12/04/09 10:39:41.53 MkuuH8zv
4.11総選挙、企業を狙った公約'洪水'…現実性は? 【朝鮮日報 biz.chosun.com】
URLﾘﾝｸ(biz.chosun.com)
URLﾘﾝｸ(image.chosun.com)
4・11総選挙を控えて、国会議員立候補者の詰めの遊説戦が真っ最中だが、地域経済発展と雇用創出を
最優先課題にするという公約が列をなしている。
候補者が打ち出した公約が‘当選のためのばらまきニンジン策’に終わずに現実化されるならば、地域有
権者や国家経済にも助けになるだろう。しかし一部の候補者は‘三星電子・ＬＧ電子に平沢（ピョンテク）市民
の優先雇用’、‘江原（カンウォン）道立大学をポスコに委託賃貸して青年雇用拡充’など、企業オーナーや
最高経営者(CEO)でしか下せない決定を公約としていて、その実現可能性を批判されている。
ただでさえ企業は出資総額制限などの財閥改革公約の圧迫を受けている状況で、自分たちの名前が議論
されることは負担になるという立場だ。
京畿道（キョンギド）利川市（イチョンシ）で無所属で出馬したキム・ムンファン候補は、“SKハイニックスに
社内大学を作り、これを最高水準の工科大に育成する”と公言した。浦項（ポハン）のポステックのように、
地域名門大を作るということだ。キム候補の実行案は、現在SKハイニックスには各種社内大学過程がある
ので、これを統廃合して単一大学とし、利川（イチョン）工科大として拡大再編するというものだ。キム・ムン
ファン候補は“全市民的な市民社会運動と連係させて必ず成功させたい”と話す。
全北（チョンブク）益山(イクサン）でセヌリ党所属で出馬したキム・ジュソン候補は、“三星首脳部を説得して
益山（イクサン）に全北（チョンブク）で初めて三星を誘致する”とした。キム候補は円光（ウォングァン）大で
卒業を控えた学生に会ったが、職を得ることが至難のわざだと訴えたと語り、これを解決するための手段と
して三星誘致を打ち出した。
亀尾（クミ）乙で無所属で出馬したキム・ヨンホ候補は、“三星、LGは電子産業都市の亀尾市の二大中枢的
企業だが、最近は京畿道（キョンギド）・忠清道（チュンチョンド）などへ投資先を移転する傾向を見せている”
として、“一部製造施設はベトナムなど海外に流出しているのが現実だ”と指摘した。
(1/2) つづきます
339:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
12/04/09 10:40:26.29 MkuuH8zv
>>338 つづきです
キム候補はこれに“三星、LGが亀尾市から移転するならば、協力業者など中小企業も連鎖的に移転する
のは確実視されるので、どんなことがあってもこれらが離れないようにするべきで、追加投資拡大を誘致して
亀尾市の経済健全性を確保しなければならない”とした。
京畿道平沢（ピョンテク）甲からセヌリ党所属で出馬したウォン・ユチョル候補は、‘三星電子・LG電子への
平沢市民優先雇用推進’を公約にした。ソウル瑞草（ソチョ）で民主統合党所属で出馬したイム・ジア候補は
‘瑞草区内の三星、現代自動車、LGなど大企業と中小企業と連係して、地域青年の優先就職支援’を約束
した。
江原道（カンウォンド）江陵市（カンヌンシ）で民主統合党所属で出馬したソン・ヨンチョル候補は、“世界的な
非鉄金属団地を造成、庶民経済を正しく立て直す”として、“江原（カンウォン）道立大学をポスコに委託賃貸
して、非鉄金属研究人材を集中育成と研究センターを誘致し、青年雇用を大幅拡充する”とした。
財界のある関係者は、“選挙の時ごとに企業を狙った公約が競争的にあふれる”として、“過去とは違い
国会議員候補も当選のために具体的な内容の公約を前に出しているが、企業がこれを全て受け入れるには
限界がある”と伝えた。
(2/2) 以上です
340:日出づる処の名無し
12/04/09 11:11:21.15 6UTWkgcf
支援