12/02/20 16:55:23.62 4M7pIb5W
貿易協会、"韓国が世界貿易8位"発表して回収
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
韓国貿易協会が、韓国が史上初めて世界8位貿易大国に上がったという資料を出したが、取り消した。前日知らされた関税庁と統計庁の
統計誤りを一歩遅れて知り、取り消したのだ。
20日、貿易協会は‘2011年韓国貿易、世界8位登板’という報道資料を配布した。2010年まで世界9位を記録した韓国が、昨年はイタリアを
抜いて8位に一段階のぼったという内容だ。
貿易協会は8位にのぼった理由として“年末に我が国の輸出入は堅調な増加傾向を維持した一方、イタリアはヨーロッパ財政危機の影響
で輸出入が振るわずに順位が逆になった”と説明した。
報道資料によれば、昨年の我が国の輸出は5565億ドルで7位、輸入は5244億ドルで9位を記録していると出ている。全体貿易規模は1兆
809億ドルで、イタリアを8億ドル差で抜いて8位を占めた。このような数値は関税庁が先月最終確定して、統計庁が世界貿易機構(WTO)に
通知までした。
しかし、先週末にある鉄鋼業者が輸出実績をドルでなくウォンで間違って申告したのが明らかになり、実際の輸出額が10億ドル以上減少
した。この業者は10億ウォン輸出を10億ドルの輸出と間違って申告した。
これに伴い、実際の輸出は5565億ドルでなく5552億ドルに減ることになり、貿易規模もそれだけ減少することになった。結局、貿易規模の
順位も2010年と同じ9位を維持するのに終わるものと見られる。また、昨年12月の貿易収支黒字規模も半分に減ることになる。
貿易協会はこのような統計誤りをこの日の午前10時過ぎに知って、すでに送った資料の報道を‘留保’してくれと要請した。
貿易協会関係者は“関税庁が1月に最終確定して、統計庁が1月中に世界貿易機構(WTO)に通知した数値基準で報道資料を作ったが、
WTOに通知した数値が間違っている”として“報道資料を取り消したのではなく、留保した”と話した。
この関係者は“イタリアも細部統計修正があって、韓国が貿易で世界8位にのぼったのかどうかは、3月頃に正確に知ることが出来る”と付
け加えた。
（続く）
229:日出づる処の名無し
12/02/20 16:55:40.74 4M7pIb5W
>>228
ある貿易会社関係者は“貿易協会が統計数値を綿密が分析するのではなく、出てきたものを絡み合わせるように解釈しているという事実
が明らかになった”として“民間機関なのに、政府の天下り人事に固執して、統計一つも政府からまともに受けることができない協会の現
実を見せたもよう”と話した。
[朝鮮Biz：ヨン・ジヨン記者]
＃大笑いしてしまいましたｗ
230:日出づる処の名無し
12/02/20 17:10:01.30 4M7pIb5W
みんな利率下げるのに…逆に行く外国系カード会社
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
韓国シティ銀行、スタンダードチャータード銀行など外国系カード会社が、国内カード会社とは逆に延滞利子率およびリボルビング(revolving・
カード代金の一部だけ返して残りは償還を遅らせること)金利を上げていて非難されている。
20日、与信金融業界によれば、最近シティーカードは、来る4月1日から一括払いリボルビング金利を既存の19.9%(平均)から21.40%へ2.5%
ポイント上げると公示した。現金サービス リボルビング金利も既存の21%(平均)から25.59%へと4.59%ポイント上げる。
スタンダードチャータードカードも今月から、リボルビングおよび分割払いなどの利率を全体的に約1～3%ポイントほど上げた。リボルビン
グサービスおよび現金サービスの最高利率を既存の27.50%から28.20%に0.7%ポイント引上げ、分割払い最高利率も既存の19.50%から22.90%
に3.4%ポイント上げた。延滞利子率も既存の20～29.50%から22.90～29.90%に引上げた。
これは国内カード会社とは正反対の歩みだ。最近、国内カード会社は金融当局が"カード会員に賦課される手数料および金利の不合理
な部門を改善せよ"と促すと、すぐに延滞利子率およびリボルビング金利をいっせいに引下げた。三星カード、新韓カード、ロッテカード、
ハナSKカードなどは、来月から正常金利区間を細分化して、延滞利子率を既存より1～3%ポイント下げることにし、リボルビング金利のう
ち一括払い(決済性)に対しては約1%ポイント低くすることにした。
金利引上げ前にも、外国系カード会社の金利は国内カード会社と類似か高かった。それでは外国系カード会社が金利をさらにあげた理
由は何だろうか。与信金融業界では、リボルビング等を通して簡単に金を儲けて延滞率が上昇したためだと分析した。
シティーカードはすべてのカード発給時にリボルビング サービスに自動で加入させている。シティーカードの実質延滞率は昨年第3四半
期に2.7%を記録して、他のカード会社の平均(約1.6%)より非常に高いことが分かった。
与信金融協会関係者は“一般信販のような場合、カード代金を使った後、1ヶ月後に返さなければならないが、リボルビングのような場合は
カード代金のうち一定部分だけ返せば良いため、債権も1ヶ月債権でなく長期債権に分類される”として“したがって危険率および延滞率が
高くならざるをえない”と話した。
国内カード会社とは違った情緒のためという分析もある。国内カード会社関係者は“事実上リボルビング金利などは会社別に決める事項
だが、国内カード会社は金融当局と共に進行する手数料合理化作業に参加する意味で金利を下げたが、外国系カード会社はこれに従わ
ないと見られる”と話した。 [朝鮮Biz：チョン・ソンミ記者]
＃本日は終了いたします。支援、ありがとうございました。
231:日出づる処の名無し
12/02/20 17:18:34.97 53zgNdue
おつかれさまでした
232:日出づる処の名無し
12/02/20 17:28:47.34 AqWIIfm0 BE:2205015168-PLT(15651)
"文風を防げ"与党史上初めて釜山で現場面接
ムン・ジェインの対抗馬? 27才のソン・スチョ氏他、ムン・テソン・キム・セヨン議員議論…来週に公認結果を発表するようだ
マネーツディ|キム・ギョンファン記者|入力2012.02.20 15:52
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
[マネーツディ キム・ギョンファン記者][ムン・ジェインの対抗馬? 27才のソン・スチョ他ムン・テソン・キム・セヨン議員議論…来週に
公認結果を発表するようだ]
文風を遮断するための斬新な人物を探せ。 セヌリ党が史上初めてPK(釜山・慶南（キョンナム）)現場で、4・11総選挙の公認候補者
との面接を開催した。 釜山で吹いている民主統合党のムン・ジェイン常任顧問と、ムン・ソングン最高委員など'野党圏の風'を遮断
して現場の生き生きした声を聞くためだ。
チョン・ホンウォン セヌリ党の公職候補者推薦委員長は、20日にPKでの公認申請者現場面接を控えて開かれた記者会見で"釜山、
沙上区（ササング）公認に党が関心を持っているのは事実"とし"思想だけでなく何箇所に関心を持って選択作業をしている"と明らかにした。
チョン委員長は史上初めての現場面接に対して"一線の現場で生き生きした声を聞くためのもの"としながら"候補を直接探して
同じ目の高さで会えば、当選した以後にも低姿勢で国民のために奉仕して献身することになるという期待で現場を訪れた"と説明した。
チョン委員長は道徳性に主眼点を置いて政策立案能力も勘案することだと言及した。
野党の大統領候補であるムン・ジェイン常任顧問が出馬意向を示した釜山、沙上区には現在27才の若い女性のソン・スチョ氏
(前媒酌女高等学校総学生会長)のびっくり起用の可能性が提起されている。 それだけでなくムン・テソン国際オリンピック委員会
(IOC) 沙上委員と刷新派キム・セヨン非常対策委員などの戦略公認の可能性も議論されていて、ムン・ジェインへの対抗馬を置いて
党の悩みが深い。
ソン氏は沙上で小・中・高校を出て、3000万ウォンを選挙費用として使うとして、毎日ブログに選挙費用の使用内訳を上げるなど、
斬新な選挙運動が話題を集めている。 党でもこのような選挙運動方式を高く評価している。
（1/2）続きます。
>>228
揺るぎの無い斜め上ｗｗ
233:日出づる処の名無し
12/02/20 17:30:54.73 AqWIIfm0 BE:367503124-PLT(15651)
>>232の続き
彼女は面接後に記者たちと会って"私が育ったところが沙上なので、地域に対する愛情がムン常任顧問より先んじる"として
"大統領選候補なのにあえてその方に勝つとは、言葉を差し上げられないが、タマゴで岩を打つ心情で引き続きぶつかるだろう"
と明らかにした。
候補者も地域面接を躍動的な試みだと評価した。 ハン候補者は"釜山で面接を進めて見たが時間的な側面などで、準備する
時間が多くて良かった"と歓迎した。
党内では公認日程により今週内に候補者の輪郭があらわれ、早ければ来週初めから公選者が決定されると見ている。
一方、公認委は△21日大邱（テグ）・光州（クァンジュ）・全北（チョンブク）・全南（チョンナム）・慶北（キョンブク）・済州（チェジュ）
△22日にソウル△23日に仁川（インチョン）・大田（テジョン）・江原（カンウォン）・忠北（チュンブク）・全南（チョンナム）△24日に
京畿の順で面接審査を開催し、地域別面接審査完了時期により、世論調査を次々と実施するという計画だ。
（2/2）以上です。
>>230
外国系はフリーダムｗ
お疲れ様でした。ウリも終わります。支援ありがとうございました。
234:日出づる処の名無し
12/02/20 18:39:06.23 lG5y0AGr
おつかれさまです
>>216
カナダラ順
あいうえお順の意味だけど子音を指しているので
あかさたな順みたいなもんだなと自分用メモ
>>224
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 385won【おなかがすいたら無慈悲な対応】
235:日出づる処の名無し
12/02/20 19:26:08.16 JVAZbx+X BE:735004782-PLT(15651)
>>234
どちらかと言えば、日本の「イロハ」順ｗ
ほとんど、この順番ですね。釜山の火災起こした射撃場が「カナダラ」でしたね。
カナダラマパサアチャと一応、アヨオヨの母音順に続きます。オが2音、ヨが2音、ウが2音、母音でありますが、
明確に聞き分けられますね。
複合母音のエには苦労しますが。
236:日出づる処の名無し
12/02/20 19:54:59.20 idjwmOgR
>>160
ﾌﾊｯ 韓国薬膳()
237:日出づる処の名無し
12/02/20 19:55:09.09 lG5y0AGr
>>235
なるほど、そういう意味も乗ってるんですね
ついでに
「あいうえお表」は「カナダラ表」で反切表（パンジョルピョ）ともいう
反切とは
URLﾘﾝｸ(ja.wikipedia.org)
当然韓国人は「カナダラ表」という言い方に流れると思われる
238:日出づる処の名無し
12/02/20 20:43:00.64 BNhThout
【社会】「韓国の話題を無理やりねじ込んでいる」 女性ファッション雑誌「MORE」３月号の特集が「おかしい」とネット掲示板で話題★２
ｽﾚﾘﾝｸ(newsplus板)
239:日出づる処の名無し
12/02/20 22:22:39.09 L+UKpyUT
>>182
売り上げベースか台数ベースかの違いでしょう。
日本は小さいテレビにはまだつよいのかもしれませんね。
あと最後の行はおかしい？
取り出された１行だけみてもなにがおかしいか判断つきません。
もしかして印象操作？
240:日出づる処の名無し
12/02/21 00:17:04.74 0gFOuwM5
>>239
フラットテレビなる物の中にLCDテレビが含まれているのなら可笑しくないけど、普通そういう書き方はしない
241:日出づる処の名無し
12/02/21 00:24:52.76 wpgzCeqt
フラットテレビは薄型テレビでおおむねプラズマとLCDから構成されない？
Flat panel displayの訳し方を複数もつのはヘンだけど、そのへんは平常運転かと
242:日出づる処の名無し
12/02/21 03:19:02.46 P0vDJtdv
■生コン業界"22日操業中断強行"(総合2報)
2週間調停期間..建設・生コン・セメント"交渉最善を尽くすこと"
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
＠聯合ニュース イム・ヒョンソプ記者
セメント価額上昇に反発している中小生コン企業等が予定通りに22日から操業を中断することにした。
20日知識経済部とソウル生コン工業協同組合などによれば、セメント業界と中小生コン業界、建設業界関係者たちは
20日知経部と国土海洋部主宰で問題解決のための会議を開いた。
この席で3者代表は22日から3個の業界代表が2週間の調停期間を経て最終価格協議案を探すことに合意したと
知経部側は伝えた。
知経部関係者は"互いに譲歩を通じて合理的な価格を探そうという共感が形成された"と雰囲気を伝えた。
しかし中小生コン業界では操業中断が避けられないという立場だ。
会議に参加したペ・チョウン 生コン組合理事長は"今日の会議で具体的な価格に対しては合意しなかった"として
"交渉がなされない限り以上、予告した通り22日午前、供給中断を押し切るだろう"と話した。
ペ理事長は"どれくらいはやく価格合意点を見出すかは現在としては未知数"として"合理的な解決策を見出せるように
対話を継続すること"としながらと話した。
建設業界関係者やはり"できるだけ短い時間に接触し交渉を継続するということが現在の方針"としながら"最悪の
事態を避けるために最善を尽くすだろう"と強調した。
中小生コン企業等はセメント会社が今年1月t当たり最大7万7千500ウォン15%引き上げすると明らかにするとすぐに
これに対し反発して、22日から生コン供給を中断することを決議した。
以後セメント・生コン企業等は最終需要者である建設会社が生コン価格を引き上げなければなければならないと
主張して出たが、建設業界ではこれを受け入れず、葛藤が続いている。 （おしまい）
243:日出づる処の名無し
12/02/21 07:24:32.47 8mB7oj/1
<映画・ドラマ…大手韓流ファンド投資拡大>
不動産関連ファンド投資も大きく膨らませて
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(ソウル=聯合ニュース)キム・ジェホン,カン・ジョンフン記者=国内証券市場の'大手'で浮び上がった私募ファンドが韓流と不動産
関連投資を大きく拡大したことが分かった。
最近ファンド市場で比重が大きくなった私募ファンドは映画・ミュージカル ファンドなどが含まれた特別資産ファンド投資を増やした。
同時に安全型資産である不動産と債券型ファンド投資を拡大して,安定性も追求した。
21日金融投資協会によれば去る17日現在の私募と公募方式を合わせた国内ファンド設定額は311兆1千661億ウォンで,国内ファンド
市場が最大活況だった2009年4月22日より82兆ウォン減少した。
公募ファンドが276兆3千227億ウォンから201兆3千426億ウォンに75兆ウォン減った。 私募ファンドは117兆1千738億ウォンから109兆
8千234億ウォンに7兆ほど減るのに終わった。 このために私募ファンドの比重は2009年当時29.8%だったが35.3%まで上がった。
ファンド市場で力を込めた私募ファンドは特別資産ファンド投資を増やした。 特別資産ファンド設定額は2009年当時より7兆7千566億
ウォン増加した16兆6千525億ウォンで集計された。
特別資産ファンドには船舶,原材料などの資産に投資する商品の他に最近活発に造成される映画,ミュージカル ファンドなどが含まれる。
公募ファンドの特別資産ファンド設定額は同じ期間に347億ウォン増加するのに留まった。
映画とドラマなどコンテンツ関連ファンドは相対的に危険度が高くて大人気を呼ぶことができなかったが最近韓流熱風を乗って成功
事例が増えるとすぐに大手の関心が大きくなったと分析される。
私募ファンドは不動産ファンドにも積極的に投資したことが明らかになる。 2009年4月私募ファンドの不動産ファンド設定額は7兆
3千680ウォンだったが去る17日には15兆4千708億ウォンで8兆ウォン以上増加した。
(1/2)つづく
244:日出づる処の名無し
12/02/21 07:25:03.81 8mB7oj/1
>>243 つづき
反面公募ファンドの不動産ファンド設定額は1兆108億ウォンから9千222億ウォンにかえって886億ウォン減少した。
LOTUS投資相談パク・ソンジン社長は"株式市場が不安になるとすぐに大きい損失こうむる私募ファンド投資家は株式型ファンドの
比重を縮小しながら,安定性が高い収益型不動産関連商品と債券型に投資規模を拡大したようだ。 韓流が新しい国際的な文化トレンド
に位置しながら,この分野に対する投資も大手間で新しい関心事に浮び上がっている"と話した。
私募ファンドは伝統的な安全型資産である債券投資も大きく拡大した。
私募ファンドの債券型ファンド設定額は2009年4月28兆7千158億ウォンで17日34兆9千253億ウォンで6兆ウォン以上増加した。
同じ期間公募ファンドは6兆4千672億ウォンから10兆3千856億ウォンに3兆8千億ウォンほど増やした。
株式型ファンドはファンドが最も活性化した時点と比較すると公募ファンドが36兆7千億ウォン,私募ファンドが1兆5千億ウォン分
減少して,全体的に38兆ウォン規模が減った。
三星証券キム・ギョンエ エコエックス支店長は"昨年8月以後高額資産家が安定的収益を上げることができる収益型不動産や債券型
に関心を多く見せたようだ。 それと共に新しいテーマを形成した韓流関連商品ファンドにも資金が集まったと見られる"と分析した。
特別資産ファンド投資が増えたのには金をはじめとする原材料など実物資産が魅力的な投資先に浮び上がったのも寄与した。
韓国投資証券資産管理(WM)コンサルティング部ヤン・ウンヒ次長は"機関がビルディングなどに投資して,賃貸収益を得る不動産
ファンドと相対的に安全な債券にもたくさん投資したが最近原材料を利用した多様な商品がたくさん設定されながら,特別資産
ファンド投資も増えた"と分析した。
(2/2)おわり
245:日出づる処の名無し
12/02/21 07:30:06.19 yD4vtKu/
当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 385won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】
この書式に則ってくださるとありがたいです
284KB
246:日出づる処の名無し
12/02/21 08:40:18.79 8mB7oj/1
20代体感生活状態金融危機以後最悪
所得より借金4倍早く増加…貯蓄額は急減
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(ソウル=聯合ニュース)イ・カンウォン,コ・ウンジ記者=社会にちょうど足を入れて入れた20代の体感生活状態がグローバル金融
危機水準で悪化した。
高い就職門の敷居せいで所得が別に改善されなかったが生活費用意などを目的とした生計型借金は急速に増加したためだ。
21日韓銀の'消費者動向調査(CSI)'結果を見れば30才未満消費者の現在の生活状態CSIは去る1月基準70を記録した。
2009年1月69以後最も低い数値だ。
生活状態CSIが基準値である100を下回れば現在の生活が過去より悪くなったと見る回答者がさらに多いという意味で100を上回ればその反対だ。
30代未満消費者の現在の生活状態CSIは全体平均である83よりも13ポイント落ちた。
6ヶ月後展望も同じだ。 30代未満の生活状態展望CSIは83で全体平均90を7ポイント下回った。
若い世代の体感生活状態が悪くなったことは全般的な雇用事情が良くなったとは言うけれど青年層就職機会は依然として少なくて,
所得条件が大きく改善されることができなかったためだ。
先月30台未満の就職機会展望CSIは70で全体平均83に大きく達しなかった。
現代経済研究院は昨年公式失業率は3.4%で完全雇用に近かったが体感失業率は11.3%特に青年層の体感失業率は22%に達すると推定した。
'針の穴'就業の門の中で借金は所得よりはるかに速い速度で増えて,若い世代の肩をより一層押さえ付けた。
'2011年家計金融調査'を見れば世帯主年齢が25～30才である世帯の経常所得は平均3千120万ウォンで昨年より9.3%増えた。
同じ期間借金総額は1千458万ウォンで2010年に比べて,34.3%急騰した。
(1/2)つづく
247:日出づる処の名無し
12/02/21 08:41:08.45 8mB7oj/1
>>246 つづき
所得より借金が4倍程早く増えたのだ。
借金の種類別に見れば担保貸し出しが635万ウォンから906万ウォンに42.7%も上がった。
担保貸し出し用途は居住住宅用意44.3%,生活費用意16.8%,傳(月)貰保証金用意16.3%順だった。
しかし居住住宅用意比重は2010年(46.0%)より減ったのに反して生活費用意は前年(2.4)%に比べて,7倍急騰して,20台の生活が非常
にパサパサしているようになったことを見せた。 傳(月)貰保証金用意比重は2010年(16.6%)と似ていた。
クレジットカード関連貸し出しは27万ウォンから33万ウォンに22.2%,外相および分割払い未償還額は70万ウォンから90万ウォンに
28.6%増加した。
貯蓄額は1千720万ウォンで前年より18.8%減った。 全世帯の貯蓄額が4千143万ウォンから5千23万ウォンに21.2%増えたのと対比される。
LG経済研究院イ・グンテ研究委員は"青年層労働に対する需要が充分でないのが最も問題だ。 所得は別に増えないのに大学登録料
など投資費用は増加して,20台生活が難しくなる構造的問題が発生した"と指摘した。
イ委員は"ますます経歴職を好む産業構造の変化像青年層働き口創出のための短期的改善策を用意することは難しいが,創業のための
インフラを拡充して支援を増やして,若い世代を吸収するのも方便になることができる"と提言した。
(2/2)おわり
248:日出づる処の名無し
12/02/21 09:21:03.31 yD4vtKu/
支援
249:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
12/02/21 09:23:57.31 OLCyhhH7
おはようございます
今年、外国人株式・債権買い越し規模すでに10兆越える 【聯合ニュース 東亜日報】
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
今月17日まで、ヨーロッパ系で半分以上
今年に入って、外国人が買い入れた韓国株式と債権の規模が10兆ウォンを越えた。
20日金融監督院によれば、今年に入って今月17日までの間、外国人は株式9兆2902億ウォン、債権1兆
3806億ウォンなど10兆6708億ウォン分を買い越しした。外国人の株式買い越し額にヨーロッパ系が占める
比率は半分を越えて、5兆785億ウォンに達した。英国が先月2兆650億ウォン分を買い越しらのに続き、
今月に入って17日までに1兆1257億ウォン分を買いこした。ルクセンブルグとフランスも今月に入ってから、
それぞれ7052億ウォンと4426億ウォン分の株式を買い越した。
ヨーロッパ中央銀行(ECB)の長期貸し出しプログラム(LTRO)によって、ヨーロッパの流動性が増加している
ため、株式買い越しだけでもまもなく10兆ウォンを越えると展望される。ヨーロッパ系投資家は債券分野でも
1月1209億ウォンの買い越しに続き、今月もすでに4281億ウォン買い越している。
ヨーロッパ系を中心とした外国人がコスピ2,000線突破を導いたが、韓国証券市場の変動性を高めたと
いう憂慮も一部から出ている。ヨーロッパ財政危機の緊張が再び高まり、この資金が一度に流出するような
ことがあれば、国内金融市場への衝撃が大きいこともあるという説明だ。シン・ミンヨンLG経済研究院経済
研究室長は、“外国人資金は世界の金融条件により急激に流出することがある”として、“外国人の買い越し
増加は、経済不確実性を高める潜在要因”と指摘した。
イ・ウンウ記者libra＠donga.com
250:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
12/02/21 09:32:10.77 OLCyhhH7
企業R&D投資、今年40兆ウォン展望 【東亜日報】
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
今年の国内企業の研究開発(R&D)投資規模が、初めて40兆ウォンを越えると展望される。韓国産業
技術振興協会は、国内大企業と中小企業607社を対象に今年のR&D投資計画を調査した結果、この
ように現れたと20日明らかにした。
企業規模では、大企業が中小企業に比べて活発な投資に出るものと見られる。大企業は前年より8.9%
増加した31兆7604億ウォンを研究開発に投じる予定だが、中小企業は前年より6.6%増えた9兆2953億
ウォンを投じる計画だ。
今年のR&D投資増加率は前年比8.4%で、2001年から2010年まで10年間の年平均増加率12.3%より低く
なった。これは世界的な景気低迷により景気展望が否定的なことから、企業がR&D投資に消極的なため
と分析された。回答企業の半分近い49.3%が、今年の経営環境は昨年より悪化すると予想した。
しかし韓国のR&D投資増加率展望値は、中国(13.7%)を除いた主要先進国よりは2倍以上高い水準だ。
産機協は米国バーテル研究所が昨年11月発表した資料を元に、我が国が米国(2.1%)や日本(3.6%)など
に比べて、R&D投資増加率が顕著に高いと説明した。
251:日出づる処の名無し
12/02/21 09:35:52.27 8mB7oj/1
解氷期合って,仁川（インチョン）口蹄疫埋没地管理'非常'
埋没地補強・活性炭交替・現場定期点検など
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(仁川（インチョン）=聯合ニュース)ペ・サンヒ記者=解氷期をむかえて,仁川域機関が口蹄疫家畜埋没地非常管理に入った。
天気が暖かくなりがら,土地の中氷が溶けて,埋没地土の墓が陥没したり気温上昇で周辺に悪臭が発生する可能性があるためだ。
管理埋没地が219の地域で最も多い江華郡は冬期間土の墓が陥没したり防水シートの損傷した埋没地45ヶ所に対して3月から補強作業
に着手する。 盛土作業と一緒に防水シートを再び覆ってかぶせて観測所なども整備する予定だ。
去る1月には浸出水流出恐れがある華道面の埋没地1ヶ所に対する再埋没作業を終えた。
江華郡のある関係者は21日"観測所の定期検査で浸出水流出恐れがあることで出てきた埋没地1ヶ所を発見した。 異常がなくて,
防水シートを二重で再び敷いてその場に再埋没した"と話した。
悪臭発生の可能性に備えて,埋没地ごとに使用済み活性炭を交替する作業も準備中だ。
埋没地ガス排出観間に直径10cm活性炭を入れれば腐敗した臭いが外でもれることを防ぐことができる。
江華郡は3月中ガス排出管929本に対する活性炭交替作業を始める。
また,家畜発病が特に憂慮される春季に農家を対象に畜舎消毒や隣人との間往自制を促しながら,口蹄疫追加発生抑制にも注力する方針だ。
それぞれ9ヶ所と4ヶ所の埋没地がある西区と桂陽区は1～2週に1回ずつ現場点検を行う一方悪臭制余裕分を備えつけて,解氷期に備えている。
江華郡のある関係者は"最近埋没地1ヶ所を掘って,みた結果死体腐敗が非常に進行されて,土と死体の間に隙間が殆どなかった。
補強工事もしているので解氷期大きい落ち度はないと見る"と話した。
仁川市によれば去る2010年12月23日江華郡,良道面の豚農家で口蹄疫が初めて発生した以後115の農家総2万2千917匹の偶蹄類が殺処分された。
252:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
12/02/21 09:45:38.54 OLCyhhH7
大卒者67・7%が借金あり、平均1308万ウォン 【東亜日報】
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
ジョブコリア調査、2年前より11.4%増
今月卒業する大学生のうち十人に七人は借金をしていて、借金額は平均1000万ウォンを越えると
いう調査結果が出た。
就職ポータル ジョブコリアは、大学卒業予定者774人を対象に調査した結果、'借金がある'と答えた
学生が、全体の67.7%を占めたと21日明らかにした。学生の1人あたり借金額は平均1308万ウォンと
集計された。これは2010年の同じ調査にから、11.4%増えたものとジョブコリアは伝えた。
借金をすることになった理由(複数回答)では、'学校登録料(訳注 授業料など)のため'という回答が
84.4%で最も多かった。'生活費'(35.7%)、'語学研修費'(16.4%)、'私教育費'(10.5%)等の回答が続いた。
金を借りたところを尋ねる質問には、'第1金融圏'という回答が59.0%を占め、'第2金融圏'(14.3%)、'学校'
(11.3%)、'不法金融'(2.9%)の順で調査された。
借金に対する負担は就職まで続いて、'借金のために企業を良く知らないまま応募したことがある'と
明らかにした学生も80.9%に達した。
ジョブコリア キム・ファス代表は、"借金の負担を軽く感じていないのは理解するが、就職先を慎重に
決めなければ頻繁に離職をするなど、副作用が現れることになる"と話した。
デジタルニュースチーム
253:日出づる処の名無し
12/02/21 09:59:47.08 w4WuJx6e
sien
254:日出づる処の名無し
12/02/21 10:14:22.56 8mB7oj/1
サムスン電子"米全域不良TV無償修理"
"原告側同意で訴訟仕上げ"
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(ソウル=聯合ニュース)キム・テジョン記者=サムスン電子[005930]が,米国で販売したTV一部モデルで部品不良が発見されて,
集団訴訟が提起されたのと関連,米全域で販売されたTVに対して無償修理をすることにした。
21日関連業界などによればサムスン電子は米国,オクラホマで提起された部品不良TVに対する集団訴訟で今後18ヶ月間オクラホマ
だけでなく米国全域で販売された類似事例に対して無償修理をすることにした。
顧客が個人的に修理した費用に対しても補償してあげることにした。
サムスン電子はこのような内容の合意案を訴訟が提起されたオクラホマ裁判所に提出して,本格的な裁判所判断が達する前に
今回の訴訟を終えた。
サムスン電子は2006年～2008年米国で販売したLCD TVとPDP TV,DLP TVの一部モデル部品に不良が一歩遅れて発見されて,
オクラホマなど米国3ヶ所で訴訟が提起された。
会社関係者は"私たちが裁判所に提出した合意案を原告側が受け入れながら,今回の訴訟件は終えられた"として"訴訟前から
進めてきた無償修理を持続的に提供して,消費者不便を最小化するだろう"と話した。
255:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
12/02/21 10:23:54.80 OLCyhhH7
漢江の星といわれたが…邪魔者になった三光ふわふわ島 【朝鮮日報】
URLﾘﾝｸ(news.chosun.com)
漢江ルネサンス事業漂流、964億投じても運営会社見つからず苦労の種に
漢江芸術島事業も白紙化、300人乗遊覧船も売却へ…市"上半期中に事業方向確定"
盤浦（パンポ）大橋を渡って南端に近づくと、巨大な銀色の人工島3つが目に入る。ソウル市が民間資本と
傘下機関(SH公社)から964億ウォンを投資してもらい、昨年5月に暫定開場した'三光ふわふわ島'だ。しかし
9ヶ月が過ぎた今も、この'三光ふわふわ島'は主人が見つからずにさまよっている。正式開場は五里霧中だ。
17日訪れた'三光ふわふわ島'周辺は、寒い冬なだけに人影もまばらで川面には薄い氷まで張っていて、
物寂しい風景だった。通りかかった市民キム・ジンスン(57)氏は"不思議なことは、なぜ作ったのか分から
ないことです"として、"作ったのがいつだが何もしなくて…. 漢江（ハンガン）に'廃屋'が浮かんでいるようです"
と話した。
URLﾘﾝｸ(image.chosun.com)
ソウル市を流れる漢江（ハンガン）の、盤浦（パンポ）大橋近くに浮いている三光ふわふわ島。昨年5月に
暫定開場した後、10月の正式開場を目指していたが、運営業者が見つからず今も漂流中だ。外観工事は
すべて終わったが、内部はガランと空いていてものさびしい。
'三光ふわふわ島'は、オ・セフン前ソウル市長が推進した'漢江ルネサンス'事業の象徴的な施設だ。しかし
オ市長がまともに終わらせないまま退いてしまい、パク・ウォンスン市長は'政権'を譲り受けた後、'三光ふわ
ふわ島'をはじめ、各種'漢江ルネサンス'関連事業を一つ二つごみ箱に入れている。ノドゥルソム（島）に作ろう
としていた'オペラハウス'は田畑に変えて、盤浦大橋欄干に設置した'月の光虹噴水'も稼動時間を減らす
ことにした。漢江に遊覧船を運行しようという構想を白紙化して、'水上ホテル'も'ソウル港(汝矣島（ヨイド）総合
旅客ターミナル)'計画も一から見直しになった。
◇'漢江ルネサンス'の裏
'三光ふわふわ島'は、昨年5月に建物外観を大部分完工して、展望空間など一部を公開した。しかしその後
9ヶ月間、オモテだけ見せたまま、内部仕上げ工事は停滞状態だ。カフェを計画していた空間には、看板だけ
がぽつんと置かれ、施設はシートで覆われていて、建物入口も所々ふさがれていた。
(1/2) つづきます
256:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
12/02/21 10:24:21.56 OLCyhhH7
>>255 つづきです
昨年、この人工島民間事業者(株)フロー島は、資金調達問題などで賃貸運営社選定を取り消した。その後
運営企業が見つからないため、今は直営する案まで考慮中だ。こうなっては実際の開場時期は、早くとも下
半期にでも可能な展望とも思われるが、これさえ不透明だ。
これに先立ち(株)フロー島は、収益性確保のために運営期間を25年から30年に伸ばしてほしいと要請し、
市漢江事業本部がそれとなく聞き入れたが、このことにパク市長が"正しく見ずにて処理した"として激怒して、
再び期間を検討している。
'漢江ルネサンス'を構成する他の事業も、次々白紙化されている。オペラハウスやコンサートホールなどで
使われる'漢江芸術島'用地には、都市農業公園を作ることにしたし、300人乗規模遊覧船'ハンガンアラホ'は
売却することにした。西海と漢江（ハンガン）をつなぐ15km航路を作る、'西海航路'事業も構造調整対象だ。
'水上ホテル'と'ソウル港(汝矣島）総合旅客ターミナル)造成'などは事実上座礁した。
市関係者は"(過度な予算を投じたという)監査院指摘もあっただけに、専門家と共同で事業調停会議で
意見を聞いて、上半期に事業の進行方向を最終的に決めるだろう"と話した。
◇'虹噴水'など運営時間縮小
オ前市長が推進した'漢江ルネサンス'事業を取りやめる代わりに、パク市長体制では'展示性'という批判が
あった事業は大幅に減らし、市民参加プログラムを増やすという腹案だ。市は漢江公園内月の光虹噴水など
8ヶ所の噴水で、平日や昼時間帯の運営時間を大幅に減らし、休日や夜間に主に稼動する計画だ。
また今年3月から、漢江公園に親環境農場を整備し、市民主体の農作物栽培空間を作り、市民参加行事も
増やす方針だ。これと共に市は、漢江の姿をどのように復元・保存するべきか、'漢江復元市民委員会'を設けて
全面的に新しい構想に取り組む考えだ。近い将来、環境・市民団体、市会議員、専門家などでなされた'漢江
復元市民委員会'を作り、漢江復元に関連した研究サービスを任せて、9月までに'漢江自然性回復基本計画'
を樹立する予定だ。漢江水中に見える蚕室堤(チャムシルボ)や新曲堤（シンコクボ）を撤去したり、漢江を以前
のように砂浜があった空間へ復元しようという主張も、市民の意見聴取や計画樹立手続きで広範囲に議論
されるものと見られる。市関係者は"'復元'といっても、漢江を以前の自然状態そのままへ無条件に原状復旧
させることを意味しない"と話した。
(2/2) 以上です
257:日出づる処の名無し
12/02/21 10:56:10.24 zHdicnZT
【衆院予算委】小川法相「人権委員会は必要」 外国人への地方参政権付与に賛成
2012.2.21 10:46
URLﾘﾝｸ(sankei.jp.msn.com)
258:日出づる処の名無し
12/02/21 11:03:32.65 w4WuJx6e
支援
259:日出づる処の名無し
12/02/21 11:29:33.30 8mB7oj/1
2月20日基準輸出入18億ドルほどの赤字[関税庁](詳報)
URLﾘﾝｸ(finance.naver.com)
連合インフォマックス| 2012-02-21 10:06-知経部、2月貿易収支小幅黒字予想
(ソウル=連合インフォマックス)オ・チンウ記者= 2月に入り20日まで輸出入差が18億ドル赤字を継続した。 これに伴い、貿易収支
が2ヶ月連続赤字を見せるのか注目される。
しかし知識経済部関係者は20日まで輸出入推移を勘案する時2月貿易収支は小幅ではあるが黒字に戻る可能性が大きいことに診断した。
21日関税庁が発表した通関実績によれば2月に入り20日まで輸出は292億ドルを記録した。
同じ期間輸入は310億ドルで、輸出入ほどの18億ドルほど赤字を現わした。
2月輸出は昨年同期対応26%ほど増加した。 また、先月と比較しては2%程度増加した。
20日基準2月輸入は前年同月対比25%ほど増加したし、前月比3%ほど減った。
知経部のある関係者は"2月現在まで輸出が昨年比べて増えたことは昨年正月連休が2月にあった影響"としながら"輸出が大きく改善
されたと解釈することは難しい"と話した。
彼はただし"20日まで輸出入のため赤字が去る1月に比べては減った"として"現在まで流れでは2月貿易収支が小幅黒字を記録する
可能性がある"として"ただしオイル価格をはじめとして国際原材料価格が高い水準だと不確実性は相変わらずだ"と指摘した。
一方、去る1月貿易収支は20日基準29億ドル赤字を記録したあげく月間基準20億ドル赤字で締め切ったことがある。
260:日出づる処の名無し
12/02/21 11:59:56.07 FS5BNbTa BE:1102507283-PLT(15651)
実体‘冷湯’・金融‘温湯’…韓国経済の出口は?
ソウル新聞|入力2012.02.21 02:36
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
[ソウル新聞]先進国が景気下降危険に対応するために流動性を拡大すると、すぐにわが国の経済の実体部門は冷湯に
浸かって、金融部門は急騰する現象に対する対策が必要だという声が相次いでいる。 今年に入って証券市場に10兆ウォン
に肉迫する外国人資金が入った事で、コスピ指数が急激に上がるのは民間消費などに肯定的影響を与える。 だが、物価の
急騰や急激な資本流出の可能性を排除できないということだ。
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
20日の証券業界によれば、米国、ユーロゾーン、日本、英国の中央銀行資産を総合した結果、2008年1月の262%に増加した。
主要国の通貨量が金融危機以後の2.62倍になったという意味だ。 昨年12月にヨーロッパ中央銀行(ECB)は、長期貸し出し
プログラム(LTRO)満期を3年に拡大し、今月末には2次貸し出しが予定されている。 英国中央銀行(BOE)は去る9日に量的
緩和規模を500億ポンド(約89兆ウォン)増やし、日本の金融政策委員会は去る14日に国債買い入れ規模を10億円(約141億
ウォン)に拡大した。 中国は昨年12月に続き、最近に支払準備率を追加引き下げし、米国の3次量的緩和政策も予想されている。
通貨量が増えると、すぐに金融市場は肯定的反応をした。 米国、ドイツ、英国、フランスなど先進国の代表株価指数の
上昇率は、米国の国家信用等級が史上初めて降格された、昨年8月8日以後から去る17日までの6ヶ月で10%以上増加した。
ブラジルの株価指数は36.03%も急騰し、我が国(8.24%)、香港(4.89%)、台湾(4.52%)、日本(3.15%)等も上昇した。
だが、実体景気には冷たい風が吹いている。 ユーロゾーンの経済成長率は、昨年4分期に第3四半期より0.3%下落した。
10分期ぶりにマイナス成長だった。 米国と中国も回復傾向を大言壮語できなく、我が国の昨年4分期の実質経済成長率は
第3四半期より0.4%増加するのに終わった。
専門家たちは実体と金融の差がとても大きいと憂慮している。 キム・チュンス韓国銀行総裁も先月に"世界的に実体の動きに
比べて、金融が反応する幅が大きい。 結局、これを適切に調和させることが今後の課題だ"と言及した。
（1/2）続きます。
だああ、あっちで3レスでばいさるｗｗ
261:日出づる処の名無し
12/02/21 12:01:00.57 FS5BNbTa BE:1240320593-PLT(15651)
>>260の続き
世界的に流動性が拡大すれば国内の輸入物価が上昇する。 すでにドバイ オイル価格はバレル当たり100ドルを越え、
120ドルに肉迫している。 また、外国人の資金が流入する事で、我が国のウォン・ドル為替レートは下落し、輸出企業の
価格競争力は低くなる。 今年に入って今月17日までに外国人は国内の株式9兆2902億ウォンを純買い入れした。
この中で、世界経済に敏感に行き来しているヨーロッパ系資金は半分を越える5兆785億ウォンに達した。 急激な資本
流出にも備えなければならないという意味だ。
チョン・ヨンシク サムスン経済研究所研の究委員は"政府が銀行を通じて持ち出す外国人資金に対しては多くの措置を
したが、株式市場を通した輸出入は補完が必要だ。"とし"外国人の資金が一定規模以上に流入すれば取引税を賦課し、
純流出に反転すれば取引税の賦課を自動中断する'条件付き金融取引税'の導入を検討しなければならない。"と話した。
パク・トクペ現代経済研究院の研究委員は"実体が後押しされずに、金融市場だけ回復すれば資産バブルなどの逆効果が
大きいため、微細調整を前提とした出口戦略で実体経済の回復を待たなければならないという意見もある。"と話した。
一方、この日のコスピ指数は2024.90で前取引日より1.43ポイント(0.07%)上昇し、コスダック指数は0.19ポイント(0.04%)
上がった540.33で場を締めくくった。
（2/2）以上です。
262:日出づる処の名無し
12/02/21 12:09:03.50 tfqRmA69
あらら
263:日出づる処の名無し
12/02/21 12:10:43.09 2WYJ5gRU
支援
264:日出づる処の名無し
12/02/21 12:10:48.63 2WYJ5gRU
支援
265:日出づる処の名無し
12/02/21 12:10:54.14 2WYJ5gRU
支援
266:日出づる処の名無し
12/02/21 12:46:16.78 8mB7oj/1
昨年上場企業純益20%以上急減
ヨーロッパ財政危機打撃…ITは純益'半分'
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(ソウル=聯合ニュース)イ・ヨンジェ記者=有価証券市場上場企業の昨年純利益が前年より大幅で減少したことが分かった。
ヨーロッパ財政危機で世界景気が悪くなって,国内企業らが直接的な打撃を受けたと分析される。
21日韓国上場会社協議会によれば12月決算法人で昨年実績を公示した325社の有価証券市場上場企業の昨年当期純利益は全
43兆2千99億ウォンで集計された。
これは2010年の54兆4千336億ウォンより20.62%も減少した数値だ。
営業利益も53兆5千533億ウォンで,前年より18.03%減った。 売り上げは867兆3千935億ウォンで,5.76%増えた。
企業収益性を現わす売上額純利益率は4.98%であった。 前年(6.64%)より大幅に落ちたし,金融危機がくる直前である2007年
(6.66%)よりも低かった。
教保（キョボ）証券ソン・サンフン リサーチセンター長は"ヨーロッパ財政危機で世界市場の需要が減少しながら,企業らの
実績に悪影響を及ぼした。 国際石油価格が着実に上がって,原材料費負担が大きくなったのも実績悪化要因だ"と説明した。
主力産業に選ばれる情報技術(IT)産業の実績不振が目立った。
IT比重が大きい電機電子業種企業らの昨年純利益は9兆1千億ウォンで,前年より47.89%も減少した。
輸送倉庫業種は当期純損失が6千億ウォンで,赤字に転換した。 電気ガス業種は赤字規模が大きくなった。 通信業種は純利益
減少幅が85.68%も減り、金融業種も15.00%減った。
これとは対照的に運送装備業種は自動車企業等の好調に力づけられて,純利益が11兆6千億ウォンで5.15%増えた。 化学業種の
純利益も1.39%増加した。
流通業種は純利益が83.59%増えて,増加幅が最も大きく建設業種は3千億ウォンの純利益を出して黒字転換を達成した。
サービス業種は純利益が43.88%急増した。
企業規模別にも温度差が大きかった。
資産規模2兆ウォン以上の大企業の売上額純利益率は5.52%だったが2兆ウォン未満企業は0.69%に過ぎなくて明確な対照をなした。
267:日出づる処の名無し
12/02/21 12:51:55.02 FS5BNbTa BE:2480641496-PLT(15651)
輸入車を修理に出したら1900万ウォン…修理費で実利を得ているのか
[J Report]輸入車ASの不便な真実
中央日報|イ・カヨン|入力2012.02.21 00:17 |修正2012.02.21 11:23
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
#何年か前にドイツ ブランドのSUVを購入した、会社員のホン某(51)氏。車を購入して3ヶ月後に、前の車に追突する事故を
起こした。 前のバンパーが深く凹んだ車の修理費の見積もりを取ってみると4500万ウォンとなっていた。 新車の価格の4000万
ウォンよりかえって500万ウォンも高かった。 公式アフターサービス(AS)センターで算定したが、そうなっていた。 ホン氏は修理を
あきらめ、同じブランドの中型セダンの新車を4000万ウォンで新しく買った。 ところが今度は軽油エンジンの自分の車に、ガソリン
スタンドの職員がミスでガソリンを入れる事故が発生した。 だが、ガソリンスタンド側は"混油保険に加入しており大丈夫です。
何百万ウォンはかかるでしょうが"と話した。 だが、実際の修理費は1500万ウォンも必要で、修理期間は一ヶ月に達した。
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
#国産の軽自動車を'愛馬'で使っているA氏。最近、車線を変えて数億ウォンの価格がする高級輸入車の後の部分にぶつけて
しまった。 公式ASセンターが出した修理費の見積もりは1389万8660ウォンだった。凹んで割れたバンパーは部分修理をする
のでなく、まるごと変えなければならないといった。 修理に22日がかかった。 A氏が加入した保険会社は修理期間の間に被害者
が利用したレンタカーの費用まで合わせ、総額1876万7000ウォンを支払った。
去る一年に国内で輸入車は10万台以上が売れ、最近になって登録輸入車は総60万台を越えた。 先月には初めて輸入車
(乗用基準)の月販売台数の占有率が10%を越えた。 今や輸入車の大衆化時代が到来したのだ。 だが、自動車の修理費に
対する心配はより大きくなっていきつつある。 輸入車を買う人でも、輸入車の購入を敬遠する人でも共通して高い修理費を
心配する。 一言で'腹 (完成車価格)'より'ヘソ(部品・修理費など)'が、より高いという不便な状況だ。 一部の高級輸入車の場合、
エンジンオイルの交換に50万ウォン、ワォッシャーの交換に5万ウォンを取る場合もある。
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
昨年12月に保険開発院が出した資料によれば、国内で販売される輸入車は駐車場のような場所からゆっくり走って衝突した
場合でも、修理に必要な平均費用が国産車の5.3倍に達した。 部品の価格は国産車の6.3倍、工賃は5.3倍、塗装料は3.4倍で
あった。 当時、試験に参加した輸入3車種の前後のバンパーの平均修理費は1456万ウォンだった。国産車3種は平均275万
ウォンだった。
（1/2）続きます。安全より価格に文句を言うのは定番ですが、馬鹿じゃない？ｗ
268:日出づる処の名無し
12/02/21 12:55:20.83 FS5BNbTa BE:1929388267-PLT(15651)
>>267の続き
専門家たちは、輸入車の修理費価格の決定構造に問題があると指摘する。 大林（テリム）大のキム・ピルス(自動車学)教授
は"数年前から輸入車の競争が熾烈になった事で、最近の完成車の価格は消費者の望む価格水準になった"として"その裏面で
輸入車の企業等が部品と修理費で、利益を高めようとしている"と話した。 減った完成車の販売マージンを部品側から埋め
合わせているという声だ。 キム教授は"外国で直接作り出される費用を勘案しても、今の価格はあまりにも高い"とし"韓国の
技術力も優れており、注文者商標付着方式(OEM)を通じて正規商品と同じ製品を国内で調達できるのにも関わらず、輸入業者が
依然として寡占を活用した海外からの調達方式に固執している"と皮肉った。
保険開発院自動車技術研究院のチョ・ビョンゴン専門委員は"現在、私たち自動車の技術力は世界的に認められている。
だが工賃が最大3倍まで違いが生じるのは理解し難い"と話した。 チョ委員は"特に輸入業者が部品と修理価格の構造に対して、
正しい情報を公開しないことが問題だ"とついた。
公式輸入先とサービス企業等は"誤解が激しい"という立場だ。 BMWの公式ディーラーであるコーロ・モーターズ
城山（ソンサン）サービスセンターのヨ・フンドン支店長は"私たちの整備士の等級は、ジュニア-シニア1-シニア2-マスターに
分かれているため、途方もなく勉強する。 水原（スウォン）にはトレーニング アカデミーまである"と話した。 ヨ支店長は
"私設工業社で間違って修理を受ければ、安全性まで問題になる"とし"2次被害を防ぐために、公式サービスセンターが必要だ"
と付け加えた。
メルセデス-ベンツの公式ディーラーである漢城（ハンソン）自動車方背（パンベ）サービスセンターのキム・ソンテ次長は
"私たちは(修理)顧客のための接客・案内システムを、ほとんど最高級ホテルの水準で取りそろえている"とし"装備だけでなく
サービスも最高だ"と話した。 部品価格に関しては"私設業者は中国・台湾から輸入した、偽物を使ったりもするが、目では区別
できない"とし"安全と直結する部品価格を高いとだけするのは、誇張が含まれたことだ"と反論した。
キム・ピルス教授は"公正取引委員会調査を通じて、部品価格と修理費に対する実体を明らかにし、消費者がこれ以上被害を
体験することがあってはならない"と話した。 公正委は輸入車の価格にバブルがないのか、調査に着手した状態だ
(本紙2月20日付10面)。また、韓国とヨーロッパ連合(EU)の間で、自由貿易協定(FTA)が発効された事で、3～4%あった関税が
最初からなくなったのに、依然として高値を維持しているヨーロッパ産の自動車部品の関連調査もやはり行う方針だ。
キム・ヘミ・ハン・ヨンイク記者
（2/2）以上です。韓国製の部品は優秀ｗｗ
>>266
ｱｲｺﾞｰｗ 価格を上げたら売れないから仕方ないですね。
269:日出づる処の名無し
12/02/21 12:56:20.59 2WYJ5gRU
支援
270:日出づる処の名無し
12/02/21 12:56:24.87 2WYJ5gRU
支援
271:日出づる処の名無し
12/02/21 12:56:30.42 2WYJ5gRU
支援
272:日出づる処の名無し
12/02/21 13:22:44.37 FS5BNbTa BE:826881629-PLT(15651)
[単独] SKT、ヒールリオの悪夢の再現…また、676億を飛ばすか?
SBS CNBC |シン・ウク記者|入力2012.02.20 19:57
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
<アンカー>
チェ・テウォンSKグループ会長が、先物投資で数千億ウォンの損失をこうむったと伝えられた中で、今度はSKテレコムと
SKイノベーションなどが、数百億から数千億を投資したヘッジファンドなどでも、莫大な損失を目前に置いていると確認
されました。
7時の経済ニュースでは、今日から四回にかけ、SK系列の会社がいったいどこに投資し、また、今はどんな状況なのかを
詳しく報道します。
今日は一回目として、SKテレコムが数百億ウォンを投資した米国の通信会社のライトスクエアードを集中照明します。
シン・ウク記者の単独報道です。
<記者>
米国連邦通信委員会FCCは、去る15日に米国無線通信会社'ライトスクエアード'の事業承認を拒否しました。
ライトスクエアードは衛星と地上波基地局を利用する、ハイブリッド4世代の無線通信サービス会社です。
だが、実験の結果、この会社のサービスが既存のGPSサービス周波数に、重大な干渉現象を起こすと明らかになったのに
伴ったのです。
外信はFCCが昨年ライトスクエアードに出した、予備事業権の回収も準備していると報道しました。
正常な事業が事実上難しくなった｢事で、昨年には会社の株式の価値は半分以上下落し、結局は破産するという分析も
出てきています。
こうした中、この会社に30億ドルを投資した、ヘッジファンドのハービンジャー・キャピタル・マネージメントの昨年の損失率は
47%に達しました。
（1/2）続きます。中国wktkでは、未だに、ばいさるちうｗ
273:日出づる処の名無し
12/02/21 13:23:55.76 FS5BNbTa BE:1102508238-PLT(15651)
>>272の続き
[グレッグ チョコメン/ウォールストリートジャーナル首席記者:フィリップ ファルコン ハービンジャー・キャピタル会長が、
この時点で収益を出すことが出来るのかは確実ではありません。 米国証券取引委員会が、ファルコン会長の疑惑点に
対して色々な調査をしています。 こうした中で頭の痛い問題がさら増える可能性があります。]
ライトスクエアードの株式3.3%を持っているSKテレコムも、投資損失が避けられないように見えます。
SKテレコムはライトスクエアードに、去る2010年11月末に676億ウォンを投資しましたが、この会社の株式の価値は以後
1年間で59%も急落しました。
市場の予想通りライトスクエアードが破産する場合、SKテレコムは投資金の相当部分を飛ばすことになります。
これに対してSKテレコムはライトスクエアードへの投資は、去る2008年のヒールリオの事業失敗以後、米国での事業の
ノウハウなどを蓄積するための投資であり、現在は状況を見守っていると明らかにしました。
去る2005年に米国の仮想通信網事業に飛び込み、3年間で5億 6千万ドルの損失をこうむって撤収したSKテレコムが、
米国での事業で再度数百億ウォンの損失をこうむる境遇に置かれました。
SBS CNBCのシン・ウクです。
（2/2）以上です。
274:日出づる処の名無し
12/02/21 13:44:11.57 44mpEmcn
支援
275:日出づる処の名無し
12/02/21 14:01:01.45 yD4vtKu/
支援
276:日出づる処の名無し
12/02/21 14:16:21.34 FS5BNbTa BE:2205015168-PLT(15651)
'若死に'チェ・ウンソク…'スティーブ・ジョブスに次ぐクリエーター'
チェ・ウンソク ディストリクト代表18日にLAのホテルで死亡…デザイナーが挙げた最高クリエーター
マネーツディ|チョ・ソンフン記者|入力2012.02.21 05:00 |修正2012.02.21 07:46
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
[マネーツディ チョ・ソンフン記者][チェ・ウンソク ディストリクト代表18日にLAのホテルで死亡...デザイナーが挙げた最高クリエーター]
若くて才能のあるベンチャー企業代表の若死に、IT業界が深い悲しみに陥った。
チェ・ウンソク ディストリクト代表が、去る18日に米国のLAのあるホテルで心臓まひのため息をひきとった。 享年39才だった。
チェ代表は世界で初めて4Dライブパークを開設したディストリクトを設立し、特に3Dホログラムとメディアファサードという技術を
商業化して注目をあびてきた。 メディアファサードは建物の壁面に多様な3Dホログラムを投射し、多様なイメージ変形効果を
リリースするもので、4Dライブパークの基盤技術だ。
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
チェ代表の死を惜しむ人々が多い。 彼の優れた才能と人間性のためだ。 チェ代表はマルチメディア広告デザイン業界で
'スティーブ・ジョブスに次ぐクリエーター'と呼ばれた。
2000年代のウェブサイト開発事業初期から、業界で最高のデザイナーと認められ、各種国際デザイン賞と広告賞を多数受けて
来た。 驚くべきなのはチェ代表が大学を卒業することも、正式にデザインを勉強することもなかったという点だ。 彼は独学で
デザインとIT技術を渉猟した天才だ。
謙虚で物静かな性格だが、ことにおいては熱い情熱で多様な分野の知人たちと交流した。 開放的で柔軟な思考で職員と
後輩デザイナーには、ロールモデルに選ばれてきた。
チェ代表はウェブサイトの開発に安住せず、ITとメディア技術を組み合わせたメディア アート市場を切り開いてきた。
彼は2009年に記者とのインタビューで"メディアビッグバン時代を迎え、ITとメディア技術を活用したメディアアートの新世界が
開かれる"とし"転入未踏の領域のため困難が多いが、スティーブ・ジョブスがアイフォンを作ってグーグル創業者が
インターネット市場をひっくり返した力は、直観から出たものではないのか"として自信を表わした。
（1/2）続きます。
277:日出づる処の名無し
12/02/21 14:17:31.59 FS5BNbTa BE:2572517287-PLT(15651)
>>276の続き
実際、彼の洞察力は光を放った。 2009年にサムスン電子がリリースしたグローバル戦略フォン'ジェット'の発売行事に
現れた3Dホログラムショーは、センセーションを起こした。 翌年にはイ・オリョン教授、キム・トクス サムルノリと共に、
4Dメディアアートが結ばれた'デジログ サムルノリ-死んだ木花を咲かせること'公演をリリースし、全世界の芸術家の耳目を
集中させることあった。
このような関心に力づけられて、最近に一山（イルサン）キンテックスに1万平方メートル規模の'4Dメディア パーク'を建設した。
だが、結果的に去る2年間に150億ウォンに達する製作費が投入された、4Dメディアパーク成功に対する負担感がついに彼を
なぎ倒してしまった。 会社の関係者は"ライブパーク成功のために、国内外で東奔西走した事で、ストレスを多く抱えたようだ"
と話した。
サイバー空間には追慕の波が続いている。
チョン・ジュヒョン エモーション代表は"挑戦を続けたある後輩が、過労によって再び帰ってこない旅に立った"として哀悼した。
あるディストリアンは"去る土曜日にキンテックスの4Dライブパーク行って、ディストリクトすごく、誇らしいコリアを連発して
いたが、今日午前にディストリクトのチェ・ウンソク代表が過労死で死亡した事で、衝撃を受けた"とし、遺憾を表わした。
（2/2）以上です。
誰？
278:日出づる処の名無し
12/02/21 14:28:53.44 yD4vtKu/
支援
279:日出づる処の名無し
12/02/21 14:35:40.18 ghUk9FNo
>>276
さぁ？誰でしょう？
シンシアリーさんの所には、
>昨日は「心臓麻痺で死亡」とニュースになっていましたが、LA警察は「自殺だ」と結論を出したのです。
>４Dライブパークに思ったほど人が集まらず、投資を受けた企業からの圧迫が強まったのが原因だとされています。
とありますね。
280:日出づる処の名無し
12/02/21 15:41:25.38 FS5BNbTa BE:3720962399-PLT(15651)
‘恐ろしい消費者’…企業は震えている
理解できない値上げ・非倫理的事件に断固たる報復
文化日報|移管ボム記者|入力2012.02.21 14:11
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
'消費者は、やはり恐ろしいね～.'
納得できない価額上昇や倫理的な問題で、社会的論議となった企業が、強い'逆風'を迎えている。
21日の流通業界によれば去る10日に、マルボロ・パーラメント・ラークなど主なタバコ価格を200ウォン引き上げた
フィリップ・モリス(PM)コリアが、最近に消費者の逆風をむかえた最も克明な事例に選ばれている。 (文化日報2月13日付15面参照)
PMコリアの2月の2週間(11～17日)コンビニエンスストア(セブンイレブン・バイザウェー全国5800余店舗基準)での販売量は、
去る1月28日から去る3日まで1週間で販売されたより16.4%減った。
引き上げ直後の去る11～12日の週末(-9%ほど)より減少幅が2倍に肉迫する水準に大きくなったのだ。 PMの販売量は1月の
4週だけでも223万2862箱だったが、2月の2週間には186万6147箱に急減した。
反面、価格を凍結したKT&Gとブリティッシュアメリカタバコ(BAT)コリアは、それぞれ9.0%と8.2%販売量が増えて反射利益を見た。
韓国タバコ販売人会の関係者は"消費者は、PMコリアが国内で30%に肉迫する営業利益率を記録しながらも、材料費の
上昇などを理由に価格を上げたのを全く納得できない表情"とし"BATは昨年4月の価額上昇後、占有率が17%台から14%台に
落ちた状況"と伝えた。
（1/2）続きます。
>>279
ありがとうございます。金がらみで自殺でしたか…韓流に使う金の一部でも回せば自殺せずに済んだかもですね。
281:日出づる処の名無し
12/02/21 15:43:03.38 FS5BNbTa BE:1286258674-PLT(15651)
>>280の続き
去る2010年には市場占有率44.0%で、繊維柔軟剤市場の不動の1位を守ったピジョン。しかし昨年にイ・ユンジェ ピジョン会長が、
請負暴行疑惑で実刑の宣告を受けるなどで、対外イメージが悪化し内部コントロールタワーが揺れた事で、占有率は28.6%に
縮んだ。 反面、競争会社のLG生活健康はこの機会を利用して、占有率43.3%となり32年ぶりに1位に上がった。
最近に誇大広告論議と、お客さんへの暴行問題で社会的論議を買っているピザスクール、菜鮮堂などフランチャイズ業界も
超緊張状態だ。 去る16日の食品医薬品安全庁の'100%天然チーズ虚偽広告取り締まりの結果発表'に反発している
ピザスクールは、先週末に売り上げが普段対比で半分近くまで減少した。
会社の関係者は"昨年11月から、練成加工チーズを使うと広告を出した"として"食品医薬品安全庁発表のように食用油チーズ
を使ったことはない"と主張した。
去る17日に忠南（チュンナム）、天安市（チョナンシ）の加盟店の従業員が妊産婦を暴行したという疑惑で論議になっている
菜鮮堂は、該当店舗の営業を中断させ、警察の調査の結果により該当店舗を閉鎖する事もあるという方針だ。
（2/2）以上です。
282:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
12/02/21 15:46:13.36 OLCyhhH7
短期外債比率10年間で最低'良好'、外債4千億ドルに迫る 【朝鮮日報 biz.chosun.com】
URLﾘﾝｸ(biz.chosun.com)
我が国の対外債務(外債）が4000億ドルに近づいているが、短期外債比率はここ10年で最低値に落ちる
など、外貨健全性は良好なことが分かった。
21日韓国銀行が発表した'国際投資対照表(暫定)'によれば、昨年末の外債残額は3984億ドルで、前年
(2010年)末から390億ドル増加した。外債残額は2008年に3174億ドルに減っていたが、以後は増加を続け
4000億ドルに近づこうとしている。しかし、昨年末現在の短期外債は1361億ドルで、1年前に比べて36億ドル
減少した。短期外債は2007年に1602億ドルまで増えて以降、減少傾向を続けている。これに伴い、昨年総
外債に対する短期外債比率は2001年(33%)以来最も低い34%に落ちた。
この比率は、総外債のうち1年以内に返済しなければならない債務がどの程度あるのかを見せる数値で、
比率が低いほど外貨健全性が良好だという意味だ。韓銀は"預金取り扱い機関の短期借入れ金償還に
よって、短期外債が減っている"と話した。
準備資産(外国為替保有額)に対する短期外債比率も44.4%と、前年比3.5%ポイント落ちて2004年(28.3%)
以来最低値を記録した。この比率は有事の際に引き出す外国為替保有額に対し、短期外債がどれくらい
あるのかを現わす指標で、低いほど国家の外債償還能力が良好だという意味だ。
韓銀関係者は、"全般的な経済成長と共に対外債務が増える中で、短期外債比重は次第に減少している"
として、"対外債務の質が改善されている"と評価した。
反面長期外債は2622億ドルで、前年より426億ドル増えた。預金取り扱い機関の証券発行と長期借入、
企業部門の証券発行により増加傾向を見せた。
対外債務は通貨当局(-51億ドル)を除いた、一般政府(91億ドル)、預金取り扱い機関(201億ドル)、その他
(139億ドル)とすべての部門で前年より増加した。
一方、昨年末現在の我が国の対外債権残額は4964億ドルで、前年より453億ドル増えた。対外債権から
対外債務を差し引いた純対外債権残額は980億ドルで、64億ドル増えた。
283:日出づる処の名無し
12/02/21 15:50:02.64 FS5BNbTa BE:1653761849-PLT(15651)
テグァン イ・ホジン前会長に懲役4年6ヶ月に罰金20億(総合)
聯合ニュース|チョ・ミンジョン|入力2012.02.21 15:08
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
(ソウル=聯合ニュース)チョ・ミンジョン記者=ソウル西部地方裁判所刑事第11部(キム・ジョンホ部長判事)は、21日に
1千400億ウォン台の横領および背任疑惑で起訴された、イ・ホジン前テグァングループ会長に、懲役4年6ヶ月に罰金20億
ウォンを宣告した。
裁判所は共に起訴された母親のイ・ソンエ前テグァングループ常務には、懲役4年に罰金20億ウォンを宣告した。
イ前会長の弁護人は肝臓癌の手術など、健康上の理由で減刑を訴えたが、裁判所は"健康上の理由は執行段階で
考慮されるかもしれないが、量刑に影響を及ぼすことはできない"として"3月2日までのイ・ホジン被告人の拘束執行
停止延長の有無は、医療スタッフの所見書などを検討して判断する"と明らかにした。
イ・ソンエ、前常務は法廷拘束された。
イ前会長は昨年1月に無資料取引と会計の不正処理、賃金の虚偽支給などで、会社の資金約400億ウォンを横領して、
ゴルフ練習場の安値売却などでグループ側に975億ウォンの損害を及ぼした疑惑で拘束起訴されたが、裁判所は横領
208億ウォン、背任3億ウォンなどだけを認めた。
裁判所は判決で"裁判過程で確認された親展文書の内容と法廷陳述に沿えば、イ・ホジン被告人は検察が提起した公訴
事実に対して、持続的に報告を受けて認識しており、これを黙認して助長する事で、犯罪による収益を享有したことが
認められる"とし、このように判決した。
裁判所はまた"被告人の共同犯行はイ・ソンエ被告人が犯行を主導し、イ・ホジンはイ・ソンエよりは加担程度は低いが、
グループでの地位、イ・ソンエとの関係などを総合すればイ・ホジンがやむを得ず加担したと見ることはできない"と量刑の
理由を説明した。
284:日出づる処の名無し
12/02/21 15:53:28.32 ghUk9FNo
「朴元淳市長の息子」の椎間板ヘルニアのＭＲＩ写真、相次ぐ疑惑
URLﾘﾝｸ(japanese.donga.com)
朴元淳（バク・ウォンスン）ソウル市長の息子、朴ジュシン氏の「兵役逃れを巡る疑惑」が広まる兆しを見せている。
この疑惑は昨年のソウル市長補欠選挙の時、初めて持ち上がった。朴ジュシン氏が、空軍に入ってから４日後に帰宅したと言う事実が伝
わった。当時、朴市長候補は、「１０月末に再検査を受け、再び入隊する予定だ」と釈明した。
朴ジュシン氏は１２月初頭、自生漢方病院で磁気共鳴画像（ＭＲＩ）を撮影し、へミン病院で椎間板ヘルニアの診断を受けた。兵務庁は、
提出を受けたＭＲＩと、兵務庁が別途に撮影したコンピューター断層撮影（ＣＴ）写真を基に、４級の公益勤務判定を下した。
朴氏の兵役問題は一段落するかに見えた。今年１月１０日、康容碩（カン・ヨンソク）議員（無所属）が、再び兵役逃れを巡る疑惑を提起し
たが、世論は冷たかった。今月１４日、康議員が朴ジュシン氏のものだとするＭＲＩ写真を公開し、世論が沸騰し始めた。これに関わった医
師らは、「朴氏のＭＲＩではない」という反応を示した。肥満度や脊椎の連結部位（終板）の状態、背中の脂肪層の厚さを総合して見ると、Ｍ
ＲＩの当事者は体重が９０キロ以上で、年齢も３０代以上だという。すでに公開された朴氏の体型はやせている。
康議員は、「朴氏がＭＲＩをすり替えた」と主張した。ＭＲＩ写真を撮った医師や医療技師はそのつど、住民登録証を確認するわけではない
ので、「すり替え」は可能だという。
これを受けてネット上は騒がしくなっている。ネットユーザーらは朴市長に対し、強く釈明を求めているが、朴市長側は康議員の「ノイズマ
ーケティング」だと主張し、一切対応していない。ただ、柳炅基（リュ・ギョンギ）ソウル市報道官は２０日、「兵務庁は、朴氏が提出した磁気
共鳴画像（ＭＲＩ）は本人のものであり、身体検査の判定には何ら問題の無いことを確認した」と言ったことを強調している。
兵務庁も、「朴氏が提出したＭＲＩと、兵務庁でＣＴを撮った人とは同一人物であり、兵務庁でＣＴを撮った際、身分詐称や替え玉を使った可
能性は大変少ない」と主張した。康議員は、「『兵役ブローカー』が介入した可能性もある」という主張を続けている。兵務庁が騙されたと言
うのだ。
チョ・ドゥスン事件の被害者、「ナヨンイ」に人工肛門を取り付けた延世（ヨンセ）大学・セブランス病院の韓碩柱（ハン・ソクジュ）小児外科教
授ですら１９日、監査院のホームページに監査を促す書き込みを掲載するなど、世間からの注目が集まったことで、監査院は悩んでいる。
すでに８日、康議員側が公益監査を申請したが、同事案が対象になるのかまだ決まらずにいる。
（続く）
285:日出づる処の名無し
12/02/21 15:53:58.41 ghUk9FNo
>>284
兵務庁も慎重な態度を見せている。まず、徴兵検査規定第３３条４項によると、兵役逃れに関わった医師は、診断書を発行することができ
ない。しかし、朴氏に椎間板ヘルニアの診断を下したへミン病院の金某医師は、兵役逃れに関する不正で２０００年に起訴され、１審の裁
判で懲役１年と執行猶予を、控訴審では懲役１年の判決猶予を受けたことがある。
結局、この問題を解決するための方法は２つしかない。朴氏が康議員の要求どおり、ＭＲＩの再度撮影に応じるか、検察が捜査に乗り出す
かだ。検察は「現在、朴市長の息子の兵役疑惑と関連し、直ちに捜査に乗り出す計画は無い」としながらも、「この事件と関連し、告訴・告
発や監査院から捜査依頼があれば、法的手続きに基づき疑惑を巡る真偽について確認し、処理することになるだろう」と明らかにした。
286:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
12/02/21 16:03:06.74 OLCyhhH7
現代研"中国成長率が1%P下落すれば、韓国成長率0.4%P下落" 【朝鮮日報 biz.chosun.com】
URLﾘﾝｸ(biz.chosun.com)
中国の経済成長率が1%ポイント下落する場合、韓国の経済成長率は0.4%ポイント落ちるという研究結果が
出た。
現代経済研究院は21日'もろ刃の剣、中国経済'報告書で、中国経済成長率が1%ポイント落ちれば、韓国の
総輸出増加率は1.7%ポイント減って、その結果韓国経済成長率は0.4%ポイント下落すると分析した。
このように影響が出るのは、我が国の対中国輸出依存度が高いためだ。韓国の総輸出に対中国輸出が
占める割合は、2000年の10.7%から昨年は24.1%まで急増した。全GDPに対中国輸出が占める比率は、2010年
現在で11.5%だ。
特に化学製品やIT製品、機械など、我が国の主要輸出品目で、対中国輸出比率が非常に高い。昨年には
化学製品の対中国輸出比率は47%に達し、ITは36%、機械は29%の比重を占めた。
チュ・ウォン首席研究委員は、"中国に替わる新興市場の発掘と進出に力を注がなければならない"として、
"中国経済の軟着陸の可能性にも備えた、シナリオ別対応戦略を用意しなければならない"と強調した。
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 385won【元宗主国依存経済】
287:日出づる処の名無し
12/02/21 16:11:50.12 ghUk9FNo
三星研“米国も、韓国も中産層復元が問題”
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
経済危機以降、両極化が深刻化して、韓国と米国社会で同じ様な形で中産層人生が難しくなっているという分析が出てきた。特に雇用部
門の両極化で所得が停滞して、金融危機以降に住居価格などが下落して、中産層がいつでも貧困層に墜落する危険があるということだ。
三星経済研究所が21日出した‘雇用両極化から見た米国中産層’報告書を見れば、1970年代から始まった米国中産層の経済的弱化は、
2008年グローバル金融危機でより一層深刻化された。1973～2010年の米国経済の生産性は2倍に上昇した一方、中位世帯の実質所得
は29.1%の増加に終わった。実質所得の停滞にもかかわらず、消費支出は持続的に増加して米国中産層の世帯所得対比家計負債規模
は、1983年37.3%から2007年156.7%に4倍以上上昇した。
報告書を作成したパク・ジューン首席研究員は“すでにP&G、ハインズなど米国の消費財企業のマーケティングは、高級ブランドと低価格
商品中心の両極化戦略に切替えた”と説明した。
このような米国中産層の危機は、雇用両極化が一次的原因だと報告書は分析した。生産のグローバル化、労働節約的技術革新などに
より、アメリカ国内の中間賃金雇用が新興国勤労者および自動化設備に代替されたためだ。例えば、アップル社の米国国内雇用人員は
デザインとマーケティングを担当する専門職4万人余りに過ぎず、製品生産は中国深せんのフォックスコンの工場職員23万人が担当している。
韓国の中産層も似た道を歩いている。1997年の外国為替危機以降、国民経済に占める比重が減少し、中位世帯の所得増加率も経済全
体の生産性増加速度を下回っている。統計庁の資料を見れば、中位世帯所得の50～150%に属する中産層の割合は、1995年75.3%から
2010年67.5%に減少した。外国為替危機以前の中位世帯の所得増加率は、1人当り国民所得増加率の1.3倍だったが、外国為替危機以
降には1人当り国民所得増加率の半分水準に急減した。
報告書は韓国中産層の没落は、雇用と密接な関連があると指摘した。既存の中産層雇用が海外に抜け出す米国と違い、韓国では中産
層雇用が社内下請けや間接雇用などに外注化されているためだ。非正規職の時間当り賃金は2010年末現在の正規職の57.2%水準だ。
（続く）
288:日出づる処の名無し
12/02/21 16:12:06.53 ghUk9FNo
>>287
今年、大統領選挙を行う米国では、中産層の復元が核心イシューに浮び上がった。オバマ大統領は再執権のために、米国製造業競争
力回復と熟練技能労働力養成を強調した。既存の米国の雇用構造が金融・先端科学など高賃金専門職中心に再編され、中間雇用階層
の雇用不安が深刻化したと判断したのだ。
韓国も社会対立を緩和して、持続成長のために中産層雇用問題が至急だ。報告書はスウェーデンの一生職業教育システムを代案に提
示した。パク・ジューン首席研究員は“公共職業訓練の主目的を脆弱階層の迅速な就職においた場合、中産層の雇用問題解消するには
不十分だ”として“‘一生職場’よりは勤労者の就職能力を高めて‘一生雇用’に力点を置いて、地方総合大と専門大などを活用して、地域
共同体に根ざした職業教育訓練システムを構築しなければならない”と明らかにした。
<京郷新聞：オ・チャンミン記者>
289:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
12/02/21 16:18:25.44 OLCyhhH7
"韓国債権を外国人投資家が好む" - FT 【朝鮮日報 biz.chosun.com】
URLﾘﾝｸ(biz.chosun.com)
韓国政府が発行する債権が、新興市場で相対的な安全資産と高リターンを同時に求める外国人投資に
人気を呼んでいると、ファイナンシャルタイムズ(FT）が20日(現地時間)報道した。
FTによれば、外国人投資家は1月に韓国債権を1兆6000億ウォン買い入れ、保有量が84兆6000億ウォン
に増えた。外国人投資家らの韓国債権保有量のうち韓国国債が占める比率は70%を越えた。昨年一年間、
世界景気展望が暗くなったことで、外国人投資家は韓国株式を9兆6000億ウォン分売り越したが、債権だけ
は人気が冷めなかった。逆に債権保有量は7兆1000億ウォン増加した。
FTは、韓国債権が強い人気を呼んでいる理由として、"韓国経済の堅固なファンダメンタル"を挙げた。FT
は"現代自動車や三星電子のような輸出業者の成長と共に、韓国経済は昨年も成長を維持した"として、
昨年一年間の成長率は3.6%と予想され、今年は3.7%と見込まれていると付け加えた。
またFTは、"各国中央銀行らと国富ファンドがポートフォリオ多角化に出たことで、韓国国債が注目をあびた"
と分析した。特にアジア地域中央銀行が韓国国債に対する露出を増やしたということだ。反面ヨーロッパ中央
銀行は、自国の財政問題から韓国債権市場からも抜け出る姿を見せた。FTによれば、昨年韓国債権市場に
最も多く投資したのは米国(1位)で、次いでルクセンブルグ(2位)、中国(3位)が続いた。中国の韓国債権保有
量は昨年、3兆7000億ウォン増えた10兆2000億ウォンを記録した。
FTは韓国のある経済メディアを引用して、"最近スイス中央銀行が韓国債権投資意思を明らかにした"と
して、"韓国債権需要が着実に続くという展望を可能にする"と分析した。外国人投資家の韓国債権投資比率
は6.9%で、株式投資比率の30%に比べてだいぶ低い方だとFTは分析した。
1月1ヶ月間の外国人投資家の韓国株式買い越し額は6兆2000億ウォン。月間基準では最大規模になった。
FTは"しかし、韓国ウォン価値に対する影響と外国人投資家が突然逃避しだすこともあるという憂慮から、韓国
政府は安心できる状態にはない"と指摘した。
290:日出づる処の名無し
12/02/21 16:25:56.81 FS5BNbTa BE:1653761366-PLT(15651)
絶え間ない証券市場のデマの影、その中には'作戦が隠されている'
イーデイリー|ユ・ジェヒ|入力2012.02.21 15:16
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
[イーデイリーユ・ジェヒ記者]<事例1>先月の6日'北朝鮮、寧辺（ヨンビョン）の軽水炉大爆発'というデマが出回った事で、証券
市場がゆれた。 取引場で1860線で取引されていたコスピは、デマが広がって10分で1824ポイントまで逆さまに落ちた。 警察
の調査の結果、派生商品を利用して相場差益を狙った作戦勢力の仕業だと明らかになった。
<事例2>昨年7月に一枚の写真が証券街のメッセンジャーで飛び交いながら、上場企業D社の株価が突然急騰した。 登山服
姿のムン・ジェイン理事長と顔が遮られたある男性が、共に写った写真だったが、写真の中の男性がD社の代表という噂の
ためだ。写真を掲載した人は個人投資家のA氏であった。 金融当局の調査の結果、A氏は相場差益を目的にムン・ジェイン
理事長に関連した、インターネット カフェで捜し出した写真の中の男性をD社の代表理事のように操作して流布した。
<事例3>去る2010年に'有名製薬会社が動物用ワクチン市場の強化のために、ワクチン専門業者を買収することにした'という
ある報道機関の記事が、証券街メッセンジャーおよび証券専門サイトなどに上がってきた。 引き受け対象業者の株価は
あっという間に上限値を記録した。 この内容は直ちに他の報道機関に広まった。 だが、検察の調査の結果、この記事は
株価操作の一党と組んだ高校生K君が作った偽物であった。
最近、証券街でメッセンジャーを通したデマがあふれ出ている。 昨年11月のキム・ジョンイル委員長の死亡説に続き、一ヶ月後
にはキム・ジョンウン死亡と中国の北朝鮮派兵説など、各種北朝鮮関連デマで株価が揺れ動くこともあった。
また、今年の総選挙と大統領選挙を控えて政治イベントに便乗した、各種デマも拡大再生産されている。 会社の代表が特定
政治家と同じ故郷、同じ学校の出身で懇意にしているとか、特定大統領候補が当選する場合、恩恵を見るという式だ。
◇進化する'作戦勢力'..インターネットの発達で短打が増えて
専門家たちはこのようなデマの後には、作戦勢力が隠れていると見る。 デマに脆弱な国内証券市場の弱点を利用して、'一発'
を狙う勢力が増加していることだ。
さらに大きな問題は勢力が各種デマを'ニュース'であるように再加工して流布しており、善意の被害者が増加しているという点だ。
（1/2）続きます。
291:日出づる処の名無し
12/02/21 16:26:17.14 ghUk9FNo
'MB政府残った1年、物価安定が最も至急'[KDI]
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
(ソウル=連合インフォマックス)ファン・ビョングク記者=韓国開発研究院(KDI)は、物価安定を庶民生活安定の最優先課題として推進しなけ
ればなければならないと明らかにした。
また、対外的な不確実性が相当期間持続すると予想されるだけに、経済活力を回復させるのにも力点を置かなければなければならない
と注文した。
KDIは21日発刊した'イ・ミョンバク政府4年:経済的成果と今後政策課題'という報告書で"経済危機が発生すれば、庶民が一番最初に困難
を経験して最も遅く回復する"とし"庶民は高物価に脆弱なので、物価安定が何より至急だ"と診断した。
物価条件と関連して、原油価格だけでなく気象異変などにともなう農水産物価格急騰など、多くの分野で不安要因が今なお残っていると
KDIは評価した。
庶民生活安定のために、雇用を通した所得基盤が硬くならなければならないために、多様な雇用創出方案を用意しなければならず、住
居費軽減のために前.家賃所得控除適用要件を緩和して、長期.低利.固定金利貸出商品を用意しなければなければならないと明らかにした。
KDIは"ヨーロッパ財政危機の余波が長期化する可能性があるため、私たちの経済各部門の体質改善を持続して、家計負債総量管理と
長期.低利.固定金利貸出拡大等を通して家計負債軟着陸を誘導しなければならない"と指摘した。
続いて"新しい危機に対応した政策手段を確保するために、財政健全性確保にも総力を傾けなければならない"と明らかにした。
KDIは、持続的な成長基盤拡充と未来の潜在的危険要因への対応を中長期的な政策課題として提示した。KDIは"最近ではグローバル経
済危機がいつも発生していて、これに対応した根源的な危機対応戦略が必要だ"としながら"低出産.高齢化に対応するために、出生率を
高める政策を推進して、年金と健康保険など世代間が合理的な財源分担体系を用意することにより福祉体系を構築しなければならない"
と付け加えた。
＃本日はこれで終了いたします。
292:日出づる処の名無し
12/02/21 16:27:19.63 FS5BNbTa BE:643130227-PLT(15651)
>>290の続き
北朝鮮の原子力発電所の爆発説がふくらんだ先月6日、国内に流通した虚偽情報はインターネット ポータルサイトの翻訳機を
通じて、東京通信発の記事として再加工されて流布した。
また、数年前に出てきた記事を、日付だけ変えて流布する方式もありふれている。 この外に記者および証券会社のアナリスト
の名前を詐称して虚偽報道資料を作った後、証券街のメッセンジャー等を通して伝えて噂をたてる方法も使われている。
作戦勢力は本人が望む指数の方向に合う良・悪材料性のデマを流布し、短期間に株価が急騰落する場合、あらかじめ買って
おいた金融投資商品を売って、差益を実現していると明らかになった。
最近では、特に証券街のメッセンジャーおよびソーシャルネットワークサービス(SNS)等を通して広がる情報が、リアルタイムで
株価を動かす特性を利用した超短打の株価操作が行われている。
◇金融当局、強硬対応に出ること
金融当局はテーマ株と悪性デマの流布者に対し、強硬対応に乗り出している。 デマ流布初期に対応することができるように
監視機能を拡大し、流布者に対する処罰を強化するために、捜査機関との共助を強化していっている。
金融当局はテーマ株特別調査班を新しく作り、捜査機関との共助を強化するなどの対処方案を先月初めに出した。当局は
テーマ株関連の相場操縦など不公正取引調査結果に対しては、証券先物委員会委員長の緊急措置権を活用し、検察に
告発または、通知することにした。
また'テーマ株の特別調査班'を、金融監督院内に新設する方案も用意した。 特別調査班はテーマ株に便乗した相場の操縦
および北朝鮮のデマと関連した、不正取引などを専門担当する。 特にテーマを生成する勢力と関連者の不正取引などに
対して、直ちに調査に着手するという方針だ。
合わせて現在、金融監督院と取引所が共同で運営している'合同デマ取り締まり班'を運営することにした。 取引所はまた、
市場警報措置を強化し、作戦を事前に遮断するという計画だ。
（2/2）以上です。
禿の遊び場かｗ
293:日出づる処の名無し
12/02/21 16:50:45.49 44mpEmcn
支援
294:日出づる処の名無し
12/02/21 17:07:30.09 yD4vtKu/
おつかれさまです
295:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
12/02/21 17:11:52.66 OLCyhhH7
三星電子LCD事業部ノSMD合併推進、SMDは'死ぬかも' 【ニューシス 東亜エコノミー】
URLﾘﾝｸ(economy.donga.com)
三星電子がLCD事業を分社し、三星モバイルディスプレイ(SMD)との合併を推進中だ。業界では互いに似た
工程や装備など業務に共通部分が多いため、合併は当然の手順だと口をそろえる。しかし当事者のSMD側からは、
LCD事業部との合併に対して不満が多いる。昨年から次世代成長動力と評価されているSMDと、赤字を繰り返し
ているLCD事業部の合併は、SMDの立場からは好ましくないためだ。また、2009年から毎年成長を続け成果手当を
年俸の50%まで増やしたが、LCD事業部との合併で最低10%まで減ると予想していて、不機嫌な声が出ている。
三星電子LCD事業部は、昨年約1兆6000億ウォン規模の赤字を記録し、全世界LCD市況が悪化している
ために赤字幅はますます大きくなると分析される。逆にSMDは、OLED(有機発光ダイオード)産業が成長して
いることで、昨年は約6兆6000億ウォンの売り上げを達成した。これは2010年の4兆4400億ウォンから50%
以上成長した数値で、2008年の設立以後急速な成長を見せている。
これに伴い、LCD事業部で発生する損失をSMDの利益に変える一方、LCDの比重を減らして、世界的に
注目されているOLEDに集中するための布石と解説される。しかし一部では、今回の合併推進が三星電子の
'甘いものは飲み込んで、苦ければ吐き出す'経営方式を、断片的に見せる事例だと非難が起きている。
実際に三星電子は最近、業績好調な事業を全て内部に引き込んでいる。昨年三星電気が成長動力として
推進してきたLED事業を取得し、2010年には三星テックワンのデジタルカメラ部門を三星電子へ移管させた。
SMD株も当初は三星電子と三星SDIが50%ずつ保有していたが、三星電子が独断で、昨年3月の有償増資で
64.4%を持つことになった。
LCD事業部も数年前まで寵愛を受けていたが、今は醜いアヒルの子に転落した。三星の液晶は三星電管
(現 三星SDI)から始まったが、1991年に三星電子半導体事業部へ移った。当時三星電子の主力製品として
育成され、2004年には事業部へ昇格し、2007年から4年連続で年間2兆ウォンに達する営業利益をおさめる
など、ギャラクシーS2が登場するまで三星電子の孝行息子の役割を受け持ってきた。しかし今後数年以内に、
LCD事業は斜陽産業になってしまい、収益性悪化につながることが明らかだという展望が次々出てきたこと
から、あらかじめ尻尾切りをしたという分析だ。
電子業界関係者は、"三星電子が三星SDIから移管した太陽光事業が結局撤収したのも、これと似た事例と
見ることができる"として、"三星電子の売り上げと営業利益、株価などが史上最大行進を継続していて、以前
に比べ収益性向上に神経をさらに使うと見られる"と伝えた。
296:日出づる処の名無し
12/02/21 17:18:13.85 yD4vtKu/
支援
297:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
12/02/21 17:22:27.73 OLCyhhH7
検疫検査本部、間違いだらけの統計で'ひんしゅく' 【聯合ニュース 東亜エコノミー】
URLﾘﾝｸ(economy.donga.com)
"口蹄疫・放射能汚染統計信じられるか"非難
水産物の放射能汚染や口蹄疫などを検査する、農林水産検疫検査本部(検疫検査本部）が、間違いだらけ
の統計を発表してひんしゅくを買っている。
検疫検査本部は21日、'昨年日本産水産物輸入53%急減'という報道資料を配布した。検疫検査本部は報道
資料の本文で、昨年の原発事故の影響により、日本産水産物輸入が84%減少したと説明した。題と本文の
数値が違う理由を尋ねると、次に検疫検査本部は日本産水産物輸入が47%減ったという修正資料を配布した。
しかし、水産物輸入検査実績原資料を要求して調べたところ、昨年の日本産水産物輸入減少率は44.4%と
確認された。2010年の日本産水産物輸入量は7万2千765tだったが、報道資料には7万5千765tと間違って記載
されていたことが確認された。日本産水産物が53%、84%、47%減少したとそれぞれ報道したマスコミ各社は、
意図しない誤報を出したのだ。
また検疫検査本部は報道資料で、値段が安いチリ産水産物輸入が昨年67%増加したと説明したが、原資料を
見ると203.3%急増したと集計された。2010年の1万2千874tから、2011年には3倍以上の3万9千48tに増えた。
昨年の輸入量増加分を2010年輸入量で割らずに、2011年輸入量で割って間違って計算したのだ。
検疫検査本部は日本産サバ・メンタイなど、農畜水産物の放射性物質検出結果と口蹄疫検査結果などを
発表する機関だ。検疫検査本部の統計間違いは、農畜水産物の疾病検査結果に対する信頼度を落とすこと
もありえるため、細かい点検が要求される。
検疫検査本部関係者は"最近、担当職員交替などで統計を資料に移す過程で一部ミスが発生した。申し訳
ない"として、"各種検査結果はデータベースで管理されているのでミスは発生しない"と話した。
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜キサマラ…このスレが一番迷惑すんだお!!
298:日出づる処の名無し
12/02/21 17:36:14.15 FS5BNbTa BE:551254234-PLT(15651)
仁川地下鉄工事現場周辺で亀裂・沈下相次いで
聯合ニュース|ハ・サホン|入力2012.02.21 15:43
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
(仁川=聯合ニュース) ハ・サホン記者=最近、仁川地下鉄2号線工事区間の周辺の住宅と工場、道路などに沈下と
亀裂が発生している。 21日の午後、仁川市（インチョンシ）、西区、佳亭洞（カジョンドン）の地下鉄工事現場から
10m余り離れた多世代住宅で、ある住民が進入路に亀裂ができ、塀が傾いた姿を眺めている。 2012.2.21
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
これは、もう災害レベルだろうにｗ
>>297
注：韓国政府や韓国マスコミの発表する数字は、間違っている場合や妄想が含まれております。ｗ
終わります。支援ありがとうございました。
299:日出づる処の名無し
12/02/21 18:03:31.71 cu3u3ueR
最近朝の番組で変なガッチャマンやってるな
というわけで
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 385won【韓国戦隊チャッカマン】
どっかのスマホみたいな名前の悪の組織と戦います
300:日出づる処の名無し
12/02/21 18:19:20.13 8mB7oj/1
おつかれさまでした
301:日出づる処の名無し
12/02/21 18:22:33.40 8mB7oj/1
企業、株式・債券発行不振
URLﾘﾝｸ(www.hankyung.com)
先月株式と債券を通した企業の直接金融調達額が前月対比10%ほど減少した。金融監督院は1月企業の直接金融調達額は
総10兆8600億ウォンで前月(12兆1221億ウォン)より1兆2621億ウォン(10.4%)減少したと21日発表した。
株式発行規模は2764億ウォンで前月(2兆2397億ウォン)対応1兆9633億ウォン減少した。
302:日出づる処の名無し
12/02/21 18:26:01.38 2WYJ5gRU
支援
303:日出づる処の名無し
12/02/21 18:26:06.42 2WYJ5gRU
支援
304:日出づる処の名無し
12/02/21 18:26:13.95 2WYJ5gRU
支援
305:嘘八百万
12/02/21 19:23:53.75 OidrUWR0
金融監督院(市場分析チーム)マクロ監督局
2012年2月20日「日日金融市場動向」
株式: 横這い[KOSPI指数2,024.9p(↑1.4p、+0.1%)]
[KOSDAQ指数540.3p(↑0.2p、+0.0%)]
KOSPI指数は対北リスクが限定的な中で中国支払準備率引下による中国関連株の上昇
(鉄鋼金属↑1.8%、化学↑1.1%)と外国人買越基調(1,638億ウォン)にもかかわらず、
機関差益物件出廻り(売越2,629億ウォン)等で横這いで締切
北韓は西海5島で行われた米韓合同軍事訓練と関連して対応打撃を警告したが、訓練
終了時まで特異な対応がなかった
KOSDAQ指数は米国株式の上昇締切と外国人と個人の買越(169億ウォン、223億ウォン)
にもかかわらず、最近の上昇に伴う警戒感等で横這いで締切
金利: 上昇[国債(3年)3.47%(↑0.02%p)]
国庫債(3年)金利は中国の支払準備率引下による中国経済の軟着陸期待感(危険資産選好)
と外国人の国債先物売越(2,809億ウォン)等で上昇
為替: 小幅下落[ウォン/ドル1,123.5ウォン(↓2.1ウォン、+0.19%)]
[ウォン/円1,413.4ウォン(↓10.7ウォン、+0.8%)]
ウォン/ドル為替取引はギリシャ救済金融決定の期待感と中国の預金準備率引下等による
リスク資産選好等にもかかわらずドルの他価格買い流入等で下落幅限定
306:嘘八百万
12/02/21 19:25:27.38 OidrUWR0
金融監督院(市場分析チーム)マクロ監督局
2012年2月20日「日日金融市場動向」
外国人有価証券投資動向
12年2月20日: 株式1,808億ウォン純買収、債券841億ウォン純買収
通年では(12年1月1日～2月20日)
KOSPI: 8兆5,588億ウォン買越(保有残高382兆4,960億ウォン、時価総額比32.9%)
KOSDAQ:680億ウォン売越(保有残高8兆9,125億ウォン、時価総額比7.8%)
上場債券: 4兆6,257億ウォン買越(保有残高84兆3,694億ウォン)
保有残高は2月17日目安
(単位: 億ウォン)
2011年 1月中 2.17 2.20 2月中 12年中
KOSPI -79,956 63,060 2,624 1,638 22,528 85,588
ETF -1,702 6,280 152 - -64 6,216
KOSDAQ -14,366 -724 38 170 44 -680
債券 412,301 27,000 9,777 841 19,257 46,257
計 316,277 95,616 12,591 2,649 41,765 137,381
取引額
株総取引額 91,132 77,750 105,019 88,110
外国人 26,592 26,099 14,497 10,355
外個人の割合 29.2 33.6 13.8 11.8
債券総取引額 32,446 33,838 48,590 40,396
注: 1) KOSPI、KOSDAQはKOSCOM資料(締日基準)
2) 債券、上場債券基準(決済基準)、当日は16:00現在
3) 債券総取引額は場内取引基準
307:日出づる処の名無し
12/02/21 19:30:26.47 2WYJ5gRU
支援
308:日出づる処の名無し
12/02/21 19:30:31.63 2WYJ5gRU
支援
309:日出づる処の名無し
12/02/21 19:30:36.50 2WYJ5gRU
支援
310:日出づる処の名無し
12/02/21 19:34:22.49 8mB7oj/1
高度成長インドネシア車市場、韓国車が見えない
現代車市場占有率乗用車0.8%、商用車0.3%
URLﾘﾝｸ(www.hankyung.com)
(ジャカルタ聯合ニュース)イ・ジュヨン特派員 入力:2012-02-21 15:33 /修正:2012-02-21 15:33
インドネシア自動車市場が粘り強い経済成長と中産層のはやい増加に力づけられて急速に膨張しているが韓国自動車業界は市場進入
の突破口を探せずにいる。
21日インドネシア自動車産業協会(Gaikindo)によれば昨年インドネシア自動車販売量は乗用車60万1千30台と商用車29万4千725台
など89万5千755台でタイ(80万300台推算)を追い抜いて東南アジア最大自動車市場になった。
これは2010年より17%増えたことでヨーロッパ財政危機と米国景気沈滞などによる世界経済危機を勘案する時非常に高い成長率と
評価される。
インドネシア自動車市場規模は2008年60万6千957台で前年度より40%成長した後2009年米国発金融危機余波で48万5千104台で20%も
縮小されたが2010年に76万4千499台にすぐ58%急膨張した。
特にバスとトラックなど商用車市場規模は2009年11万7千584台で2010年20万6千285台で75%成長したのに続き昨年また29万4千725台
で43%膨張した。
専門家たちはインドネシア自動車市場の成長の勢いが当分続くと展望していて世界主要自動車会社らのインドネシア投資も増加している。
トヨタは2億ドルを入れて2014年までインドネシア内生産能力を現在の2倍の23万台に増やすことにしたし、鈴木自動車道先月7億8千
万ドルを投じて生産量を現在の2倍の年15万台に増やすと発表した。
2005年インドネシアから撤収した米国ゼネラルモータース(GM)は1億5千万ドルを投資して来年から内需用乗合車など年4万台を生産
することにしたし、フォード自動車も現地工場設立の可能性を検討すると分かった。
しかし日本企業等が支配するインドネシア自動車市場を他の企業等がどれくらい蚕食することが出来るかは不透明だ。
(1/2)つづく
311:日出づる処の名無し
12/02/21 19:34:50.11 8mB7oj/1
>>310 つづき
昨年乗用車市場占有率はトヨタ47.5%、タイハツ18.3%、日産9.2%、本田7.6%、鈴木6.7%、フォード1.54%、起亜1.46%、現代0.8%で
日本業者が89.3%を占めた。
商用車市場も三菱37.4%、鈴木18.5%、タイハツ10.1%、いすず9.7%、ヒノ8.1%、トヨタ7.4%、日産1.0%、現代0.3%で日本車が92.2%
を占めた。
日本業界のこのような市場支配力に対して一部では現地生産歴史が30年を越えた日本業者と市場の需要がすでに相互オーダーメード
段階に達したという分析も出てくる。
新規業者の市場進出がそれだけ難しいという指摘だ。
これに対してクアラルンプールとホーチミンの現代車アジア・太平洋地域本部関係者はインドネシア市場の成長の可能性を大きく
見ているとし現代車供給モデルと市場需要間差が大きい乗用車よりは商用車組み立て工場設立の可能性を検討する段階と明らかにした。
(2/2)おわり
312:日出づる処の名無し
12/02/21 19:35:19.33 8mB7oj/1
"貸し出し金中途償還しようとすれば銀行幹部連絡途絶"
顧客無視行為に悔しさ..6時間待って承認を受けて
URLﾘﾝｸ(www.hankyung.com)
(亀尾聯合ニュース)ソン・テソン記者"貸し出し金を中途に返すというと責任者がないという理由で6時間も待たせる場合がどこにありますか?"
慶北亀尾で法務士事務室で勤めるS(49)氏は最近ある銀行で体験したことを考えれば今でも憤りが爆発すると21日明らかにした。
S氏は17日午前10時30分企業銀行亀尾支店に顧客A氏の代わりをして貸し出し金を返しに行った。
A氏は工場敷地を担保で提供して企業銀行から11億ウォンを借りてこのお金を中途に返すことにしてS氏に登記業務を代行するように依頼した。
企業銀行より利子負担が少ない他の銀行に変えるためであった。
すでに該当銀行とは借り換えを約束されたのでS氏は軽い気持ちで企業銀行に立ち寄った。
しかし企業銀行窓口職員はS氏に責任者がないという理由で貸し出し金中途償還を認可しなかった。
S氏は"中途償還利子を含んで貸し出し金を返して確認書に印を押してくれと要請したが次長や責任者がいなくて印を捺して上げられ
ないと話してずっと待った"と明らかにした。
他の銀行は支店長がなければ副支店長や次長が報告を経て業務を代行する。
しかし企業銀行亀尾支店の支店長と副支店長はS氏と関連した業務報告を受けても何の措置を取らなかったし支店に帰ってくること
もなかった。
しかも窓口職員は貸し出し償還意図を確認するべきでA氏を何度も支店に呼ぶこともした。
結局S氏は銀行を訪問して6時間が過ぎた午後4時30分頃に貸し出し金償還を承認を受けた。
S氏は"何のために終日席を外した支店長を待てというのか分からない"として"これは顧客を無視する処置"と吐露した。
これと関連して企業銀行亀尾支店幹部職員と何回も通話を試みたが連絡がつかなかった。
313:日出づる処の名無し
12/02/21 19:39:02.17 zHdicnZT
【K-POP】Block B、タイ侮辱発言を公式謝罪「韓国のイメージを失墜させたことに対し心から謝罪致します」[2/21]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
314:日出づる処の名無し
12/02/21 20:08:46.75 8mB7oj/1
韓・米FTA 3月15日0時発効-1
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(ソウル=聯合ニュース)ユ・ギョンス記者=世界最大経済大国米国との関税のない貿易を実現するための韓・米自由貿易協定(FTA)
が3月15日0時公式発効される。
2006年6月交渉開始5年8ヶ月ぶり,2007年4月交渉妥結4年10ヶ月ぶりだ。
米国とのFTAは沈滞に陥った韓国経済が'貿易強国'に向かって進むことができる新しい跳躍台になると期待される。 また,政治・
社会システムのアップグレード,東北アジア情勢の安定にも少なくない寄与をする展望だ。
パク・テホ外交通商部通商交渉本部長は21日午後8時外交部ブリーフィング室で緊急記者会見を持って"韓・米2ヶ国のFTA国内批准
手続き完了後進行された両国間協定履行準備状況点検協議が全部終わった"と発表した。
これで我が国は昨年7月ヨーロッパ連合(EU)に続き巨大経済圏2ヶ所と全部FTAを発効する唯一の国になった。
パク本部長は"両国は21日午後6時FTA協定第24.5条1項により発効のための国内法的・手続き的要件を完了したし発効日は3月15日
で合意する外交公式書簡を交換した"と説明した。
わが政府は昨年11月22日国会で与党単独で韓・米FTA批准案が通過された後,3ヶ月間テレビ会議,対面会議,Eメール交換等を通して,
両国法律案などの発効準備作業を始めてきた。
当初政府は今年1月1日発効を目標に作業を始めたが米国の年末年始休日,法律案翻訳作業の遅延などで交渉が遅れた。
(継続)
315:日出づる処の名無し
12/02/21 20:21:11.47 w4WuJx6e
支援
316:日出づる処の名無し
12/02/21 20:44:30.96 8mB7oj/1
韓・米FTA 3月15日0時発効-2(終わり)
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
パク本部長は"その間FTA履行準備点検会議は協定文を修正したり再解釈する新しい協定でなく協定の内容を充実しているための
法的・行政的・制度的措置を相互確認するための会議であった"として"準備点検会議が思ったより長くかかったことは協定文と
法令がぼう大で,技術的に確認する部分が多かったため"と説明した。
また"発効が15日にとらえられたことは業界や企業が韓・米FTAを活用するために時間がかかるという点を考慮した"と強調した。
パク本部長は"国会で再協議要求決議案があった投資家-訴訟制度(ISD)に対しては発効後90日以内サービス投資委員会を開いて,
米国と誠実に,私たちの立場を整理して,交渉をしていく"と強調した。
彼は韓・米FTA効果に対しては"最近ヨーロッパ財政危機で私たちのヨーロッパ輸出が打撃を受ける状況で韓・米FTA発効で世界
最大先進国市場である米国での輸出が拡大する可能性があるということは非常に幸いなこと"と付け加えた。
石油化学,繊維,電機電子自動車,部品など多様な分野輸出が増えることになって私たちの若者の働き口が作られて,経済活性化
に助けになるという期待も隠さなかった。
両国政府は協定発効前それぞれ国内法手続きにより締結された協定文の恐怖のための手続きを踏む予定だ。
我が国は国内法により協定文の恐怖のための官報掲載措置を発効前まで取って米国は大統領布告文公布および関連規定導入を推進する。
世界最大消費国であり私たちの主な交易パートナーである米国とのFTA発効は昨年発効された韓・ヨーロッパ連合(EU) FTAとともに
わが政府が推進するFTAハブ(Hub)戦略の重要な軸が形成されたと評価される。
政府は協定発効後企業が韓・米FTAの利益を最大限享受できるように必要な政策的・行政的準備をしていくと同時に今年の初め
政府が発表した追加補完対策の落ち度がない施行のために努力するという方針も明らかにした。
317:日出づる処の名無し
12/02/21 22:03:47.17 yD4vtKu/
>>297
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 385won【当スレは統計に妨害されております】
318:日出づる処の名無し
12/02/21 23:53:33.10 0gFOuwM5
>>254
これがサムスン式クロスライセンス戦術の対消費者版……w
319:日出づる処の名無し
12/02/22 02:06:33.80 AD6idbgx
■サムスン,LTE特許グローバル トップ3…1・2位ノキア・クアルコム
URLﾘﾝｸ(news.mk.co.kr)
＠毎日経済 イ・ドンイン記者
ロングタームエボリューション(LTE)特許技術競争力でサムスン電子がノキア・クアルコムと共に3強構図を形成した。
反面昨年LTE核心標準特許世界1位に評価されたLG電子は今回の調査結果5位に留まった。
21日グローバル コンサルティング グループ トムソン ロイターが特許評価専門業者であるAOP(Article One Partners)
と共同発表した'LTE必須標準特許展望'報告書によれば、LTE特許競争力でノキア,クアルコム,サムスン電子が並んで
1～3位を記録した。全体LTE関連特許出願数字はクアルコムが454件で最も多かったし、ノキア(396件)、インターデジタル
(302件)、エリクソン(287件)、サムスン電子(284件)の順だった。
だが標準特許関連性と特許有効性などを総合的に評価した結果はノキア(18.9%)とクアルコム(12.5%)が1・2位を記録
した中でサムスン電子が12.2%で3位を占めた。
反面LG電子は昨年ジェフリーズ・アンド・カンパニーが調査した結果では全世界LTE特許1400件余り中最も多い23%を
保有していることと評価されたが、今回の調査では5位に留まった。
LG電子関係者は"通信特許イシューは主に端末で発生するが、前の調査は端末特許だけ考慮したものだった"としながら
"端末部門では世界で最も多い特許を保有している"と主張した。
URLﾘﾝｸ(file.mk.co.kr)
上からノキア、クアルコム、サムスン、エリクソン、LG、インターデジタル
（おしまい）
320:日出づる処の名無し
12/02/22 02:06:53.38 AD6idbgx
※調査原文
■LTE Standard Essential Patents Now and in the Future
は、AOPのHPよりPDF形式でダウンロードできます
URLﾘﾝｸ(www.articleonepartners.com)
※関連過去東亜スレ
【韓国IT】次世代通信「ＬＴＥ」関連特許、ＬＧ電子が世界１位[09/25]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
321:日出づる処の名無し
12/02/22 02:07:54.26 AD6idbgx
>>316関連
■野党、韓米FTA発効に荒々しい批判
URLﾘﾝｸ(www.asiae.co.kr)
＠アジア経済 キム・スンミ記者
政府が21日韓米自由貿易協定(FTA)を来月15日に発効すると発表するとすぐに野党は声明を出して荒々しく批判した。
シン・ギョンミン民主統合党スポークスマンはブリーフィングで"十分に再検討を終えられないままなされた
イ・ミョンバクセヌリ党政権の韓米FTA発効日の発表に対して遺憾を表わす"と明らかにした。
シン報道官は"これまで民主党は韓米FTAを徹底的に再検討した後、再再交渉を通じて国益を十分に反映することを
主張してきた"としながら"今後韓米FTAに対する対応方案を検討して、国益を最大化することができるように最善を
尽くすだろう"と強調した。
ノ・フェチャン統合進歩党スポークスマンも論評して"私たちは1%の強者のために絶対多数の国民が犠牲になる
韓米FTAの実現を決して座視できない"として"統合進歩党は近づく総選挙と大統領選挙を通じて結集する民心を基に
韓米FTA廃棄のための実質的措置を強力に推進して行くことを国民に約束する"と明らかにした。
ノ スポークスマンは"経済主権を売り払う韓米FTAはついに国民の力で廃棄して、経済主権を回復する"としながら
"成功したクーデターも結局は処罰されるという歴史的教訓をイ・ミョンバク政府は思い出さなければならないだろう"
と話した。
（おしまい）
322:日出づる処の名無し
12/02/22 07:25:25.46 VcKpLrqG
米大法院,ハイニックス'ラムバス訴訟'棄却
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(ワシントン=聯合ニュース)イ・スンクァン特派員=米国連邦大法院は21日(現地時間)ハイニックス半導体が米国半導体設計専門業者
ラムバスを相手に提起した特許侵害訴訟を棄却した。
大法院がこの日インターネット ホームページにあげた決定文によればハイニックスとラムバスの訴訟は'抗告許可拒否(Certiorari
denied)'目録に含まれて,訴訟手続きが事実上中断された。
しかし大法院は関連訴訟の内容やこの日決定と関連した具体的な理由に対しては説明しなかった。
ハイニックスはラムバスが特許技術を国際半導体標準協議機構(JEDEC)に申告しないまま新しい半導体技術標準だと主張して特許
ロイヤリティーを受け入れたという理由で米裁判所に訴訟を提起した。
この日判決に対してブルームバーグ通信はラムバスが半導体企業等から特許ロイヤリティーをずっと受けることができる道を開いた
ものと評価した。
これに先立ちカリフォルニア州連邦地方法院は去る2009年ハイニックスに対してラムバスの特許を侵害したという理由で約4億ドル
の損害賠償金とロイヤリティーを支給しろとの判決を下したし,ハイニックスはこれに対し従わなくて,控訴した。
連邦高等法院は昨年5月ラムバスが訴訟証拠資料を破棄した部分に対しては不法という判決を下したがハイニックスが主張した
'特許権無効'に対しては認めなかった。
323:日出づる処の名無し
12/02/22 07:34:05.98 VcKpLrqG
"金属事業場使用製品半分発ガン物質含有"
金属労組,4次職業性癌集団産災申請準備
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(ソウル=聯合ニュース)パク・デハン記者=自動車業界など金属労組傘下事業場で使う製品中半分以上で発ガン物質が検出された
という調査結果が出た。
金属労組と労働環境研究所は22日2010～2011年全国金属労組傘下事業場87ヶ所を対象に実施した後作成した発ガン物質診断事業
結果報告書でこのように明らかにした。
報告書によれば現場で使用中である製品1万2千952個の中発ガン物質が含まれた製品は全体の47.7%に達したしその他毒性物質含有
製品が7.3%であった。
発ガン物質中の人に癌を起こすことが確実だったり発癌可能性が高いことに把握された1～2級発ガン物質含有製品が全体の12.3%
で集計された。
1級発ガン物質が中最も多い製品に含まれた物質はシリカで,全体の4.06%である524個の製品で発見された。
シリカは主に塗料製品に含まれた原料で,肺癌を起こしたり食道およびすい臓に腫瘍を誘発する可能性が高い物質だ。
シリカに続きホルムアルデヒドが60個の製品に含まれたことが明らかになって1級発ガン物質中二番目にたくさん発見された。
金属労組は特に化学物質固有番号がなかったり営業秘密を理由に成分を分からない物質を含んだ製品が全体の半分を越えて,実際
の事業場でこれら製品に対する綿密な現場調査が実施されなければなければならないと指摘した。
金属労組は今回の調査結果を今後集団産業災害申請の根拠資料で活用することにして来る5月4次職業性癌集団産災申請を準備中だ。
金属労組は昨年三回にかけて,職業性癌疑い事例80件に対して産災を申請したし,現在8件が承認を受けた。
金属労組は今回の調査で発見された発ガン物質を他の物質に変えたり勤労者が有害物質に露出しないように設備を改善する方案
を各事業場で要求していく計画だ。