12/05/31 18:46:54.10 Kitra2HR
'物価を抑えろ'、国産ハクサイ・唐辛子・ニンニクも常時備蓄へ 【聯合ニュース 東亜エコノミー】
URLﾘﾝｸ(economy.donga.com)
生産量減少している玉ネギの需給安定ため2万1千t早期導入
異常気象などによる価格不安を解消するために、国産ハクサイ、唐辛子、ニンニクも一定水準以上備蓄する
制度が施行される。
農林水産食品部は31日、現行農産物備蓄制度を改善して消費量の一定水準をあらかじめ確保し、需給問題
が生ずれば直ちに対応する'常時備蓄制'を導入することにした。
対象農作物は、国産ハクサイ、唐辛子、ニンニクだ。これまで唐辛子とニンニクは義務輸入物量を中心に備蓄
していたが、これからは国内産で常時備蓄制を適用する。
輸入農作物中心に運営されてきた備蓄制は、国内産の価格安定に特別な効果が得られず、ハクサイは需給
条件判断後に買い入れしていたために、物量確保が難しく産地価格上昇を誘発する問題があった。
今後ハクサイは年間2万t水準(消費量の0.5%)を買い入れ、一時的に需給不均衡が発生した時期に供給する。
唐辛子とニンニクはそれぞれ6千tと4千t(消費量の2%)を国内産で備蓄して、キムチを漬ける季節、名節など需要
が増加する期間に放出する。
今年は春ハクサイ価格下落を防ぐために来月に6千500tを買い入れ、夏の気象異変による需給不安に備えて
8～月（ママ）には高冷地ハクサイ4千500tを買い入れる計画だ。
生産量減少が予想される玉ネギの価格安定のために、通常は年末に輸入されていた義務輸入(2万1千t)の
輸入時期を操り上げて、市場に供給する方針だ。
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜配給制でいいんじゃないですか？
本日の業務をこれで終了させていただきます。皆様おつかれさまでした。支援ありがとうございました。