12/05/24 09:25:21.56 E4evI+M7
４￥
51:日出づる処の名無し
12/05/24 09:31:38.66 5NlvRQ0P
支援
52:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
12/05/24 09:33:30.55 DfqbPi3I
‘未来貯蓄銀145億投資’ハナキャピタル押収捜索 【東亜日報】
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
検察‘キム・スンユ前ハナ金融会長介入’職員陳述確保
“外圧の有無召還調査”…ハナキャピタル“正常投資”
退出が予想されていた未来貯蓄銀行の有償増資過程で、キム・スンユ前ハナ金融持株会長(写真)が介入
していたという陳述が出てきたことから、検察は23日にハナ金融持株系列会社であるハナキャピタルに対して
電撃的な押収捜索を実施した。
貯蓄銀行不正政府合同捜査団(団長チェ・ウンシク部長検事)は23日午前、ソウル瑞草区（ソチョグ）瑞草洞
にあるハナキャピタル本店に検事と捜査官を送り、コンピュータ ハードディスクと会計資料などを確保した。
検察は最近、未来貯蓄銀行関係者を召還調査している過程で、ハナキャピタルが昨年9月に、事実上の退出
を控えていた未来貯蓄銀行有償増資に参加して145億ウォンを投資した決定に、キム前会長が関与したという
陳述を確保していたことが分かった。ハナキャピタルは投資額に対して年10%を収益率として保証されたのち、
△パク・スグン画伯の絵画‘二婦人と子供’、‘路上の女性’とトゥオンブリーの‘ボルセナ’や’(無題)’△キム・
チャンギョン未来貯蓄銀行会長弟名義のビルなどを担保に取って投資した。
ハナキャピタルの投資について検察および金融業界では、時価が不明な絵画を担保にすること自体に問題
があるという指摘がされている。また、キム・チャンギョン会長の弟の自宅は、鑑定価格を上回る根抵当権が設
定されていた点から、不良担保だったとの評価が支配的だ。このために、適正な時期是正措置を猶予された
未来貯蓄銀行にハナキャピタルが投資した時期などに疑惑が絶えなかった。未来貯蓄銀行関係者も“当時、
キム前会長が有償増資を助けるという話が行内でなされたため、行員も有償増資に参加した”と証言した。
検察は押収物を調査して、将来が不透明な未来貯蓄銀行有償増資にハナキャピタルが無理に参加した背景
を調べ、キム前会長を召還して調査する方針だ。
(1/2) つづきます
53:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
12/05/24 09:34:03.85 DfqbPi3I
>>52 つづきです
金融圏では、ハナ金融持株系列会社であるハナ銀行が、キム・チャンギョン会長が借名で所有している忠南
（チュンナム）牙山（アサン）の‘美しいゴルフ場’会員権を18億ウォンで購入したのも、キム前会長の影響が作用
していたのではないかという観測まで出ている。しかしハナキャピタル関係者は、“投資家として収益が得られる
という商業的な判断により有償増資に参加しただけ”として、“この過程でいかなる政治的な判断や外圧もなかっ
た”と説明した。続けて“未来貯蓄銀行の国際決済銀行(BIS)基準自己資本比率が8%以下に落ちたり、営業停止
対象に含まれれば、キム会長が提供した絵画どの担保を処分して、年10%収益を保障する内容の、プットバック
オプション契約もした”として、“投資家としては非常に有利な条件だった”と主張した。
一方未来貯蓄銀行とソロモン貯蓄銀行間の不法交差貸し出しに介入した疑惑を受けている、ホン・ソンウォン
ソミギャラリー代表(59)は近く帰国して、検察の調査を受けると発表された。ホン代表はキム・チャンギョン会長に
絵画を担保に融資を受けた285億ウォンの中から、30億ウォンをソロモン貯蓄銀行有償増資に使った。ホン代表
は貯蓄銀行営業停止発表直前の5日に米国に出国して、検察捜査を控えて逃避したという疑惑がもたれている。
(2/2) 以上です
54:日出づる処の名無し
12/05/24 09:38:11.10 N8dkpwpK
支援
55:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
12/05/24 09:49:08.31 DfqbPi3I
日本の信用等級降格、韓国輸出業には悪材料 【東亜日報】
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
証券業界“国内車競争力弱化”
日本の国家信用等級降格が円安を引き起こし、韓国輸出業には障害物になりかなねいという憂慮が提起
された。
23日証券業界によれば、日本の国家信用等級降格が円安を招けば、韓国自動車業種の輸出価格競争力が
弱まると展望された。国際信用評価社フィッチは22日(現地時間)莫大な国家債務を指摘して、日本の国家信用
等級を‘AA’から‘A+’へ二段階引き下げた。国家信用等級の引き下げは該当国家の貨幣価値や債権価格を
下落させるのが一般的だ。
実際に昨年1月、国際信用評価社であるスタンダードアンドプアーズ(S&P)が日本の信用等級を下げた時には、
円安憂慮によって現代車や起亜車、現代モービスなどで株価が急落した。23日のコスピ市場でも、現代車と起
亜車がそれぞれ1.48%と0.79%落ちた。
円・ドル為替レートは昨年11月には１ドル75円まで円高が進んだが、今年3月には85円に上昇した(日本円の
価値急落)のち、最近は80円前後で動いている。昨年に比べて日本円が劣勢であるわけだ。
LG経済研究院によるとウォンと円の相関関係は、2008年の世界金融危機まではプラスだったが、2009年以降
は-(マイナス)0.158を現わしている。相関関係はプラス数値が高いほど一緒に強勢や劣勢を示し、マイナスの
場合は反対に動くという意味だ。最近のマイナス相関関係を考慮すると、円の価値が落ちればウォンの価値は
上がって、日本メーカーと輸出競争で不利になるという意味だ。
逆に、日本円が安全資産と評価されているので、価値が落ちるのは(為替レートは上昇)容易ではないという
分析も出てきている。
56:日出づる処の名無し
12/05/24 10:05:14.37 N8dkpwpK
支援
57:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
12/05/24 10:24:48.08 DfqbPi3I
政府‘企業の課題解消対策’、伝統酒のインターネット販売100本まで 【東亜日報】
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
配達用豚足原産地表示義務付け
■政府‘企業の課題解消対策’…現場反映25件確定
政府は今年廃止を予定していた研究開発(R&D)関連の税制支援制度を、企業の投資活性化のために延長
することを決めた。また、インターネットでは伝統酒を100本まで購入できるように緩和するほか、サッカリンを
使用できる食品の範囲を増やすなど、企業現場の声を積極的に受け入れた。
企画財政部は23日に危機管理対策会議を開き、このような内容を盛り込んだ‘現場密着型企業困難解消
対策’を出した。財政部は各産業および各業種300あまりの協会や団体から、改善課題240あまりを受け付け、
25件を確定したものだ。
政府はまず、新成長動力および基礎固有技術R&D免税など4種の税制支援制度の適用終了を、数年間遅ら
せる計画だ。昨年はこの4制度により企業の税金減免規模だけで2兆4000億ウォンあまりに達していて、財界は
今年この制度が廃止された場合、投資が萎縮してしまうと主張してきた。
中小企業が技術移転や取得に使った金額の7%を、法人税から控除する制度も延長される予定だ。また国の
予算が投入された国家R&D事業で研究者が成果を得ることができなくても、誠実に研究していれば不利益を
与えない‘誠実失敗制度’も、概念と基準を統一して適用範囲を広げることにした。政府はまた、中堅企業の
人材確保のために、理工系修士・博士級兵役特例専門研究要員を、中小企業だけでなく中堅企業でも配分が
受けられるようにした。
伝統酒のインターネット販売限度も、1人あたり一日50本から100本まで増える。成人なら一日50本まで郵便
局、農水産物流通公社などインターネット ホームページで購入できたが、販売数量制限のために企業の団体
購入が不便だと指摘されてきた。
(1/2) つづきます
58:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
12/05/24 10:25:16.19 DfqbPi3I
>>57 つづきです
今年3月から、醤油やマッコリに使用が可能になったサッカリンの許容範囲もさらに拡大する。糖尿および肥満
患者が増えている現実を考慮して、カロリーがないサッカリンの使用範囲を拡大するべきだという業界の意見を
反映したものだ。
このほか、道路周辺食堂やガソリンスタンドなどで、毎年1回自治体が管轄する道路を使う時に出さなければ
ならない道路占用料負担を減らして、これまで税務署と自治体の両方に申告しなければならなかった休・廃業
申告も1ヶ所で可能なように手続きを簡素化することにした。しかし、これまで豚足やポッサムなど豚肉で作った
配達食品は原産地表示をしなくても良かったが、これからは鶏肉と同じく原産地を表示しなければならない。
パク・ジェワン財政部長官はこの日の会議で、“‘塵も積もれば山になる’という話のように、政府は今後も小さい
ながらも実感が得られやすい政策を用意して、起業しやすい環境を作るために最善を尽くす”と明らかにした。
(2/2) 以上です
59:日出づる処の名無し
12/05/24 10:57:03.31 U1LEupvd
為替レート、EU首脳会談失望に4.4ウォン↑
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
ウォン・ドル為替レートがヨーロッパ連合(EU)非公式首脳会談に対する失望で、1170ウォン台後半まで急騰した。
24日、午前9時20分現在のソウル外国為替市場でウォン・ドル為替レートは、前日より4.4ウォン(0.38%)上がった1177.3ウォンに取引きされ
ている。
この日為替レートは4.10ウォン上がった1177.00ウォンで出発した後、着実に上昇の勢いを維持している。当初、開場レートは前日より9.10
ウォン急騰した1182.00ウォンだったが、これはディールミス(取引きミス)と判定されて、合意取消しになった。
昨晩、EU首脳たちはユーロゾーン(ユーロ貨幣使用17ヶ国)財政危機の解決策を模索するために緊急会合を行ったが、市場の予想通りに
明確な対応策を出すことができなかった。フランソワ・オランド フランス大統領が再度取出したユーロボンド・カードも、ドイツが強力に反対
して、ユーロゾーン首脳は"ギリシャのユーロゾーン残留を希望する"という言葉だけを力なく繰り返した。これでユーロ貨幣は、22ヶ月来最
低値の1.2564ドルまで落ち、安全資産のドイツ国債(ブント)の2年物は史上初めてゼロ金利で発行された。それだけユーロゾーンの不安感
が深刻だという事だ。
主要造船会社が、ドル ヘッジ(hedge)契約を取消す可能性が大きくなったのも韓国ウォンに下落圧力を提供している。前日、STXはコンテ
ナ船発注と関連、合意に至ることができなかったと明らかにし、ファン ヘッジ清算の可能性が大きくなった。
外国為替関係者は"ギリシャ憂慮とEU首脳会議の無声で、為替レートが再度上昇圧力を受けている"ながらも"当局介入に対する警戒感
が高く、1180ウォン線下で追加上昇は制限される"と見通した。この日、米国ウォールストリートジャーナル(WSJ)は、外国為替トレーダー
の推定を引用し、我が国の外国為替当局が韓国ウォン安定のために、先週から15億ドル(約1兆7655億ウォン)分を市場で売却(スムージ
ングオペレーション)し、追加の動きも予想されると報道した。
一方、コスピは前日より2.65ポイント上がった1811.27。コスダックは3.61ポイント上昇した459.51を記録している。
[毎日経済：チン・ジョンホ記者]
60:日出づる処の名無し
12/05/24 11:04:14.75 U1LEupvd
今年農産物価格、玉ネギ↑・ニンニク↓展望
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
【ソウル=ニューシス】ジョン・ウイジン記者=今年は昨年より玉ネギの価格は上がり、ニンニクの価格は落ちるものと見られる。
農林水産食品部が24日発表した'ニンニク、玉ネギなど主要品目の生産展望と需給安定対策'によれば、玉ネギは生産減少で昨年より価
格が高く形成されると展望される。
一方、ニンニクは生産量増加で昨年に比べて価格は低いが、平年よりは高い価格が形成されると予想される。
韓国農村経済研究院(KREI)は、玉ネギが栽培面積減少と作物状況不振により、生産量が昨年に比べて13%減少した132万5000tに達する
と見られると見通した。
これに伴い、農食品部は農協契約栽培物量30万5000tを秋夕・キムチを漬け込む季節など需要が多い時期に集中供給するなど、出荷を
調節する予定だ。今年の玉ネギ市場アクセス義務輸入物量2万1000tを早期導入後、市場状況により放出物量も調節する。
ニンニクは、栽培面積が増加して作物状況も比較的良好で、昨年より生産量が15%増加した34万tと予想された。
農食品部は、収穫期にニンニクの価格下落幅が大きくならないように、日程物量を政府が買入たり備蓄した後、秋夕・キムチを漬け込む
季節なのどおシーズンに供給を拡大する方針だと明らかにした。
合わせて農産物価格を押さえ込むために、低率関税割当(TRQ)在庫および導入残高を価格動向により弾力的に運営する計画だ。
61:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
12/05/24 11:05:08.16 DfqbPi3I
>>59 関連
為替レート、5ヶ月ぶりに1180ウォン台突破、'EU首脳会談失望感' 【朝鮮日報 biz.chosun.com】
URLﾘﾝｸ(biz.chosun.com)
ドル・ウォン為替レートが、5ヶ月ぶりに1180ウォンを突破した。昨年12月の金正日死亡直後に急上昇した
水準だ。ユーロ圏首脳らがユーロ債発行など主な懸案に対して合意に達しなかったことから、ドルがユーロ
に対して強勢を現わした影響だ。
24日ソウル外国為替市場では、米ドル・ウォン為替レートは前日終値(1172.9ウォン)より9.1ウォン上がった
1182ウォンで取り引きされている。
昨日ヨーロッパ連合(EU)首脳らは、財政危機の解決方法を探るために非公式に会談したが、明確な対応
策を出すことができなかった。その結果ユーロは1年10ヶ月ぶりに最低水準である1.2564ドルで取り引きされ
ている。
主な造船会社がドル ヘッジ(hedge)契約を取り消す憂慮が大きくなったことも、ウォン安に影響を及ぼして
いる。前日STXはコンテナ船発注で関連合意に至ることができなかったと明らかにして、ファンヘッジ清算の
可能性が高まったほか、城東（ソンドン）造船も前日場後半にドルファンヘッジを整理していると伝えられた。
チョン・スンジ三星先物研究員は、“1180ウォン抵抗線が突破されたことで、1200ウォンまでも視野に入って
きた状況”として、“当分市場の変動性が高い状況が予想される”と話した。
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜1180ウォン突破は深夜の場外で、今日のソウル市場では1175～1180未満で取引されています。
62:日出づる処の名無し
12/05/24 11:20:40.23 RsNZLVvN
>46
いつものことですが・・・
＞入院患者574万4566人
＞7.4%に当たる3万9109 人
396won に外国人患者12万2297人とありますので、
その0.74%が医療過誤で死亡したとすると約900人、
その40%が予防可能だとすると約360人になりますね
63:日出づる処の名無し
12/05/24 11:27:51.83 RsNZLVvN
>62 追加
日本人22.1%とあるので単純計算だと死亡200人、うち予防可能80人。
実際には外国人と全体とで過誤の確率に偏りがあるかもしれません
64:日出づる処の名無し
12/05/24 11:30:45.82 U1LEupvd
市場は観望中…MMF今月にだけ10兆流入
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
対外不確実性が大きくなり、短期待機性不動資金のマネーマーケットファンド(MMF)にお金が追い込まれている。今月に入って10兆ウォン
近く入ってきた。
24日、韓国金融投資協会によれば、MMF設定額は21日基準で73兆9508億ウォンと集計された。昨年末53兆1267億ウォン対応20兆ウォン
以上急増し、2010年11月末の75兆8000億ウォン以来最大を記録した。
特にギリシャの連立政府構成霧散と総選挙再実施などにともなう、ヨーロッパの政治的不確実性が高まり、5月に入ってMMFに何と9兆
9974億ウォンの資金が入った。
月間基準でMMF設定額は、1月末60兆9027億ウォン、2月末57兆8904億ウォン、3月末62兆7926億ウォン、4月末63兆9534億ウォンで70兆
ウォンを越えたことが無い。
今月に入りMMFへの資金流入急増がさらに著しく現れたのは、外国人が5月に入り一日も欠かさず売りに加担し、3兆6000億ウォンを超え
て‘バイ コリア’を継続し、投資家の不安感が大きくなったためと解説される。
アン・サンミ記者
65:日出づる処の名無し
12/05/24 12:35:24.82 U1LEupvd
経済3重の崖コース.. 政府、ハンドル置いたか
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
任期末各論だけつかんで取り組む間..危機が目の前で
この中で一つでも雷管が炸裂する時は、次々と危険な場合も
[アジア経済キム・ヒョンジョン記者]政府のリスク管理には、各論だけがあり総論はない。韓国経済の三つ'時限爆弾'として挙げられる、
家計負債、不動産市場沈滞、これによる銀行不良の可能性などが、歯車のように連動して動作する状況で、これに総合的に対処して解
いていく'管制機能'が失踪状態だ。大統領府は政治日程に振り回され、企画財政部と金融委員会、韓国銀行など関係機関では、個別部
署の立場でリスク要因を'点検'と'鋭意注視'しているだけだ。
24日、金融当局および不動産業界などによれば、国内経済の'雷管'と見なされる、家計貸出しおよび不動産沈滞、銀行不良の可能性を暗
示する指標に赤信号がついた。
家計貸出延滞率が代表的だ。4月末の国内銀行の家計貸出延滞率は0.89%を記録した。2009年2月のような記録(0.89%)を除けば、5年2ヶ
月ぶりに最高値だ。住宅担保貸出延滞率の場合、0.79%で5年6ヶ月ぶりに最高水準に上昇した。家計貸出しに企業貸出しを合わせた、
全体貸出延滞率は1.21%で4ヵ月間上昇中だ。
家計負債問題の核心である住宅担保貸出延滞率は、当分緩和される兆しが見られない。不動産市場の沈滞が長期化しているためだ。
4月末基準の全国の住宅売買取引きは計6万7655件で、前年同期比27%減少した。ソウル地域の場合、2万5887件に終わり、同期間に25%
減った。
持続的な延滞率上昇と全般的な景気鈍化は、銀行健全性に悪影響を及ぼして不良の可能性を育てている。担保貸出しなど安全性が相
対的に高い貸出商品に対する営業も活発にするのが難しく、収益性が急激に落ちる可能性があるのも問題だ。
問題は、このようなリスクが一つでも水面上とあらわれた場合、連鎖的に波及効果を産む可能性があるという点だ。リスク要因に対する政
府の'総論的接近'が必要な理由だ。
しかし、政府次元のリスク管理アクションプランはない。各部署別に点検し、鋭意注視はしているが、それ以上の総合的なマスタープラン
は見あたらない。コントロールタワーの役割をしなければならない大統領府は、今年末の大統領選挙という政治日程に振り回されていて、
企画財政部と国土海洋部、金融委員会も各部署に該当する個別的なリスク要因点検に汲々とする。韓銀は韓銀で、家計負債と物価上昇
というジレンマに陥っている姿だ。
66:日出づる処の名無し
12/05/24 12:36:08.57 U1LEupvd
>>65
キム・ドンファン韓国金融研究院選任研究委員は"韓国経済のシステムリスクを誘発しかねない住宅担保貸出延滞率の上昇速度は、か
なり危険な水準"としながら"延滞率自体より、リスクを緩和させるための政府次元の総論的対応が必要だ"と強調した。キム研究委員は
また"いわゆる生計型貸出しの個人信用貸出しも問題だが、住宅担保貸出しは資産デフレーションと連結され、国内経済に大きくて長引
く波紋を与える"としながら"産業、労働、福祉、教育などとかみ合わさった、複合的な政策が要求される状況で、各部署では各個戦闘だ
けしている"とつねった。
ジョン・ジュンホ ハナ金融経営研究所研究委員も"政府が出した家計負債総合対策が成功するためには、家計の債務償還能力を根本的
に改善する雇用創出政策を積極的に推進しなければならない"と説明した。
政府は、自ら総合対策を用意して、これに対処しているという立場だ。イ・ヒョンイル企画財政部資金市場課長は"政府が昨年6月、家計負
債総合対策を出した後、家計負債増加傾向は明確に鈍化した"として"財政部が見る現在の家計負債規模は、管理可能な水準"と話した。
>>62
あ…、気がつかなかったです。
その記事は、行数制限でコメントをかけなかったのですが、
「こんな事で、海外から患者を集めて一儲け…。なんて、無理ですね」
67:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
12/05/24 12:47:14.44 DfqbPi3I
高麗大学生58.8%、"外国人労働者差別は当然" 【ニューシス 朝鮮日報】
URLﾘﾝｸ(news.chosun.com)
高麗（コリョ）大学の学生の半分以上が、外国人労働者が就職や給与で差別的待遇を受けるのは当然だと
考えていることが明らかになった。
高麗大学内の高麗大新聞が在学生262人を対象に実施した、'多文化社会認識アンケート調査'結果だ。
24日調査結果によれば、高麗大在学生の58.8%は'外国人労働者が就職や給与で差別的待遇を受けるのは
仕方ない'と答えた。反面'我が国で人種、宗教、文化的多様性が拡大すれば、国家競争力に役に立つ'という
意見は82.8%に達した。'我が国の多様性が拡大すれば国家競争力に役に立つ'と答えた学生の78.8%は、'他の
人種、宗教、文化を持つ人々を受け入れることに限界がある'と話した。
私たちの社会で多文化指数が高まるほど国家競争力は高まると考えながらも、外国人労働者の差別は当然
視する二重的態度があると高麗大新聞は伝えた。
また、我が国の現在の多文化社会成熟度はさらに高めなければならないと考えながらも、実際に自身は多
文化社会を受け入れるのには消極的だったと調査された。
'グリーバル化時代には、国籍と人種、民族を越えた協力が、単一民族の歴史よりさらに重要だ'と答えた学生
の半分は、'色々な民族を国民として受け入れれば、国家結束力を害することになるだろう'と答えた。
68:日出づる処の名無し
12/05/24 12:52:45.90 U1LEupvd
家計負債リーマン事態後3年ぶりに初めての減少
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
[マネートゥデー シン・スヨン記者][1分期中に5000億減少した911.4兆ウォン…その他貸出しと販売信用減り住宅貸出しは鈍化]
今年1分期に家計信用(家計借金)が3年ぶりに初めて減少した。住宅景気不振などで、家計貸出し需要が減った中で、クレジットカード使
用実績も減少したためだ。景気不振に対する憂慮が大きくなり、消費者が支出を減らしたものと把握される。
韓国銀行が24日発表した'2012年1分期中家計信用(暫定)'によれば、家計信用残高は1分期911兆4000億ウォンを記録して、前分期より
5000億ウォン減少した。家計信用が減ったのは、リーマン発グローバル金融危機があった2009年1分期(3兆1000億ウォン減少)以降初め
ての出来事だ。
家計信用とは、家計貸出しとカード会社と割賦金融社の外相販売(販売信用)を合わせたもので、昨年末初めて900兆ウォンを超えた。
今年1分期の家計信用の中で家計貸出しは、6000億ウォン増加した857兆8000億ウォンと集計された。住宅景気不振などで住宅関連貸
出し需要が顕著に鈍化し、その他貸出しは減少傾向に転換した。
金融機関別に家計貸出しを見ると、全金融機関で増加幅が鈍化した中で、預金銀行の家計貸出しが2兆7000億ウォン減少し、全体家計
貸出し減少を導いた。その他貸出しが3兆3000億ウォン減少し、住宅貸出しは6000億ウォン増加して前分期(5兆6000億ウォン増加)に比べ
て増加幅が大きく縮小した。
非銀行預金取扱機関では、その他貸出しが5000億ウォン減少し、全体貸出規模は2000億ウォンが減った。やはり前分期(8兆ウォン)に比
べて増加幅が大幅に減った。
その他金融機関などの家計貸出しは、年金基金と証券会社、韓国奨学財団などを中心に3兆1000億ウォン増加した。
販売信用残高は53兆6000億ウォンで、前分期より1兆2000億ウォン減少した。4分期の3兆2000億ウォン増加から減少で転換したのだ。
年初の賞与金支給にともなう季節的要因と共に、昨年末の政府のクレジットカード構造改善対策などが影響を及ぼした。
（続く）
69:日出づる処の名無し
12/05/24 12:53:59.28 yBCcjWU9
>>68
ただし、減少幅が昨年1分期(3000億ウォン減少)の三倍に達していて、季節性や政府対策の他に消費鈍化の影響も加勢したという解説だ。
韓銀は"住宅景気不振で住宅貸出し需要が減り、年初の賞与金効果でクレジットカード使用実績が減少した"として"当局の家計貸出し抑
制政策、クレジットカード総合対策などの効果も影響を及ぼした"と説明した。韓銀はまた"消費不振も家計借金減少に一助となった"と付
け加えた。
4月の中小製造業生産前年比2.6%↓…2ヶ月連続減少
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
[アジア経済チョ・カンウク記者] 4月の中小製造業生産が二ヶ月連続下落し、34ヶ月ぶりに最も高い下落傾向を記録した。
IBK企業銀行傘下のIBK経済研究所は、中小製造業動向調査を実施した結果、4月の生産指数は123.2で前月(123.7)より0.4%減少し、二ヶ
月連続下落したと24日明らかにした。
これは前年同月比2.6%減少した数値で、2009年8月(-3.7%)以降最も低い水準だ。
稼動率は前月比0.2%p、前年同月比0.3%p下落した74%となった。受注と収益性も前月より各々1.7%p、1.5%p下落して多少悪化した。
資金に困難を経験していると答えた業者は28.4%で、前月および前年同月対比各々0.7%p、1.4%p増えた。
IBK経済研究所関係者は"4月の中小製造業生産減少は、総選挙にともなう操業日数減少とグローバル景気鈍化による輸出および内需不
振に起因したもの"としながら"対外条件不安が持続していて、生産鈍化が当分続くと予想される"と話した。
70:日出づる処の名無し
12/05/24 13:11:44.76 O1OtdAPk
[韓国も不動産'潜在爆弾',影在庫憂慮加重]
URLﾘﾝｸ(finance.naver.com)
連合インフォマックス ￤ 2012-05-24 11:36
(ソウル=連合インフォマックス)ナム・スンピョ記者=国内不動産市場も米国のように影在庫管理に格別の注意が必要だと分析された。
影在庫というのは差し押さえ手続きに入った住宅、悪性延滞住宅、押収されて金融機関が所有した住宅などだ。 こういう物は一般
市場に出てこないけれど、潜在売り物負担になることができて最近米国不動産市場の回復を遅延させる原因として指定されている。
不動産競売専門業者支持オークションは24日今年に入って4月まで裁判所競売に登場した全国アパート件数が一般売買取り引き対応
4.9%(7千288件)で昨年平均3.5%より増加したと明らかにした。
特に首都圏アパートの売買対応競売件数比率はこれよりはるかに高く出てきた。 今年に入って4月まで競売された首都圏アパート
は全3千844件で売買取り引き対応7.6%に達した。 昨年は4.8%に過ぎなかった。
アパートの売買取り引き対応競売比率が増加したことは競売件数の増加より売買取り引きの萎縮がある原因として指定される。
GGオークション ハ・ユジョン研究員は"競売件数は昨年と特別な差がないが、今年に入って売買取り引きがたくさん減りながら競売
売り物の比重が増えた。"と話した。
これに伴い、国内不動産市場も米国と同じように競売売り物と同じ影在庫の増加負担が表面化していると見られる。
売買取り引きが萎縮すれば競売物の落札値格が一般市場取り引き価格の基準として見なされて、全般的な価格の下落を導いて一般売り
物の取り引きまで萎縮させることができるためだ。 米国不動産市場は影売り物の影響で住宅取り引きの増加にも価格が下落、家計消費
を萎縮させる様相が現れている。
現代経済研究院によれば米国も好況期であった2006年には影売り物の比重が8.3%に過ぎなかったが、不況期には40.7%まで垂直上昇、
影売り物が景気回復に莫大な障害物になるものと把握された。 国内不動産市場の影売り物比重が低いと油断することはできない大き
な課題だ。
また、米国と違い国内には価格が債務金額以下に落ちれば処分する方案が裁判所競売しかないとのことも問題点と指摘された。
米国は債務額以下で住宅価格が下落すれば裁判所の差し押さえ他にも主債務銀行の同意を得て債務者が住宅を処分できる'ショット
セール'制度がある。
現代経済研究院チョン・ミン専任研究員は"競売物と同じ影売り物が市場の回復を遮れないように事前に対策を用意する必要がある。"
と頼んだ。
71:日出づる処の名無し
12/05/24 13:28:12.92 RsNZLVvN
>67
民潭や総連は差別されたくないのではなく
日本人を差別したいのだ、と言われていることと符合しますね
72:日出づる処の名無し
12/05/24 14:08:08.64 VL5DZNRH BE:2480642069-PLT(15783)
サムスン共助、下請け代金不当に引き下げ課徴金
ニューシス|パク・ジュヨン|入力2012.05.24 12:01
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
【ソウル=ニューシス】パク・ジュヨン記者=公正取引委員会が下請けとの取引過程で、不当に納品単価を引き下げ、
これを遡及適用した釜山（プサン）地域の自動車部品製造中堅企業'サムスン共助'に是正命令と共に、3500万ウォン
の課徴金を賦課することにした。
24日の公正委によれば、サムスン共助は昨年2月に需給事業者であるウィルテックと銀河工業が製造委託を受けた、
自動車のインタークーラー部品に対して数年間高い単価を適用してきたと主張し、ウィルテックの場合には単価を平均
61%、銀河工業の場合は平均75%近くも不当に引き下げた。
特にサムスン共助はこのように不当に算定された納品単価を、すでに納品が終わった1月分にまで適用して、下請け代金
9700万ウォンを減額した。
公正委は"このような単価の引き下げと遡及適用行為は、不当な下請け代金決定および不当減額行為に該当する"とし
"需給事業者と一切の協議なく、正当な手順を踏まないまま既存の単価の50%を超過する水準に引き下げたのは、自身の
損害を単価の引き下げを通じて保全しようとするのは、取引業者の優越的地位の乱用"と指摘した。
また"公正委は今後、大企業と協力会社間、地域中堅企業と協力会社間の不公正下請け行為に対して持続的な監視活動
をすること"とし"法違反行為に対しては厳重制裁する"と明らかにした。
73:日出づる処の名無し
12/05/24 14:22:58.07 yBCcjWU9
韓国家計・企業借金、PIIGSより高い
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
韓国の家計負債と企業借金が、財政危機に瀕したPIIGS(ポルトガル・イタリア・アイルランド・ギリシャ・スペイン)より高く、対策準備が至急
だという経済協力開発機構(OECD)の警告が出てきた。
OECDは24日‘経済展望報告書’で、韓国の可処分所得対応家計負債比率が2011年第3四半期154.9%で、グローバル金融危機前の2007
年145.8%より9.1%ポイント増加したと明らかにした。これは家計と企業、政府など経済3主体の借金急増で財政危機に処したPIIGS 5ヶ国中
アイルランド(228.7%)を除いた4ヶ国より高いのだ。スペインは、可処分所得対応家計負債比率が140.5%であり、イタリアは80.1%であった。
ポルトガルは154.1%、ギリシャは97.8%であった。
2008年金融危機以降、米国など相当数の国家が家計負債を減らしたことと違いが生じた。スペインとポルトガルの可処分所得対応家計
負債比率は、2007年各々147.4%と154.4%で韓国より高かったが、2011年第3四半期にはかえって低くなった。一方、野村によれば、韓国は
昨年末156.1%で増加傾向が持続している。韓国の非金融企業の国内総生産(GDP)対応負債比率も、2007年143.9%から2011年第3四半期
158.6%に高まった。
文化日報：キム・ソク記者
74:日出づる処の名無し
12/05/24 14:36:52.34 VL5DZNRH BE:735004782-PLT(15783)
住宅担保貸し出し延滞5年ぶりに最大
先月0.79% …アパート価格の下落が影響
信用貸し出し延滞率も1.08%に上がって
大企業も4ヶ月間で0.51%P上がって
中央日報|ソン・ヘヨン|入力2012.05.24 00:05 |修正2012.05.24 08:38
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
家計・企業が借金の負担に踏み付けられている。 不動産景気沈滞が長くなった事で、銀行圏の住宅担保貸し出し延滞率は、
5年6ヶ月ぶりに最高値を記録した。 ここに大企業の貸し出し延滞率も明確に高まった事で'借金爆弾'に対する憂慮が大きくなっている。
23日の金融監督院によれば、先月基準での住宅担保貸し出し延滞率は0.79%で、2006年10月(0.94%)以後での最高水準を現わした。 延滞率は昨年12月から引き続き高まっている。
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
集団貸し出しが最近に延滞率を引き上げている。 一山・金浦（キンポ）などの大型新規アパート入居団地などでは、相場の
分譲価格より低くなる'逆転現象'が発生すると、すぐに集団入居拒否事態が相次いでいる。 契約者が中途金と残金を延滞して
契約解約訴訟をする所が増えた事で、先月の集団貸し出し延滞率は1.84%まで沸き上がった。 1年前に比べて何と0.69%ポイントも
跳ね上がった。
パク・ウォンガプ国民銀行不動産首席チーム長は"不動産景気不振にともなうアパート相場下落が、住宅担保貸し出しの延滞率に
影響を及ぼしており、これが全体の家計貸し出しの延滞率を引き上げている"として"集団貸し出しの場合、訴訟問題などで複雑に
絡まっていて、短期間に解決するのが容易でない"と話した。
担保なしで金を借りる信用貸し出しの延滞率やはり悪化している。 先月の信用貸し出し延滞率は1.08%で、3年ぶりに最高値を
現わした。
担保・信用貸し出し延滞が共に増えているというのは、それだけ家計の借金償還能力が落ちたという意味だ。 景気低迷で所得は
増えず、資産価値は引き続き落ちた事で、生活費を貸し出しで充当する家庭が少なくない。 実際に統計庁・韓国銀行によれば
家計の利子償還比率(可処分所得で利子費用が占める比重)は、昨年4分期には2.94%で関連統計を集計した2003年以後で最も
高い水準を記録した。 現代経済研究院のパク・トクペ研究委員は"金融会社から償還圧力が入ってくるなら、過多借金世帯は
危険となる可能性がある"とし"政府の先制的対応が必要だ"と話した。
企業の延滞率の上昇の勢いも尋常ではなかった。 特に大企業の延滞率は昨年末の0.25%から先月には0.76%まで上がった。
建設・不動産PF(プロジェクトファイナンシング)の不振、造船関連業種のキャッシュフローの悪化、一部企業の企業回復手続きの
申請などが原因となった。
75:日出づる処の名無し
12/05/24 14:53:06.94 U1LEupvd
"日帝強制徴用被害者に日本企業が賠償しなければ"初めての判決
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
賠償関連法的訴訟で初めての原告勝訴判決
[CBSパク・ジョングァン記者]日帝時代強制徴用された被害者に、日本企業が損害を賠償しなければならないという、初めての大法院判
決が下された。
大法院1部(主審キム・ヌンファン最高裁判事)は24日、イ・ビョンモク(89)氏など日帝強制徴用被害者8人が、日本三菱重工業と新日本製
鉄を相手に出した損害賠償など請求訴訟の上告審で、原告敗訴で判決した原審を破り原告勝訴の趣旨で、事件を各々釜山高裁とソウル
高裁に送りかえした。
強制徴用被害者と日本軍慰安婦などの日帝強制占領期間被害者が、わが政府と日本政府などを相手に提起した各種賠償と関連した法
的訴訟で、原告勝訴判決が下されたのは今回が初めてだ。
この日の判決で、三菱重工業などは強制徴用被害者に、1945年太平洋戦争終戦の前後に支給出来なかった賃金の一部と、強制徴用に
ともなう損害を賠償しなければならない。
＃法治国家ではないのだから、裁判所なんか必要ないでしょｗ
本日は終了いたします。支援、ありがとうございました。
76:日出づる処の名無し
12/05/24 14:57:25.10 OHixFPey
支援
77:日出づる処の名無し
12/05/24 15:13:20.91 dbHmQAQp
>>75
ポスコの賠償金とアリラン3号の打ち上げ費用をこれでチャラにしたいんだろう。
78:日出づる処の名無し
12/05/24 15:44:24.24 BeFmOeU1
>>75
うお、すごい判決が出たなｗ
どう始末つけるんだ、これ
79:日出づる処の名無し
12/05/24 15:44:37.94 lXoTx4EQ
非正規職590万人..40才以上・大卒非正規職急増
記事入力2012-05-24 12:08
URLﾘﾝｸ(www.fnnews.com)
40才以上、大卒学歴以上の非正規職勤労者が早く増加していると調査された。 非正規職勤労者は正規職より毎月102万をあまり受けないで月当り平均
勤務時間は5時間短かった。24日統計庁が発表した'3月経済活動人口調査:勤労形態別付加調査結果'を見れば賃金勤労者は1742万1000人で前年同月
に比べて35万6000人(2.1%)増えた。
正規職が1161万2000人、非正規職が580万9000人で前年同月対比各々2.8%、0.7%増えた。 賃金勤労者中非正規職比重(33.9%)は0.5%ポイント下落した。
非正規職中には時間制勤労者の増加率(11.1%)が一時的(0.7%),ビジョン型(-2.2%)より大きかった。 性別では男(269万人）が2.2%減って女(311万9000人)は
3.3%増えた。年齢階層別には40代(1.6%),50代(3.6%),60才以上(9.8%)の増加率が高かった。 10代(-10.7%),20代(-1.5%),30代(-6.3%）が減少したこととは対照的だ。
産業別では事業・個人・公共サービス(283万7000人)部門が9万2000人、電気・輸送・通信・金融業(65万7000人)が4万9000人増加した。 教育程度別非正規職
は高卒が247万9000人で最も多かった。 前年対比増加幅は大卒以上(190万人)が8万2000人増えて最も大きかった。 中卒以下は5万8000人減った。
非正規職勤労者中で働き口を自発的に選択した勤労者は50.6%で2.6%ポイント上昇した。 理由では'勤労所得に満足'が47.5%で最も多かった。 非自発的非正規
勤労理由は'直ちに収入（輸入）が必要'が74.6%に達した。
賃金勤労者の平均勤続期間は5年3ヶ月で現れた。 正規職勤労者は6年9ヶ月、非正規職は2年5ヶ月で各々2ヶ月、3ヶ月増えた。
最近3ヶ月(1～3月)間月平均賃金は211万3000ウォンで8万7000ウォン(4.3%)多くなった。 正規職(245万4000ウォン)と非正規職(143万2000ウォン)の格差は相変
らず大きかった。 賃金増加率は非正規職(5.6%)が正規職(3.6%)より高かった。勤労福祉部門で見れば非正規職の退職金、賞与金恩恵率は0.4%ポイント、1.4%ポ
イント高まったが時間外手当て、有給（留年）休日恩恵率は0.7%ポイント下落した。 社会保険加入率は国民年金(40.5%),健康保険(46.5%),雇用保険(45%)等で前年
同月より1%ポイントほど上昇した。
非正規職勤労者の職場が週40時間(5日)勤務制を施行する比重は50.6%で8%ポイント上昇して勤労条件が多少改善された。
賃金勤労者の労組加入率は11.2%で0.1%ポイント下落した。 正規職は15.3%で0.3%減ったのに反して非正規職は3%で0.1%ポイント増加した。
賃金形態を見れば正規職は月給制(70.1%)と年俸制(20.9%）が多かったが非正規職は月給制(42.3%)より日給制(22.7%)・実績給制(12.6%)・時給制(11.3%)形態がさ
らに多かった。 年俸制比重も10.6%に過ぎなかった。
sjmary＠fnnews.comソ・ヘジン記者
80:日出づる処の名無し
12/05/24 16:17:59.22 8Zf0WM42
【日韓】韓国最高裁「日本企業、徴用者に賠償責任ある」[05/24]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
韓国最高裁「日本企業、徴用者に賠償責任ある」
2012年05月24日15時44分 [中央日報日本語版]
URLﾘﾝｸ(japanese.joins.com)§code=A10
81:日出づる処の名無し
12/05/24 16:58:39.01 O1OtdAPk
パク・ジェワン"韓国ウォン急落緩和ために為替レート上昇の中も調節"
為替レート急変に備えて色々な準備
URLﾘﾝｸ(www.hankyung.com)
(ソウル=聯合ニュース) 韓国が最近ギリシャ財政危機で韓国ウォン価値が急落するのを緩和するために為替レート上昇速度を調節
してきたことが分かった。
パク・ジェワン企画財政部長官は24日付ウォールストリートジャーナル(WSJ)にのせられたインタビューでウォン-ドル為替レート
の急騰を防止するために外国為替市場で政府が介入してきたと明らかにした。
外国為替ディーラーは韓国政府が先週以後ウォン貨切下げを防ぐために15億ドルを売り渡したと推定した。
ウォン-ドル為替レートは去る3月底点を記録した後最近まで5.5%上昇した。
韓国ウォン価値下落は輸出に役に立つが国内物価上昇をそそのかすから急激な為替レート変化は望ましくない。
韓国政府は最近外国為替市場介入を為替レートの急騰落を防止して一定方向に動くようにする措置を微細調整(スムージングオペレー
ション)と説明した。
パク長官は"為替レート微細調整は変動性がとても大きい時施行する"としながら"しかし基本的に市場のファンダメンタルに任せよう
と努力する"と説明した。
ウォン-ドル為替レートは先月中旬以後ギリシャ危機で外国人が韓国証券市場など金融市場で3兆2千600億ウォンを回収しながら急騰した。
このために韓国代表証券市場指標のコスピは同じ期間12%急落した。
パク長官は"韓国金融市場の変動性があまり大きくて毎日状況を綿密に見守らなければならない"としながら"こういう状況に備えて
多くのことを準備している"と明らかにした。
韓国は突然外貨流出に対抗して外国為替保有を増やすのをはじめ、日本、中国などと通貨スワップを拡大している。
官僚らはしかし過去外国為替危機の時とは違い韓国経済の基礎体質が非常に硬いと強調している。
82:日出づる処の名無し
12/05/24 17:07:44.15 rMnphrrj
元記事支援
South Korea Supports Won as Markets Slide
Updated May 23, 2012, 1:53 p.m. EＴ
URLﾘﾝｸ(online.wsj.com)
83:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
12/05/24 17:10:04.93 DfqbPi3I
夕方の部を開始します。
検察、‘未来貯蓄銀行不正’キム・チャンギョン会長拘束起訴 【ニューシス 東亜日報】
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
貯蓄銀行不正合同捜査団(団長チェ・ウンシク部長検事)は、会社の資金数百億ウォンを引き出し、不法に
融資を行って銀行に損害を及ぼした容疑(特定経済犯罪加重処罰法上横領・背任)で、キム・チャンギョン(56)
未来貯蓄銀行会長を拘束起訴したと24日明らかにした。
捜査団によればキム会長は3日、金融当局の営業停止措置を目前にして海外へ逃避をはかり、ウリ銀行の
随時入出金口座(MMDA)に預置されていた、法人資金204億ウォンあまりを引き出した容疑がもたれている。
またキム会長は4月、未来貯蓄銀行が保有していた某証券会社株約20万株(276億ウォン相当)を引き出して、
私債業者に安値で渡し、個人債務返済に充てていた容疑ももたれている。
キム会長は、忠南（チュンナム）牙山（アサン）のゴルフ場美しいCCの引受け資金などに使う目的で、未来
貯蓄銀行で借名借主を動員して、2000億ウォン規模の不法融資を受けた容疑も調査されている。
84:日出づる処の名無し
12/05/24 17:13:20.76 OHixFPey
支援
85:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
12/05/24 17:25:13.88 DfqbPi3I
現代研"欧州で危機続けば、対欧輸出最大208億ドル減少" 【朝鮮日報 biz.chosun.com】
URLﾘﾝｸ(biz.chosun.com)
ヨーロッパの財政危機が4年前の金融危機のような経済低迷につながる場合、我が国の対ヨーロッパ輸出が
最大208億ドル減少するという推定が出てきた。
現代経済研究院は24日、‘ヨーロッパ経済低迷が国内輸出に及ぼす影響’という報告書で、“ヨーロッパ連合
(EU)の輸入が20%減れば、我が国の対ヨーロッパ輸出は138億ドル減少し、30%縮小では208億ドル減るだろう”
と分析した。
金融危機直後、EUの輸入は年間20%減った。危機が最高潮に達した時には月間30%まで減少した。昨年我が
国のヨーロッパ輸出は557億ドルで、全輸出額5552億ドルの約10%を占めた。
報告書は、“ヨーロッパ危機が長引けば、全般的な国際交易を萎縮させる結果を招くだろう”と指摘した。特に
造船業で輸出への打撃が最も大きいと分析された。造船業のヨーロッパ輸出規模は生産量の20%近くにのぼる。
主な輸出品である自動車(4.9%)とIT(4.8%)業種も、ヨーロッパ輸出率が高いために影響は少なくないと予想された。
逆に化学(1.2%)と鉄鋼(1.1%)など基礎産業の場合、輸出率はそれほど高くない。
チュ・ウォン現代経済研究院首席研究員は、“産業ごとに主力商品およびサービスに対する消費税減免、金融
支援拡大など、より積極的な努力が必要だ”として、“中東、中南米などの非主力交易対象地域に対する積極的
な輸出振興努力も欠かせない”と話した。
86:日出づる処の名無し
12/05/24 17:32:53.42 5NlvRQ0P
支援
87:日出づる処の名無し
12/05/24 17:43:48.14 O1OtdAPk
イ・ゴンヒ会長"ヨーロッパ景気思ったよりさらに悪くて…仕事をしたくなくて"
URLﾘﾝｸ(www.hankyung.com)
イ会長、金浦（キンポ）空港でタマゴ投擲 辱めあうところ
イ・ゴンヒ三星会長が一月間のヨーロッパ出張を終えて日本を経て24日午後金浦（キンポ）空港を通って帰国した。入国場には
キム・スンテク未来戦略室副会長とクォン・オヒョン三星電子DS部門副会長、チョン・ヨンジュ三星物産副会長、イ・ジェヨン社長、
ユン・ブクン社長などが出迎えにきた。
イ会長は空港で記者たちと会って"イタリア、フランスなど特に景気が悪い国三,四ヶ国を通った"としながら"ヨーロッパ景気が考え
たことよりさらに悪かった"と憂慮を現わした。
"輸出が中心の三星にヨーロッパ景気低迷が不利でないか"という質問に対して"輸出には多少影響があるだろうが私たちに大きい影響
はないようだ"と話した。
日本やはり過去とは違い景気不況と今からくる困難に対する心配が大きいと言及した。イ会長は"日本で色々な人に会った"として
"全般的に人々が仕事をするのを嫌って国の助けだけを願っている"と指摘した。"このような点でヨーロッパ、日本がみな難しくなり
行くのではないか"とイ会長は話した。
イ会長は6月一ヶ月の間国内に留まってその間取りまとめられなかったグループ経営全般を検討すると発表された。引き続き7月初め
ロンドンオリンピックに参加するために英国に出国する予定だ。イ会長は国際オリンピック委員会(IOC)委員で、三星電子はロンドン
オリンピックの公式スポンサーだ。
この日空港ではイ会長の入国を待った一人の男がイ会長が姿を見せるとすぐに悪口と共にタマゴを投擲して ひとしきり騒動が起こる
こともした。
金浦（キンポ）空港=ハンギョンドットコム クォン・ミンギョン記者
88:日出づる処の名無し
12/05/24 17:48:13.72 5NlvRQ0P
支援
89:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
12/05/24 17:51:06.49 DfqbPi3I
為替レート1180.5ウォンで締め切り、'ユーロ憂慮で5ヶ月間で最高' 【朝鮮日報 biz.chosun.com】
URLﾘﾝｸ(biz.chosun.com)
ウォン為替レートが、ユーロゾーン憂慮によって5ヶ月ぶりに1180ウォンを超えた。取引時間中では昨年12月
の金正日死亡直後、終値基準では10月以来初めてだ。ギリシャに対してヨーロッパ連合(EU)首脳らが特別な
解決策を出せなかったと評価されたため、ユーロは1年10ヶ月ぶりの最低水準まで下落(ドル高)した影響を受け
たためと解説される。
24日ソウル外国為替市場で、ドル・ウォン為替レートは前日終値(1172.9ウォン)より7.6ウォン上がった、1180.5
ウォンで締め切った。年内最高値だ。この日4.1ウォンの上昇で出発した為替レートは、取引時間中に1170ウォン
台後半を記録したが、終値を高点として取引を終えた。開場時には1182ウォンに達したが注文ミスで処理されて、
1177ウォンに訂正された。
イ・テホ現代先物研究員は、"ユーロが下落してウォン為替レートが上がったが、上昇幅は大きくはなかった"
として、"先週1170ウォン台後半で外国為替当局が介入したと見られていて、介入の可能性は相変わらずある"
と話した。引き続き"ユーロゾーン憂慮が続いて追加で上昇する可能性は高いが、支持線役をした1180ウォンを
超えているだけに、外国為替当局がどれくらい効果的に調節するかがカギだ"と付け加えた。
90:日出づる処の名無し
12/05/24 18:03:13.21 5NlvRQ0P
支援
91: 【東電 84.7 %】
12/05/24 18:03:44.61 YnrYKcLu
>>80
で、徴用の被害者は何百万人くらいになるんですかね・・・多分若い人も多いだろうし。
92:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
12/05/24 18:08:55.69 DfqbPi3I
トマト貯蓄銀劣後債被害者、集団訴訟 【朝鮮日報 biz.chosun.com】
URLﾘﾝｸ(biz.chosun.com)
昨年営業停止された旧トマト貯蓄銀行の劣後債に投資していた被害者が、政府と金融監督院、会計法人を
相手に不良監督などに対する責任を問う集団訴訟を提起した。
公益弁護団体である公益法律基金と法務法人大陸アジア洲は24日、トマト貯蓄銀行劣後債投資家132人の
代理人として、52億6000万ウォンの損害賠償集団訴訟をソウル中央地方法院(訳注 地裁に相当)に提起したと
明らかにした。
これらは、政府がトマト貯蓄銀行の不法と不良貸し出しを黙認し、PF(プロジェクトファイナンシング)融資債権
の不良を、3年間ケムコ(韓国資産管理公社)に移転できるようにし、劣後債詐欺をほう助したと主張した。また、
金融監督院が2009年検査時に、資産健全性に問題があることを認識できたのにこれを確認しなかったと指摘
した。トマト貯蓄銀行の会計監査を担当したナム・イル会計法人は5年以上監査を引き受けていながら、粉飾
会計を摘発できなかったと付け加えた。
昨年、釜山（プサン）貯蓄銀行の劣後債被害者も、金融当局と会計法人を相手に100億ウォン台の集団訴訟を
提起している。しかし現在まで関連訴訟は進展することなく、法律的判断は留保された状態だ。
金融当局関係者は"昨年から金融当局を相手に数件の訴訟が提起されたが、現在まで政府を相手に勝った
事例はない"として、"不良監督に対する政策的失敗を立証するべきだが、それは容易ではないだろう"と話した。
93:日出づる処の名無し
12/05/24 18:10:38.44 92ydmAAx
支援
94:日出づる処の名無し
12/05/24 18:18:16.36 5NlvRQ0P
支援
95:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
12/05/24 18:24:27.90 DfqbPi3I
キム・ソクトン"貯蓄銀引き受けに、持株会社・保険会社は関心がある" 【朝鮮日報 biz.chosun.com】
URLﾘﾝｸ(biz.chosun.com)
キム・ソクトン金融委員長は24日、ソウル慶煕（キョンヒ）大学で開かれた講演会に参加する前に記者らと
会い、"営業停止された貯蓄銀行を買収することに対して、金融持株会社や保険会社のいずれも関心を持って
いると知っている”と話した。
キム委員長は”(預金保険公社が資産負債引き受け方式(P&A)を通じて)不良を排除するので、(金融持株社
などが)貯蓄銀行を買収しない理由がない"と付け加えた。
このような発言は、営業停止されたソロモンや韓国など大型貯蓄銀行の引き受けを、金融持株社が敬遠して
いないという意味だ。しかし肝心の金融持株や主な保険会社は、貯蓄銀行引き受けに対して否定的な立場を
明らかにしている。
一方キム委員長は、ウリ金融引き受けに私募ファンド(PEF)参加できるようにするという意見も再度明らかに
した。彼は"図をどのように描くかによって違う"として、"PEFが戦略的投資家(SI)としてまともに参加するように
するならば、反対する理由がない”と話した。
※要は、「黙って買え」と。
96:日出づる処の名無し
12/05/24 18:32:40.89 5NlvRQ0P
支援
97:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
12/05/24 18:44:10.43 DfqbPi3I
銀行で金利引き下げドミノ、'需要も減って投資先もない' 【朝鮮日報 biz.chosun.com】
URLﾘﾝｸ(biz.chosun.com)
URLﾘﾝｸ(image.chosun.com)
都市銀行が、定期預金金利と住宅担保貸出金利を相次いで引き下げている。適当な投資先がない状況では
高金利でなくても銀行にお金が集まるうえ、銀行から融資を受けようとする需要も多くないためだ。
24日金融業界によれば、ウリ銀行は22日から‘金利固定モーゲージローン’貸し出し商品の最低金利を、年
4.83%から4.63%に0.2%ポイント引き下げた。ウリ銀行関係者は“他の銀行が今年のはじめから競争的に住宅担保
貸出金利を引き下げていて、ウリ銀行の貸し出し金利が相対的に高まった”として、“他行の金利水準に合わせ
るために金利を下げた”と話した。
韓国シティ銀行も25日から、固定金利住宅担保貸し出し最低金利を4.9%から4.75%に0.15%ポイント引き下げる
計画だ。さらに先月15日から外為銀行は最低年4.7%で、既存商品より金利が0.7%ポイント低い‘安心転換型モー
ゲージローン’を1兆ウォンを限度に販売を始め、すでにおよそ8700億ウォン販売している。新韓銀行も今年3月
‘金利安全住宅ローン’の金利を年4.7%へ0.1%ポイント引き下げている。
逆に国民銀行は、当分住宅担保貸し出し金利の引き下げ計画がないと明らかにした。国民銀行関係者は、
“下半期に住宅金融公社と共同で長期固定金利住宅担保貸し出し商品を発売する予定なので、現在は金利を
引き上げたり引き下げる計画はない”と話した。
銀行が貸し出し金利を引き下げるのは、不動産景気低迷によって貸し出し需要が大幅に減ったためだ。韓国
銀行によれば、4月末時点での銀行家計貸し出し残額は453兆6000億ウォンで、昨年末より1兆4000億ウォン
減少した。ある都市銀行与信担当副頭取は、“普通はGDP成長率程度に貸し出し残額を増やすことを年間目標
にしているが、不動産景気の低迷で貸し出しを増やすことが容易ではない”として、“今は企業も家計も資金需要
が多くない”と話した。
(1/2) つづきます
98:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
12/05/24 18:45:07.88 DfqbPi3I
>>97 つづきです
銀行は預金金利も引き下げている。ただし引下げ幅は大きくない。新韓銀行は14日、‘毎月福利定期預金’の
金利を年3.95%から3.9%に、18日には‘ドキドキカップル定期預金’金利を年4.28%から4.27%に引き下げた。国民
銀行も14日に‘国民スーパー定期預金’1年満期金利を年3.9%から3.88%に下げた。
銀行預金金利が低くなった最大の理由は、金融債など市場金利が下落しているために、預金を預かっても
適切な投資先がないため、積極的になれないためだ。国民銀行関係者は“預金金利算定の基礎になる、‘AAA’
クラスの金融債金利は3月末の3.63%から今月は3.36%に下がっていて、金利をさらに引き下げる圧力が高い”と
して、“ただし一部銀行では4%中盤の高金利預金商品を発売していて、金利引き下げ幅が(当初計画より)減った”
と話した。定期預金金利をさらに引き下げようと考えていても、他行に顧客が奪われることを嫌って引き下げ幅を
減らしたという説明だ。
新韓と国民銀行だけでなく、ウリ、ハナ、シティ銀行なども定期預金金利引き下げを検討中だ。ある都市銀行
関係者は“資金を誘致しても貸し出しする所が見つからないので積極的に出ていないでいる”として、“今は他の
銀行に顧客を奪われない水準を維持している”と話した。
(2/2) 以上です
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜本日の業務をこれで終了させていただきます。皆様おつかれさまでした。
支援ありがとうございました。
99:日出づる処の名無し
12/05/24 18:45:38.21 桜 UZmidYJI
おつおつ♪
100:日出づる処の名無し
12/05/24 19:01:03.52 acggxpKu
>>46
> [医療事故実態衝撃] “医療スタッフ過失で年4万人死ぬ”…ソウル牙山病院教授チームの研究報告で
ひどいなこれ
そうだ、医療事故で死なないために医者に行くのをやめればいい
101:日出づる処の名無し
12/05/24 19:29:53.80 O1OtdAPk
おつかれさまでした
102:日出づる処の名無し
12/05/24 20:09:36.24 桜 UZmidYJI
>>67
もらったー!
【韓国】高麗大学生58.8%、"外国人労働者差別は当然"[05/24]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
103:嘘八百万
12/05/24 20:13:25.90 VIzSJe4b
金融監督院(市場分析チーム)マクロ監督局
2012年5月24日「日日金融市場動向」
株式: 小幅上昇[KOSPI指数1,814.47p(↑5.85p、+0.3%)]
横這い[KOSDAQ指数455.72p(↓0.18p、-0.0%)]
KOSPI指数はEUの非公式首脳会議結果の失望感と外国人純売渡(2,322億ウォン、17営業日
連続)等にもかかわらず低価格買い傾向流入等で小幅上昇
5月23日(現地時間)EU首脳はベルギーのブリュッセルでEU危機解消の為の特別首脳会談
会議を開催したが、具体的な解決策を導き出せず失敗
KOSDAQ指数は対外不確実性が解消されない中、外国人と機関純売渡(74億ウォン、15億
ウォン)等で弱含みの横這いで締切
金利: 小幅下落[国債(3年)3.35%(↓0.01%p)]
国庫債(3年)金利は対外不確実性常在による安全資産選好と米国債金利の低下(↓0.04%p)
等により小幅下落
為替: 上昇[ウォン/ドル1,180.5ウォン(↑7.6ウォン、-0.65%)]
[ウォン/円1,484.2ウォン(↑9.6ウォン、-0.7%)]
ウォン/ドル為替取引は通貨当局の介入警戒感にもかかわらず、EUの非公式首脳会議結果
に対する失望感等でドル買い傾向が強化され上昇(年中最高値)
朴宰完企画財政部長官は5月24日、ウォール・ストリート・ジャーナル(WSJ)のインタビュー
でウォン/ドル為替レートの急騰を防ぐ為に外国為替市場で政府が介入して来たことを明らか
にした
104:嘘八百万
12/05/24 20:14:26.65 VIzSJe4b
金融監督院(市場分析チーム)マクロ監督局
2012年5月24日「日日金融市場動向」
外国人有価証券投資動向
12年5月24日: 株式2,396億ウォン純売渡、債券1,118億ウォン純買収
通年では(12年1月1日～5月24日)
KOSPI: 7兆2,220億ウォン買越(保有残高354兆5,599億ウォン、時価総額比34.1%)
KOSDAQ:367億ウォン売越(保有残高7兆8,795億ウォン、時価総額比8.0%)
上場債券: 12兆165億ウォン買越(保有残高87兆5,830億ウォン)
保有残高は5月23日目安
(単位: 億ウォン)
2011年 4月中 5.23 5.24 5月中 12年中
KOSPI -79,956 -265 -3,826 -2,322 -38,364 72,220
ETF -1,702 -480 -157 - -3,950 -746
KOSDAQ -14,366 195 -143 -74 -687 -367
債券 412,301 14,660 2,388 1,118 7,548 120,165
計 316,277 14,110 -1,738 -1,278 -35,453 191,272
取引額
株総取引額 91,132 69,747 55,888 49,766
外国人 26,592 22,631 11,461 9,834
外個人の割合 29.2 33.6 20.5 19.8
債券総取引額 32,446 45,959 57,474 46,131
注: 1) KOSPI、KOSDAQはKOSCOM資料(締日基準)
2) 債券、上場債券基準(決済基準)、当日は16:00現在
3) 債券総取引額は場内取引基準
105:日出づる処の名無し
12/05/24 20:20:10.46 桜 UZmidYJI
。。
゜○
106:日出づる処の名無し
12/05/24 21:53:57.71 JlV44ir8
>>87
＞日本やはり過去とは違い景気不況と今からくる困難に対する心配が大きいと言及した。
韓国の経済記事を翻訳していると、今は少し前に比べて根拠のない自信みたいなものが
どんどん減っているような気がする。
多分に感覚的な印象であって、目に見える形で説明できないけど。
107:日出づる処の名無し
12/05/24 22:22:23.29 5NlvRQ0P
>>64
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 399won【メイストーム 売りの嵐】
108:日出づる処の名無し
12/05/25 06:32:12.13 njB3+1jI
■メキシコ銅鉱山採掘'座礁危機'
URLﾘﾝｸ(news.mk.co.kr)
＠毎日経済 カン・トゥスン記者
韓国鉱物資源公社とＬＳニッコー銅精錬、SKネットワークス、現代ハイスコ、日進マテリアルズなど国内5個の企業が
参加したメキシコ最大銅鉱山採掘プロジェクトが座礁の危機を迎えている。プロジェクトの最大株主であるカナダ、
バハマイニング(Baja Mining)社が深刻な経営難に瀕していて鉱山開発事業に追加投資する余力がないためだ。
24日カナダ現地言論によれば、メキシコ最大規模銅鉱山であるボレオ(Boleo)銅鉱開発事業の最大持分(70%)を持って
いるバハマイニング社は資金難で破産危機説まで広がっている。これに伴いプロジェクトに参加した国内企業らの
被害も避けられないように見える。 鉱物資源公社などは現政権初期である去る2008年資源外交強化政策によりこの
プロジェクトに参加したと分かって、現政権の無理な政策推進後遺症という批判を免じにくく見える。
来年初め完工を目標に1兆4000億ウォンを投資して、鉱山開発のためのプラント施設を建設中である中で工事進展率
(45%)等を勘案する時、現在まで国内企業らが投資した資金は2000億～3000億ウォンに達すると推定される。
（おしまい）
※関連
■UPDATE 1-Baja Mining raises going concern doubt, shares fall
URLﾘﾝｸ(www.reuters.com)
＠Reuters May 16, 2012
109:日出づる処の名無し
12/05/25 06:32:48.27 njB3+1jI
■セヌリ、ポピュリズム総選挙公約全面再検討
URLﾘﾝｸ(news.mk.co.kr)
＠毎日経済 ムン・スイン記者
セヌリ党が4・11総選挙の時掲げた障害者特殊教師増員など一部公約に対して全面再検討に入った。財政事情および
現実的条件などを考慮しなかった一部公約の実践が容易でないためだ。一部公約の中にはすでに事実上撤回する側に
方向を定めたものもある。
24日毎日経済新聞がセヌリ党総選挙公約を党政策委と常任委に確認した結果、セヌリ党は全体公約中9個の事案に
対して実現の可能性が低く問題があるという判断を下した。
セヌリ党政策実務陣は最近陣営新任政策委議長に業務報告をする過程で、これらポピュリズム公約に対する再検討が
必要だという意見を整理した。これら公約はセヌリ党が総選挙過程で前面に押し出した党代表公約、非常対策委員会
時期に重点的に取りまとめた社会的弱者保護関連公約だ。
具体的には△兵士月給および手当て2倍引き上げ△満0～5才児童を持つ全階層に養育手当て支援と満3～4才の子供を
持つ全階層に保育費支援△障害者教育強化のための特殊教師7000人増員△児童保護のためのCCTV設置△年配の方の
ボランティア福祉ポイント制度△低所得一人親家庭児童養育費支援などが挙げられる。
公約推進に財政的問題が発生した公約は兵士月給および手当て2倍引き上げ、幼児保育費支援、低所得一人親家庭
児童養育費支援などだ。
国民の顔を伺うために提案された公約も多い。代表的なものが移動通信4G LTEサービス無制限データ料金制適用
関連公約だ。
セヌリ党核心関係者は"一部公約は緻密に検討しないで発表されたのが事実"としながら"最近公約実践の可能性を
綿密に検討する過程で色々な問題点が指摘された"と説明した。
パク・クネ前セヌリ党非常対策委員長は国会開院後100日中に総選挙公約実行のための具体的立法作業を終えると
宣言した。しかし総選挙公約立法作業に実務的に出なければならない議員がほとんど手を離している状況だと
期限内に立法がなされるかは未知数だ。 （おしまい）
110:日出づる処の名無し
12/05/25 06:42:01.08 njB3+1jI
コスピ7%急落,危機震源地ぐらい陥った
URLﾘﾝｸ(finance.naver.com)
URLﾘﾝｸ(imgnews.naver.com)
ファイナンシャルニュース | 2012-05-24 22:07 チェ・ヨンヒ,キム・ハクジェ記者
ギリシャリスクにともなう国内証券市場の変動性がユーロゾーン国家より高いことが分かった。 投資家は証券市場変動性が大きく
なるとすぐに危険回避(ヘッジ)のために場内派生商品で視線を転じている。
24日証券業界によれば先週(5月14～18日)コスピは7%下落して18ヶ国のグローバル証券市場中、震源地であるギリシャ・ポルトガル・
イタリアに続き落ち幅が4番目に大きかった。 アジア証券市場中では最も高い下落率を記録した。 今週になって,去る23日までの
変動幅も18ヶ国証券市場中4番目に大きいことが分かった。 落ち幅も大きかったが変動幅も高くて,コスピの変動性が高まっている
という指摘だ。
実際に先週以後アジア証券市場の中で香港ハンセン指数の下落率が二番目に大きかったがコスピの変動幅とは2%以上差があった。
最も低い変動性を見せた証券市場は中国,上海指数で先週2%台下落率を記録したし今週には強気含み傾向を記録した。
ギリシャ証券市場は先週10.1%下落して最も大きい幅の下落率を記録したし今週入っても23日(以下現地時間)まで4.31%下がって下落
傾向を継続した。
ポルトガル証券市場も先週7.9%下落して二番目に高い幅の下落傾向を見せた。 去る22日瞬間的に上昇の勢いを見せたがヨーロッパ
首脳会議に対する失望感で再び下落,同じ期間1%以上下落した。
イタリア証券市場も先週7.1%急落した後,今週にも1%も下落した。 スペインも先週6%台下落傾向を見せた後,今週やはり1.92%下落し
先週5.5%下落した英国証券市場は劣勢だ。
証券市場変動性が大きくなるとすぐにコスピ200先物.オプションなど場内派生商品預り金は大きく増えている。 顧客預託金は去る
22日基準17兆4245億ウォンで去る2月以後持続的に減少して,投資家が証券市場を離れると分析されている。 反面コスピ200先物.
オプションなど場内派生商品預り金は先月から急増の勢いを見せている。
証券市場専門家たちは投資家が変動性拡大に備えて,ヘッジのためのものだと解説している。
111:日出づる処の名無し
12/05/25 06:57:42.08 njB3+1jI
<米"韓国,腐敗・表現自由制限など人権問題">
例年人権報告書..政府の'安保解釈'も指摘
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(ワシントン=聯合ニュース)イ・スンクァン特派員=米国政府は24日(現地時間)韓国に対して全般的に人権を尊重する国家で評価した
が国家安保に対する解釈論議,公務員腐敗などを問題と指摘した。
米国務部はこの日議会に提出した'2011国家別人権報告書'で"韓国の主要な人権問題は国家安保に対する政府の解釈と表現の自由を
制限する法律,インターネット接近制限,軍隊内虐待問題など"と明らかにした。
合わせて一部官僚らの腐敗をはじめとして▲性暴行と家庭暴力▲児童売春▲人身売買▲外国人と北脱出者,エイズ感染者などに対する
社会的差別▲労働権制限なども問題だと目星をつけた。
報告書は'恣意的な逮捕および監禁'と関連,"政府は概してこれを禁止する方法に従っている"ながらも"国家保安法は国家安保を威嚇
しようとする意図があると判断される個人に対して逮捕,投獄できる権限を付与しているが非政府機構(NGO)は国家保安法の改革や廃止
を要求している"と説明した。
また'表現と言論の自由'に対しても"国家保安法により政府は反政府称賛・扇動に対しては制限している"としながら"合わせて政府が
インターネット接近を一部制限していて,Eメールとチャットルームを監視したという報告があった"と明らかにした。
引き続き'公職者腐敗と政府透明性'項目では"官僚らのわいろ授受と選挙法違反報告があった"と指摘した。
報告書は特に"韓国は根本的に単一民族だが,昨年少数民族の人口が120万人を越えた"としながら"女性家族部は文化多様性に対する
認識を高めると同時に外国人労働者らと多民族家庭を支援するためのプログラムを進めている"と評価した。
報告書はしかし昨年6月発生した外国人妻殺害事件など外国人に対する暴力事態が一部報告されていて,強姦と家庭暴力など主に女性
を対象にした人権侵害も絶えることなく続くと付け加えた。
112:日出づる処の名無し
12/05/25 06:58:11.00 njB3+1jI
'公的資金投入15年' 65兆5千億ウォンまだ未回収
4月末現在の回収率61.1%
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(ソウル=聯合ニュース)ファン・テイル記者= 1997年外国為替危機以後不良金融機関整理などのために投じた公的資金の中で65兆5千億
ウォンをまだ回収できないことが分かった。
金融委員会が25日発表した'4月末現在の公的資金運用現況'を見れば為替危機が発生した1997年11月以後今まで公的資金168兆6千億ウォン
を支援したし,この中103兆1千億ウォンを確保した。 回収率は前月対比0.2%ポイント上昇した61.1%を記録した。
回収率は2008年末55.4%,2009年末57.0%,2010年末59.9%,2011年末60.9%等でゆるやかな増加傾向を見せた。
4月には預金保険公社のウリ金融持株会社配当金1千148億ウォン確保,KR&C貸し出し金166億ウォン償還など形態で全3千188億ウォンを
かき集めた。
米国発グローバル金融危機発生翌年である2009年6月から投じた構造調整基金の回収率は31.9%に終わった。 6兆2千9億ウォンを支援
して,1兆9千782億ウォンを返してもらったのだ。
4月には不良債権売却,出資金回収など形態で1千853億ウォンを回収した。
113:日出づる処の名無し
12/05/25 07:01:04.54 jDOSQP9n
当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 399won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】
この書式に則ってくださるとありがたいです
121KB
114:日出づる処の名無し
12/05/25 07:10:36.51 XCvNWAPp
ＫＢです
意図その一
私が一日一回のＫＢチェックを忘れないようにするため
毎日の習慣にすると確実性が増す
意図その二
私がＫＢチェックを書き込まない
そういえばいま何ＫＢだろう
私が書き込んだのと同じ効力を持つ
一はともかく二は毎日書き込むことによって成立する
以上が私の行動の意図の説明です
115:日出づる処の名無し
12/05/25 07:22:56.60 njB3+1jI
銀行・企業ら侍ボンドに関心
URLﾘﾝｸ(finance.naver.com)
イーデイリー ￤ 2012-05-25 06:08 イーデイリー新聞￤この記事はイーデイリー新聞2012年05月25日付8面に掲載されました。
‐日本金融機関決算終わったし日本円強勢持続
[イーデイリーイ・ジェホン記者]日本金融機関らの決算が終わりながら国内銀行と企業らが日本債券市場で外貨調達に出ている。
24日金融圏と外貨債券発行市場関係者たちによれば国内主要銀行と企業らが日本債券市場で外国人を相手に発行する日本円表示債券
の侍ボンド発行に積極的に進んでいる。
銀行圏では産業・ウリ・企業銀行、企業ではポスコが議論されている。 産業銀行は翌月2～3年満期の侍ボンドを300億円以上発行する
ために準備に入った。 都市銀行のある資金部関係者は“日本金融機関らの3月末決算が終わったうえにヨーロッパ危機まで重なりなが
らエマージング国家中我が国に対する関心が高まっている”話した。
実際に去る17日輸出入銀行は我が国機関中では史上最大規模の1000億円の侍ボンドを発行したが、昨年10月以後発行された債券中で
金利も最も低かった。
今年に入って日本円強勢動きも目立ちながら企業らも侍ボンドに関心を持ち始めた。 国内企業中ではポスコが日本円債券発行を検討
している。 日本円価値は去る3月以後米国ドルよりも5%以上上がって、たとえ他の国通貨が必要な場合にも日本円で資金を調達した後
スワップする方式を選んでも有利だという分析だ。
一方他の都市銀行の資金部関係者は“ドルと日本円他にもスイスフランなど調達費用が低く通貨価値が落ちない外貨調達は保有通貨
を多様にしろとの政府の要求ともよく合って前にさらに活性化するだろう”と話した。 SKテレコムは翌月12日スイスフラン貨債券を
3億フラン発行する予定だ。
116:日出づる処の名無し
12/05/25 07:26:12.47 jDOSQP9n
支援
117:日出づる処の名無し
12/05/25 07:52:21.11 njB3+1jI
5月期待インフレ、3.7%..15ヶ月ぶりに最低値[韓銀]
URLﾘﾝｸ(finance.naver.com)
連合インフォマックス ￤ 2012-05-25 06:03(ソウル=連合インフォマックス)クォン・ヨンウク記者=
一般消費者らの今後1年間期待インフレーション率が今月に入り、年3.7%を記録して去る2011年2月以後最低値を現わした。
ただし期待インフレーション率は相変らず韓国銀行の中期的目標中心線の3.0%を大きく上回る水準だ。 韓銀が25日発表した
'5月消費者動向指数'によれば今月期待インフレーション率は3.7%で前月より0.1%ポイント下落したと調査された。
去る2011年2月3.7%以後1年3ヶ月ぶりに最も低い水準だ。 国際石油価格など供給の側面のインフレ圧力が多少弱まったのに伴った
結果と解説される。
区間別には今後物価が2.0～3.5%範囲で上昇すると期待する消費者比重が28.6%で、先月に比べて3.1%ポイント増加した反面、3.5%を
超過して上がると期待する消費者比重は66.7%で3.1%ポイント減少した。
消費者らの経済状況に対する心理を総合的に現わす消費者心理指数は現在の生活状態と生活状態展望などが改善されて前月より
1ポイント上がった105で集計された。
現在の生活状態CSIは90で前月より3ポイント上昇したし。 生活状態展望CSIも99で前月対比2ポイント上がった。
家計収入展望CSIは99で前月と同じだったが消費支出展望CSIは109で前月より1ポイント下落した。
現在の景気判断CSIは81で先月より4ポイント上昇したし今後景気展望CSIも93で前月より3ポイント上がった。
就職機会展望CSIは前月より2ポイント上昇した94を現わした。
物価水準展望CSIと金利水準展望CSIは先月と同じ137と115で各々調査された。
資産価値に対する消費者らの心理を現わす家計貯蓄展望CSIと現在の家計貯蓄CSIは各々93と96で先月と同一だった。
現在の家計負債CSIは105で前月より1ポイント下落したし家計負債展望CSIも前月より2ポイント落ちた101で集計された。
資産項目別には住宅.商店街価値展望CSIと土地.林野価値展望CSIが各々101と100で先月より1ポイントずつ上昇したし、金融貯蓄価値
展望CSIは97で先月と同じ水準を見せた。 株式価値展望CSIは94で前月より2ポイント下落した。
118:日出づる処の名無し
12/05/25 07:58:29.78 jDOSQP9n
支援
119:日出づる処の名無し
12/05/25 08:27:30.89 jDOSQP9n
>>109
ポピュリズムって罵倒語だとばかり思ってた
120:日出づる処の名無し
12/05/25 08:33:45.39 Cq8KM7zL
20％安く石油を売る '国民石油 "の設立を推進
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
【春川（チュンチョン）=ニューシス】ユ・ギョンソク記者=消費者が直接株主として参加する、国民石油会社設立が推進される。消費者が油
供給者になれば、20%までオイル価格引下げが可能だという仮定からだ。
24日、江原横城郡で開かれた、ビジョン21横城フォーラム創立大会に参加したイ・テボク前保健福祉部長官は、消費者が直接油供給権
を持つ国民石油会社を設立した場合、20%安く油を供給することができると主張した。
5大バブル排除汎国民運動本部を導いているイ・テボク前長官は'危機の大韓民国、いかに克服するか'を主題にした創立大会特講で"
我が国のオイル価格は、庶民の腰を曲がるようにする世界最高である一方、SKイノベーション、GSカルテックスなど石油4社は、一年に
5兆5000億ウォンの暴利を取っている"としながら"結局、消費者だけが封印されている"と声を高めた。
続いて"消費者が全然身動きができない理由は、オイル価格がいくら高くても使わないわけにはいかないためで消費者が油供給者になれ
ば、状況は変わる"として"消極的なオイル価格引下げ運動を超えて、消費者が主体になる積極的方式で国民石油会社設立を推進中"と話した。
イ前長官は、オイル価格が高い理由は石油業が寡占事業で、高い中質原油と精製費のためだと説明した。石油会社ごとに設置された高
費用の精製施設が悪循環を作るということだ。
国民石油会社は、価格が安いカナダとシベリアの低硫黄原油を導入して、原価、精製費、運送費節減を通じて20%安い油を供給すること
ができると、彼は主張した。
イ前長官は、設立資金と関連して"SKの場合、数百億ウォンを資本金として政府の政策資金を得た後、巨大石油会社に成長した"として
"1600万人の車両所有者が、1人1株持つ運動で資本金を作り、公共の利益のための会社であるから低利の政策資金を要求するだろう"
と明らかにした。
最近、政府は精油業界に競争を誘導するために、既存のGSカルテックス、S-Oil,SKイノベーション、現代オイルバンク以外の国内大企業
S社の新規進出を許可するという観測が提起されている。
一方、仮称国民石油会社は、中央および各地域に設立推進準備委員会を構成して、1600万人の車両所有者を対象にインターネットを通
じて資本金500億ウォンを約定したのに続き、政府設立許可方針を契機に1000億ウォン資本金を用意するという構想だ。
121:日出づる処の名無し
12/05/25 08:34:22.27 jDOSQP9n
支援
>>110
つまり震源地同然だが他を巻き込むほどの信用はなかったと
震源地になり損ねたな
122:日出づる処の名無し
12/05/25 08:47:38.56 Cq8KM7zL
建設会社4大河川入札談合確認…企業当たり100億～200億課徴金予想
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
・公正委、来月結果発表
公正取引委員会が‘4大河川入札談合調査’で建設会社の違法事実を確認し、来月初め頃結果を発表するものと見られる。2009年初め
て疑惑が提起されて以降、調査に着手した公正委は2年7ヶ月間に数回“調査中”“検討中”とだけ繰り返し“調査意志がない”という批判を
受け手きた。談合の結論が出てきても、公正委は政治的意味合いのために手遅れになり騒ぐ措置をしたという非難を避けることができな
いものと見られる。
24日、関連業界の情報を総合すれば、公正委は最近談合疑惑を受けている建設会社20社に審査報告書を発送した。今月末までに業者
の釈明書を受け、来月の初めに公正委全員会議で談合可否を最終確定すると伝えられた。公正委は、これら建設会社に違法事実がある
と結論を出し、企業当たり100億～200億ウォンの課徴金を払わせると発表された。
4大河川参加建設業者に対して、初めて疑惑が提起されたのは2009年10月の国政監査の時だ。当時、イ・ソクヒョン民主党議員が“4大河
川事業のターンキー工事(設計・施工一括方式) 15工区の施工業者先貞潔と落札率が93.4%もなり、請負順位上位11建設会社が一人占め
した”として入札談合疑惑を提起した。
疑惑が続くと、すぐに公正委は入札談合調査に着手した。当時、ジョンホヨル公正委院長も数回“私たちも、そのように(談合危険性が大き
い)見ている”“概して見れば、談合と関連するような情況が捉えられている”と話した。
しかし、その後は公正委の4大河川談合調査は特別な進展を見せなかった。本当にチョン委員長任期内に、調査結果は発表されなかった。
経済正義実践市民連合は“通常、公共事業は競争入札を通じて設計価格の55%水準で落札されるが、4大河川事業は落札率が90.5%を記
録した”として“公共機関の入札関連情報を常時的にモニタリングしている公正委が、まだこれという証拠をつかめないのは意志不足のた
め”と指摘した。
キム・ドンス公正委院長は昨年、国政監査で“できるだけはやく結論を下す”と明らかにしたが、すでに年をかなり超えるている状況だ。
初めて疑惑を提起したイ・ソクヒョン民主党議員も最近“公正委が、果たして調査意志があるのか疑問”と話した。
公正委は、談合調査特性上、調査が難しくて長くかかったと解明している。公正委関係者は“通常、談合調査というのは2～3年かかるもの
だ”としながら“発表時に調査過程がなぜ長くかかり、大変だったのかも共に説明できるだろう”と話した。
123:日出づる処の名無し
12/05/25 08:48:52.39 jDOSQP9n
支援
124:日出づる処の名無し
12/05/25 08:53:08.26 Cq8KM7zL
焼酎戦争に腕まくりをした検…ハイト進路電撃押収捜索
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)」
“アルカリ水使用‘初めのように’、競争業者が有害デマ流布”
ロッテ酒類先月告訴状提出…ハイト“私たちと全く無関係”
検察がロッテ酒類が生産する焼酎‘初めのように’製造に使われたアルカリ還元水が、人体に有害だという悪性デマを競争企業等が営業
現場でわざと流布したという疑惑て捜査に入ったことが、24日確認された。
ソウル中央地検先端犯罪捜査2部(部長キム・ポンソク)はこの日、ハイト真露の営業支店3ヶ所を電撃押収捜索した。検察はこの日、検査
と捜査官を送りハイト真露の営業戦略内容などの文書とコンピュータ ファイルなどを確保した。
ロッテ酒類は先月初め“競争業者の職員と思われる人物が‘初めのように’が有害だというデマを営業現場でまき散らし、大きい被害を受
けた”として、ソウル中央地検に告訴状を出した。検察はこの事件をデマ流布などインターネット犯罪専門担当捜査部署である、先端犯罪
捜査2部に割り振った。
ロッテ酒類は告訴状で、問題になった競争業者がどこなのか、デマを流布した人が誰なのかは明示しなかった。しかし、この会社が検察
に出した資料には、競争会社のハイト真露の職員と推定される人が営業に活用した印刷物写真などが含まれていたと伝えられた。検察は、
すでに告訴人調査とロッテ酒類が提出した証拠物分析を終えた状態だ。検察は、押収物分析に突入する一方、ハイト真露など競争企業
等が会社次元で‘初めのように’関連デマを営業に活用したのか確認する計画だ。
しあｋし、ハイト真露は自社営業職員が中傷宣伝に介入したという疑惑を強く否認した。ハイト真露側は“初めのようにに対するデマが広が
ったのは、今年の初めにあるケーブル テレビ番組を通じてからだった”として“私たちは、今回のことと何の関係がない”と話した。
現在、ハイト真露は、国内最大ローファームのキムアンドチャンと今回の事件に対して議論しながら法的対応を準備中だと伝えられた。
酒類業界では、ハイト真露が先月初めに一線営業組織に‘競争会社に対する悪性デマを営業に活用するな’という公文書を出したのが、
今回の捜査に備えた布石だったという話も出てきている。
東亜日報：チョン・ソンチョル/チャン・クァンソク記者
125:日出づる処の名無し
12/05/25 08:58:56.26 njB3+1jI
公企業民営化難航…2013年均衡財政'赤信号'
国会予算政策処"2015年以後には景気下降"
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(ソウル=聯合ニュース)ファン・テイル記者=公企業売却作業が難航していて,政府が目標にした2013年均衡財政達成は失敗する可能性
が大きいという展望が出てきた。
国会予算政策処は25日発表した'2012年修正経済展望および財政分析'報告書で中期経済・財政展望値を修正して財政運用方向を提示した。
先に今年経済成長率展望値を3.5%で維持するものの下方危険はますます大きくなると判断した。 ヨーロッパ,中国など対外条件が不
透明になりながら輸出増加傾向が鈍化して内需が不振なことは現実を考慮した分析だ。
したがって私たちの経済は今年下半期以後2014年までゆるやかな上昇の勢いを見せて2015年以後には鈍化すると展望した。
景気下降原因では国内外金利引き上げ圧力増加,働き口創出遅延,家計負債の元利金償還負担加重を挙げた。
2012～2015年4年間総収入は年平均6.2%増加して,2012年341兆4千億ウォンで2016年433兆5千億ウォンに増えることと観測した。
これは政府計画より29兆8千億ウォン低い数値だ。
2012～2016年総支出は年平均4.8%増加すると見通した。
特に人口高齢化の影響で義務支出増加速度が非常にはやいことと予想した。
義務支出の中で公的年金(年平均8.9%),社会保険(年平均8.2%)が義務支出平均増加率7.2%を上回ると推算した。
福祉関連義務支出は2012年53兆7千億ウォンで2016年には73兆2千億ウォンで19兆5千億ウォン増加してこの中3兆6千億ウォン(19%)は
老齢人口増加のためだと説明した。
(1/2)つづく
126:日出づる処の名無し
12/05/25 08:59:25.56 njB3+1jI
>>125 つづき
管理対象収支は毎年赤字幅を減らすだろうが2013年均衡財政達成という政府の財政目標は実現されにくいことと診断した。
管理対象収支は統合財政収支で国民年金など4大社会保障性基金を除いて算出する。
報告書は2013年に15兆9千億ウォンの赤字を記録すると予想した。 政府が設定した管理対象収支2千億ウォン黒字展望と何と16兆1千億
ウォンも違いが生じる金額だ。
政府がとても楽観的な経済・税収を展望したうえに公企業民営化を通した税外収入がそれほど多くないという理由からだ。
政府は10兆ウォンほどの持分を売却することによって均衡財政を達成するという計画や実現の可能性は非常に低いと分析した。
したがって政府は2015年以後景気下降に備えて,財政余力を確保して長期的には人口高齢化による福祉支出拡大,財政負担,地政学的
要因などを考慮して,景気上昇期である2013～2014年に財政余力を確保しなければなければならないと提言した。
新規義務支出ができればそのような規模の既存支出を削減したり税収を増加させるようにするペイで制度を導入しなければならない
という注文もした。
福祉支出の拡大は世代間公平性,勤労誘引効果,支出効率性の側面を考慮して慎重でなければならないと勧告した。
(2/2)おわり
127:日出づる処の名無し
12/05/25 09:00:54.30 jDOSQP9n
支援
128:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
12/05/25 09:03:07.67 O7QZN9M4
おはようございます
労働時間短縮の法改正見送りへ 【朝鮮日報日本語版】
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
雇用労働部（省に相当）は、休日勤務を法定労働時間に含める当初方針を当面凍結したことが24日までに
分かった。
雇用労働部は当初、休日勤務を法定労働時間に含めることを柱とする勤労基準法（労働基準法に相当）を
来月にも国会に提出する予定だった。休日勤務を法定労働時間に含めれば、多くの企業は休日勤務者を確保
するため、従業員を追加雇用する必要が生じる。財界と知識経済部は「突然休日勤務を制限すれば、企業の
負担が増大し、競争力が低下する」とし、雇用労働部の方針に反対してきた。
現在、韓国の法定労働時間は週52時間（延長勤務12時間含む）だ。土、日曜日には、8時間ずつ労働が可能
だが、これは法定労働時間には含まれない。
韓国政府の高官は「首相室で関係官庁による協議を行った結果、休日勤務を法定労働時間に含めるのは、
現在の企業環境からみて、直ちには難しいと判断した。この問題については、雇用労働部が今後時間をかけ、
再検討を行う」と説明した。
イ・チェピル雇用労働部長官は当初、勤労基準法改正案を6月に提出するとしてきたが、財界と知識経済部の
反発を考慮し、譲歩したとされる。雇用労働部はこれまで、休日勤務を制限すれば、25万人の新規雇用につな
がると主張してきた。財界では「労働時間制限は雇用創出に直接つながらず、景気によって、生産量を随時調整
しなければならない企業の労働力運用に負担が増すばかりだ」として反対してきた。
全国経済人連合会（全経連）の許昌秀（ホ・チャンス）会長は今年4月「企業の負担と現場状況を全く考えて
いない」として、法改正に反対の立場を示していた。
129:日出づる処の名無し
12/05/25 09:06:43.12 Cq8KM7zL
公企業民営化難航…2013年均衡財政'赤信号'
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
国会予算政策処"2015年以後には景気下降"
(ソウル=聯合ニュース)ファン・テイル記者=公企業売却作業が難航して、政府が目標にした2、013年均衡財政達成は失敗する可能性が
大きいという展望が出てきた。
国会予算政策処は、25日に発表した'2012年修正経済展望および財政分析'報告書で、中期経済・財政展望値を修正して、財政運用方向
を提示した。
まず、今年の経済成長率展望値を3.5%で維持するが、下方危険はますます大きくなると判断した。ヨーロッパ、中国など対外条件が不透
明になり、輸出増加傾向が鈍化して内需が不振なのは現実を考慮した分析だ。
したがって私たちの経済は、今年下半期以降2014年までゆるやかな上昇の勢いを見せ、2015年以後には鈍化すると展望した。
景気下降原因として、国内外金利引上げ圧力増加、雇用創出遅延、家計負債の元利金償還負担加重を挙げた。
2012～2015年4年間の総収入は年平均6.2%増加し、2012年の341兆4千億ウォンから2016年には433兆5千億ウォンに増えると観測した。
これは政府の計画より、29兆8千億ウォン低い数値だ。
2012～2016年の総支出は、年平均4.8%増加すると見通した。
特に人口高齢化の影響で、義務支出増加速度が非常に速いと予想した。
義務支出の中で公的年金(年平均8.9%),社会保険(年平均8.2%)が、義務支出平均増加率7.2%を上回ると推算した。
福祉関連義務支出は、2012年の53兆7千億ウォンから2016年には73兆2千億ウォンと19兆5千億ウォン増加し、このうち3兆6千億ウォン
(19%)は老齢人口増加のためだと説明した。
管理対象収支は毎年赤字幅を減らすだろうが、2013年均衡財政達成という政府の財政目標は、実現されにくいと診断した。管理対象収支
は統合財政収支で、国民年金など4大社会保障性基金を除いて算出する。
（続く）
130:日出づる処の名無し
12/05/25 09:07:33.16 Cq8KM7zL
>>129
報告書は、2013年に15兆9千億ウォンの赤字を記録すると予想した。政府が設定した管理対象収支2千億ウォン黒字展望と、何と16兆1千
億ウォンも違いが生じる金額だ。
政府がとても楽観的な経済・税収を展望したうえ、公企業民営化を通した税外収入がそれほど多くないという理由からだ。政府は、10兆ウ
ォンほどの株式を売却することにより、均衡財政を達成するという計画や実現の可能性は非常に低いと分析した。
したがって、政府は2015年以降の景気下降に備えて財政余力を確保し、長期的には人口高齢化による福祉支出拡大、財政負担、地政学
的要因などを考慮して、景気上昇期の2013～2014年に財政余力を確保しなければなければならないと提言した。
新規義務支出ができれば、そのような規模の既存支出を削減したり税収を増加させるようにする制度を導入しなければならないという注文
もした。
福祉支出の拡大は、世代間公平性、勤労誘引効果、支出効率性の側面を考慮して、慎重でなければならないと勧告した。
＃被った！
131:日出づる処の名無し
12/05/25 09:11:23.16 jDOSQP9n
支援
132:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
12/05/25 09:21:06.65 O7QZN9M4
>>108 関連
海外鉱山高く買って安く売って…鉱物公社1000億損失 【東亜日報】
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
監査院“特定企業に116億特典”
韓国鉱物資源公社が海外鉱山の株式を高値で買い取っては安く売ったために、1000億ウォン台の損失を
こうむっていたことが明らかになったと、24日監査院が‘海外資源開発および導入実態’監査結果を通じて
明らかにした。
監査院によれば鉱物公社は、2006年10月に国内企業3社とコンソーシアムを構成して、マダガスカルのアンバ
トビーニッケル鉱山株27.5%を買いとった。コンソーシアムに参加したA社は資金難に陥ったために、2008年11月
から自社が保有していた鉱山株2.75%を売却しようと試みたが、マダガスカルの政情不安で失敗した。これに対し
A社会長は2009年末、キム・シンジョン鉱物公社に“保有株を買いとってほしい”と依頼し、キム社長は“買い取り
を積極的に検討する”と答えたと調査された。二人は大統領職引継ぎ委員会に参加していて懇意にしている間
だったことがわかった。
コンソーシアム参加社が最初に締結した共同投資契約書には、投資額を6ヶ月以上遅れて納付した参加企業
の持分は、他の参加企業が安く買いとるようになっていた。しかし鉱物公社は2010年3月、正常価格でA社保有
分1.5%を買いとって、結果的に116億ウォンの特典を提供したと監査院は明らかにした。これに対してA社側は
“ワークアウト中だったため、コンソーシアム参加社が合意して投資額納付を猶予したもので、鉱物公社が正常
価格で買いとったことは特典ではない”として、“残りの保有株1.25%も同じ価格で他のコンソーシアム参加企業
に売った”と明らかにした。
また鉱物公社は、海外資源開発事業の投資財源を確保するという名目で、2010年8月が鉱山株の5%を民間
企業に売却し、プットオプション(買収者が投資した金額で再び鉱物公社に売れる権利)をつけた。監査院は
鉱物公社がプットオプションを低く算定して931億ウォンの損失を出した推定した。
これに対して鉱物公社は“プットオプション価格は外部専門評価機関の算定手続きにより、客観的な基準に
よって評価した”と説明した。
監査院はキム社長に対する監査結果を、知識経済部長官に人事資料として活用するように通知する一方、
検察にも捜査参考資料として渡した。
133:日出づる処の名無し
12/05/25 09:26:15.97 jDOSQP9n
支援
134:日出づる処の名無し
12/05/25 09:42:16.24 Cq8KM7zL
重複多いですが
家計借金減少、その裏面には消費鈍化が…
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
URLﾘﾝｸ(imgnews.naver.com)
銀行などで借りたお金とクレジットカードの信用借金を全て含んだ家計の借金が、今年3月末現在911兆4000億ウォンと集計された。昨年
末より5000億ウォン減少した。家計の借金が減少したのは、2009年1分期(-3兆1000億ウォン)以来3年ぶりだ。しかし、延滞率が5年余り
で最も高い水準に上昇するなど、家計の借金は相変らず私たちの経済を押さえ付ける不安要因であるだけに、警戒を緩めてはいけない
というのが専門家の指摘だ。
韓国銀行が24日出した‘1分期家計信用’(暫定)資料によれば、金融機関から借りた家計貸出残高は857兆8000億ウォン、掛け売りや分
割払いで購入した販売信用残高は53兆6000億ウォンだ。
家計貸出しは昨年末より6000億ウォン増えたが、販売信用が1兆2000億ウォン減少し、全体の家計の借金(家計信用)は5000億ウォン余
り減った。昨年1分期に比べても7%の増加に終わり、増加傾向が三分期連続鈍化した。
ここには季節的な要因が最も大きく作用した。イ・ジェギ韓銀金融統計チーム次長は“通商、1分期には正月賞与金、年末精算還付金、
成果金などが出て、貸出し需要が多くない。としながら“不動産景気不振で住宅担保貸出し需要が減ったのも、貸出減少傾向の原因。”
と分析した。
販売信用は、昨年1分期にも減少傾向(3000億ウォン)を見せたが、今回は減少額が1兆ウォンを超えたという点で、対内外景気不安にとも
なう消費鈍化憂慮も大きくなっている。
どこか一ヶ所の家計貸出しを減らすと、すぐに他の所の貸出しが増える‘風船効果’も続いた。預金銀行の家計貸出しは2兆7000億ウォン
減少した。預金銀行の家計貸出しが減少したのは、関連統計を出し始めた2002年4分期以来初めてだ。
しかし、保険・年金・住宅金融公社など、その他金融機関の貸出しは3兆1000億ウォン増加した。前分期(6兆9000億ウォン)よりは急減した
が、前年同期(2兆9000億ウォン)よりは増えた。
（続く）
135:日出づる処の名無し
12/05/25 09:42:52.17 Cq8KM7zL
>>134
信用協同組合・セマウル金庫などノンバンク機関の貸出しも2000億ウォン増加したが、前分期(8兆ウォン)や前年同期(2兆2000億ウォン)
よりは増加傾向が大きく鈍化した。政府が銀行圏に続き、信協など2金融圏の家計貸出しも抑制すると、すぐに貸出し需要が‘隙間’を探
して移ったと見られる。
チョン・ヒョチャン三星経済研究所研究委員は“1分期の家計貸出しが減ったとはしても、相変らず規模自体が負担になる水準で、延滞率
も上がっており軟着陸誘導にずっと神経を使わなければならない。”と指摘した。 銀行圏の4月の家計貸出延滞率は0.89%で、2007年2月
(0.93%)以降、5年2ヶ月ぶりに最高値を記録した。
韓銀によれば、不動産好況の時(2005～2008年)大幅に増加した家計担保貸出しの46%(金額基準）が、今年と来年に満期が帰ってきたり
元金償還が始まる。
ソウル新聞：アン・ミヒョン記者
136:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
12/05/25 09:44:57.00 O7QZN9M4
海外建設累積契約額、来月5000億ドル突破 【東亜日報】
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
47年で達成、 “年1000億も可能”
国内建設業者の海外工事受注累積契約額が、来月にも5000億ドルを突破すると展望される。2010年9月に
4000億ドルを超えてからわずか1年9ヶ月だ。現在の傾向が続けば、年間1000億ドル海外工事受注という記録
達成も可能だという分析が出てきている。
24日海外建設協会によれば国内建設業者の海外建設累積契約額は23日現在4909億ドルで、6月中に5000
億ドル突破が確実視される。韓火(ハンファ)建設が来週中にイラクで80億ドルの工事契約を締結するだけでなく、
今月末から来月にかけて国内企業は10億ドル規模の超大型海外工事受注契約が相次ぐ予定だ。
キム・テヨプ海外建設協会情報企画室長は、“6月末まで工事契約が可能な物量だけで150億ドルに達する”
として、“来月中旬頃には累積契約額5000億ドル突破が予想される”と話した。これは1965年11月に現代建設が
タイで540万ドルの道路工事を受注してから47年で成し遂げた快挙だ。国内建設会社が海外に初めて足を踏み
入れてから、1000億ドルの高地に達したのは27年5ヶ月が過ぎた1993年4月だった。累積契約額1000億ドルを
積み増しするのにかかる時間は次第に短縮されて、2009年以降は1年9ヶ月ごとに1000億ドルを加えている。
特に2007年から今月24日までの海外工事契約額は2781億ドルに達していて、全受注額の半分以上にのぼる。
これに伴い、2014年から年間1000億ドル海外工事受注という政策目標をたてて、各種支援策用意に出ていた
国土海洋部の計画は前倒しで達成されるという分析も出ている。
このような成果は、世界的な原油高で国内建設業者の‘菜園’とされる中東市場が爆発的に大きくなったうえ、
国内企業が価格と施工競争力を等しく備えたのが原動力になった。受注地域多角化に努めたのも功を奏した。
しかし、短期間に大量の工事を受注したために、予想できない建設資材価格上昇などのリスクも大きくなった。
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜何かと思えば、海外に進出を始めてから5000億ドルだったのか…
137:日出づる処の名無し
12/05/25 10:08:28.10 Cq8KM7zL
地球村金融・財政‘絶壁効果’に震える
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
URLﾘﾝｸ(imgnews.naver.com)
絶壁効果’(cliff effect)は、金融市場参加者が実体経済より心理的影響や信用等級などにより大きく影響を受け、急激に反応する事を意
味する。最近、ギリシャのユーロゾーン脱退などの憂慮で、世界証券市場が暴落するのが代表的な例だ。最近では米国議会予算処が
‘財政絶壁効果’(fiscal cliff effect)の警告を出した。米国の急な財政縮小計画が来年上半期ぶダブルディップ(二重沈滞)を招くようにな
るということだ。
24日、世界取引所連盟(WFE)によれば、4月の全世界51証券市場の時価総額は約6景2275兆7639億ウォン(52兆8567億ドル)で、1年前に
比べて8622兆5388億ウォン(7兆3184億ドル・12.2%)が消えた。このような大幅な減少傾向は、昨年12月(-12.2%)以来4ヶ月ぶりだ。昨年5～
6月だけでも、全世界時価総額が30%以上急騰したことを考えれば絶壁から落ちるような急落傾向だ。
特に今月に入り、23日までコスピ指数は先月末より8.7%下落した。ヨーロッパを中心とした外国人の資金離脱が続いている。英国系資金が
1兆5116億ウォンで最も多く抜け出し、米国(9096億ウォン),ルクセンブルグ(4992億ウォン)資金などがその後に続いた。
同期間、日本の日経指数も10.1%急落した。米国、英国、フランス、ドイツなど主要国証券市場も5.4～8.2%下がった。前日、キム・チュンス
韓国銀行総裁が“絶壁効果が大きくなった。”として過剰不安心理を指摘した理由だ。
米国は国家の借金を減らすために、来年には約596兆ウォン(5060億ドル、名目国内総生産対応約3.4%)相当の財政支出を減らすことにした。
米国議会予算処は、これにより来年上半期の米国経済成長率が-1.3%を記録すると見られるとし、ダブルディップの可能性を提起した。
米国がダブルディップに陥れば、世界経済も直撃弾を受けることになる。
URLﾘﾝｸ(imgnews.naver.com)
米国連邦準備制度理事会(Fed)も、4月の公開市場委員会(FOMC)議事録で“急激で大々的な財政縮小は、経済に相当な危険を加えると、
何人かの委員が憂慮した。”と伝えた。
6～7月を基点に、ギリシャのユーロゾーン脱退問題が一段落しても、米国経済のダブルディップ憂慮はずっと大きくなるという警告だ。
（続く）
138:日出づる処の名無し
12/05/25 10:08:48.12 Cq8KM7zL
>>137
米国政府が財政支出を減らさなければ、来年上半期の経済成長率は5.3%が予想される。 財政支出縮を小幅を減らす代案が出てくる場合、
経済成長率は1.7%程度と予測された。
パク・サンヒョン ハイ投資証券エコノミストは“最近のユーロゾーン問題も、急な緊縮政策で成長が鈍化して触発されたという点で‘財政絶
壁効果’が影響を与えたと見られる。”としながら“米国が年末まで‘財政絶壁効果’にともなうダブルディップ憂慮を解消できない場合、
来年の世界実体経済回復傾向に悪影響を与える。”と話した。
一方、この日のコスピ指数は1814.47で、前日より5.85ポイント(0.32%)上昇した。外国人はこの日も2634億ウォン分を純売渡し、5月に入り
17取引日連続で売り傾向を継続した。総純売渡金額は3兆8675億ウォンだ。このお金をドルに変えようとする需要などが集まり、ウォン・ド
ル為替レートはソウル外国為替市場で、前日よりドル当り7.6ウォン上がった1180.5ウォンで締め切った。昨年10月6日(1191.3ウォン)以降
7ヶ月ぶりの最高値だ。
ソウル新聞：イ・ギョンジュ記者
＃「米国議会予算処」とは、行政管理予算局の事？
139:日出づる処の名無し
12/05/25 10:23:45.51 ek1asOWb
>>138
NAVER辞書引いたらCBO（Congressional Budget Office）と出てきたので
アメリカ議会予算局の事みたいﾆﾀﾞ支援
140:日出づる処の名無し
12/05/25 10:23:49.00 bevUUvas
支援
141:日出づる処の名無し
12/05/25 10:27:53.03 Cq8KM7zL
現代車労組"主幹2交代法制化推進"
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
7月中に国会通じて法案発議の計画
(蔚山=聯合ニュース)チャン・ヨンウン記者=今年の賃金交渉で賃金引上げの他に、徹夜勤務をなくす昼間連続2交代制の年内施行を核心
要求案として掲げた現代自動車労組(金属労組現代自動車支部）が、昼間2交代を法で明文化する法制化を推進することにした。
労組は、現代車労組と起亜車労組の今年の共闘本部である現代・起亜共闘本部が、労働時間短縮、深夜労働撤廃のために昼間2交代
の法での制度化を推進していると25日明らかにした。
計画によれば、変数がない限り、今月末か6月初めに昼間2交代の立法請願のために組合員署名運動に突入することにした。
6月中旬以後には、金属労組全体事業場、草市民署名運動を終え、7月国会で法案を発議することができるようにする計画だ。
労組は、労働者の闘争で法廷労働時間が短縮されているが、低い賃金体系のために延長勤労が避けられないため、現実に法廷労働時
間が適用されるケースは極めて珍しいと指摘した。
労組は"完成車業界の大部分の労働者が、現在の勤務制度である昼夜交代で徹夜深夜労働をし、睡眠障害、消化機能障害、安全事故
危険、各種癌発病に露出している"と主張した。
労組は"こうした深刻性のため、国際癌研究機関のIARCは夜間労働を2級発ガン物質と規定、深夜労働の危険性を警告している"と説明した。
労組また"昼間2交代の法制化を通した制度改善は、労働時間短縮と密接な関連性がある"として"法定労働時間が10%短縮された時、
実労働時間は8.0%短縮され、就業者が8.5%増加する効果がある"と付け加えた。
労組は"労働時間短縮と余暇拡大は、家族と共にする時間の拡大につながり、健康権はもちろん生活の質改善に肯定的に寄与をする"
として"昼間2交代の立法推進に、組合員の大いなる関心を望む"と明らかにした。
>>139
ありがとうございます。
142:日出づる処の名無し
12/05/25 11:08:24.26 dEuL7u3E
支援
143:日出づる処の名無し
12/05/25 11:16:10.06 bevUUvas
支援
144:日出づる処の名無し
12/05/25 11:20:49.88 Cq8KM7zL
大学祭も'富めば益々富を作り、貧は益々貧になる'
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
[マネートゥデー キム・ハヌィ記者][[エンター&マネー]企業後援'大型祭り'一部学校集まって]
URLﾘﾝｸ(imgnews.naver.com)
キャンパスで祭りを楽しむ大学生の姿
5月大学祭シーズンに、大学別'富益富貧益貧'現象が目立っている。祭りの参加度が低くなり、大企業の後援などが一部大学に集まるせいだ。
学祭予算は、行事の規模、プログラムに直接影響を及ぼすが、一部の大型祝祭を行う大学で参加者が集まり、格差を育てる。 地方に降
りて行くほど差がさらに広がる。
◇予算も、人気も下り坂=ソウルに位置したS女子大は、17,18日学祭を開催した。主宰側を困惑させたのは協賛費であった。学生たちの参
加を増やすためには、演芸スター動員が必須だが、最小1000万ウォンがかかる交渉費を学生会費だけではまかなうのが難しいためだ。
"私たちは大企業のスポンサーが全くないです。女子大では、一部の女性衣類ブランドが80万～100万ウォン程度後援するのがすべてです。
"この大学3年生のK氏は、昨年には新人アイドル歌手2チームと交渉したが、今年は1チームしか招請できなかったと話した。有名芸能人
が登場しなければ、祭りの雰囲気は少し寒くなる。
学生会費や学校支援金は、10年間変わっていないが、芸能人の出演料は大きく上がった。芸能人との交渉が上手く行かなければ、学生
の参加度が落ち'学祭興行'に失敗すれば、翌年の企業からの協賛を受けるのがさらに難しくなる。
ソウルのS大学は、事情がまだ良い方だ。この大学の学生会関係者は"5月祭に1億ウォン程かかるが、このうちで半分を外部協賛で用意
した"と話した。外部協賛は、企業後援支援金とキャンパス内広報ブース販売が大部分だ。総学生会は、一年の予算の半分以上を学祭期
間に使う。
認知度が高い大学には、新人歌手の'無料'公演提案もあふれる。S大学の場合、新人アイドルグループ3～4チームが出演料なしで舞台に
立つと自ら要望した。
（続く）
145:日出づる処の名無し
12/05/25 11:21:18.09 Cq8KM7zL
>>144
◇企業後援は偏る=大規模な応援祭と芸能人の公演で、多くの学生が参加する高麗大と延世大の場合、大企業の支援も少なくない。
学内放送局とサークル公演、応援団と芸能人の公演に、三星、SK,現代、ハナ銀行など'大型の'スポンサーがつく。豊かな予算のおかげで、
これら大学の学祭期間は4～5日だ。普通の大学が2～3日だけなのに比べて、規模が大きい。
URLﾘﾝｸ(imgnews.naver.com)
学祭の最終日の金曜日に開く、高麗大の'イプシルレンティ′と延世大の'アカラカ'は、有名芸能人が総出動する。11日の'アカラカ'にはテ・
ティソ、サイ、キム・チャンフン、キム・テウ、リサン、シャワー、バダをはじめとして、10余チームのスターが登場した。この日の学祭の入場
料で1万ウォンだが、在学生を含み2万人余りを集めたという。
ある関係者は"延大・高大の学祭には企業がメインスポンサーに出たりもする"として"他の大学行事では見られない"と話した。今年の延
世大応援祭は、カスビールと韓国投資証券がメインスポンサーを引き受けた。カスは、学校のマークとビールブランドが書かれた応援用タ
オルを製作して無料で配布した。
21日に開幕した高麗大祭には、初日にシークレット、10cmが公演し、二日目には起亜自動車後援で学内歌謡祭'スーパースターK5'が開
かれた。全国5大学で開かれる'スーパースターK5'は、賞金と副賞、進行費などを起亜車が負担するために、学校当たり3000万ウォン程
度がかかる。
大学の誘致競争も激しい。高大は参加度が高く、昨年に続き2年連続でこのイベントを誘致した。25日開かれる応援再'イプシルレンティ'には、
少女時代とシスターなど多数スターを渉外した状態だ。
高麗大学生会側によれば、一年の学祭費用は、5月祭と9月祭を合わせて3億5000万～4億ウォン水準だ。構内のあちこちに舞台を設置して、
芸能人との交渉と遊具の設置、単科大別の酒屋支援などが含まれた費用だ。応援祭に合わせて応援道具や帽子を大企業から後援で受ける。
URLﾘﾝｸ(imgnews.naver.com)
22日、高麗大学校民主広場で開かれた"スーパースターK5"。起亜自動車が開催費用を全額支援し、全国5つの大学で行われた。
一方、企業の広報行事も一部大学に限定されている。最大10大学の学祭に参加した東亜オツカ テミソーダは、今年はソウル地域4～5ヶ
所で縮小した。ピオテムも女子大中心から男女共学中心に対象を変え、今年は高大、延大など4大学で、昨年より3ヶ所減らした。
（続く）