月間最高値だ。 資金離
脱はヨーロッパ系が主導した。 ヨーロッパ系は全体外国人純売り渡し金額の約87%に達する2兆9530億ウォンを純売渡した。引き続き
ルクセンブルグ6106億ウォン、フランス4599億ウォン順だった。 また、純売渡規模が減少した米国系も売り傾向を増やして総4457億
ウォンの株式を処分した。
ファン・ソンユン金融監督院証券市場チーム長は"ギリシャのユーロゾーン脱退およびデフォルト憂慮など対外不確実性拡大で短期
指向のヨーロッパ投資銀行が総2兆6000億ウォンほどを純売渡した"と明らかにした。 これに反しアラブ首長国連邦は3000億ウォンを
順鷹したし、ノルウェー(2241億ウォン)とカナダ(1168億ウォン)も5ヶ月連続買い傾向を維持した。
株価下落および大規模株式罵倒などの影響で5月末現在の外国人全体株式保有規模は367.8兆ウォンで前月末対応34.3兆ウォン減
少した。 国家別には米国が全体外国人保有額の約41%である150.9兆ウォンを保有したことが明らかになったし英国36.0兆ウォン(9.8%),
ルクセンブルグ24.7兆ウォン(6.7%）が後に続いた。 ヨーロッパ系全体では110.9兆ウォン(30.2%)を保有したと調査された。
一方外国人は株式を売った代わりに債券は6000億ウォンを純投資して先月純流出で純流入で転換された。
韓国株式市場の時価 1026兆5928億ウォン
外国人株式保有高 367兆8000億ウォン
ヨーロッパ系保有高 110兆9000億ウォン
アメリカ系保有高 150兆9000億ウォン
その他 106兆ウォン
423:日出づる処の名無し
12/06/04 20:29:04.31 Q3wc7yS4
支援
424:日出づる処の名無し
12/06/05 02:23:09.07 hAGX6tkS
■CJ、サムスンエバーランド株式全量売却.. 訴訟無関係と線ひいて
URLﾘﾝｸ(www.fnnews.com)
＠フィナンシャルニュース パク・スンドク、ユン・フィジョン、キム・ハクジェ記者
CJがサムスンエバーランド保有株式全量をエバーランドに売却することにした。
CJは4日場締切り後の公示で、理事会を通じて自社が保有中であるエバーランド保有株式5万8823株全量をエバーランドに
処分するように決めたと明らかにした。
処分金額は1070億5786万ウォン(株当り182万ウォン)で、実際の処分株式規模はエバーランドの自社株買い入れ配分の
結果により変動することがある。
現在CJとエバーランド側はイ・ゴンヒ サムスン電子会長とイ・ジェヒョンCJ会長の父親のイ・メンヒ前第一肥料会長間
で相続財産返還請求訴訟が進行中であることを意識したように、拡大解釈を警戒した。
業界でもCJのこのような売却の便りに対して流動性確保次元にともなう措置と見ている。
CJ側は意志決定権がない株式を保有しても利益がないという判断の下、全量売却を決めたという立場だ。
CJ関係者は"非核心資産を処分するということが基本原則であったし、これまで機会がなかったが、エバーランドの措置で
今回売却することにしたこと"としながら"非上場会社株式を売却して、現金を持つようになるから、すぐではないとしても
潜在的な投資先を発掘して、投資運用範囲を拡大できることになった"と話した。
(1/2)
425:日出づる処の名無し
12/06/05 02:23:29.79 hAGX6tkS
>>424 続き
去る2月頃に株主総会と理事会を通じて最大40万株(7280億ウォン)範囲で自社株を買い入れするようにしたエバーランド
側は、CJが売ることにした株式5万8823株の場合、エバーランド全体持分の2.35%に終わって、特別な意味を付与する必要は
ないと強調した。
エバーランド関係者は"CJが自社保有全量を売却するといっても40万株中のきわめて一部で、今回の売却は特別なことがない"
と話した。
エバーランドは来る7日まで自社株買い入れ申請を受けて、来る11日に処分する予定だ。ただし今回の売却を置いて事前
接触があったかどうかに対して両側は交錯した反応を見せた。CJ側は"実務陣でも事前に意見交換があるんじゃなかったか"
と話した反面、エバーランド側は"特に議論されたことがないと知っている"と強調した。
(2/2)おしまい
426:日出づる処の名無し
12/06/05 02:23:43.31 hAGX6tkS
■貸し出し満期延長猫背(?)さく烈するか
鑑定評価協会"7日から書類感情中断"
銀行圏と領分争いに担保鑑定混乱がくることも
URLﾘﾝｸ(news.mk.co.kr)
＠毎日経済 ソン・イルソン記者
担保評価方式を置いて銀行圏と鑑定評価業界が葛藤を生じさせているなかで、鑑定評価業界が担保貸し出し満期延長に
必須の書類鑑定(卓上鑑定:現場検証なしで書類上の鑑定)結果を銀行圏に提供しないことにした。
これに伴い不動産などを担保に銀行から貸し出しを受けた顧客らの貸し出し満期延長などに支障が予想される。
銀行圏と鑑定評価業界の'領域争い'で顧客らの被害が発生する心配が大きくなっている。
韓国鑑定評価協会関係者は4日"これまで鑑定評価法人が銀行らに無料で提供した卓上鑑定を来る7日から中断する
ことにした"と明らかにした。混乱を最小化するためにひとまず初めには書面で提供する行為だけ中断して、口頭で
特定金額でなく予想鑑定評価額の範囲を知らせる行為は許容することにした。
卓上鑑定は正式鑑定に先立ち書類上にだけで予想鑑定評価額を推定する鑑定方式だ。銀行はこれまで顧客から新規
担保貸し出し要請が入れば、卓上鑑定を依頼して貸し出し可否を決め、貸し出しをすることに決定されれば現場
検証等を通した正式鑑定をして担保価値を評価してきた。また、担保貸し出し満期延長時には大多数の銀行が
担保価値に特別な変化があるかを把握するための卓上鑑定だけを実施する。
鑑定評価協会によれば昨年なされた卓上鑑定遂行件数は100万件を越える。
これに伴い、卓上鑑定が事実上中断されれば、銀行圏の担保貸し出し満期延長業務に混乱がもたらされる可能性が
高い。特に最近不動産価格が急落するなど担保価値の変動性が大きくなった状況で、銀行が満期延長時正確な
担保価値を評価できなければ、一部貸し出し金を償還しろと要求したり満期延長を許さない事例が急増しうることだ。
(1/2)
427:日出づる処の名無し
12/06/05 02:24:01.76 hAGX6tkS
>>426 続き
こういう混乱の可能性にかかわらず、鑑定評価業界が'卓上鑑定中断'というカードを持ち出した背景には銀行圏と
鑑定評価業界の担保評価方式に対する論議がある。公正取引委員会で昨年根抵当権設定費用を顧客でなく銀行が
負担するように標準約款を改正しながら銀行圏では費用節減次元で自らの鑑定業務を拡大しようとする動きが現れた。
昨年14の都市銀行が担保物評価手数料で鑑定評価社に支払った手数料は1483億ウォンだ。
銀行圏は自らの担保評価を活性化すれば手数料を30%以上節減できると期待している。
だが、担保評価は客観性が重要なだけに外部鑑定評価法人が担当しなければならないという声が大きくなるなど
社会問題になると、すぐに金融当局は最近'銀行業監督規定'改正案で担保評価基準を入れて変更予告案を公告した。
この基準によれば△標準公示地価など客観的資料がある場合△予想鑑定価格が20億ウォン以下の場合△貸し出し
申請金額が予想鑑定価格の100分の30以下の場合には銀行が自らの評価ができるようにした。
問題はこういう方案が事実上銀行圏の独自鑑定を全面許容しているということだ。
韓国の大多数の土地と住宅が国土海洋部公示地価と住宅公示価格、国民銀行不動産相場などを適用すれば自己評価が
可能になる。また、昨年銀行担保物鑑定評価件数の90%は20億ウォン以下の不動産だった。
(2/2)おしまい
428:日出づる処の名無し
12/06/05 02:24:56.23 hAGX6tkS
>>325
今週の予定追記
6月6日(水)は顕忠日（戦没者慰霊日）のため休日。為替＆株式市場はお休みです
429:日出づる処の名無し
12/06/05 06:25:23.03 ov6Xhewa
国庫債3年物金利18ヶ月来最低、年3.26%…1年物と金利逆転
URLﾘﾝｸ(finance.naver.com)
韓国経済 ¦ 2012-06-04 23:43 イ・テホ記者
国庫債3年物金利が1年物金利より低くなる長・短期金利逆転現象が発生した。 景気鈍化に対する憂慮が大きくなりながら韓国銀行
が基準金利を下げる可能性が高くなるにより長期金利下落幅がより大きかったためだ。
4日金融投資協会によればこの日国庫債3年物金利は直前取引日(1日)より0.04%ポイントおりた年3.26%に決定された。
国庫債を買おうとする需要が集まりながら2010年12月23日以後1年6ヶ月ぶりに最低値で下落した。 韓国銀行基準金利(年3.25%)との
差は0.01%ポイントに狭まった。
この日国庫債1年物金利は年3.27%で0.03%ポイント下落した。 これで1年物金利が3年物より0.01%ポイント高まった。 二つの金利が
逆転したことは去る2月28日以後3ヶ月ぶりだ。
この日国庫債金利下落傾向は満期が長いほど目立つ姿を見せた。 景気が鈍化しながら韓国銀行が基準金利を下げることができると
いう期待が大きくなった理由だ。 10年物金利は年3.57%で前日より0.07%ポイント急落して2011年10月4日以後8ヶ月ぶりに最大落ち幅
を現わした。
430:日出づる処の名無し
12/06/05 06:50:22.11 ov6Xhewa
米反移民法事態,現代車に飛び火
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
URLﾘﾝｸ(img.yonhapnews.co.kr)
アラバマ工場全景.
チョン・モング現代車会長がアラバマ州現代車工場を訪問して,勤労者を励ましている。(2011年6月)
市民団体,現代車代理店の前デモ展開
(アトランタ=聯合ニュース)キム・ジェヒョン特派員=米国の反移民法を囲んだ保守層と市民社会の葛藤が現代自動車に燃え移った。
米国民権・人権指導者協議会は最近公言のとおり全米自動車労組(UAW)とともにアラバマ州の現代車代理店の前で不法移民取締法
(HB56)撤回を促す街頭デモに入った。
協議会ウェイドゥ ヘンダーソン会長が先月31日"73店の現代車代理店の前でデモを行う"と発表して一日後にこれを実行に移したのだ。
現代車生産法人関係者は4日聯合ニュースとの通話で"10店余り代理店の前で(デモ隊が)ビラを分けたことが把握された"として
"現代車と顧客を相手にピケを揺さぶるデモでなく市民に法案の問題点を知らせる教育方式だった"と話した。
アラバマで自動車企業では2005年州首都のモンゴメリーに工場ドアを開けた現代車と本田,ベンツが工場を稼動している。
協議会とUAWがアラバマにある数多くの大企業の中で現代車を相手に初めてのデモを行ったことに対して現代車側は"法人が州首都に
あるという点が州政府を圧迫するのに効果的という判断をしたようだ"という分析を出した。
しかし現地自動車業界では現代車が去る数年間にかけた市民社会の呼び掛けに無対応で一貫しながら'不敬罪'にかかったという話が
出ている。
反移民法撤廃運動を主導する協議会のヘンダーソン会長は去る3月ソウルで開かれた現代車株主総会に参加して,アラバマを代表する
外国企業として責任ある役割をしてほしいと促した人物だ。
(1/2)つづく
431:日出づる処の名無し
12/06/05 06:50:44.82 ov6Xhewa
>>430 つづき
URLﾘﾝｸ(img.yonhapnews.co.kr)
反移民法主導したアラバマ州支社と現代車イム・ヨンドク法人長
彼は当時"現代車が人種差別的な移民法に対して沈黙するのは人権に沈黙すること"としながら州政府に法案撤回を圧迫してほしい
という書信をチョン・モング会長に伝達することもした。
州下院の発議法案(House Bill) 56号で昨年6月通過した移民法は不法移民者で疑われる人は警察が要求すれば住民登録証や運転免許証
,パスポートなど"確実で信頼できる"身分証明書を提出するようにする条項が含まれている。
景気低迷で中南米系移民者であるヒスパニック系の不法滞在者が米国庶民の雇用を奪うという感情が充満しているのを機会を利用して
,アラバマ,ジョージアなど共和党が掌握した保守的な南部州政府と議会が先を争って,このような反人権的内容が入れられた移民法を
制定している。
反移民法と関連,現代車側は"外国系企業の立場で是非の言い合いできる事案でない"として今後も無対応基調を堅持するという意向を
明らかにした。
ある関係者は"新移民法反対運動になぜ参加しないのかと圧迫するが州政府の法律的問題に言及すること自体が適切でない"と話した。
米国で'無労組'を標ぼうする現代・起亜車とUAW間の不快な関係も現代車がデモの初めてのターゲットになるのに作用したという分析
もある。
UAWは昨年12月にも現代車展示場の前でピケ デモを行うなど現代車を相手に労組許容を圧迫してきた。
アラバマ近隣ジョージア州,ウェストポイントにある起亜車は昨年社員採用過程で労組活動が許されたフォードとGM出身求職者をわざ
と排除した疑惑で訴訟にまきこまれている。
(2/2)おわり
432:日出づる処の名無し
12/06/05 07:14:12.91 bN/NwnOG
支援
433:日出づる処の名無し
12/06/05 07:40:18.94 ov6Xhewa
大宇証"化学需要不振原因は過剰投資"
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(ソウル=聯合ニュース)キム・ジェホン記者=化学業種の業界状況が改善される可能性が下半期に制限的で2013〜14年にも明らかでない
としKDB大宇証券は5日が業種に対する投資意見を'中立'で維持した。
パク・ヨンジュ研究員は"化学業種に対する需要が振るわない理由は2009〜10年の過剰投資と消費のため"としながら"1分期中国の国内
総生産(GDP)構成を見れば石油化学消費と密接な関連がある輸出,投資,耐久材消費が大きく振るわない。 輸出はヨーロッパ景気鈍化で
,投資は2009〜10年の過剰投資で,耐久材消費はすでに高まった普及率によって振るわない"と指摘した。
パク研究員は"化学業種の株価下落で魅力が高まってヨーロッパ状況が改善されれば現在より状況が良くなることができるが諸般条件
が傾向的な上昇余力を後押しすると見難い"と話した。
434:日出づる処の名無し
12/06/05 07:53:28.24 bN/NwnOG
支援
435:日出づる処の名無し
12/06/05 08:00:54.65 ov6Xhewa
S&P、GSカルテックス信用等級下方警告
URLﾘﾝｸ(finance.naver.com)
連合インフォマックス| 2012-06-05 07:33(ソウル=連合インフォマックス)コ・ユグォン記者=国際信用評価社であるスタンダード&
プアーズ(S&P)が国内2位精油会社であるGSカルテックスの信用等級(BBB/否定的)が今年中に下方調整される可能性が高いと示唆した。
S&Pは5日GSカルテックスの今年営業実績が低調なことと見えて現在の信用等級を維持できる信用指標を維持できる能力が制限的だろう
と予想した。
これに伴いGSカルテックスの営業現金創出能力(EBITDA)対比借入れ金倍率が信用等級下方調整のトリガーである4.0倍を今年超過する
可能性が高いと見た。
営業実績不振による信用指標の悪化で信用等級が下方調整される可能性を排除できないという意味だ。
GSカルテックスが核心事業である精油と石油化学および潤滑油事業に集中するために1兆1千億ウォンに達する非核心資産をGSエネルギー
に売却することにしたのと関連しては信用度に及ぼす影響がないと診断した。
S&Pはすでにこのような計画を予想して去る3月GSカルテックスの信用等級をそのまま維持したが、等級展望は'安定的'から'否定的'に
下方調整したことがある。
GSカルテックスは前日ガスと電力、資源開発および緑色成長事業などをエネルギー専門社業持ち株会社であるGSエネルギーに譲渡する
と公示した。
譲渡する資産にはGSパワー持分50%をはじめとして海洋都市ガス・徐羅伐都市ガスなどガス・電力事業、油田鉱区など資源開発事業、
GSプラテック・GSナノテク・サミルポリマー等新エネルギー・新素材事業などで譲渡金額は総1兆1千62億だ。
GSエネルギーは既にGSカルテックスが保有していた子会社・持分投資会社中13社の会社と4の油田開発鉱区、忠南、保寧LNG(液化天然
ガス)ターミナル敷地、ソウル、城内洞R&D(研究・開発)センターなども買収する。
S&PはGSカルテックスの今回の資産売却計画が現在の付与された信用等級対比脆弱な財務状態に肯定的な要因として作用すると見られる
がその水準が制限的であることと予想した。
資産売却を通じて用意した資金で借入れ金を償還するのに使われることができるお金が全体売却資金の半分にも至らない約4千億ウォン
程度に終わると見られるためだとS&Pは説明した。
S&PはGSカルテックスの信用等級は営業実績により多くの影響を受けることと判断していると強調した。
GSカルテックスが今年1分期に前年同期対比50%以上営業利益が減少したがオイル価格下落と精製マージン劣勢に第2四半期営業実績も
改善される可能性が低いものと見られるで明らかにした。
436:日出づる処の名無し
12/06/05 08:03:59.34 h1ubpgn2
当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 400won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】
この書式に則ってくださるとありがたいです
438KB
437:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
12/06/05 08:09:55.24 PyFndwjq
おはようございます
証券市場不安から‘安全資産’国債価格上昇 【東亜日報】
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
国庫債金利0.04～0.07%P下落、 MMF-ETF短期商品も浮上
世界的な景気低迷の憂慮から安全資産選好現象が明確になり、国庫債金利が大きく落ちた。海外悪材料の影響
によって国債価格上昇(金利は下落)が相当期間続くと見られて、債券関連商品に関心が集まっている。
4日金融投資協会によれば、国庫債3年物金利は3.26%で前取引日より0.04%ポイント下落した。5年物金利も前取引
日より0.04%ポイント下がった3.35%で締め切られた。国庫債10年物金利も0.07%ポイント下落した3.57%だった。
通貨安定証券金利も落ちて1年物が3.28%に、譲渡性預金証書(CD)91日物は前取引日と同じ3.54%だった。債券
価格の上昇によって、今年に入ってから一般株式型ファンドが5月31日まで-0.57%の収益率となっていた間に、債券
型ファンドはほとんどで3%を上回る収益率を見せた。
債券価格上昇と、最近の個人投資家の株式市場離れ影響して、証券市場の短期待機資金商品も注目されている。
マネーマーケットファンド(MMF)、短期債券上場指数ファンド(ETF)などは、証券口座のお金を短期間運用するのに
適していて、年3.1～3.5%の収益率を見せている。債券価格が上がればこれら商品の収益率も上昇することになる。
専門家は証券市場が不安定な時は、MMFや短期債券ETFなどで資金を運用しながら時を待つのがより良いと助言
している。
438:日出づる処の名無し
12/06/05 08:27:49.24 h1ubpgn2
支援
439:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
12/06/05 08:28:32.04 PyFndwjq
海運→造船→鉄鋼で需要連鎖急落 【東亜日報】
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
国内産業界‘非常経営’
ヨーロッパ発財政危機が金融危機から実物経済萎縮に広まって、国内産業界も非常経営に入った。2008年の
世界金融危機の直撃を受けた海運と造船、鉄鋼分野は、今回の危機をマンモス級の悪材料として受け止める雰
囲気だ。相対的に善戦していた電子や自動車メーカーも、状況変化に神経を尖らせている。
今年第1四半期(1～3月)の世界船舶発注量は、昨年同期比で59%近く減った380万GT(総トン数を意味する造船
業界単位)に終わった。世界の物流量が減っていることから、関連需要が海運から造船へ、さらに鉄鋼へと連鎖的
に急落したため、世界鉄鋼協会は今年の全世界鉄鋼需要の増加率予想を5.4%から3.6%に下方修正した。ポスコ
関係者は、“ヨーロッパの船会社の発注が途絶えて注文が急落した船舶用厚板の代わりに、自動車用鋼板販売に
集中しつつ、ヨーロッパ市場をリアルタイムでチェックしている”と話した。
代表的な太陽光企業OCIは、最近のヨーロッパ景気悪化でポリシリコン投資を暫定保留した。国庫に余裕がなく
なったヨーロッパ各国政府が太陽光補助金を縮小や廃止しているため、ヨーロッパ客が注文を減らした影響を直接
受けたためだ。熊津(ウンジン)ポリシリコンや韓国シリコンなども、当分は生産量を増やさず原価節減に注力している。
三星電子や現代自動車グループなど、グローバル市場で善戦している企業でも危機感が歴然だ。ヨーロッパを
視察して先月24日帰国したイ・ゴンヒ三星電子会長は、“イタリア、フランスなど最も厳しい3～4ヶ国へ行ってきたが、
ヨーロッパが思っていたよりもさらに悪かったようだ”として警戒心を見せた。
現代車グループも最近、量的な成長よりも質的成長に焦点を合わせてヨーロッパ発危機に対応している。現代車
グループ関係者は、“ヨーロッパ自動車需要が減少する中で、トヨタやフォードなど競争相手が攻撃的販売に乗り
出しているので、市場状況を鋭意注視している”と話した。
経済危機の拡大によってエネルギー消費が大幅に減ると予想されているため、精油業界も緊張状態にある。精油
業界関係者は、“国際石油価格がドバイ油基準として１バレル80～90ドル水準まで落ちる可能性が高いうえに、当分
景気回復を期待することも大変なので、収益性が悪化するほかはない”と見通した。
国内企業は原価節減と共に、新市場開拓で被害を最小化する以外には特別な対策がないと見ている。中小企業
中央会関係者は“米国、ヨーロッパなど先進市場に集中してきた中小企業は、他地域への市場多角化も難しいため
危機感がさらに大きい”と憂慮した。
440:日出づる処の名無し
12/06/05 08:41:42.13 h1ubpgn2
支援
441:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
12/06/05 09:01:58.34 PyFndwjq
我が国サラリーマンの半数、月給平均が…'ショック' 【朝鮮日報】
URLﾘﾝｸ(news.chosun.com)
URLﾘﾝｸ(image.chosun.com)
本紙、労働者1731万人分析…14%が月給100万ウォン下回る
我が国のサラリーマンの半分以上が、1ヶ月に200万ウォンも収入を得ていないことが明らかになった。
4日本紙が、統計庁の運営する'国家統計ポータル'サイトに掲載された地域別雇用調査の賃金統計を分析した
結果、2011年第4四半期を基準として全体1731万人の賃金労働者のうち、13.9%にあたる241万人の月給が100万
ウォンを下回ると調査された。また月給が100万～200万ウォンは699万人で全体の40.4%であった。二つの階層を
合わせると54.3%に達し、賃金労働者の2人に1人は月200万ウォンにもならない仕事をしていることになる。
我が国の4人家族最低生活費が149万5000ウォンであるため、200万ウォン未満の月給で税金や社会保険などを
支払えば、基本生活を営むことがやっとだということになる。これでは生活が大変なので共稼ぎに出ざるをえない。
このような内容が分析されたことは今回が初めてだ。
特にほとんどが非正規職である臨時・日雇い524万人では、何と87.7%が月200万ウォン未満であることが明らか
になった。ほとんどが正規職である常用職ではこの比率が42.2%とはるかに低くなった。私たちの社会の貧困および
両極化問題解消のためには、非正規職問題解決が急務ということが再確認された。
今回の分析結果、大卒者が質の低い雇用に押し出される現象も明らかになった。大卒以上学歴者の27%が、月
200万ウォン未満だった。
今回の調査結果は、毎月就業者が前年比50万人程度ずつ増えるという統計を根拠に、雇用状況が良いと話す
政府主張に盲点があることを示すものだ。 イ・ジュニョプ現代経済研究院研究委員は"質の低い雇用だけが創出
されていて、生活を営むこともできずに他の家族まで生計維持のために仕事をしているため、就業者が大きく増加
しているように見える錯覚効果が続いている"と指摘した。
442:日出づる処の名無し
12/06/05 09:15:42.03 h1ubpgn2
支援
443:日出づる処の名無し
12/06/05 09:27:54.35 f/lZH4Rg
わープア支援
444:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
12/06/05 09:51:02.92 PyFndwjq
三星電子危機対応着手、煙突産業はすでに打撃 【朝鮮日報】
URLﾘﾝｸ(news.chosun.com)
URLﾘﾝｸ(image.chosun.com)
実物経済、ヨーロッパショック直撃弾
デパート景気感触10年間で最悪
造船・化学"来るものがきた"
第1四半期船舶受注40%減、化学製品価格最近20%暴落、通信機器輸出33%減
電子・自動車にも異常な兆候
第一四半期ユーロ圏TV市場規模、昨年同期比16%減、現代車海外販売二ヵ月連続減少
ヨーロッパ経済の長期不況と中国の成長鈍化に続き、米国経済まで停滞した姿を見せていることから、韓国企業の
輸出戦線が非常事態になった。ブラジルやインドなど新興市場まで成長の勢いが急激に萎縮していて、企業の不安
が深刻化している。
今月末開かれる、三星電子グローバル経営戦略会議のテーマは'危機対応'だ。これは全世界の法人トップが全員
出席する会議で、ヨーロッパ・中国・米国の3大輸出地域で高まっている経営不確実性がに対する対応策を議論する
と発表された。イ・ゴンヒ三星電子会長が先月24日ヨーロッパを訪問から帰国し"ヨーロッパの景気状況が思ったより
悪かった"と言及したこととも関連がある。三星電子関係者は"売り上げの40%を占めるヨーロッパと中国状況に対する
憂慮が大きい"として、"今までは乗り越えられたが、ユーロ圏崩壊と中国のハードランディングが同時に生じるような
ことがあれば、三星も途方もない衝撃を受けるだろう"と話した。
◇海運・造船・化学など輸出非常
ヨーロッパ危機と中国の成長鈍化は、輸出など実物景気に転移し始めた。今年に入って5月までの輸出動向を見る
と、船舶・無線通信機器・石油化学・半導体・LCD(液晶表示装置)・繊維・家電の7品目の輸出が、昨年の同じ期間より
減少している。EU・中国・米国の3大市場への輸出はそれぞれ10%以上急減した。
海運・造船・鉄鋼・化学など煙突企業の実績は、2008年の世界金融危機水準まで悪化した。ヨーロッパの不況により、
ヨーロッパに消費財を輸出する中国企業が萎縮し、その影響が中国に中間財を輸出する韓国企業にも及んでいる。
化学業界関係者は、"プラスチックなど石油化学製品の基礎素材であるナフサの需要が減って、国際価格は最近
二ヶ月で20%近く暴落した"と話した。
(1/2) つづきます
445:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
12/06/05 09:51:33.84 PyFndwjq
>>444 つづきです
今年第1四半期の国内造船会社の船舶新規受注も、昨年に比べて40%以上減少した。物流量が減っているため
船が余剰になりつつあることから海運会社が船舶発注をしなくなっている。東国製鋼など鉄鋼企業は造船用鉄鋼
工場を一部閉鎖するなど減産に入った。
◇善戦した電子・自動車も危機
電子と自動車産業も異常な兆候が感知されている。現代・起亜車の場合は3月まで海外市場で常勝疾走していたが、
4月から二ヶ月連続で販売台数が減った。アラン・ラッシュフォード現代車ヨーロッパ法人副社長は、"フランス・イタリア
など一部国家では、自動車市場規模が20%近く減る深刻な状況"と話した。
TV業界は'ユーロ2012'サッカー(6月)、ロンドンオリンピック(7月)のように超大型スポーツイベントを控えていながら
需要が回復しないため心配している。市場調査機関ディスプレイサーチによれば、第1四半期のユーロ地域TV市場
規模は昨年同期に比べて16%ほど減った。第2四半期に入って市場がさらに悪化すると業界は見ている。
内需景気も落ち込んでいる。ロッテ・現代・新世界のデパート3社の4月売り上げは1年前に比べて3.4%下落した。昨年
3社の売り上げ増加率は15%に達していた。あるデパートのマーケティング担当者は"現場で体感するデパート景気は
最近10年間で最悪"と話した。
専門家は、世界経済が正常化するまで数年かかると展望している。中国・インド・ブラジルなど新興市場の成長も
米国・ヨーロッパの後押しなしでは限界があるということだ。LG経済研究院キム・ヒョンジュ研究委員は"ヨーロッパ財政
危機と米国の成長鈍化が、両国に対する輸出依存度が高い中国の景気萎縮を呼び起こした構造"として、"この危機
は少なくとも5年は続くだろう"と話した。輸出依存度が高い国内企業も大きな困難に直面する憂慮が大きいということだ。
(2/2) 以上です
446:日出づる処の名無し
12/06/05 09:54:27.63 f/lZH4Rg
しえん
447:日出づる処の名無し
12/06/05 10:46:00.67 xfwxitSN
[大企業、変わらなければ生き残れない⑤]談合は市場経済の毒きのこ
URLﾘﾝｸ(www.newsis.com)
URLﾘﾝｸ(image.newsis.com)
【ソウル=ニューシス】オ・ウンシク記者= "大企業が談合するのは、国民情緒に良くなく、国民にあたえる衝撃も大きい。大企業の談合が根
本的に根絶されるように、全国経済人連合を中心に自律的に協議してくれ。"
イ・ミョンバク大統領は先月21日、大統領府首席秘書官会議で大企業ｍｐ談合問題を指摘して、自律浄化努力を注文した。
大企業出身のイ大統領が、このように談合問題を直接的に言及したのは、それだけ私たちの社会に談合による消費者と中小企業の被害
が深刻な状況という事の反証でもある。
多くの経済学者は、市場を支配する寡占大企業により進行される談合は、市場経済秩序を崩す重大犯罪と規定する。
経実連クォン・オイン経済政策チーム長は"企業が談合する理由は、談合で競争を回避して価格を高くするなど、簡単に金を儲けるという
欲のため"としながら"合わせて談合で得る利益が、摘発時に受けることになる不利益より大きいため、談合の誘惑から脱却しにくい構造
的な問題点もなくはない"と話した。
◇談合の類型…入札談合から情報交換まで
公正取引委が発刊した'2011公正取り引き白書'によれば、1981年に公正取り引き法が施行されて以来、2010年までに談合により課徴金が
賦課された事件が計270件に達し、金額は2兆182億ウォンに達する。
談合に対する警告以上の摘発件数は計787件で、このうち価格合意談合が全体の71%にあたる559件を占め、最も代表的なタイプだった。
加えて▲地域・相手方の制限59件(7.5%) ▲入札談合51件(6.5%) ▲事業活動制限43件(5.5%) ▲営業共同実行28件(3.6%) ▲取り引き条件
合意25件(3.2%) ▲生産出庫制限18件(2.3%) ▲種類・規格制限4件(0.5%)と集計された。
2006年から2008年まで韓国土地住宅公社が発注した、城南板橋など8つの建設工事最低価入札で、振興企業、東洋建設産業、ソヒ建設、
韓信共栄など35の建設会社が入札談合した。
（続く）
448:日出づる処の名無し
12/06/05 10:47:09.74 xfwxitSN
>>447
事前に落札予定者をあらかじめ決め、残りの会社は付き添い人として決まった価格を書いて出して落札できる方式で、これら建設業者に
計424億ウォンの課徴金が賦課された。
2007年と2008年、焼酎製造11企業が2回にかけて焼酎出庫価格上昇を控え、社長団の集いである'カミキリ虫の会'を通じて価格談合を試
みた。市場占有率1位の業者の眞露が先に価格を引上げれば、残りの企業も同じ割合で価格をあげた。
特にペットボトル焼酎の景品支給限度、販促活動基準などに対しても互いに合意するなど、価格そだけでなく取引き条件を談合して、公
正委から是正命令と計272億ウォンの課徴金が賦課された。
巨額の税金が使われる国策事業にも談合の陰が垂れている。
2009年に国防科学研究所が、2兆7000億ウォンの開発費が投じた3000トン級潜水艦'張保皐-3'事業で、LIGネクスウォン、サムソンタレス、
STXエンジン、ハンファなど、4防衛産業業者が競争入札を避けるために、分野別に単独入札して公正委に摘発されることもあった。
公正委は最近、4大河川事業関連して2年7ヶ月間の入札談合調査を終え、近いうちに制裁程度を確定するものと見られる。現代建設・三
星物産・GS建設・ポスコ建設・大林産業など20大型建設業者が公正委から談合審査報告書を伝達され、命令作業を進行中だと伝えられた。
◇談合による消費者被害額…4年間に24兆ウォン、課徴金は1.3%に過ぎず
OECD報告書では、企業が不当な共同行為(談合)をした場合、発生する不当利得を関連売上額の約15～20%と推算している。
経実連の2008年から2011年までの公正取り引き法違反課徴金賦課実態分析結果によれば、談合事件の場合、4年間に679会社に計2兆
1470億ウォンの課徴金が賦課された。
これら談合摘発業者の関連売上額を合計すると計163兆1771億ウォンに達し、最終賦課課徴金1兆6978億ウォンと比べると、課徴金賦課
率は1.3%に過ぎないと調査された。
OECD基準として消費者の被害額を推算してみれば、過去4年間の談合事件による被害額は、24兆4765億ウォンに達する。
外国の場合、談合に対する処罰は厳格だ。米国の場合、談合による不当利益、消費者被害額の2倍まで罰金を賦課し、懲役10年以下の
刑事処罰受ける。
メキシコの場合、賃金の3万倍まで罰金を賦課して厳罰し、ブラジルは談合責任がある経営者に、会社が課徴金の50%を賦課する。
英国の場合、課徴金賦課基準を談合関連売上額全額として計算し、100%まで罰金を払わせることができる。