「韓国、ちょっと待った」 表記問題で日本人の逆襲始まるat ASIA「韓国、ちょっと待った」 表記問題で日本人の逆襲始まる - 暇つぶし2ch■コピペモード□スレを通常表示□オプションモード□このｽﾚｯﾄﾞのURL■項目テキスト204:日出づる処の名無し 12/05/15 12:33:39.45 AeKXNgww 東京都尖閣諸島寄附金 ６億円突破 http://engawa.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1337047245/ 205:日出づる処の名無し 12/06/01 00:26:28.69 QNNk7kb2 ここで一句。 日本海 日本が無ければ 太平洋 つまり日本海って名称は妥当。 206:日出づる処の名無し 12/06/01 00:27:28.41 QNNk7kb2 >>101 英語読めなかったんじゃねえのｗ 207:日出づる処の名無し 12/06/01 01:58:41.51 vaChDZWA 太平洋 日本がなけれは 大東海 208:日出づる処の名無し 12/06/02 04:22:38.05 NLXeDaY7 某寄生虫民族以外に東海という呼称を支持するやつが皆無の件 韓国海（笑） Sea of Kimchi 209:日出づる処の名無し 12/06/02 08:22:20.01 C9zEaNXm チョン海なら許してやるＷＷＷ 210:中国人 12/06/02 10:22:56.19 Dnrpwf/d 東海は東シナ海の地方名と決まっているｱﾙ、故に日本海に使うことは許さないアル 211:日出づる処の名無し 12/06/05 20:54:28.62 guxOZUVF ＭＢＣ（文化放送）番組「出発ビデオ旅行」が日本海と書かれた地図を使用し、視聴者から非難を浴びた。 ３日に放送された「出発ビデオ旅行」は映画を紹介している途中、編集画面を使用した場面で問題が発生した。 資料画面として使用した世界地図に東海（トンヘ）が日本海と書かれていたのだ。東海の英文表記は「Ｅａｓｔ Ｓｅａ」だが、 日本ではこれを「Ｓｅａ ｏｆ Ｊａｐａｎ」と表記している。編集過程でこの事実に気づかずそのまま使用したと考えられる。 しかし問題は今回だけではなかった。確認の結果、先月６日の放送でも同じミスをしていた。 視聴者はこの番組を非難した。「とんでもない。放送局が日本海を表記して放送するとは。放送する前にテープを回して 問題点を確認しないのか。本当に失望した」「まさに国際的な放送事故を起こした」「久しぶりにＭＢＣのホームページに入ったが、 コメントまで書かせるとは本当にすごい」などの内容だ。 制作スタッフは３日、ＭＢＣホームページで「今日６月３日付の第９３７回放送分で、東海が‘Ｓｅａ ｏｆ Ｊａｐｎａ’と表記された 誤った地図が使用されました。制作スタッフがこれを確認できず放送に使用したことを深くお詫びします」とし 「今後は絶対にこうした失敗をしないように最善を尽くします。改めてお詫びします」と伝えた。 そーす 中央日報 http://japanese.joins.com/article/128/153128.html?servcode=A00§code=A10 http://japanese.joins.com/upload/images/2012/06/20120604114833-1.jpg 次ページ最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch